1016万例文収録!

「ぴれんぶんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ぴれんぶんしに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ぴれんぶんしの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5431



例文

下記の成分(A)100重量部に対して、成分(B)を1〜25重量部、成分(C)を3〜50重量部、成分(D)を1〜40重量部、成分(E)を0.01〜0.5重量部含有することを特徴とするポリプロピレン系樹脂組成物。例文帳に追加

To obtain a polypropylene-based resin composition for providing a molding having excellent flame retardance and surface glossiness and a toilet seat (seat cover), a lid cover, housings of these devices, etc. , comprising the same. - 特許庁

下記成分(X)と、下記成分(X)100重量部に対して、下記成分(Y)0.001〜3重量部と、下記成分(X)100重量部に対して、下記成分(Z)0.001〜3重量部とを含有するプロピレン重合体組成物。例文帳に追加

The propylene polymer composition includes: a component (X); and 0.001 to 3 pts.wt of a component (Y) and 0.001 to 3 pts.wt of a component (Z), based on 100 pts.wt of the component (X). - 特許庁

プロピレングリコールモノプロピルエーテル、プロピレングリコールモノブチルエーテル、ジプロピレングリコールモノプロピルエーテル、ジプロピレングリコールモノブチルエーテル、ジプロピレングリコールジメチルエーテル、エチレングリコールモノイソブチルエーテル、ジエチレングリコールモノイソブチルエーテル、ジエチレングリコールジブチルエーテル、ジエチレングリコールジメチルエーテル及びトリエチレングリコールジメチルエーテルからなる群から選ばれた1種又は2種以上のグリコールエーテル類を有効成分としたことを特徴とする衣類害虫の卵の殺卵剤。例文帳に追加

The ovicide to the eggs of the noxious insects in the clothing contains one, two or more kinds of glycol etheres selected from the group consisting of propylene glycol monopropyl ether, propylene glycol monobutyl ether, dipropylene glycol monopropyl ether, dipropylene glycol monobutyl ether, dipropylene glycol dimethyl ether, ethylene glycol monoisobutyl ether, diethylene glycol monoisobutyl ether, diethylene glycol dibutyl ether, diethylene glycol dimethyl ether, and triethylene glycol dimethyl ether. - 特許庁

拡散層5−2を通過する散乱光のゲインがピークゲインの2分の1になる散乱角度θと、フレネルレンズ5−1のピッチfpと、拡散層5−2・レンチキュラーレンズ5−4間の光路長Lとを、θ≧tan^−1(fp/2L)の関係にする。例文帳に追加

The diffusion angle θ, at which the gain of diffused light passing through the diffusing layer 5-2, becomes half the peak gain, pitch fp of the Fresnel lens 5-1, and length L of a light path between the diffusing layer 5-2 and the lenticular lens 5-4 are set to satisfy the relation θ≥tan^-1(fp/2L). - 特許庁

例文

ハードセグメントが結晶性ポリプロピレンであり、ソフトセグメントが非架橋エチレン—プロピレン共重合体であり、ハードセグメントのマトリックス中にソフトセグメントの粒子が分散しているブレンド型ポリオレフィン系熱可塑性エラストマーを主成分とし、分子量1000以下の低分子成分量が5wt%以下である高接着性樹脂組成物。例文帳に追加

There is provided a highly adhesive resin composition mainly consisting of a blended polyolefin thermoplastic elastomer wherein a hard segment is a crystalline polypropylene and a soft segment is a non-crosslinked ethylene/propylene copolymer and wherein the particles of the soft segment are dispersed in the matrix of the hard segment and containing at most 5 wt.% low-molecular component of a molecular weight of at most 1,000. - 特許庁


例文

ピストンピンとクランクピンとを単一のリンクで連結した他のレシプロ式内燃機関に比して、同一のピストンストロークおよびシリンダ高さを実現しつつ、ピストン運動の回転2次振動成分の振幅が小さいことを特徴とする。例文帳に追加

