「へんいせいぎょ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

通電量に応じて弁体の位置が変位し、変位に応じて流体の圧力を制御するリニアソレノイド９０を制御する制御装置を提供する。例文帳に追加

There is provided a control device controlling a linear solenoid 90 which causes the position of a valve element to be displaced in accordance with an electricity supply amount and controls a pressure of fluid in accordance with the displacement. - 特許庁

本発明は、流体並進運動装置のスウォッシュプレートに連結されかつ比例弁装置によって制御されるアクチュエータ機構を有する可変変位制御装置を用いて、流体並進運動装置の変位を制御する。例文帳に追加

A variable displacement control device having an actuator mechanism connected to a swash plate of the fluid transitional move device to be controlled by a proportional valve unit is used for controlling displacement of the fluid transitional move device. - 特許庁

光制御部材１１の突起１５が右肩上がりの方向に傾斜している場合に、光制御凸部１２の第１の辺１３が左側に位置し、光制御凸部１２の第２の辺１４が右側に位置する。例文帳に追加

When the projections 15 of the light control member 11 are tilted in an ascending direction toward the right, the first side 13 of each light control projecting part 12 is positioned on the left side, and the second side 14 of the light control projecting part 12 is positioned on the right side. - 特許庁

特別なハードウェアを用意することなく、変位部材の不必要な変位に応じた割り込み処理を実行できる割り込み制御装置、記録装置、割り込み制御方法及び割り込み制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an interrupt controlling apparatus capable of executing an interrupt processing in accordance with an unnecessary displacement of a displacement member without preparing a special hardware, and to provide a recording apparatus, an interrupt controlling method and an interrupt controlling program. - 特許庁

主アクチュエータ１０のピストン１０２の変位が、従属アクチュエータ２０に設けた制御弁２６０の制御部材に伝達され、従属アクチュエータ２０のピストン２０２の変位が、従属アクチュエータに設けた制御弁の制御部材の位置を制御することによって、主アクチュエータのピストンの位置の変位に合わせてサーボ制御される。例文帳に追加

A displacement of the piston 102 of the master actuator 10 is transferred to the control member of the control valve 260 associated with the slave actuator, and a displacement of the piston 202 of the slave actuator 20 is servo-controlled to the displacement of the piston of the master actuator by controlling the position of the control member of the control valve associated with the slave actuator 20. - 特許庁

各拘束具６は、第２の制御ケーブル５が第１の制御ケーブル４に対して幅方向へ相対的に変位するのを機械的に制限する。例文帳に追加

Each restraining tool 6 mechanically restricts the displacement of the second control cable 5 relative to the first control cable 4 in the cross direction. - 特許庁

電圧制御可変容量素子、ならびに、これを用いた電圧制御発振器および可変インピーダンス整合回路例文帳に追加

VOLTAGE-CONTROLLED VARIABLE CAPACITOR, VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR USING THE SAME, AND VARIABLE IMPEDANCE MATCHING CIRCUIT - 特許庁

許容される制御電圧の調整範囲に対応した発振周波数可変域の範囲を拡大した電圧制御型発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage controlled oscillator wherein an oscillation frequency variable range corresponding to an allowable control voltage adjustment range is expanded. - 特許庁

そして、前記振れ回り抑制制御部３０で演算された軸変位指令値α^*，β^*を軸支持制御部２０に入力する。例文帳に追加

The shaft displacement command values α^*, β^* operated in the whirling suppression control unit 30 are input to a shaft support control unit 20. - 特許庁

高精度の変位量制御、制御系の簡略化および小型化を実現する圧電アクチュエータユニット駆動方法の駆動方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for driving a piezoelectric actuator unit capable of attaining highly precise displacement control and a simplified and miniaturized control system. - 特許庁

各ビルに設置された変位検出器で検出した値を基に制御器から電動モータ５に制御指令を与えて制振させるようにする。例文帳に追加

Vibration is controlled by giving a control command from a controller to the electric motor 5 based on a value detected by a displacement detector installed in each building. - 特許庁

半導体露光装置を搭載する定盤の位置・姿勢制御装置において、定盤の基準位置に対する変位量を検出する変位検出手段の検出精度を高めて、非常に高い位置・姿勢制御精度を実現する。例文帳に追加

