「まくたんぱくしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

血液浄化用中空糸膜において、スポンジ層での除去対象物質の吸着を最小限に抑えることで物質移動抵抗を下げて、α１ＭＧに代表される低分子量蛋白質の除去を引き上げる。例文帳に追加

To raise the ability to remove a low-molecular weight protein represented by an α1MG by lowering a mass transfer resistance by suppressing adsorption of a removal target substance in a sponge layer to the minimum in a hollow fiber membrane for hemocatharsis. - 特許庁

特に、前記粘膜免疫運搬体がコレラトキシンＢ鎖タンパク質（ＣＴＢ）であるトランスジェニック植物、および前記植物がタバコであるトランスジェニック植物を提供する。例文帳に追加

In the transgenic plant, the plant is tobacco. - 特許庁

本発明は、ハチ類の繭タンパク質を極力高純度で効率良く抽出（精製）する方法及び素材利用として実用性の高い形態、すなわち薄膜化方法（成型加工方法）を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently extracting (refining) cocoon protein of a bee in high purity as much as possible and a method of thin-filming (a method of molding) in a form of high practicality for utilizing it as a base material. - 特許庁

簡単且つコンパクトな構成で、２つの電解質膜・電極構造体を有する燃料電池ユニットを容易且つ確実に位置決め保持することができ、組み立て作業性を有効に向上させることを可能にする。例文帳に追加

To provide a fuel cell unit which has two electrolyte membrane/electrode structures, can be positioned and retained easily and correctly, and has an effectively-improved assembly workability with simple and compact structure. - 特許庁

強酸化剤による殺菌処理を施した後も、親水性が失われることなくタンパク質の吸着抑制能力を十分に保持し、且つ機械的強度にも優れたポリスルホン系ポリマー中空糸膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polysulphone-based polymer hollow-fiber membrane which retains a sufficient capability of controlling adsorption of proteins, without losing hydrophilicity even after sterilization with a strong oxidizing agent, and has excellent mechanical strength. - 特許庁

強酸化剤による殺菌処理を施した後も、親水性が失われることなくタンパク質の吸着抑制能力を十分に保持し、且つ機械的強度にも優れたポリスルホン系ポリマー中空糸膜を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation-resistant polysulfone-based polymer hollow-fiber membrane which sufficiently keeps an adsorption control performance of a protein without loosing hydrophilicity even after subjected to sterilization treatment by a strong oxidizing agent, and also is excellent in mechanical strength. - 特許庁

該交差反応性免疫原性抗原が被験者における髄膜炎菌血清群Ｂ（Neisseria meningitides serogroup B）による感染に対して免疫原性を提供するタンパク質をナイセリア菌株から単離する。例文帳に追加

A crossreactive immunogenic antigen isolates protein providing immunogenicity from neisserial strains against the infection by Neisseria meningitides serogroup B in a relevant subject. - 特許庁

本発明は、Ｇ蛋白質共役型レセプター蛋白質（ＧＰＣＲ）を製造する方法であって、前記ＧＰＣＲをコードする遺伝子を発現可能な様式で含む磁性細菌を増殖させ、該磁性細菌から磁気微粒子を単離し、そして、磁気微粒子膜上に発現されている前記ＧＰＣＲを得る、の各工程を含む方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the G protein conjugation type receptor protein (GPCR) comprises a process for proliferating a magnetic bacterium containing a gene encoding the GPCR in the form capable of expressing the GPCR, a process for isolating the magnetic fine particles from the magnetic bacteria, and then a process for obtaining the GPCR expressed on the magnetic fine particle films. - 特許庁

好ましくは、トランスジェニックアフリカツメガエル卵母細胞が、多様なヒトまたは動物の膜タンパク質をコードするｃＲＮＡまたはｃＤＮＡをアフリカツメガエル卵母細胞に注入することにより調製される。例文帳に追加

Preferably the transgenic Xenopus oocyte is prepared by injecting a cRNA or cDNA encoding diverse membrane proteins of a human or animal into a Xenopus oocyte. - 特許庁

