「はんぱつせいはくせん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

テニスボール１は、コア２とメルトン部４との剥離強度が良好であり、反発特性及び打球感が良好である。例文帳に追加

For the tennis ball 1, the peel strength of the core 2 and the melton part 4 is excellent and the repulsion characteristics and the ball hitting feeling are excellent. - 特許庁

この発明はクッション本体を反発力の低い弾性材料からなる隔壁で形成した場合に、利用者の身体を圧迫することなく寝返り打ち易くするための反発力を備えることができるようにしたクッション装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cushion structure having elasticity to make easy turning in a bed without exerting pressure on a user, when the cushion is consists of a partition wall made of an elastic material with low resilience. - 特許庁

そして、反発力生成領域には空気を供給する孔アレイ１１６が形成され、吸引力生成領域１１５には磁石アレイが形成され、テーブルとステージの一定間隔を形成する。例文帳に追加

A hole array 116 for supplying air is formed in the repellent-force generating region, and a magnet array is formed in the suction-force generating region 115, so that a fixed interval is formed between the table and the stage. - 特許庁

防水性（耐水性・撥水性）と吸湿性・通気性・透湿性を有し、かつ風合いがソフトで反発感に優れたセルロース系繊維含有布帛を提供する。例文帳に追加

To obtain a cellulosic fiber fabric that has waterproofness, moisture absorption and air permeation as well as soft fabric hand by fibrillating the cellulosic fiber fabric on its fiber surfaces and then subjecting the surface fibrillated fabric to the water repellent finishing. - 特許庁

十分な耐屈曲疲労性と引裂強さを有し、強靱で柔軟性と反発弾性を備え、しかも射出成形に適し、層状剥離のない成形品を与える樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition having enough flexural fatigue resistance and tearing strength, toughness, flexibility and impact resilience, and suitable for injection molding to give a molding having no delamination. - 特許庁

柔軟性と高い反発弾性を備え、強靱で十分な耐屈曲性と引裂強さを有し、しかも射出成形に適し、層状剥離のない成形品を与える樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition imparting a molded product possessing both of flexibility and high impact resilience, having strong and sufficient bending resistance and tear strength, and also suitable for injection molding without cleavage. - 特許庁

優れたドライ感、ふくらみ感、ハリ、腰を有し、ソフト感および反発弾性に優れ、洗濯耐久性にも優れた耐久制電撥水性布帛を製造する。例文帳に追加

To produce a cloth having durability in antistaticity and water repellency which has excellent dry feeling, bulkiness, stiffness and body (sturdiness), is excellent in softness and impact resilience and also is excellent in washing durability. - 特許庁

深色性に優れ、加えて軽量感、反撥弾性等の着用快適性も兼ね備えており、しかも経筋斑が発生せず品位に優れた布帛が得られるポリエステル混繊糸およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide polyester blended yarns giving a fabric which is excellent in deep colorability, additionally has wearing comfortability such as lightweight touch and repelling elasticity, does not form warp stripe irregularity, and is excellent in quality, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

良好な接着性を有し、高温工程を経ても優れた耐反発性を発揮でき、なおかつ、剥離ライナーの剥離性を維持できる配線回路基板用両面粘着テープ又はシートを提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided adhesive tape or sheet for wiring circuit board which has good adhesiveness, and can exhibit excellent anti-repulsion property even after a high-temperature step, while allowing to keep releasing performance of a release liner. - 特許庁

生産性を向上でき、感光性樹脂組成物と支持体との剥離性及び難燃性に優れ、且つ部品実装時の反り、低反発及び可撓性に優れた感光性樹脂組成物、その感光性樹脂組成物からなる感光層を備える感光性永久レジストを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition capable of increasing productivity, excellent in flame retardancy and peelability between the photosensitive resin composition and a support, and excellent also in warpage, low rebound and flexibility in component mounting; and to provide a photosensitive permanent resist with a photosensitive layer comprising the photosensitive resin composition. - 特許庁

パリレン層を有する層ユニットを含むシート又は箔を耐スクラッチ性にするためにｐ−キシリレン（パリレン）層上への有機層の接着性を改良し、かくしてその湿分反発性又は湿分保護特性を維持する。例文帳に追加

To keep its moisture repellency or moisture protective characteristics by improving adhesive properties of an organic layer on a p-xylylene (parylene) layer to make a sheet or a foil containing a layer unit having the parylene layer scratch-resistant. - 特許庁

様々な被着体に対して良好な接着性を発揮し、さらに耐反撥特性及び易剥離性の両特性を兼ね備えた感圧接着テープ又はシートを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensitive adhesive tape or sheet exhibiting satisfactory adhesiveness to various bodies to adhere and having both characteristics of repulsion resistant and easily peelable characteristics. - 特許庁

耐低温硬化性、低反撥弾性（衝撃吸収性）、剥離強度、耐圧縮永久歪及び軽量化に優れた架橋発泡体、履物、積層体及びそれらを与えうる架橋発泡用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a crosslinked foamed object, a footwear and a layered product which are excellent in resistance to low temperature curability, low resilience (impact absorption), peel strength, resistance to compression set and weight saving, and to provide a crosslinkable and foamable composition which gives the crosslinked foamed object, the footwear and the layered product. - 特許庁

ウールや絹の風合、つまりソフトで張り、腰、反撥性に富み、しかも布帛にしたときドライ感、吸水性がありスジムラなどを生じない優れた形態均一性を有する複合加工糸を得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing composite textured yarns having feel inherent in wool or silk, namely soft and rich in firm texture and resilience, and capable of giving fabrics with dry touch, water absorbability and excellent form uniformity with no occurrence of striation unevennesses. - 特許庁

シリコーン樹脂特有のヌメリ感をなくし、耐久性（耐洗濯性）にすぐれた反撥性を付与するセルロース系繊維布帛加工処理剤および加工処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulosic fiber fabric-processing agent that gives the fabric excellent durability (resistance to washing) and excellent rebounding properties without sliminess and slipperiness characteristic in the silicone resin and a processing method therefor. - 特許庁

発色性と染色堅牢度が良好であり、ふくらみがあって表面がスムースで、さらには伸縮性、反発性に富むポリエステル複合糸およびそれを用いた布帛を提供する。例文帳に追加

To obtain both a polyester composite yarn having excellent color development and fastness to dyeing, swelling, smooth surface, improved stretchability and repulsion and a fabric using the same. - 特許庁

光重合により形成されたアクリル系粘着剤層を基材の片面または両面に有し、耐反発性と再剥離性の両者に優れるアクリル系粘着シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an acrylic adhesive sheet having an acrylic adhesive layer formed by a photopolymerization on one side surface or on both of the surfaces and excellent in both repulsion resistance and re-releasing property. - 特許庁

ペースト被着部とペースト反発部を有する基板を用い、ペースト被着部全面に導電性ペーストを塗布し、ペ−スト反発部の余剰の導電ペ−ストを除去することにより厚膜の導体回路を形成し、本導体回路を熱可塑性樹脂フィルムを熱圧積層し、剥離することにより転写することにより微細回路基板を製造する。例文帳に追加

The fine circuit board is manufactured by using a board including a paste depositing area and a paste repellent area, forming a thick conductive circuit by coating the entire surface of the paste depositing area with a conductive paste, removing an excessive conductive paste of the paste repellent area, and by transferring the conductive circuit by laminating with pressure a thermoplastic resin film and then peeling the same film. - 特許庁

繊維集合体の繊維の剥離、ほぐれ及び偏在化を抑制して良好な圧縮反発力を長期間維持できるへたりにくい繊維弾性体と、それを用いた腰掛けとを提供する。例文帳に追加

To provide a fiber elastic body and a chair using the same suppressing peeling, loosening, and deviation of fibers of a fiber assembly, maintaining a favorable compression repulsive force for a long period and being hardly fatigued. - 特許庁