To realize extremely high position/posture control accuracy by improving detection accuracy of a displacement detection means detecting the displacement amount to a reference position of a surface plate in a position/posture controller for the surface plate to load a semiconductor exposure device. - 特許庁

一つの制御回路により複数の可変位相機構を制御する内燃機関のバルブタイミング制御装置において、ノイズによる不具合を抑制しつつ、高精度なバルブタイミング制御を実行する。例文帳に追加

To carry out highly accurate valve timing control while reducing a defect due to noise in a valve timing controller for an internal combustion engine having a plurality of variable phase mechanisms controlled by a single control circuit. - 特許庁

制御装置の制御作動により油圧駆動式の可動部を変位駆動操作する際に、電磁比例制御弁を開弁するのに要するむだ時間が長くなることに起因して制御遅れが発生することを抑制する。例文帳に追加

To restrict generation of control delay caused by elongation of a waste time required to open a solenoid proportional control valve in driving operation for displacement of a hydraulic drive type movable part by control actuation of a control device. - 特許庁

該機関作動特性変更手段を所定の作動位置まで変位させることを、該手段に対する駆動力の制御（駆動力の強さとその作用時間の制御）により行ない、且つ制御結果に基づき次回の制御を修正する。例文帳に追加

Displacement of the means to a predetermined position is carried out by the control of drive force (the strength of the driving force and its operational time) and next control is corrected based on the result of control. - 特許庁

このプロセッサモジュールは、この加速度計および圧力センサからの情報を使用して、ビデオゲーム内の仮想ボールの変位を制御する制御信号（Ｓ１）およびビデオゲーム内の仮想プレーヤの変位を制御する制御信号（Ｓ２）を生成する。例文帳に追加

The processor module generates, using information from the accelerometers and pressure sensors, control signals (S1) for controlling the displacement of the virtual ball in the video game and control signals (S2) for controlling the displacement of the virtual player in the video game. - 特許庁

変異原物質による変異原性を強力に抑制し得る成分を含有する抗変異原性剤を開発し、これを産業上有効に活用できる態様の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition in the form capable of developing an antimutagenic agent containing an ingredient which can strongly inhibit mutagenic properties due to mutagenic substances, and capable of using the antimutagenic agent industrially effectively. - 特許庁

三角形の各辺上に配置され、電気的変位量を機械的変位量に変換する駆動素子と、各駆動素子に電気的変位量を与えて各駆動素子を機械的に変位させる駆動制御を行う制御手段とを備え、立体形状を簡易かつ迅速に再生する。例文帳に追加

This device comprises a driving element arranged on each side of a triangle and converting electric displacement to mechanical displacement, and a control means performing drive control for giving electric displacement to each driving element to mechanically displace each driving element, whereby a three-dimensional shape is easily and rapidly reproduced. - 特許庁

変位フィードバック制御部３７ａは、制御ゲインＧを調整することにより、空気ばね２１のばね定数Ｋと制御ゲインＧに比例する値との差で表される見かけのばね定数Ｋ’を小さくするような制御を行う。例文帳に追加

The displacement feedback control unit 37a controls to decrease an apparent spring constant K' represented by a difference between the spring constant K of the air spring 21 and a value proportional to the control gain G, by adjusting the control gain G. - 特許庁

第１レーザ変位計４および第２レーザ変位計５からの信号に基づいて、制御部３は基板Ｗの反りがなくなったことを確認する。例文帳に追加

A control unit 3 checks that the warpage disappeared from the substrate W on the basis of signals from the first laser displacement meter 4 and the second laser displacement meter 5. - 特許庁

制御装置６はチップ９の総変位量を算出しこの総変位量が所定の値を超えると超音波溶着機４を停止する。例文帳に追加

The controller 6 calculates a total displacement of the tip 9 and stops the ultrasonic welding machine 4 when the total displacement exceeds a prescribed value. - 特許庁

ジャイロフィルタ６２は、変位速度データＤ_ωを変位データに変換することなく、ステッピングモータ制御部６４へ出力する。例文帳に追加

A gyro filter 62 outputs the displacing speed data D_ω to a stepping motor controller 64 without converting it into displacement data. - 特許庁

