「ぶらっくぷーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

リールブラケット（７６２Ｌ）とリールモータブラケット（７４１）とは、スプリング（７８２）を貫通するねじ（７８）により結合される。例文帳に追加

The reel bracket 762L and the reel motor bracket 741 are connected with a screw 78 penetrating through the spring 782. - 特許庁

ロードアップ時に、スライドバルブはロードアップする側に付勢されているから、駆動シリンダ３３の一方の室４１の油は、油用ライン４２、油用開閉弁ＳＶ２を通して、油溜まりに排出される。例文帳に追加

In loading up, a slide valve is energized to a loading up side so that oil in one chamber 41 of a driving cylinder 33 is discharged to an oil sump through an oil line 42 and an oil switching valve SV2. - 特許庁

ブラック層グリーンシート、これを用いたプラズマディスプレイパネル及びその製造方法例文帳に追加

BLACK-LAYER GREEN SHEET, PLASMA DISPLAY PANEL USING THE SAME AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

また、ロアコーナウェザーストリップ５は、タッチセンサーブラケット６の下端部６ｂに抱きかかえ部と、クリップとで取り付ける構成とする。例文帳に追加

Further, the lower corner weather strip 5 is mounted to a lower end 6b of a touch sensor bracket 6 by an embracing part and a clip. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザに特別な仕組みを実装することなく、ＷｅｂアプリケーションがＷｅｂブラウザが動作するユーザ装置を特定できるようにする。例文帳に追加

To enable a Web application, without incorporating a special mechanism in the Web browser, to identify a user apparatus on which a Web browser operates. - 特許庁

クリップを開放する際にクリップの変形を防止できる歯列矯正ブラケットおよびクリップ開放ツールを提供する。例文帳に追加

To provide an orthodontic bracket and a clip opening tool capable of preventing a clip from being deformed when opening the clip. - 特許庁

アプライ油路８３およびリリース油路８４には油路切換弁８０が接続されており、この油路切換弁８０には給排油路６４，６５を介してスリップ制御弁６１が接続される。例文帳に追加

An oil passage selector valve 80 is connected to the apply oil passage 83 and the release oil passage 84, and a slip control valve 61 is connected to the oil passage selector valve 80 through supply and discharge oil passages 64, 65. - 特許庁

コストアップを招くことなく、正確にブラシレスＤＣモータのコイル温度を推定する。例文帳に追加

To estimate coil temperature of a brushless DC motor, without causing cost increase. - 特許庁

高油温モード変速マップＭ２は、油温が所定値より小さいときに用いられる通常油温モード変速マップＭ１に対して変速機部のアップシフトタイミングが早めに設定されている。例文帳に追加

The high oil temperature mode speed-change map M2 sets up-shift timing of the transmission part slightly earlier against the normal oil temperature mode speed-change map M1 used at the time when the oil temperature is lower than the specified value. - 特許庁

ティートカップライナー用ゴム組成物は、ニトリルゴムとカーボンブラックとを含む。例文帳に追加

The rubber composition for the teat cup liner includes nitrile rubber and carbon black. - 特許庁

油路ブロックには、前記第２ポンプを油圧源とする第２ポンプ用吐出ポートを設ける。例文帳に追加

The oil passage block is provided with a second pump delivery port having the second pump as a hydraulic pressure source. - 特許庁

ブラック用のＢＤセンサＢＤｋは、ブラック用のプロセスカートリッジ５００ｋの、感光体ドラム５１０の露出部左側に固定されている。例文帳に追加

A black BD sensor BDk is fixed on the left of an exposed portion of a photosensitive drum 510 of a black process cartridge 500k. - 特許庁

ビブラート深さエンベロープジェネレータ２、ビブラート速度エンベロープジェネレータ３、押弦力エンベロープジェネレータ４は、キーオン情報（ＫＯＮ）で起動し、タッチ情報（ＴＯＵＣＨ）で制御される。例文帳に追加