水分散型の粘着剤を使用しながらも優れた遮光性と、各種被着体に対する良好な定荷重剥離、保持力及び耐反発性等の接着性とを有し、好適な再剥離性を有する遮光性粘着テープを形成できる水分散型のエマルジョン型粘着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water-dispersion emulsion type self-adhesive formable of a light shielding self-adhesive tape which has excellent light shielding property while using the water-dispersion type self-adhesive, good constant load peelability for various adherends, adhesiveness such as holding power and repulsion resistance, and suitable re-releasability. - 特許庁

優れた成形性、そして耐摩耗性能および反発弾性等の性能を維持したまま、マルチピースゴルフボールカバー材の他層構成樹脂との接着強度および剥離特性を飛躍的に向上させたゴルフボール用熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for a golf ball wherein the bonding strength and the separating property of a multi-piece golf ball cover material with other layer constituting resins are drastically increased while maintaining performances such as an excellent forming property, a wear- resistance and repulsive elasticity. - 特許庁

長期に亘って繰り返し打球時の衝撃が付与されても、芯球と外殻球との剥離を抑制し、反発力を維持することができる樹脂製ボール及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin ball of by which the delamination between a core ball and a shell ball is prevented and a repulsive force can be kept even though shock at the time of hitting the ball is repeatedly imparted to the ball in a long period of time and a method for manufacturing it. - 特許庁

高次加工工程での工程通過性に優れ、ふくらみ感、ソフト感、反発感に優れ、しかも布帛表面審美性に優れ、さらに軽量性、保温性といった着用快適性にも優れた布帛を形成するための低収縮ポリエステル糸を提供する。例文帳に追加

To provide a low-shrinkage polyester yarn for the production of a cloth having excellent processability in advanced processing, bulkiness, softness and resilience as well as excellent beautifulness of the cloth surface and wearing comfortability such as light weight and heat-retaining property. - 特許庁

ポリエステル繊維の宿命的な課題である低反発性、繰り返し圧縮に対する低回復性を改良したポリエステル繊維およびそれを用いた布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester fiber free from the fatal defects of polyester fiber comprising low resiliency and low recovery under repeated compression and provide a cloth produced by using the fiber. - 特許庁

発色性と染色堅牢度が良好であり、ふくらみがあって表面がスムースで、さらには伸縮性、反発性に富むポリエステル複合糸およびそれを用いた布帛を得ることのできるポリエステル複合糸の製造方法および布帛の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a conjugated polyester yarn good in color development and color fastness to dyeing, bulky and smooth on the surface, rich in stretchability and rebound and a cloth therewith. - 特許庁

このようにして得られたシール用ゴム発泡体は、組み付けにおいて反発力を抑える必要がある場合においても、良好な組み付け性を確保して、位置ずれなどを確実に防止でき、優れたシール性能を発現することができる。例文帳に追加

Thus obtained rubber foam for sealing insures good mounting performance even when resilience needs to be suppressed in the mounting, and can securely prevent misregistration or the like and can exhibit good sealing performance. - 特許庁

柔軟で高い反発弾性、強靭で十分な耐屈曲疲労性と引裂強さを有し、成形物の層状剥離が起こりにくい樹脂組成物、及び該組成物からなる飛距離・フィーリングと耐久性に優れたゴルフボールを得る。例文帳に追加

To obtain a resin composition which is flexible, has high resilience, is tough, has sufficient flexural fatique resistance and tear strength, and is hard to cause the lamellar peeling of a molded product, and a golf ball which is composed of the composition and excels in a flying distance, a diving feeling and durability. - 特許庁

炉水中のコバルト酸化物がフェライト皮膜に付着しても、このコバルと酸化物はフェライト皮膜に含まれる四酸化三鉄との間で生じる静電的反発力の作用により被覆管の外面から剥離される。例文帳に追加

Even if cobalt oxide in reactor water adheres to the ferrite coating, it is exfoliated from the outside face of the cladding tube through the agency of the electrostatic repulsive force generated between the cobalt oxide and triiron tetraoxide. - 特許庁