Compared to other reciprocating internal combustion engines in which a piston pin and a crank pin are interconnected by a single link, this reciprocating internal combustion engine has a small vibration amplitude of a rotation secondary vibration component of piston movement while achieving the same piston stroke and cylinder height. - 特許庁

エチレンプロピレンゴム組成物のゴム分100重量部に対し、加硫系の加硫剤として、テトラキス(アルキル)チウラムジスルフィド0.1〜10重量部を添加したエチレンプロピレンゴム組成物に、エチレンプロピレンゴムのゴム分100重量部に対し、銀錯体系抗菌剤を1〜10重量部添加したことを特徴とする。例文帳に追加

This rubber composition is prepared by adding, as a vulcanization accelerator, 0.1-10 pts.wt. tetrakis(alkyl)thiuram disulfide to 100 pts.wt. rubber part of an ethylene propylene rubber composition, and adding 1-10 pts.wt. silver complex anti-microbial agent to the 100 pts.wt rubber part. - 特許庁

ポリオールは、第1のポリオール成分としてトリレンジアミン類にプロピレンオキサイドで付加したポリエーテルポリオール成分、第2のポリオール成分としてトリエタノールアミン類にプロピレンオキサイドで付加したポリエーテルポリオール成分、および第3のポリオール成分として芳香族ポリエステルポリオール成分を含む。例文帳に追加

The polyol contains a polyether polyol component in which propylene oxide is added to tolylenediamines as a first polyol component, a polyether polyol component in which propylene oxide is added to triethanolamines as a second polyol component, and an aromatic polyester polyol as a third polyol component. - 特許庁

ジョブディパッチャ413は中間言語で記述された印刷データを、色成分ごとに分類して、黒はクライアント自身に、黄色はコンピュータ2に、マゼンタはコンピュータ3に、シアンはコンピュータ4に送信したレンダリングさせ、プリンタ416にレンダリング結果を送信させる。例文帳に追加

The job dispatcher 413 sorts printing data described in a intermediate language by every color component, renders it by transmitting black to a client itself, transmitting yellow to a computer 2, transmitting magenta to a computer 3 and transmitting cyan to a computer 4 and transmits rendering results to a printer 416. - 特許庁

例文

レンダラ106は、内分値113およびレンダリング・パラメータ114から、各サブピクセルの色データ値115および各サブピクセルのブレンディングモード125を生成し、合成器123に対し出力する。例文帳に追加

The renderer 106 generates a color data value of each sub-pixel and a blending mode 125 of each sub-pixel from the internally divided value 113 and a rendering parameter 114 and outputs them to a synthesizer 123. - 特許庁

例文

十分な結合強度を付与し、連結された二物品をそのまま製品として使用することが可能であり、連結作業を短時間で容易に行うことができる、物品の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of articles capable of using two connected articles as a product as they are by giving sufficient connection strength to them and performing connection work easily in a short time. - 特許庁

上流側から連続して送られてくる物品を確実に所定間隔に分離し、その分離した所定間隔ごと物品を下流側の装置へタイミング良く供給することができるバケット式物品分離供給装置を提供すること例文帳に追加

To provide a bucket type article separating and feeding device capable of securely separating articles continuously fed from the upstream side at specified intervals and feeding articles separated at specified intervals at a good timing to devices on the downstream side. - 特許庁

連続する2反応工程を含んでなる高分子量ポリカーボネートジオール(PCD)の製造法であって、第一工程では、分子量が500〜2000であるPCDを合成し、第二工程ではPCDの分子量を所望の値に増加させる方法。例文帳に追加

This is a process for producing a high-molecular-weight polycarbonate diol(PCD) comprising two successive steps, wherein in the first step, a PCD having a molecular weight of 500-2,000 is synthesized, and in the second step, the molecular weight of the PCD is increased to a desired value. - 特許庁

