例文 (999件) |
ぶらっくぷーるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7511件
テープライブラリ、およびテープライブラリに複数のカートリッジを加えるための方法例文帳に追加
TAPE LIBRARY AND METHOD FOR ADDING PLURAL CARTRIDGES TO TAPE LIBRARY - 特許庁
ゲーベルトップ型紙容器およびゲーベルトップ型紙容器用ブランク材例文帳に追加
GABLE TOP PAPER CONTAINER AND BLANK FOR THE GABLE TOP CONTAINER - 特許庁
このカーボンブラックは、グリップ1の耐摩耗性を高める。例文帳に追加
The carbon black improves wear resistance of the grip 1. - 特許庁
ブラッド・ピットが「ワールド・ウォーZ」のプロデューサーと主役を務めている。例文帳に追加
Brad Pitt is the producer and star of "World War Z." - 浜島書店 Catch a Wave
PETを含有する廃プラスチックの油化処理装置例文帳に追加
LIQUEFACTION TREATMENT APPARATUS FOR PET-CONTAINING WASTE PLASTIC - 特許庁
オーバーフロー式切屑・切削油分離コイルチップコンベアー例文帳に追加
OVERFLOW TYPE CHIPS-CUTTING OIL SEPARATION COIL CHIP CONVEYOR - 特許庁
ブラカップの位置を調節可能なバックレス、ストラップレスブラジャーを提供する。例文帳に追加
To provide a backless, strapless brassiere adjustable in position of a brassiere cup. - 特許庁
(イ)歯ブラシキャップ(2)に歯間ブラシホルダー(1)を付与することで、キャップを介して歯ブラシと歯間ブラシを一組とする。例文帳に追加
An interdental brush holder 1 is provided in a toothbrush cap 2, so that the toothbrush and the interdental brush make a set via a cap. - 特許庁
小さいカップに入れたミルクやクリームなしの濃いブラックコーヒー例文帳に追加
small cup of strong black coffee without milk or cream - 日本語WordNet
ターンナップブラダー6a,6bの外径測定検出センサー10A,10Bをそれぞれ設置し、ターンナップブラダー6a,6bの外径を検出する。例文帳に追加
Outside diameter measurement detection sensors 10A, 10B of the turnup bladders 6a, 6b are set to detect the outside diameter of the turnup bladders 6a, 6b. - 特許庁
ブラジャー着用の際の胸の圧迫を和らげるブラジャークリップを提供する。例文帳に追加
To provide a brassiere clip which can moderate the pressure of a brassiere to a breast, when the brassiere is worn. - 特許庁
プレーヤーにとって追加的なオプションのあるブラックジャック・ゲームを提供するシステム例文帳に追加
SYSTEM FOR PROVIDING BLACKJACK GAME HAVING ADDITIONAL OPTION FOR PLAYER - 特許庁
PyKDEはsipでラップされたKDEデスクトップライブラリに対するインタフェースです。例文帳に追加
PyKDE is a sip-wrapped interface to the KDE desktoplibraries. - Python
ブラシ繊維乃至毛10が細いブラシロールででき、ストリップSの実質的に全幅に及ぶ長さで、ストリップ面に接触して所定方向に回転するシールブラシロール1を、ストリップSをブラッシングするブラシロール20のストリップ入り側、出側の少なくとも何れかに設置する。例文帳に追加
A seal brush roll 1 formed by a brush roll of fine brush fibers or bristles 10 and rotated in a designated direction in contact with the strip surface extending over the substantially full width of the strip S is mounted on at least either the strip inlet side or the outlet side of the brush roll 20 for brushing the strip S. - 特許庁
アクスルハウジング用スプリングシートブラケット例文帳に追加
SPRING SEAT BRACKET FOR AXLE HOUSING - 特許庁
ワープキー(ブラウザ機能キー)を押下しなければ現在のスクロールモードを持続する(ステップ54)。例文帳に追加
When the warp key (browser function key) is not depressed, the present scroll mode is maintained (step 54). - 特許庁
油が天ぷら油等の食用油である場合には、クラスターの切断によって油が還元されて、天ぷら油を長期間にわたって使用することができる。例文帳に追加
When the oil is a food oil such as a Tempura oil (oil for deep-flied fish, etc.), the oil is reduced by the breakage of the cluster to enable the use of the oil over a long period. - 特許庁
可塑性チップを嵌着したキーブランク及び該キーブランクによる鍵の製作方法。例文帳に追加
KEY BLANK HAVING PLASTIC CHIPS FITTED THEREIN, AND METHOD FOR PRODUCING KEY USING THE KEY BLANK - 特許庁
ポンププレート8が、油吸入穴および油吐出穴が形成された金属製ガスケットである。例文帳に追加
The pump plate 8 is a metal gasket where an oil suction hole and an oil ejection hole are formed. - 特許庁