A vibrato depth envelope generator 2, a vibrato speed envelope generator 3 and a press string force envelope generator 4 are started by key on information(KON), and are controlled by touch information (TOUCH). - 特許庁

超音波プローブ１先端のレンズ１２を保護する超音波プローブ保護用ブラケット２であって、前記ブラケット２をプローブ先端部に装着した状態で、プローブ先端部をブラケット２の内部に収納して前記レンズ１２を保護し、プローブとブラケット２との間に隙間が存在するプローブ保護用ブラケット２である。例文帳に追加

The protective bracket 2 is used for protecting the lens 12 at the tip of the ultrasonic probe 1, and the bracket 2 is mounted on the tip of the probe and the tip of the probe is stored in the bracket 2 to protect the lens 12, and there is a gap between the probe and the bracket 2. - 特許庁

ユーザが新たなテープカートリッジをライブラリに挿入する場合に、ライブラリに格納されたデータにアクセス可能とする。例文帳に追加

To access to data stored in a library when a user inserts a new tape cartridge into the library. - 特許庁

「プロジェクト」ウィンドウの「ライブラリ」ノードを展開すると、IDE によって JSF と Hibernate のライブラリがそのプロジェクトに追加されたことを確認できます。例文帳に追加

If you expand the Libraries node in the Projects window, you can see that the IDE added the JSF and Hibernate libraries to the project.  - NetBeans

「プロジェクト」ウィンドウの「ライブラリ」ノードを展開すると、IDE によって Hibernate ライブラリがそのプロジェクトに追加されたことが確認できます。例文帳に追加

If you expand the Libraries node in the Projects window, you can see that the IDE added the Hibernate libraries to the project.  - NetBeans

キャミソールの下にストラップレスブラジャーを着用する場合、このブラジャーが位置ズレしないように吊設出来るキャミソールの提供。例文帳に追加

To provide a brassiere-attachable camisole, to which a strapless brassiere can be attached in a hanging fashion so as not to get out of a position when worn under the camisole. - 特許庁

ウレタンプレポリマー、充填材等を含有するウレタン樹脂接着剤の希釈剤として、亜麻仁油、ひまわり油、大豆油、とうもろこし油、落花生油、綿実油、胡麻油、菜種油、オリーブ油、パーム油、椰子油、ひまし油等に由来する脂肪酸の２-エチルヘキシルエステル化合物を用いる。例文帳に追加

The adhesive composition includes a 2-ethylhexyl ester compound of a fatty acid originated from linseed oil, sunflower oil, soy bean oil, corn oil, peanut oil, cotton seed oil, sesame oil, rape seed oil, olive oil, palm oil, coconut oil, castor oil or the like, as a diluent for a urethane resin adhesive containing a urethane prepolymer, a filler or the like. - 特許庁

クライアントのブラウザに表示される内容は、サーバー側のスクリプトによって動的に作成されます。例文帳に追加

Server-side scripts dynamically preparecontent to be displayed in the client browser.  - NetBeans

ヘアーブラシの柄の部分のバネ付きのクリップを設け、このクリップに閉じた状態で固定できるにロック機能を設け、クリップとヘアーブラシによって、毛髪のブロッキング、毛髪の挟み込みが出来、テンションも自由にかけられる、以上を特徴とするクリップ付きヘアーブラシ。例文帳に追加

The hairbrush with a clip is provided with a clip with a spring at a handle part of the hairbrush; the clip is provided with a locking function so as to be fixed under the closed condition, so that hair can be blocked, tucked, and tensed freely by the clip and the hairbrush. - 特許庁

本体部材１６と一体的にモールド成形され、底部にぶら下がっているフック受けループ部材１２を有するハンガー本体部１４を具備するコーディネート用ループ付き衣類ハンガー１０を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing hanger 10 with a loop for coordination including a hanger body 14 which is integrally molded with a main body member 16 and has a hook receiving loop member 12 hanging at a bottom. - 特許庁