フェライト皮膜に付着した炉水中のコバルト酸化物はフェライト皮膜に含まれる四酸化三鉄との間で生じる静電的反発力の作用により被覆管の外面から剥離される。例文帳に追加

Cobalt oxide in reactor water adhered to the ferrite coating is exfoliated from the outside face of the cladding tube by the electrostatic repulsive force generated between the cobalt oxide and triiron tetraoxide contained in the ferrite coating. - 特許庁

これにより、前記フッ素樹脂粒子３５の金属に対する反発機能や分離・剥離機能（金属に対する非付着性）が適切に作用し、突出電極４２と接続部間の接続による金属間化合物の生成及び転写を従来に比べて抑制することが可能である。例文帳に追加

By this, repulsion function and separation/exfoliation function (non-adhesiveness against metal) against and from metal of the fluororesin particles 35 appropriately act, and the formation and transcription of the intermetallic compound due to the connection between a protruding electrode 42 and the connection part can be suppressed more as compared with the conventional method. - 特許庁

フレキシブル配線基板の屈曲による反発力によって表示パネルと面発光装置とが剥離することを防止し、表示パネルの表示輝度を適正に保つことができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of preventing a display panel and a surface light emitting device from peeling off each other owing to a reaction force due to bending of a flexible wiring board, thereby keeping the display brightness of the display panel appropriately. - 特許庁

通常の加工工程を経ることでブラウス、ワンピース等の外衣として好適なやわらかさを有し、かつ優れた反発性を有することのできる繊維布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a yarn-woven cloth having softness suitable for outerwear, e.g. blouse or one-piece dress, produced by the common processing process, and excellent in repulsiveness. - 特許庁

良好な反発性、軽量感を有するとともにドライ感、フィブリル感にも優れた布帛を得ることができる綿調ポリエステル混繊糸を提供する。例文帳に追加

To provide a cotton-like blended filament yarn of a polyester, having not only good resilience and lightweight feeling but also excellent dry touch and fibril touch. - 特許庁

本実施例では屈曲した板バネ７を２個パンタグラフ状に配置して、変位量に応じて反発力がほぼ一定になるような構成にしている。例文帳に追加

In the present embodiment, two bent plate springs 7 are arranged like a pantograph, whereby bounce is set to an almost constant value according to the amount of displacement. - 特許庁

ハリ、コシ、反発感があり、フラットな外観であり、ソフトかつドライな触感を有するストレッチ布帛を得ることができる仮撚加工糸およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a false-twisted processed yarn giving a stretchable cloth having stiffness, body and resilience, exhibiting a flat appearance and having a soft and dry feeling, and a method for producing the same. - 特許庁

磁性を有する固定体と浮上体内に配置されている磁気発生要素を単独で又は組み合わせて相互の反発力及び振動に対する減衰力を制御する磁性体を用いた非接触磁気浮上方法及びこれを用いた非接触磁気浮上装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact magnetic levitation method using a magnetic body which controls mutual reaction force and attenuation force against vibration by singly using magnetism generation elements arranged in a fixed body and a levitation body each having magnetism, or by combining the elements, and to provide a non-contact magnetic levitation device using it. - 特許庁

ふくらみ感、ソフト感、反発感、ドライ感、軽量感といった風合いに優れ、更に透明感といった独特な外観をなす布帛を形成でき、製編織などの高次加工工程での通過性が良好な収縮差混繊糸およびそれの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combined filament yarn having different shrinkage, which is excellent in hand feelings such as bulky, soft, repulsive, dry and light feelings, capable of making a fabric having specific appearance such as transparency and having good passing properties through a higher order processing step such as knitting weaving. - 特許庁

布帛にした際にソフトなストレッチ性を与えるとともに、ソフトで反発感のある風合いとスパン調外観を与えることのできる潜在捲縮性ポリエステル系コンジュゲート糸とセルロース系繊維との複合加工糸および布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a composite processed yarn which comprises cellulosic filaments and latent crimp polyester-based conjugated filaments and can give a soft and stretching property, a soft and repulsive touch and a spun-like appearance to a fabric, when processed into the fabric, and to provide the fabric. - 特許庁