前記ワックスとして、少なくとも、カルボキシ基含有低分子量ポリエチレンワックス及び/又は低分子量ポリプロピレンワックスとシリコーンとが、エステル結合を介して連結してなるシリコーン変性ワックスを含有する。例文帳に追加

The agent contains, as the wax, at least a silicone-modified wax formed by linking a carboxylated low-molecular- weight polyethylene wax and/or a low-molecular-weight polypropylene wax with a silicone by way of an ester linkage. - 特許庁

[I]:エチレンオキサイド(EO)とプロピレンオキサイド(PO)とをランダムまたはブロック共重合させ、EO/POのモル比が90/10〜60/40であって、分子量が9000〜17000であるポリエーテル化合物。例文帳に追加

[I]: a polyether compound obtained by subjecting ethylene oxide(EO) to random or block copolymerization with propylene oxide(PO) and having (90/10) to (60/40) molar ratio of EO/PO and 9,000-17,000 molecular weight. - 特許庁

廃PETボトルとエチレングリコール化合物とを、分解反応触媒の存在下で分解反応させることによりエステルオリゴマーを得る。例文帳に追加

To obtain an ester oligomer by subjecting waste PET bottles and an ethylene glycol compound to a depolymerization reaction in the presence of a depolymerization catalyst. - 特許庁

有機溶剤中にポリプロピレン粒子を均一かつ微細に分散させるワックス分散体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a wax dispersion that disperses polypropylene particles uniformly and finely in an organic solvent. - 特許庁

分子量分布が広く、流動性に優れる変性プロピレン系重合体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a modified propylene-based polymer which has a wide molecular-weight distribution and is excellent in flowability, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

コネクタピースは、展開ランプに固定された第1部分174及び車輌に連結できる第2部分168を含む。例文帳に追加

The connector piece comprises a fist part 174 fixed to the developable lamp and a second part 168 connectable to the vehicle. - 特許庁

コンピュータ生成文書と関連付けるまたはそれに挿入するために、テキストまたはデータの自己記述型の部分を提供すること。例文帳に追加

To provide a self-describing portion of text or data for association with or insertion in a computer-generated document. - 特許庁

分子量分布が広く、流動性に優れる変性プロピレン系重合体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a modified propylene-based polymer wide in molecular weight distribution and high in fluidity, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

剛性、耐熱性に優れるばかりでなく、高分子量成分が多く、成形加工性に優れたプロピレン重合体の提供例文帳に追加

To provide a propylene polymer which is excellent in stiffness and heat resistance, contains a high-mol.-wt. component in a high content, and is excellent in moldability. - 特許庁

また、コンピューター制御する三次元造形機の定格出力範囲内で定形を基準として分割し、分割キャビティ部分(7)および分割コア部分(8)を鋳造用の消失模型に三次元造形する際、連結穴(9)を有する連結リブ(10)を分割境界面上に設ける。例文帳に追加

Further, when divided cavity portions (7) and divided core portions (8) are molded in a three-dimension by dividing in the rated output range in a three-dimensional molding machine with the computer control, with a fixed shape as the reference, a connecting rib (10) having a connecting hole (9), is arranged on the divided boundary surface. - 特許庁

^13C−NMRで測定したラセミダイアド分率[r]が0.51〜0.88の範囲にあるポリプロピレンの1分子あたり、ジカルボン酸無水物を平均1〜200個有することを特徴とする変性ポリプロピレン、及び該ポリプロピレンを、ラジカル反応開始剤の存在下、不飽和ジカルボン酸無水物の1種または2種以上と反応させることを特徴とする変性ポリプロピレンの製造方法を提供した。例文帳に追加

The modified polypropylene is characterized by containing 1-200 molecules in average of a dicarboxylic acid anhydride per a polypropylene molecule whose racemic dyad ratio [r] measured by ^13C-NMR is fallen within the range of 0.51-0.88, and the modified polypropylene is prepared by reacting the polypropylene with one or more kinds of an unsaturated dicarboxylic acid anhydride in the presence of a radical reaction initiator. - 特許庁