グリーストラップ自体に廃食油処理手段を装備することなく、グリーストラップに溜まった廃食油を残水とともにバキューム吸引して得たグリーストラップ吸引水を処理する処理装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a treating apparatus 1 for treating grease trap suction water obtained by vacuum suction of waste edible oil gathered in a grease trap together with residual water without providing a waste edible oil treating means at a grease trap itself. - 特許庁

回折格子プロファイルのマスターライブラリを作成する方法とシステム、および回折格子プロファイルの実行時ライブラリを作成するシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CREATING MASTER LIBRARY OF DIFFRACTION GRATING PROFILE AND SYSTEM FOR CREATING RUN- TIME LIBRARY OF DIFFRACTION GRATING PROFILE - 特許庁

ハーネスクランプ１のブラケット２を二点支持でプロテクタ１１に仮止めする。例文帳に追加

A bracket 2 of the harness clamp 1 is temporarily fastened to the protector 11 at two-point supporting. - 特許庁

ニープロテクタ本体プレート６のアッパブラケット３の後端部３ａに対するアッパブラケット取付部分２１、または、ロワブラケット４の後端部４ａに対するロワブラケット取付部分２３の一方の側部に、ロワブラケット４の変形時におけるニープロテクタ本体プレート６の変形荷重を低減可能な変形荷重低減形状部２２，２４を設けるようにしている。例文帳に追加

Deformation load reducing-shaped portions 22, 24 capable of reducing the deformation load on a knee protector body plate 6 when a lower bracket 4 is deformed are provided on a side part of one of an upper bracket mounting part 21 for a rear end 3a of an upper bracket 3 of the knee protector body plate 6 and a lower bracket mounting part 23 for a rear end 4a of the lower bracket 4. - 特許庁

メタリック塗料着色用カーボンブラック分散体であって、これを用いて着色されたメタリック塗料がサーキュレーション過程の前後でフリップフロップ性が安定化されるカーボンブラック分散体を提供すること。例文帳に追加

To prepare a carbon black dispersing element for coloring metallic coating materials by use of which a colored metallic coating material is prepared with its flip-flop property stabilized before and after a circulation process. - 特許庁

カップ部分の取り外し、取り付けを可能にし、従来のブラジャーの利用範囲を幅広くした、従来のものとは、全く異なるブラジャーを提供する。例文帳に追加

To provide a brassiere enabling attaching and detaching cup parts and widening the use range of the brassiere. - 特許庁

着色感光性樹脂組成物、ブラックマトリックス、カラーフィルター、及び液晶表示ディスプレイ例文帳に追加

COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, BLACK MATRIX, COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

自転車後輪変速機において、ハンガーブラケット又はプーリケージブラケットとリンク部との、節接続を改善する。例文帳に追加

To improve articulated connection between a hanger bracket or a pulley cage bracket and a link part in a rear derailleur for a bicycle. - 特許庁

本発明は、異なる形状をした直線ブラシ、ロールブラシ、カップブラシから構成され、また、それぞれのブラシが異なる速度で駆動制御されているブラシ組立体からなる。例文帳に追加

The brush assembly is constituted of a linear brush, a roll brush, and a cup brush having different shapes, where respective brushes are driven and controlled with different velocities. - 特許庁

ライブラリビューグループ画像配置部１３６が、表示領域内に設けられるグループ画像配置基準線に沿って、各グループに対応するグループ画像を、グループの順位に従って配置する。例文帳に追加

A library view group image arranging part 136 arranges the group images corresponding to each of the groups, according to the rank of the group, along a group image arrangement reference line provided within a display area. - 特許庁

ブランキングを行う必要をなくすことでビーム電流のロスを無くし、スループットを向上する。例文帳に追加

To eliminate a loss of a beam current by eliminating necessity for performing blanking, and to enhance throughput. - 特許庁