制御部１４は、第１変位センサ１２の検出結果と第２変位センサ１３の検出結果とから予備圧下粉末層Ｚの厚さを算出する。例文帳に追加

The controller 14 calculates the thickness of the preliminary reduction powder layer Z from the detection results of the first and second displacement sensors 12 and 13. - 特許庁

地滑りのように広範囲で変位特徴点が多数となり得る変位計測において、作業効率及び精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve work efficiency and accuracy in displacement measurement which may have many displacement characteristic points in a wide range such as landslide. - 特許庁

上記信号トラック３では、変位制御用部材１０の変位方向に沿った方向に関して周期的に反射材が印刷される。例文帳に追加

On the signal track 3, the reflecting material is printed periodically in a direction along a displacement direction of the member 10 for displacement control. - 特許庁

制御装置は、第１センサ部材の変位センサの出力と、第２センサ部材の変位センサの出力との差動出力を出力する。例文帳に追加

The controlling device outputs differential output between the output in the displacement sensor of the first sensor component and the output, in the displacement sensor of the second sensor component. - 特許庁

中間転写ベルト、用紙搬送ベルト等の無端ベルトの主走査方向変位を検出し、変位を制御する。例文帳に追加

Displacements of the endless belts, e.g., the intermediate transfer belt and paper conveyance belt in the main scanning direction are detected and controlled. - 特許庁

第１の変位量及び第２の変位量は、加算器１００ｅによって互いに加算されて、水平位置制御演算部１００ｆに送られる。例文帳に追加

A first displacement amount and a second displacement amount are added to each other with an adder 100e, and are sent to a horizontal-position control operation part 100f. - 特許庁

可動子３の変位ｘ２０は変位センサ１４で検出されて、制御装置２１内のゲインコントローラ２４にフィードバックされている。例文帳に追加

A displacement x 20 of a moving segment 3 is detected by a displacement sensor 14 which is fed back to a gain controller 24 inside a controller 21. - 特許庁

また、この制御装置は、鋳片１３の切断後にセンサ１１により鋳片１３の切り離しの有無を検出するようになっている。例文帳に追加

Further, the control unit is made to detect whether the cutting-off of the cast slab 13 is performed or not with the sensor 11 after cutting off the cast slab 13. - 特許庁

制御手段は、対を成す制御対象を駆動させる場合、両制御対象の現在位置の差、及び目標位置の差が予め定めた単位変位量ｍ未満の場合、他方との変位量差が単位変位量ｍとなるまで互いに追い越し合うよう交互に駆動させる。例文帳に追加

A control means drives the pair of the control objectives until relative displacement difference gets to a unit displace amount (m) alternately in such a manner that one control objective gets ahead of another control objective, when difference of current positions of both control objectives and difference from a target position are less than the predetermined unit displacement amount (m). - 特許庁

可動電極１２ａ，１２ｂと固定電極１５ａ，１６ａ間に電圧を印加して錘部１２の変位制御を行う変位制御回路２と、変位制御回路２の出力に基づいて加速度信号を演算する演算回路３を設けたことを特徴としている。例文帳に追加

The sensor is provided with a displacement control circuit 2 for controlling the displacement of the weight part 12 by applying voltages between the moving electrodes 12a and 12b and the fixed electrodes 15a and 16a, and a computing circuit 3 for computing acceleration signals according to the output of the displacement control circuit 2. - 特許庁

制御装置は、回転体３と、回転体３の変位を検出して変位信号を出力する変位検出部４と、回転体４を複数の電磁石により非接触支持する複数組の制御型磁気軸受６、７、８とを有する磁気浮上回転装置Ｐを複数台同時に制御する。例文帳に追加

A controller simultaneously controls plural magnetic levitation rotary devices P (P1, P2...) having a rotary body 3, the displacement detecting part 4 for outputting displacement signals by detecting displacement of the rotary body 3 and plural sets of controlling magnetic bearings 6, 7, 8 for supporting the rotary body 3 in a noncontact state by plural electromagnets. - 特許庁