本発明は、サケ属の魚類の卵巣膜をタンパク分解酵素で処理することにより抽出された抽出物を、経皮投与剤として育毛剤に用いる。例文帳に追加

The extract extracted by treating the ovary membranes of the fish of genus Oncorhynchus with a proteolytic enzyme is used for a hair growth promoter as an agent for transdermal administration. - 特許庁

糖鎖がリンカー蛋白質を介してリポソーム膜に結合したリポソームであって、造影剤用化合物を封入したことを特徴とするリポソーム。例文帳に追加

The liposome has a sugar chain bound through a linker protein with a liposome membrane and a compound for a contrast medium encapsulated therein. - 特許庁

アノード極及びカソード極が電解質膜を介して対向する燃料電池であって、少なくとも前記アノード極に酵素及びメディエータを有し、前記メディエータが、電子伝達可能な生体由来のタンパク質である。例文帳に追加

The fuel cell is provided with an anode and a cathode with an electrolyte membrane in between, and at least the anode has an enzyme and a mediator and the mediator is protein of a biological origin which can transport electron. - 特許庁

卵母細胞を用いた各種膜機能蛋白質のアッセイ系に、DNAチップ等の遺伝子固相化試料を用いた解析技術を導入することで効率的な候補遺伝子の絞込みを行う。例文帳に追加

The candidate gene is efficiently narrowed down by introducing a technique of analysis using a gene-solidified sample such as a DNA chip to an assay system of various kinds of membrane function proteins using an oocyte. - 特許庁

目的物とともに、微生物菌体またはタンパク質を含む目的物含有粗溶液から、膜分離によって目的物を効率的に回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently recovering an objective substance by membrane separation from an objective-substance-containing crude solution containing microbial cells or proteins in addition to the objective substance. - 特許庁

リン酸エステル基を有する重合体が有する、タンパク質非吸着性等の性能を維持しつつ、優れた帯電防止性、プロトン導電性を示し、耐水性等の耐久性に優れたコーティング膜、該膜を備えた基体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating film exhibiting excellent antistaticity and proton conductivity and high durability such as water-resistance while keeping the performance of protein-nonadsorbing property, etc., of a polymer having a phosphoric acid ester group and provide a substrate provided with the coating film and a method for producing the substrate. - 特許庁

髄膜炎菌のｍｌｔＡホモログのノックアウトにより、免疫原性外膜タンパク質を豊富に含み、かつ通常の産生手順によって調製されるＯＭＶよりも高い殺菌力価を伴って干渉効果的抗体応答を惹起し得る小胞を自発的に放出する細菌が得られる。例文帳に追加

Knockout of the meningococcal mltA homolog gives bacteria that spontaneously release vesicles that are rich in immunogenic outer membrane proteins and that can elicit cross-protective antibody responses with higher bactericidal titers than OMVs prepared by normal production processes. - 特許庁

マルトースの膜透過に関与する１以上の遺伝子が削除又は不活性化された微生物変異株に、異種のタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入した組換え微生物。例文帳に追加

A recombinant microorganism is obtained by introducing a gene encoding a heterologous protein or polypeptide into a microorganism mutant in which one or more genes relating to membrane permeability of maltose are deleted or inactivated. - 特許庁

新規細胞外タンパク質（ＰＲＯポリペプチド）、特に膜結合ドメインが欠失または不活性のもの、及びこれらペプチドをコードする核酸分子。例文帳に追加

There are provided the new extracellular protein (PRO polypeptide), especially the one having deleted or inactivated membrane-binding domain, and the nucleic acid molecule encoding the peptide. - 特許庁

簡単且つコンパクトな構成で、電解質膜・電極構造体の損傷を良好に阻止するとともに、所望の発電性能を維持することを可能にする。例文帳に追加

To prevent damage to an electrolyte membrane/electrode assembly satisfactorily and maintain desired power generation performance with a simple and compact structure. - 特許庁

生理活性物質溶液からウイルス等を有効に除去する十分な阻止性を持ち、且つ、水濡れ性、タンパク質非吸着性、耐汚染性等に優れた親水性微多孔膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrophilic microporous film having an inhibitory effect sufficient to effectively remove a virus from a biologically active substance solution, and excellent in wettability by water, protein non-adsorbency and stain resistance. - 特許庁

アコヤ貝外套膜cDNAの網羅的な解析（EST解析）と、TOF-MSによるタンパク質の同定、という二つのアプローチにより、真珠および貝殻の色調の制御に関係する遺伝子の同定を効率的に行った。例文帳に追加

By two approaches of a comprehensive analysis (EST analysis) of cDNA of mantle of pearl oyster and identification of protein by TOF-MS, the identification of a gene associated with regulation of color of pearl and shell is efficiently carried out. - 特許庁

たとえば臨床プロテオーム解析をする際に血液や尿などの生体成分含有溶液から余分な高分子量のタンパク質を膜分離の簡便性を生かしつつ高度に分離・除去し、低分子量のタンパク質やペプチドを高速かつより確実に分離精製することができる分離精製システムおよび分離精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation purification system and a separation purification method capable of separating and purifying more surely at high speed a protein having a low molecular weight or a peptide by separating and removing to a high degree an excessive protein having a high molecular weight from biocomponent-containing solution such as blood or urine, while keeping simplicity of membrane separation, when performing, for example, clinical proteome analysis. - 特許庁

糖尿病性網膜症または眼炎症をそれぞれ予防的または治療的に処置するのに十分な量のタンパク質チロシンキナーゼ経路のインヒビターを、動物（例えば、哺乳動物、特にヒト）へ投与すること。例文帳に追加

Administration of an inhibitor of the protein tyrosine kinase pathway to an animal (e.g. a mammal, particularly a human) in an amount sufficient to treat diabetic retinopathy or ocular inflammation is provided. - 特許庁

従来の結晶化方法では良質な結晶を得ることが困難であった膜蛋白質などの結晶化を高い成功率で可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for crystallizing, at a high success rate, a membrane protein or the like, the high quality crystal of which can not be obtained by a conventional crystallization method. - 特許庁

本発明は、網膜における光情報の伝搬における、ジストロフィンおよびその結合タンパク質複合体の詳細な分子機構を解明するための実験動物、それを製造する方法、及びその利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an experimental animal for elucidating a precise molecular mechanism of dystrophin and its bound protein conjugate in transmission of optical signals in the retina, and to provide a method for producing the experimental animal and a method for utilizing the animal. - 特許庁

アコヤ貝外套膜cDNAの網羅的な解析（EST解析）と、TOF-MSによるタンパク質の同定、という二つのアプローチにより、真珠および貝殻の形成に関与する遺伝子の同定を効率的に行った。例文帳に追加

Identification of gene associated with formation of pearl and seashell is efficiently carried out by two approaches of exhaustive analysis (EST analysis) of the cDNA of pearl oyster mantle and protein identification by TOF-MF. - 特許庁

本発明の目的は、かかる従来技術の欠点を改良し、タンパク質や有機物の付着が少ない高性能な分離膜モジュールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a high-performance separation membrane module that resists deposition of proteins or organic substances by improving such drawbacks of prior arts. - 特許庁

本発明は、従来法の困難な問題に取り組み、バイオ分子素子、バイオセンサーとしての膜蛋白質等分子が生体中と同等に機能可能な、分子の支持体となる柔軟かつ強度の高い有機薄膜およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an organic thin film that becomes a molecular substrate, is flexible and has high strength in which a molecule of membrane protein as a biomolecular element or a biosensor functions in the same manner as in an organism and to provide a method for producing the organic thin film by tackling the difficult problem of a conventional method. - 特許庁

α−ヒドロキシ酸等及び又は卵殻膜抽出タンパク質と、核酸及び／又はその塩より選んだ１種以上とを併用して配合する。例文帳に追加

This skin care preparation is compounded from one or more compounds selected from an α-hydroxy acid, its salt and its derivative, and/or a protein extracted from egg shell membrane, a nucleic acid and/or its salt. - 特許庁

また、前記組成物は、乳または乳素材に対して酸を加えてｐＨを４．０〜５．０に調整し、カゼインタンパク質を沈殿として除去した後、孔径０．１〜２．０μｍのＭＦ膜処理または分画分子量５〜５００ｋＤａのＵＦ膜処理することにより得ることが好ましい。例文帳に追加

The composition is preferably obtained by regulating the pH at 4.0-5.0 by adding an acid to the milk or the milk material to remove a casein protein as precipitate, and subjecting the residual product to the treatment with the MF membrane having 0.1-2.0 μm pore diameter or the treatment with the UF membrane having 5-500 kDa molecular weight cutoff. - 特許庁

ある特定の物質のみに特異的に結合し、他のタンパク質などとの非特異的な相互作用を制御する細胞固定化基材被覆膜用材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a material for a cell immobilization base material coating membrane, which is specifically bonded only with a certain specified substance and controls unspecific interaction with other protein or the like. - 特許庁

本願発明は、無細胞タンパク質合成系に共存させる細胞性膜組成物、特に小胞体を断片化したミクロソーム画分およびその調製方法の改良を課題とする。例文帳に追加

To provide a cellular membrane composition coexisting in a cell-free protein synthetic system and to provide especially a microsome fraction of fragmented endoplasmic reticula and a method for preparing the cellular membrane composition. - 特許庁

チーズ製造時に副生するホエータンパク質含有溶液を原料として得られるκ−カゼイングリコマクロペプチドや、κ−カゼイングリコマクロペプチドの酵素分解物をミネラル吸収促進剤として飲食品に配合して、ミネラル吸収促進作用を賦与する。例文帳に追加

A food and drink is imparted of a mineral absorption accelerating activity by mixing κ-casein glycomacropeptide obtained by using whey protein-containing solution by-produced in producing cheese as a raw material or an enzymatically decomposed material of κ-casein glycomacropeptide to the food and drink as a mineral absorption accelerator. - 特許庁

この後、ステップＳ１０６で、測定した結果より膜画分におけるＧタンパク質共役受容体に対してリガンドとなるリガンド候補の物質を分析する。例文帳に追加

After this, in step S106, a ligand candidate substance as a ligand for G protein coreceptor in the film fraction is analyzed on the basis of the result from the measurement. - 特許庁

ＬＥＤ１１から刺激光が出射されると光感受性タンパク質が導入された細胞は活性化され、膜電位の変動に応じた強度の蛍光が電位感受性色素から放出される。例文帳に追加

The cells into which the photosensitive protein is introduced are activated when the stimulation light is emitted from the LED 11 and the fluorescent light with intensity corresponding to the fluctuation of a membrane potential is released from the voltage-sensitive pigment. - 特許庁

カプサイシンに代表されるカプサイシノイドを含有する融点−１５〜６０℃の食用油脂を芯物質として、タンパク質とコアセルベート化剤により壁膜が成形され、トランスグルタミナーゼを壁膜の硬化架橋剤として用いた食用マイクロカプセル。例文帳に追加

The edible microcapsule is characterized by using an edible oil or fat containing a capsaicinoid represented by the capsaicin and having a melting point of -15 to 60°C as a core substance, forming a wall membrane from a protein and a coacervating agent, and using a transglutaminase as a curing crosslinking agent for the wall membrane. - 特許庁

これにより、メンブレン型の薄膜スイッチ１０は、固定板１５に取り付けて本体１を構成する上部フレーム８と下部フレーム９の間に配置するだけであり、構成が簡単、かつコンパクト化し、使い勝手のよいものとなる。例文帳に追加

As a result, the membrane type thin film switch 10 is only placed between the upper frame 8 and the lower frame 9 constructing the main body 1 to simplify and reduce the structure, thereby making it easy to use. - 特許庁

卵殻膜をタンパク質分解酵素の添加によって、加水分解処理を行うことによって生成した卵殻膜を原料とする卵殻膜加水分解物、および例えば、卵殻膜加水分解物を素材として含む抗酸化活性、血圧低下作用、あるいは美白作用を有する食品、化粧品あるいは医薬品を生成する。例文帳に追加

The invention provides a hydrolyzed shell membrane produced from shell membrane by hydrolyzing shell membrane with a proteinase and provides foods, cosmetics or medicines containing the hydrolyzed shell membrane as a material and having antioxidation activity, hypotensive action or skin whitening action. - 特許庁

疎水性高分子および親水性高分子よりなる多孔質膜において、疎水性高分子が有する優れた機械的強度を持ちながら、膜全体の水ぬれ性が良く、微細孔表面を含む多孔質膜全表面における汚れ物質の付着が少ない、または蛋白質の吸着が少ない高分子多孔質膜を提供する。例文帳に追加

To prepare a porous polymer membrane which has good water wettability over the whole membrane besides excellent mechanical strengths of a hydrophobic polymer, and in which adhesion of contaminants or adsorption of proteins is less frequent over the whole surface of the porous membrane containing surfaces of fine pores, in the porous membrane comprising the hydrophobic polymer and a hydrophilic polymer. - 特許庁

被検体から採取した尿試料中のＰＤＣＤ６ＩＰ（ｐｒｏｇｒａｍｍｅｄ ｃｅｌｌ ｄｅａｔｈ ６ ｉｎｔｅｒａｃｔｉｎｇ ｐｒｏｔｅｉｎ）タンパク質の量を測定することにより、糸球体濾過膜の異常に関連した疾患を検査する。例文帳に追加

The disorder related to the abnormalities of glomerulus filtration membrane is examined by measuring an amount of PDCD6IP (programmed cell death 6 interacting protein) in a urine sample collected from a subject. - 特許庁

正常子宮内膜 、並びに子宮体癌（高分化型・低分化型）を対象として糖蛋白糖鎖発現を網羅的に分析し、それぞれに特徴的に発現する糖鎖を探索し、細胞表層に存在する特定の糖蛋白糖鎖の発現を分析することによる子宮体癌の診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnostic method for uterine cancer by comprehensively analyzing the expression of a sugar chain of glycoprotein using normal endometrium as well as uterine cancer (well-differentiated type and poorly-differentiated type), searching the sugar chain characteristically expressing therein and analyzing the expression of the specific sugar chain of glycoprotein existing on a cell surface layer. - 特許庁

本発明は、髄膜炎菌（Ｎｅｉｓｓｅｒｉａ ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ）からの新規表面ポリペプチドと共に、本タンパク質をコードする核酸および核酸配列相同体を提供する。例文帳に追加

To provide a new surface polypeptide from Neisseria meningitidis and also a nucleic acid and the nucleic acid sequence homologues encoding the protein. - 特許庁

ペプチドやタンパク質等の生体物質よりも大きなマクロな粒子を電気化学的反応を利用して可逆的に固定化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for reversibly immobilizing a macro-particle which is larger than a biological substance such as peptide and protein, by using an electrochemical reaction. - 特許庁

また、膜タンパク質の可溶化、精製、再構成する過程において、生体試料などに添加した界面活性剤を測定系に影響がないレベルにまで実質的に除去することが可能である。例文帳に追加

Further, the process of solubilization, purification and reconfiguration of a membrane protein enables the substantial removall of the surfactant loaded into a biosample or the like to a level without affecting a measuring system. - 特許庁

動物に変異サイクリンＧ１タンパク質を投与することによる、腫瘍の処置、癌の予防、および過形成、再狭窄、角膜の濁りおよび白内障の処置のための方法。例文帳に追加

Methods of treating tumors, preventing cancers, and treating hyperplasias, restenosis, corneal haze, and cataracts includes administering to an animal a mutated cyclin G1 protein. - 特許庁