ブラシの底面に穴あき粘着ロールペーパー（テープ）を貼る為に、ブラッシングの際の抜け毛を飛散させないものである。例文帳に追加

The subject fallen hair-attaching brush is provided by pasting adhesive roll paper with holes on the bottom surface of a brush to prevent the scattering of fallen hairs on brushing. - 特許庁

ブラシスプリング３２とは別に、ブラシ３０の作用面３０ｂからばね座面に向かって延びているブラシ駆動部材３４が設けられている。例文帳に追加

Independently from a brush spring 32, a brush drive member 34 is provided to extend from the operating face 30b of a brush 30 toward the spring bearing surface. - 特許庁

ブラック単色のパッチと、複数種類のプロセスグレーのパッチとを、相関関係を利用しつつ記録媒体に記録し、複数種類のプロセスグレーのうち、最もブラック単色に近い色のプロセスグレーを判定する。例文帳に追加

A black single-color patch and a plurality of types of process gray patches are recorded in the recording medium while using the correlation, and a process gray that is the closest to the black single color is determined among the plurality of types of process grays. - 特許庁

フィラーは、プラズマ照射されたカーボンブラック、クレイ及びシリカのうちの少なくとも１つである。例文帳に追加

The filler is at least one of carbon black, clay, and silica which have been irradiated with plasma. - 特許庁

ケース側バッフルプレート２０のファイナルギア６と対向する側面プレート２５に、油容積Ｘから油容積Ｙへ向けて油を排出するスリット４０を形成する。例文帳に追加

In a side face plate 25 opposed to a final gear 6 of a case-side baffleplate 20, a slit 40 is formed through which oil is drained from an oil capacity X to an oil capacity Y. - 特許庁

プロジェクトの設定で一般的な作業としては、プロジェクトの作成、プロジェクトにおけるターゲット JDK の設定、プロジェクトからリソースライブラリを使用できるようにプロジェクトのプロパティーを設定することなどがあります。例文帳に追加

The most common tasks in setting up a project are creating a project, setting the project's target JDK, and configuring the project's properties such that resource libraries are available to it.  - NetBeans

トラッピングやブラックオーバープリント処理において、所望の良好な画質を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain desired excellent image quality in trapping or black overprint processing. - 特許庁

ここ２年ほどの間，偽の日本ブランドのビデオCD(VCD)・DVDプレーヤーが中国の市場に出回っている。例文帳に追加

For about two years, fake Japanese brand VCD and DVD players have been on the market in China.  - 浜島書店 Catch a Wave

上位３チームである中国，ブラジル，米国のそれぞれがアテネオリンピックへの切符を獲得した。例文帳に追加

The top three teams, China, Brazil and the United States, each won a ticket to the Athens Olympic Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

小形ファン・ブロワ用ブラシレスＤＣモータのモータ径を小さくしてファン効率をアップする。例文帳に追加

To improve fan efficiency by reducing the diameter of a brushless DC motor for a small-sized fan blower. - 特許庁

基盤28をモータに組付ける際、ブラシ26、27をブラシばね33、34のばね力に抗して後退させ、クリップ49をブラシホルダ29、30の耳部45、46および電線37、38のループ部に挿通させて、ブラシ26、27を後退位置で保持する。例文帳に追加

When fitting the base board 28 to a motor, the brushes 26, 27 are moved backward resisting the brush springs 33, 34, and a clip 49 is inserted into the ear portions 45, 46 of the brush holders 29, 30 and loop portions of the pieces of wire 37, 38, and the brushes 26, 27 are held at moved-back positions. - 特許庁

FreeBSD では、Web ブラウザやワードプロセッサといったたくさんの種類のデスクトップアプリケーションを利用できます。例文帳に追加

FreeBSD can run a wide variety of desktop applications, such as browsers and word processors.  - FreeBSD