PSAガス分離装置により空気などから高純度酸素ガスを分離取得するとともに、当該PSAガス分離装置から連続的に供給される脱着ガスから高純度窒素ガスを連続的に効率よく分離取得することのできる、方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating to acquire a high-purity oxygen gas from air or the like with a PSA gas separation apparatus and capable of separating to acquire a high-purity nitrogen gas continuously and efficiently from a desorption gas supplied continuously from the PSA gas separation apparatus, and a system. - 特許庁

ポリフェニレンスルフィドからなり、重量平均分子量(Mw)が1万以上、重量平均分子量/数平均分子量(Mn)で表される分散度が2.5以下であり、かつアルカリ金属含量が50ppm以下であることを特徴とするポリフェニレンスルフィド繊維である。例文帳に追加

The polyphenylene sulfide fiber is composed of polyphenylene sulfide and has a weight-average molecular weight (Mw) of10,000, a dispersion degree defined by (weight-average molecular weight)/(number-average molecular weight Mn) of2.5, and an alkali metal content of50 ppm. - 特許庁

フィルターを内設した蓄電池用液口栓ににおいて、前記フィルターの材質が高分子多孔成型体であって、ポリプロピレン樹脂(PP樹脂)と他の樹脂との混合体あるいはコポリマーポリプロピレン樹脂単独又は他の樹脂との混合体で構成されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The liquid plug for storage battery with the filter provided therein is characteristic in that the filter is made of the high-molecular porous molded body and comprises mixture of a polypropylene resin (PP resin) and another resin, or copolymer polypropylene resin alone or mixture of copolymer polypropylene resin and another resin. - 特許庁

ポリフェニレンスルフィッド(PPS)を必須成分とする混合樹脂系において、安定した連続相構造を有するPPS樹脂組成物の製造方法を提供し、耐衝撃性、機械的強度、破断伸度などの力学的特性が大きく改良された成形品を提供すること例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polyphenylene sulfide(PPS) resin composition having a stable continuous phase structure, in a mixed resin type containing PPS as an essential component, and to provide a molding with greatly improved mechanical properties such as impact resistance, mechanical strength, and breaking extension. - 特許庁

読み書きメモリに格納された、コンピュータ・システムの操作に関連するプログラム、手順、または規則、および関連文書例文帳に追加

written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory  - 日本語WordNet

上記の架橋エラストマーは、部分架橋エチレン−プロピレン−エチリデンノルボルネン共重合体ゴムが好ましい。例文帳に追加

The above crosslinked elastomer is preferably a partially crosslinked ethylene-propylene-ethylidene norbornene copolymer rubber. - 特許庁

好ましくは、エラストマー成分が、プロピレン系エラストマー、及び/又は、エチレン系エラストマーからなっている。例文帳に追加

The elastomer component is constituted preferably out of a propylene elastomer and/or an ethylene elastomer. - 特許庁

二分割された各PC版3、4が連結される連結部Tには第二支持部材11を備えている。例文帳に追加

A second support member 11 is provided in a connecting part T for connecting the respective PC slabs 3 and 4 divided into two parts. - 特許庁

デコンプシャフト21は、第1および第2のデコンプシャフト分割体25,26を連結用ピン41で連結することによって構成する。例文帳に追加

The decompression shaft 21 is constructed by connecting a first and a second decompression shaft divided bodies 25, 26 by a connecting pin 41. - 特許庁

直線被覆体10相互の間に揺動自在に連結され、ラックPの屈曲した連結部分を覆う屈曲部被覆体20を設ける。例文帳に追加

A bending part covering material 20 is provided which is slidably connected between the mutual straight part covering materials 10 and covers the bending connection part of the rack P. - 特許庁

前揺動リンク32の支持部32aと、芝刈り装置20の取付け部27を、連結ピン51の脱着によって連結させるとか分離させる。例文帳に追加

The support part 32a of a front shaking link 32 is connected to or separated from the fitting part 27 of the mowing apparatus 20 by attaching and detaching of a coupling pin 51. - 特許庁