フレキシブル配線基板の屈曲による反発力によって表示パネルと面発光装置とが剥離することを防止するとともに、静電気の蓄積や表示画面のノイズの発生を抑制することが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which prevents a display panel and a surface light emitting device from being peeled by the repulsive force due to bending of a flexible wiring board and suppresses the accumulation of static electricity and the occurrence of a noise on a display surface. - 特許庁

飛灰粒子２２が荷電された状態でバグフィルタ４に到達したとき、バグフィルタリテーナー２４の電荷を電荷制御器（整流器）２５でプラスに制御すると飛灰粒子２２のプラス荷電粒子は電気的な反発力により、バグフィルタ４から剥離しやすくなる（図２（ａ））。例文帳に追加

When fly ash particles 22 which are charged reach the bag filter 4, and the electric charging at the bag filter retainer 24 is controlled to plus by an electric charge controller (a rectifier) 25, plus-charged particles of the fly ash particles 22 become easy to be peeled off from the bag filter 4 by an electrical impulse force, (Fig. (a)). - 特許庁

上部電極２２と剥離用粒子７との距離が近づくと、剥離用粒子７表面の小粒子７３と上部電極２２との相互作用が強くなり、小粒子７３と上部電極２２は同じ極性であるために反発しあい、剥離用粒子７は上部基板２０から離れる。例文帳に追加

As the distance between the upper electrode 22 and releasing particle 7 decreases, interaction between a small particle 73 on the surface of the releasing particle 7 and the upper electrode 22 becomes stronger and the small particle 73 and upper electrode 22 have the same polarity and repel each other, so that the releasing particle 7 leaves the upper substrate 20. - 特許庁

射出成形や押出成形などの成形性が良好で、適度な柔軟性と高い反発弾性などのゴム的性質を有し、特に耐屈曲疲労性などの耐久性と引裂強さに優れ、層状剥離がなく、特に、ワンピースゴルフボール用の材料として、または糸巻きゴルフボールのセンター材やカバー材として、あるいは多層ソリッドゴルフボールのコア材やカバー材として有用な熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition excellent in durability such as resistance to flex fatigue and having a high tear strength without causing delamination by including a polyester block copolymer, an ionomer resin and a graft polymer in a specific proportion. - 特許庁

アミノ化合物の含有量の変動による現像性の低下、インキ反発層剥離を抑制し、ポジ型、直描型水なし平版印刷版のいずれをも長期間安定して処理することができる水なし平版印刷版用処理液を提供すること。例文帳に追加

To provide a process liquid for a waterless planographic printing plate, the liquid suppressing decrease in developing property and peeling of an ink repelling layer due to changes in an amino compound content and stably processing any type of positive or direct-drawing waterless planographic printing plates for a long period of time. - 特許庁

モーター１は駆動磁石２を回転し、駆動磁石２と往復運動磁石３との反発力と弾性体４の押圧力とで往復運動磁石３を往復運動させて、往復運動する往復運動磁石３でブラシ５を往復運動させる。例文帳に追加

The motor 1 rotates the driving magnet 2 and puts the reciprocating magnet 3 into reciprocating motion with the repulsive power between the driving magnet 2 and the reciprocating magnet 3 and with the pressing power of the elastic body 4 so that the reciprocating magnet 3 in the reciprocating motion puts a brush 5 into reciprocating motion. - 特許庁

リチウムイオン二次電池の正極材に使用されるアルミニウム合金箔について、活物質塗布時に変形などの不具合や破断が生じ難いので活物質の切れや剥離が発生せず、かつ、捲回体としてケースに収納する際に反発力が小さいのでケースへの収納性が良好であるリチウム二次電池用アルミニウム合金箔を提供する。例文帳に追加

To provide aluminum alloy foil for a lithium secondary battery, which is used for the positive electrode material of the lithium ion secondary battery, in which cutting and peeling of an active material are not caused since failure such as deformation and fracture are hardly caused when the active material is applied, and also, upon its storage into a case as a wound body, which has satisfactory storage property into the case, since its repulsion force is small. - 特許庁