一つの変位センサ内に、変位測定用のヘルムホルツ・コイルを応用した変位検出器と、変位校正用の変位標準発生機構、すなわち、ストローク制御機能を持ったソレノイド形、圧電形等のアクチュエータを一体化して内蔵する。例文帳に追加

In this displacement sensor, a Helmholtz coil for displacement measurement applied to a displacement detector, and a displacement standard generation mechanism for the displacement calibration, i.e., an actuator of a solenoid type, a piezoelectric type or the like are housed integrally. - 特許庁

ダイヤル１２は、操作者が動かした指先の変位量に対応する第１変位量Ｄ１と、指先の変位速度に対応する第１変位速度Ｖ１とを出力信号として制御手段に伝達する。例文帳に追加

The dial 12 transmits a first displacement amount D1 corresponding to the displacement amount of fingertips moved by the operator, and a first displacement speed V1 corresponding to the displacement speed of the fingertips as output signals to the control means. - 特許庁

送信制御部２０３は、前記通信が確立した後、変位検出部１３による変位検出の結果をもとに所定の送信指示変位パターンに従ったカメラ本体の変位を検出する。例文帳に追加

After the communication is established, a transmission control section 203 detects displacement of the camera body conforming to the predetermined transmission instruction displacement pattern on the basis of the displacement detected by a displacement detection section 13. - 特許庁

流れ制御弁は、周囲温度によって変位する温度感応変位体83と、この温度感応変位体の変位力によって直接前記温調モード位置と非温調モード位置に切り換え操作される弁体82とを有する。例文帳に追加

The flow control valve has a temperature sensitive displacement body 83 which is displaced by an ambient temperature and a valve element 82 which is directly operated to be changed over to the temperature control mode position and the non-temperature control mode position by the displacement force of the temperature sensitive displacement body. - 特許庁

水平位置制御演算部１００ｆは、加算器１００ｅからの第１の変位量及び第２の変位量に基づいて、水平面における所定の基準位置からのかごの変位量である絶対変位量を算出する。例文帳に追加

The horizontal-position control operation part 100f calculates an absolute displacement amount which is a car displacement amount from a predetermined reference position in the horizontal surface, based on the first displacement amount and the second displacement amount from the adder 100e. - 特許庁

制御装置Ｃはインダクタンス測定値がインダクタンス目標値と一致するよう可変インダクタＶＬを制御する。例文帳に追加

The controller C controls the variable inductor VL so that the inductance measurement value coincides with the inductance target value. - 特許庁

可変バルブタイミング制御装置は、油圧アクチュエータによりカム軸の位相を変位させてバルブタイミングを所望に制御する。例文帳に追加

This variable valve timing controller displaces a phase of a camshaft by the hydraulic actuator to control valve timing to a desired timing. - 特許庁

可変インダクタンスを有するコイル装置の制御装置、コイルシステム、系統開閉部、及び、コイル装置の制御方法例文帳に追加

CONTROL UNIT OF COIL SYSTEM WITH VARIABLE INDUCTANCE, COIL SYSTEM, SYSTEM SWITCHING GEAR, AND CONTROL METHOD FOR THE COIL SYSTEM - 特許庁

多関節ロボットの冗長関節部を角変位させて特異点を回避する制御方法および制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method and a control device for avoiding specific points by angularly displacing a redundant joint part of an articulated robot. - 特許庁

９０度ハイブリッドカプラとバリキヤップを用いる電圧制御可変位相器の制御可能な周波数範囲を拡大する。例文帳に追加

To expand the controllable frequency range of a voltage control variable phase shifter which uses a 90° hybrid coupler and varicaps. - 特許庁

制御回路２８は、キャリア検出回路１７の出力が最小になるように、可変減衰器４及び可変移相器５を制御する。例文帳に追加

The control circuit 28 controls a variable attenuator 4 and a variable phase shifter 5, so as to minimize an output of the carrier detection circuit 17. - 特許庁

可変移相器２は、可変減衰器１の出力を位相制御電圧信号１２により制御されて移相する。例文帳に追加

A variable phase shifter, 2 shifts the phase of an output from the variable attenuator 1, which is under the control of a phase control voltage signal 12. - 特許庁