連結穴22に係合した連結ピン13を分離不能にロック保持するロック機構をスライダー4に組み付ける。例文帳に追加

A lock mechanism for locking and holding the connection pin 13 engaged with the connection hole 22 to prevent separation from each other is assembled to the slider 4. - 特許庁

透明ポリプロピレン系樹脂が、自由末端長鎖分岐を付与したポリプロピレン樹脂(a)と、自由末端長鎖分岐を付与していない通常のポリプロピレン樹脂(b)との混合物で、分子量分布Mw/Mnが1〜5の範囲内にあり、アイソタクチック指数が1〜90%の範囲内にある事を特徴とする。例文帳に追加

A face sheet comprises a transparent polypropylene resin, wherein the transparent polypropylene resin comprises a mixture of a polypropylene resin (a) having a free branched terminal chain and a polypropylene resin (b) a conventional polypropylene resin having no free branched terminal chain, a molecular weight distribution Mw/Mn is 1 to 5 and an isotactic index is 1 to 90%. - 特許庁

前記低融点樹脂成分がポリエチレン系樹脂からなり、前記低融点樹脂成分よりも融点の高い高融点樹脂成分がポリプロピレン系樹脂又はポリメチルペンテン系樹脂からなるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the low melting point resin component consists of a polyethylene-based resin and the high melting point resin component having a higher melting point than that of the low melting point resin component consists of a polypropylene-based resin or a polymethylpentene-based resin. - 特許庁

2月6日,鹿児島県いちき串(くし)木(き)野(の)市(し)は,薩(さつ)摩(ま)藩士,田中静(せい)洲(しゅう)関連の文書が発見されたと発表した。例文帳に追加

On Feb. 6, the city of Ichikikushikino in Kagoshima Prefecture announced the discovery of documents related to Tanaka Seishu, an official of the Satsuma Domain.  - 浜島書店 Catch a Wave

プラテン面8aの上流端部分8bには、接平面P2に沿って傾斜している傾斜面部分12b、下方に傾斜しているすくい面部分12c、突出面部分12dが連続して上流側に向かって形成されている。例文帳に追加

An inclined surface part 12b that slopes along the tangential plane P2, a scooping surface part 12c that slopes downward, and a protruding surface part 12d are formed continuously to the upstream side at an upstream end part 8b of the platen surface 8a. - 特許庁

また、mmmmペンタッド分率が0.990以上であるプロピレン単独重合体またはメタロセン触媒によって製造されたプロピレン単独重合体のmmmmペンタッド分率を測定する前記記載の測定方法。例文帳に追加

Further, a measuring method for measuring the mmmm pentad ratio of a propylene homopolymer with an mmmm pentad ratio of ≥ 0.990 or the mmmm pentad ratio of a propylene homopolymer produced by a metallocene catalyst is also obtained. - 特許庁

一対の凸部11は、端子保護部5及び電線保護部6の連成部分の位置をPとすると、この連成部分の位置Pとの間にそれぞれ凹部12が存在するように配置形成されている。例文帳に追加

If a position of a continuously formed part of a terminal protecting part 5 and an electric wire protecting part 6 is made P, arrangement formation is made so that recesses 12 exist respectively between the position P of this continuously formed part. - 特許庁

転写部材、例えば転写ローラ1のローラ本体2を、ゴム分として、スチレンブタジエンゴム、エチレンプロピレンジエンゴム、およびエピクロルヒドリンゴムを少なくとも含むゴム組成物を用いて形成する。例文帳に追加

A transfer member, such as a roller main body 2 of a transfer roller 1, is formed by using a rubber composition including as rubber portion at least styrene-butadiene rubber, ethylene propylene diene rubber and epichlorohydrin rubber. - 特許庁