グリットが少なく粒径分布がシャープなカーボンブラックを生産するカーボンブラックの製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing carbon black having a small amount of grit and a sharp particle size distribution and an apparatus therefor. - 特許庁
道具ホルダーは、ベースブラケットと、複数のクランプとを有する。例文帳に追加
This tool holder comprises a base bracket and a plurality of clamps. - 特許庁
今大会のグループステージはブラジル対クロアチア戦で始まった。例文帳に追加
The group stage of the tournament started with a match between Brazil and Croatia. - 浜島書店 Catch a Wave
ロックアップクラッチのアプライ室38にはアプライ油路83が接続され、リリース室39にはリリース油路84が接続される。例文帳に追加
An apply oil passage 83 is connected to an apply chamber 38 of the lockup clutch, and a release oil passage 84 is connected to a release chamber 39. - 特許庁
JasperReports ライブラリを Web アプリケーションに追加するには、「プロジェクト」ウィンドウで「ライブラリ」ノードを右クリックし、「ライブラリを追加」を選択します。例文帳に追加
To add the JasperReports library to a web application, right-click the Library node in the Projects window, and choose Add Library. - NetBeans
ライブラリプロジェクトのメソッドを実装する主クラスを含む Java アプリケーションプロジェクト。例文帳に追加
A Java application project with a main class that implements a method from the library project. - NetBeans
このため、グリーストラップ自体に廃食油処理手段を装備することなく、グリーストラップに溜まった廃食油を処理することができる。例文帳に追加
Thus, the waste edible oil gathered in the grease trap can be treated without providing the waste edible oil treating means at the grease trap itself. - 特許庁
油面検知空気室付セルフストップ弁及び手動ホースポンプ例文帳に追加
SELF-STOP VALVE WITH LIQUID LEVEL DETECTION AIR CHAMBER AND MANUAL HOSE PUMP - 特許庁
各ブラケットプレート23の切欠溝24内に、ブラケットプレート23より薄板のサイドプレート29をそれぞれ溶接付けする。例文帳に追加
Furthermore the notched groove 24 formed in each bracket plate 23 has welded thereto a side plate 29 which is thinner than the bracket plate 23. - 特許庁
インターネットエクスプローラーウェブブラウザーコントロールのスクリプトの許可例文帳に追加
Allow scripting of Internet Explorer Webbrowser control - 研究社 英和コンピューター用語辞典
インターネットエクスプローラーの起動時に, 通常使用するブラウザーになっているかどうかを確認する例文帳に追加
Internet Explorer should check to see whether it is the default browser - 研究社 英和コンピューター用語辞典
クロージャーへのドロップ光ファイバの固定方法、その固定に使用するクランプ、ブラケット、および、前記ブラケットを備えたクロージャー例文帳に追加
METHOD FOR FIXING DROP OPTICAL FIBER TO CLOSURE, CLAMP AND BRACKET FOR THE FIXING AND CLOSURE PROVIDED WITH THE BRACKET - 特許庁
模型の大きめの歯ブラシで磨くと、歯ブラシが当たった部位のみの人工プラークが落ちる。例文帳に追加
After brushing with a slightly larger toothbrush which is the model, the artificial plaque falls from only a part against which the toothbrush is rubbed. - 特許庁
基布は、カーボンブラックの練り込まれたプラスチック・テープヤーンを用いた織物とする。例文帳に追加
The base cloth is a texture using plastic tape yarn of kneading carbon black. - 特許庁
回転装置で使用するためのブラシシール、ブラシシールセグメント及びブラシシールバックプレートを提供する。例文帳に追加
To provide a brush seal, brush seal segment, and brush seal backplate for use in a rotary device. - 特許庁
ブラックトップグリーンシート、プラズマディスプレイパネル及びその製造方法例文帳に追加
BLACK TOP GREEN SHEET, PLASMA DISPLAY PANEL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
ランプをブラケット内に確実に固定するために、リテーナがブラケットに連結される。例文帳に追加
In order to surely fix the lamp to the bracket, a retainer is coupled with the bracket. - 特許庁
差込具6はストラップ7によってシート本体1にぶら下がり状に設けられている。例文帳に追加
The insertion tool 6 is provided to be hung down from the seat body 1 by a strap 7. - 特許庁
スリップリングとブラシ間に発生するサージを確実に吸収する。例文帳に追加
To absorb a surge generated between a slip ring and a brush certainly. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |