「まくたんぱくしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

高い分離性能を維持したまま、血液適合性や、タンパク質や有機物の非付着、膜成分の非溶出が要求される分離膜および分離膜モジュールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a separation membrane and a separation membrane module, which are required to have blood compatibility, non-adherence of protein or an organic substance, and non-elution of membrane constituents while maintaining a high separation performance. - 特許庁

本発明によって、タンパク質吸着などの機能を有する微粒子が充填固定化されている分離膜を提供することができる。例文帳に追加

To provide a separation membrane in which fine particles having a function of protein adsorption or the like are filled and fixed. - 特許庁

膜タンパク質の自動化された、効果的で、信頼できる高スループット・スクリーニングツールを提供する。例文帳に追加

To provide an automated, effective, reliable and high-throughput screening tool for a membrane protein. - 特許庁

膜タンパク質突然変異遺伝子を含むウイルスの調製方法と、その方法で得られたウイルスが提供される。例文帳に追加

There are provided a method to prepare viruses with a mutant membrane protein gene, and viruses obtained by the method. - 特許庁

有機物やタンパク質、血小板付着などの付着が少ない透水性の高い高性能な分離膜モジュールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a separation membrane module of high water permeability and high performance, which hardly allows an organic substance, protein, platelet or the like to adhere to itself. - 特許庁

膜タンパク質の立体構造を認識する抗体を発現するハイブリドーマの作製方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preparing a hybridoma producing an antibody recognizing the three dimensional structure of a cellular membrane protein. - 特許庁

髄膜炎菌（Ｎｅｉｓｓｅｒｉａ ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ）表面抗原の修飾型を構成する新規なタンパク質、およびコードする核酸を提供する。例文帳に追加

To provide novel proteins that constitute modified forms of a Neisseria meningitidis surface antigen, and to provide encoding nucleic acids. - 特許庁

腹膜透析液のカルボニルストレス状態を改善することにより、腹腔内のタンパク質のカルボニル修飾による腹膜の機能（除水能）の低下や腹膜硬化症の進展の抑制につながる。例文帳に追加

By ameliorating carbonyl stress conditions of the peritoneal dialyzing fluid, it results in suppression of reduction in peritoneal functions (dehydration function) caused by carbonyl modification of protein in the abdominal cavity, also in suppression of development of peritoneal sclerosis. - 特許庁

（Ｂ）細胞膜結合型増殖因子の１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなりかつ当該細胞膜結合型増殖因子と同じ活性を有するタンパク質の、残存フラグメント。例文帳に追加

(B) The residual fragment of a protein consisting of an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or several amino acids of the cell membrane-binding type proliferation factor and having the same activity with the cell membrane-binding type proliferation factor. - 特許庁

また、このタンパク質ウサギＪＰ−１は、接合ＳＲ膜をつなぐ大きな細胞質領域とＣ末端の疎水性セグメントからなり、この細胞質領域（Ｎ末端側）が細胞表面膜と結合することができ、膜成分のリン脂質と選択的な親和性を示す。例文帳に追加

Further, the protein of rabbit JP-1 consists of large membrane regions which link junction SR membranes and hydrophobic segments of C-terminal, and the cytoplasm region (N-terminal side) can bind to a cell surface membrane and exhibits affinity selectively to a phospholipid of the membrane component. - 特許庁

標的蛋白質と各種物質との相互作用を調べるのに利用できる、標的蛋白質を細胞膜の内側に局在化させた細胞を作製する方法と、この細胞作製法に使用する発現ベクター、並びに前記の方法によって作製された膜局在化蛋白質発現細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a cell, on the inside of whose membrane a target protein is localized and which can be used for examining the interactions of the target protein with various substances, to provide an expression vector used for the cell-making method, and to provide the cell for expressing the protein localized on the membrane, made by the method. - 特許庁

天然ゴムラテックスに高度な蛋白分解処理を施すことができ、しかも当該処理により得られる蛋白分解天然ゴムラテックスまたは脱蛋白天然ゴムラテックスに対して、アノード凝着法での十分な凝固性と、厚みムラや液ダレなどを生じることのない良好な成膜性とを付与することのできる蛋白分解処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent for proteolysis treatment that can subject a natural rubber latex to a high level of proteolysis treatment and can impart to the proteolyzed natural rubber latex or the deproteinized natural rubber latex produced by the treatment sufficient coagulation properties and good film-forming properties without causing thickness unevenness and runs in an anode coagulant dipping method. - 特許庁

外側の膜に赤血球凝集素とノイラミニダーゼという蛋白をもち、rnaを遺伝物質とするウイルスの一種。例文帳に追加

a type of virus that has hemagglutinin-neuraminidase proteins in the outer coat and rna as the genetic material.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規ネコ免疫不全ウイルス株及びその外被膜蛋白質遺伝子ＲＮＡに対応するＤＮＡ並びにネコ免疫不全ウイルスワクチン例文帳に追加

NOVEL FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS STRAIN AND DNA CORRESPONDING TO RNA OF ENVELOPE MEMBRANE PROTEIN GENE THEREOF, AND FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS VACCINE - 特許庁

乳、脱脂乳又はホエイの膜分離透過液を蛋白質分解酵素で処理することを特徴とする風味、呈味改善剤の製造方法。例文帳に追加

The flavor and taste improving agent is produced by filtering milk, defatted milk or whey with a separation membrane and treating the permeated liquid with a protease. - 特許庁

ヒトＡＭＰ−１８タンパク質に由来するＡＭＰ７７−９７ペプチドは、癌療法誘発性の粘膜炎を軽減する。例文帳に追加

AMP 77-97 peptide derived from human AMP-18 protein alleviates cancer therapy-induced mucositis. - 特許庁

膜貫通受容体、より具体的には内在性のヒトオーファンＧタンパク質共役型受容体の提供。例文帳に追加

To provide a transmembrane receptor, more concretely, an endogenous human orphan G protein-coupled receptor. - 特許庁

インターフェロン−β等のタンパク性薬物を硝子体や網膜等の内眼部疾患に効果的に適用できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by which a protein medicine such as interferon-β can effectively be applied to an internal ophthalmopathy such as a vitreous body disease or a retinal disease. - 特許庁

また、本発明の製造方法によれば、例えば、膜タンパク質を含むリポソームを製造することができる。例文帳に追加

For instance, a liposome including a membrane protein can be produced by the method for producing liposomes. - 特許庁

非タンパク質系のカプセル被膜マトリックスを含む耐熱性に優れるカプセル、およびこのカプセルの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-resistant capsule which contains a non-protein-based capsule coating film matrix and has excellent heat resistance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

イオンを含まない溶液で洗浄することで、膜を収縮させ、膜構造を変化させることにより、吸着および堆積した蛋白質がはがれやすくし、低下した膜性能を回復させる。例文帳に追加

Cleaning with a solution containing no ion shrinks the membrane and varies the membrane structure, thus the membrane facilitates exfoliation of adsorbed and accumulated protein to recover the deteriorated membrane performance. - 特許庁

生物試料の構成物質であるタンパク質は金属イオンに吸着し易い性質があるため、試料吸着膜（１２）を試料支持部膜（１１）の主面の一方に形成してこれに観察試料を吸着させるようにする。例文帳に追加

Because protein as the constituent material of a biological sample is easily adsorbed by metal ions, the sample adsorption film (12) is formed on one of the major surfaces of the sample support film (11) so that the observation sample is adsorbed thereon. - 特許庁

金属基体１の表面に密着して形成されたタンニンを主体とする第１防食皮膜２と、さらにその上に変性タンパク質またはタンパク質加水分解物を水溶化した化合物、あるいはポリアミンにより反応、改質した第２防食皮膜３を備えたタンニンを利用した防食皮膜金属である例文帳に追加

The corrosion proof film-provided metal, which utilizes tannin, is formed and equipped with a first corrosion proof film 2 that is formed in close adhesion on the surface of the metal substrate 1 and composed mainly of tannin and further a second corrosion proof film 3 thereon that is obtained by the reaction/modification with a compound obtained by solubilizing a modified protein or a protein hydrolysate in water or with a polyamine. - 特許庁

４　蛋白分解酵素にさらされる業務による皮膚炎、結膜炎又は鼻炎、気管支喘息等の呼吸器疾患例文帳に追加

(d) Skin illness, conjunctivities or respiratory illness such as rhinitis or asthma bronchiale due to jobs exposed to proteolytic enzymes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

グリセロール脱水素酵素が光架橋性樹脂層を有する被固定化部材に固定されてなることを特徴とする、タンパク質固定化膜。例文帳に追加

The protein-immobilized membrane is characterized by comprising glycerol dehydrogenase fixed to a component to be immobilized which has a photocrosslinkable resin layer. - 特許庁

アミラーゼとペプチドに糖を加えた溶液にグリコーゲンを加え、溶液に金網をいれ析出させたタンパク膜を使用する例文帳に追加

The permeation membrane is a protein membrane produced by adding glycogen to a solution obtained by adding a sugar to amylase and peptide, immersing a metallic mesh into the solution and depositing the membrane on the mesh. - 特許庁

蛋白質が高濃度に存在する血液の浄化膜や、懸濁成分が高濃度に存在する廃水および水道水の処理膜などの選択分離膜において、処理中の経時的な性能低下が少なく、かつ、一旦低下した性能を容易に回復することができる選択分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a selective separation membrane such as a blood purification membrane for blood containing protein in a high concentration or treating membrane for wastewater containing suspended components in a high concentration and tap water, which undergoes little deterioration over time in performance during treatment, and is easy to recover the once deteriorated performance. - 特許庁

蛋白質が高濃度に存在する血液の浄化膜や、懸濁成分が高濃度に存在する廃水および水道水の処理膜などの選択分離膜において、処理中の経時的な性能低下が少なく、かつ、一旦低下した性能を容易に回復することができる選択分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a selective separating membrane which is a cleaning membrane for blood containing protein existing therein at a high concentration and a treating membrane for waste water and city water containing suspended components existing therein at a high concentration, lessens the degradation in performance during treatment with lapse of time and permits the easy restoration of the once degrade performance. - 特許庁

有機物やタンパク質、血小板付着などの付着が少なく、使用時の膜性能劣化の少ない、経時的な膜性能安定性に優れたポリスルホン系中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a polysulfone-based hollow fiber membrane module that has less deposition of an organic substance, a protein, platelet, etc., and less deterioration of membrane performance in use and that has excellent membrane performance stability with time. - 特許庁

このタンパク質のＮ末端アミノ酸配列に対応するオリゴヌクレオチドをプローブとして用いて、アコヤガイの外套膜組織から調製されるｃＤＮＡライブラリーより、新規な真珠層基質タンパク質の遺伝子がクローニングされる。例文帳に追加

The protein is obtained by extracting mRNA from mantle piece of Pinctada fucata in an usual manner, by preparing a cDNA library using it, by screening the library with an oligonucleotide as a probe corresponding to amino acid sequence of the protein at the N terminal position, by transducing the gene into a vector and by making it be expressed in host cells. - 特許庁

皮膚および網膜の正常なメラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）の表面上に存在する蛋白。例文帳に追加

a protein found on normal melanocytes (cells that make the pigment melanin) in the skin and in the retina.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

少なくとも１つの熱ショックタンパク質または少なくとも１つの免疫刺激ドメインを合有する熱ショックタンパク質の一部と、病原菌の少なくとも１つの莢膜のオリゴ糖または多糖とを含有する、コンジュゲート化合物。例文帳に追加

This conjugate compound contains a part of the heat shock protein containing at least one heat shock protein or at least one immunostimulating domain, and the oligosaccharide or polysaccharide of at least one capsule of pathogenic bacteria. - 特許庁

蛋白質加水分解物を含有する溶液をろ過処理した後、酸剤によりｐＨ４．５〜６．５に調整し、ＮａＣｌ阻止率３０〜７０％のＮＦ膜を用いて逆浸透処理を行うことを特徴とする脱塩された蛋白質加水分解物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the desalted protein hydrolysate includes subjecting a solution containing a protein hydrolysate to filtering treatment, regulating the pH to 4.5-6.5 with an acid agent, and subjecting the resultant solution to reverse osmosis treatment by using an NF membrane having 30-70% of NaCl-rejection rate. - 特許庁

ウサギ骨格筋の膜小胞を用いて常法によりハイブリドーマを調製し、該ハイブリドーマから得られたモノクローナル抗体を用いて、ミクロソームタンパク質のイムノブロット分析を行い、三つ組接合分子であるタンパク質ウサギＪＰ−１を単離・同定する。例文帳に追加

Hybridomas are prepared by using membrane vesicles of rabbit skeletal muscle according to a routine procedure, the immunoblot analysis of microsome protein is carried out by using a monoclonal antibody obtained from the hybridomas, and thereby a protein of rabbit JP-1, that is, a triplicate zygote, is isolated and identified. - 特許庁

電気伝導度の高い溶液であっても、目的タンパク質と、夾雑物と、を含む混合液から、夾雑物を有効かつ迅速に除去し、目的タンパク質を効率的に精製可能な、混合リガンドを有する多孔質吸着膜を提供する。例文帳に追加

To provide a porous adsorption film having a mixture ligand, which effectively and promptly removes impurities from a mixture liquid containing a target protein and the impurities, and can purify the target protein efficiently even when a solution has high electrical conductivity. - 特許庁

船舶のバラストタンク等の腐食環境下で用いられる、塗膜の存在状態にかかわらず優れた耐食性を有する船舶用熱間圧延形鋼を提供するとともに、その有利な製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a hot rolled shape steel for a vessel having excellent corrosion resistance without depending on the existing state of a coating film which used in a corrosive environment such as the blast tank of a vessel, and to provide an advantageous method therefor. - 特許庁

金属Ｆｅのコアとシリカ被膜を備える高磁化磁気ビーズと溶解結合液を用いて、血液試料から核酸を抽出するための前処理方法において、前記溶解結合液に蛋白質可溶化剤を添加した後に、蛋白質分解酵素を添加することを特徴とする核酸抽出方法。例文帳に追加

This method for extracting the nucleic acid is characterized by adding a protein-solubilizing agent to a dissolving binding liquid and then adding a protease, in a pretreatment method for extracting the nucleic acid from a blood sample using the dissolving binding liquid and the highly magnetized magnetic beads comprising metal Fe cores and silica coating films. - 特許庁

、基板に形成される膜の膜厚の均一性をより向上しつつ、回転制御が簡単であり、しかも、小型コンパクトに形成することのできる真空蒸着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum vapor-deposition apparatus which easily controls rotation while improving the uniformity of a thickness of a film formed on a substrate, and besides, can be formed into a small and compact size. - 特許庁

検体と、微生物の外膜または細胞壁を構成する多糖類に特異的に結合するタンパク質とを反応させ、当該タンパク質に結合した上記多糖類を検出することを特徴とする検体中の微生物ないし微生物成分の測定方法。例文帳に追加

In the method for measuring microorganisms or microbial components in a specimen, the specimen is reacted with protein specifically bonded to polysaccharides constituting envelopes or cell walls of microorganisms to detect the polysaccharides bonded to protein. - 特許庁

本発明は蛋白質−結合物質（ＰＢＳ）、及び存在するならば水溶性物質を含有する蛋白質−含有液（Ａ）、例えば血液又は血漿からそれら物質を特別の半透膜と、透析液（Ｂ）を使用する透析で、液（Ａ）からのＰＢＳに対して受容体機能を有する蛋白質により分離する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for separating a protein bonding substance (PBS) from a protein-containing liquid (A) containing a water soluble substance if existing such as, for example, a blood or a plasma by a special semipermeable membrane and a dialysis using a dialytic liquid (B) via a protein having an acceptor function to the PBS from the liquid (A). - 特許庁

細胞膜に存在する標的分子に対する相互作用分子、分泌性タンパク質（およびレポーター）が一体化しており、標的分子が細胞膜に存在している場合に細胞外に分泌される分泌制御型プローブ。例文帳に追加

The secretion controlling probe contains an interaction molecule interacting with a target molecule in a cell membrane and a secretory protein (and reporter) integrated with the interaction molecule and secreting the protein from the cell exclusively when the target molecule is present in the cell membrane. - 特許庁

目的生体分子のみを効率よく検出し、そのほかの分子による阻害吸着を抑え、被検出分子の高感度な測定が安定に繰り返し行うことができる表面に混合薄膜を設けた基板、及び該基板を使用するたんぱく質の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate having a mixed membrane provided on its surface which efficiently detects only a target physiological molecule, suppresses the inhibitive adsorption due to another molecule and stably repeats high-sensitivity measurements of a molecule to be detected, and to provide a protein detection method that uses the substrate. - 特許庁

細胞培養チャンバー５で細胞を培養した後、液入口３からタンパク質との間にキレート化合物を生成しうる金属イオン及びリゾチームを供給し、加熱して、細胞の細胞膜を破壊し、タンパク質とその金属イオンによりキレート化合物を生成させる。例文帳に追加

A cell is cultured in a cell culture chamber 5 and a metal ion capable of producing a chelate compound between the metal ion and a protein and a lysozyme are fed from a liquid inlet 3 to the cell and a cell membrane of the cell is broken by heating and the chelate compound is produced from the protein and its metal ion. - 特許庁

本発明は、エネルギー恒常性、中性脂肪の代謝を調節し、そして（または）膜安定性および（または）細胞小器官の機能（作用）に寄与するＭｎｋ相同性タンパク質、および本発明において開示したタンパク質を同定およびコードするポリヌクレオチドを開示する。例文帳に追加

The invention discloses Mnk homologous proteins regulating the energy homeostasis, the metabolism of triglycerides, and(/or) contributing to membrane stability and(/or) function (activity) of organelles, and polynucleotides, which identify and encode the proteins disclosed in the invention. - 特許庁

複数回膜貫通型のタンパク質をコードする遺伝子と、所望遺伝子とを含む融合遺伝子が組み込まれたベクターを、ウイルス粒子を産生する宿主細胞に導入して宿主細胞内で前記融合遺伝子を発現させ、所望のタンパク質を前記ウイルス粒子及び前記複数回膜貫通型のタンパク質と融合された形で生産し、所望のタンパク質が融合された該ウイルス粒子を回収する。例文帳に追加

The method includes: introducing a vector, in which a fused gene containing a gene encoding a multiple pass transmembrane-type protein and a desired gene is combined, into virus particle-producing host cells to express the fused gene in the host cells; producing the desired protein in a form fused to the virus particles and the multiple pass transmembrane-type protein; and recovering the virus particles fused to the desired protein. - 特許庁