選択画素Pから連続的に連結され、選択画素Pの色相との差が所定値以内の画素からなる領域(連結成分)CAをマスク画像上において抽出する。例文帳に追加

An area (a connection component) CA continuously connected from the selection pixel P, comprising a pixel wherein a difference to hue of the selection pixel P is within a prescribed value is extracted on a mask image. - 特許庁

サブミクロンオーダーの微粒子状、たとえば粒径を0.1〜0.9μmとして、スチレンアクリロニトリル変性エチレンプロピレンジエン共重合体(SAN−EPDM)を熱可塑性樹脂に分散させた。例文帳に追加

A styrene/acrylonitrile-modified ethylene/propylene/diene copolymer (SAN-EPDM) is dispersed as a fine particle of a sub-micron order, for example, as a particle having a particle size of 0.1-0.9 μm in a thermoplastic resin. - 特許庁

レンズの駆動範囲を所定数に分割し、至近からスキャンを開始していって、ピークの見つかった前記小分割範囲のスキャンが終了したらレンズを止め、直ちにこの検出されたピークにレンズを移動して撮影する。例文帳に追加

The drive range of a lens is divided into a prescribed number of ranges, and a scanning operation is started from the closest range, and the lens is stopped after finishing the operation of scanning the small divided range where a peak is found out, and the lens is immediately shifted to the detected peak so as to photograph. - 特許庁

温度補償手段は、ピエゾ素子1に与えられる電圧値を電流変換してリファレンスコンデンサ55を用いて積分し、積分値(充電電圧)が判定値に達した際にピエゾ素子1の充電を終了させるものである。例文帳に追加

The temperature compensating means converts a voltage value applied to the piezoelectric device 1 into a current value, integrates the current value by using a reference capacitor 55, and, when the integrated value (charged voltage) reaches a deciding value, stops charging the piezoelectric device 1. - 特許庁

また、エチレン、プロピレン、ブテンから選ばれる少なくとも2種類を含む共重合体樹脂とポリプロピレン系樹脂の混合物からなる層を少なくとも1層含み、表裏層が、エチレンとα−オレフィンのシングルサイト系共重合体からなる直鎖状低密度ポリエチレン樹脂と低密度ポリエチレン樹脂の混合物を主成分とし、かつ、滑性付与剤の配合量が500ppm以下である。例文帳に追加

Further, this laminated film includes at least one layer comprising a mixture of a copolymer resin containing at least two monomers selected from ethylene, propylene and butene and a polypropylene resin and the surface and back layers there are based on a mixture of a straight low density polyethylene resin comprising an ethylene/α-olefin single site copolymer and a low density polyethylene and compounded with a lubricating agent in an amount of 500 ppm or less. - 特許庁

成形品Pの形状を三次元測定して形状データを取得し(STEP11)、取得した形状データを成形品Pの厚みを規定する二面に分離し(STEP13)、分離した二面間の偏差を厚みデータとして算出して(STEP14)、該厚みデータを形状データに関連付ける(STEP15)。例文帳に追加

The shape of a molded article P is three-dimensionally measured to obtain shape data (STEP 11), the obtained shape data is divided into two planes that define the thickness of the molded article P (STEP 13), deviation between the two separated planes is calculated as thickness data (STEP 14), and the thickness data is associated with the shape data (STEP 15). - 特許庁

例文

オクタエチルポルフィリン環(OEP)とピリジン環(Py)などの含窒素複素環式基をジアセチレン結合で連結し、その間にジヘキシルビチオフェン(DHBTh)またはジヘキシルビチフラン成分を組み込んだ拡張共役系一次元分子構造を有するオクタエチルポルフィリン誘導体を用いる。例文帳に追加

An octaethylporphyrin derivative is used which has an extended conjugation system one-dimensional molecular structure formed by connecting nitrogen-containing heterocyclic groups such as an octaethylporphyrin ring (OEP), a pyridine ring (Py), etc., with a diacetylene linkage and incorporating a dihexylbithiophene (DHBTh) or dihexylbifuran component between them. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS