「みょうがた」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

入替回収容器１１６は、全ての色の現像剤が集約されて回収されるため、廃トナー回収容器に比べて寿命が短い。例文帳に追加

Since developers of all colors are integrally collected to the replacing collection container 116, the life of the replacing collection container 116 is shorter as compared with the waste toner collection container. - 特許庁

非水電解液二次電池のサイクル寿命及び保存寿命が向上した非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing cycle life and storage life. - 特許庁

上下に配置された含油軸受に十分な潤滑を施し、寿命が長く且つ潤滑剤の飛散、汚れの無いラジアル軸受装置の提供。例文帳に追加

To provide a radial bearing device having long life, no scattering of lubricant, and no dirt by sufficiently applying lubrication to a oil retaining bearings arranged one above the other. - 特許庁

ダイヤフラムの寿命が低下することを防止すると共に、サイズの拡大も抑制された空気ばねを提供する。例文帳に追加

To provide an air spring in which the reduction of life of a diaphragm is prevented, and whose size increase is restrained. - 特許庁

輝度が高く、発光時間が長く、寿命が長く、さらに装飾性の高い等の発光する部材の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a light-emitting member having high brightness, a long light-emitting time and long life and enhanced in decoration properties. - 特許庁

１パスでの効率が高く、寿命が長く、かつ圧力損失の少ない脱臭フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing filter having a high efficiency at one path, a long lifetime and a small pressure loss. - 特許庁

寿命が延長された構成要素を含む定着機器、および、基材にマーキング材料を定着させる方法例文帳に追加

FIXING DEVICE INCLUDING EXTENDED-LIFE COMPONENT AND METHOD OF FIXING MARKING MATERIAL TO SUBSTRATE - 特許庁

この平均切削レートが所定値より低い場合に、コンディショナ３１７ｂの寿命が尽きたと判定する。例文帳に追加

When the mean cutting rate is lower than a predetermined value, it is determined that the life of the conditioner 317b has expired. - 特許庁

水分の捕水効率が向上し、有機ＥＬ素子の寿命が向上した有機ＥＬパネルを提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL panel improving a water collecting efficiency of moisture and improving a service life of an organic EL element. - 特許庁

電気的な充放電が可能で、充放電電流密度が大きく、かつサイクル寿命が長い空気二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an air secondary battery wherein electric charge-discharge is possible, wherein a charge-discharge current density is large and wherein a cycle life is long. - 特許庁

エネルギー効率が高く、かつ、寿命が長い高温型燃料電池を備える移動体およびそれを含む発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a movement body provided with a high temperature fuel cell with high energy efficiency and long life, and a power generation system including the same. - 特許庁

充放電容量が高く、サイクル寿命が長い非水電解質２次電池及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery that has a large charge and discharge capacity and a long cycle life, and its manufacturing method. - 特許庁

コストアップすることなく、中間転写ベルトの寿命が続く間、安定した画像品質を維持できる画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of maintaining stable image quality without increasing the cost as long as an intermediate transfer belt still remains available. - 特許庁

リングと、ピンとを結合する溶接部に切損が起こりにくくて、寿命が長くて信頼性が高いピンタイプ保持器を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable pin type holder having a long service life, without causing breakage in a welding part for joining a ring and a pin. - 特許庁

簡単な構造を保持しながら極端な使用条件のもとでも十分に長い使用寿命が得られる密封装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sealing device capable of obtaining the sufficiently long service life under an extreme using condition while keeping a simple structure. - 特許庁

高温雰囲気でも充分に冷却できて寿命が長いＬＥＤランプおよびそれを備えた加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp which is sufficiently cooled at a high temperature atmosphere and has long life, and to provide a heating cooker including the LED lamp. - 特許庁

磨耗寿命が長く、破損の恐れが無く、コストを安くできるツースとアダプタとその取付構造体とその取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth and an adapter, and a structural body and a method for mounting the tooth and the adapter capable of increasing a life against wear, eliminating the possibility of damage, and reducing a cost. - 特許庁

備長炭などを正極とした空気電池はすでに利用されているが、動作寿命が数時間、あるいは長くて１日程度であり、実用的でない。例文帳に追加

To provide an air cell using charcoal in which a conductive rate increases along with temperature rise as a positive electrode. - 特許庁

バックアップ電源用の電池の寿命が短くなるという問題を解決した、メモリシステムの制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide a control method of a memory system, which solves the problem that the service life of a battery for backup power supply is short. - 特許庁

高エネルギー密度を得ることができ、かつサイクル寿命が長い負極材料およびそれを用いた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode material capable of providing high energy density, and having a long cycle life, and to provide a battery using it. - 特許庁

頻繁にドレッシングが必要となるという問題や寿命が短いという問題が解消された円形孔の面取り方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chamfering method and device for a circular hole, capable of prolonging the lifetime still longer without requiring frequent dressing operations. - 特許庁

高速プリントに適合するとともに熱抵抗器の寿命が長い熱インクジェットプリンタ、プリントヘッドおよびその組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal ink-jet printer suited for high speed printing, with a long thermal resistor life, a printing head, and an assembly method therefor. - 特許庁

常温並びに高温でのサイクル寿命が向上された非水二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary cell improved in cycle life in normal temperature and high temperature. - 特許庁

したがって、ハウジングとの寸法関係に余裕がとれてスキッディング損傷も防止でき寿命が延び、焼付きも防止でき且つ低コストである。例文帳に追加

Consequently, it is possible to have room for dimensional relations with housing, to prevent skidding damages, to extend longevity, to prevent burning and to reduce cost. - 特許庁

信頼性、レート特性及びサイクル寿命が向上された非水二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary cell improved in reliability, rate characteristics and cycle life. - 特許庁

ガラス板の間にポリマーを密封することによって感光性ポリマー媒体の保存寿命が改善される。例文帳に追加

The storage life of a photosensitive polymer medium is improved by sealing the polymer between glass plates. - 特許庁

外部充電時の停電発生の頻度が多い場合に部品の寿命が改善された充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging device whose parts are improved in lifetime when a frequency of power failure during external charging is high. - 特許庁

応力の集中によってシャフトの寿命が制限される問題に対して簡単で有効かつ経済的な解決方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, effective and economical method for solving a problem that a lifetime of a shaft is limited by stress concentration. - 特許庁

これにより、羽根車２８及び渦巻き室１２にライニングされたＮＢＲゴムの摩耗が少なくなり、渦巻きポンプ１０の寿命が延びる。例文帳に追加

Accordingly, the NBR lined to the impeller 28 and the scroll chamber 12 is hard to wear, to prolong the service life of this centrifugal pump 10. - 特許庁

発光効率に優れ、寿命が画期的に改善された有機電界発光素子の材料として有用な新規化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new compound useful as a material of an organic electroluminescent element, excellent in light-emitting efficiency and having an epochmakingly improved life. - 特許庁

このため、ピンの寿命が延び、あるいは金めっきの厚さを小さくすることにより、ピン製造コストを低減する。例文帳に追加

For this reason, the life of the pin is elongated or the manufacturing cost of the pin is reduced by decreasing the gold-plating thickness. - 特許庁

画像形成装置１０は、感光体５２と、感光体５２よりも寿命が長い現像装置５８と有している。例文帳に追加

The image forming apparatus 10 comprises a photoreceptor 52 and a developing device 58 having a service life longer than that of the photoreceptor 52. - 特許庁

安定してテーブルを摺動でき、剛性が高く、摺動抵抗が小さく、耐用寿命が長い摺動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding device capable of sliding a table stably and assuring a high stiffness, a small sliding resistance, and a long useful life longevity. - 特許庁

広い周波数域で吸気音を低減し、応答性が高く、構造が簡単で寿命が長い吸気音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suction noise reducing device having high responsiveness, simple construction and a longer life for reducing suction noises in a wide frequency range. - 特許庁

前記予告手段は、前記劣化判断手段によって劣化であると判断した場合、リレーの寿命が近づいていることを予告する。例文帳に追加

Moreover, the forenoticing means forenotices that the relay is close to duration of life, when the aforementioned degradation diagnosis means has decided that it has degraded. - 特許庁

耐光性が高くて寿命が長く、しかもリサイクル可能率も高い吸音材を装着してなる産業機械を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial machine mounted with a sound absorbing material having high light resistance, the long service life and high recyclability. - 特許庁

耐用寿命が長く、且つtan δ特性が良好なＣＶケーブル用テープ巻き接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tape winding connection structure for a CV cable, which is long in longevity and is favorable in tan δ characteristic. - 特許庁

本発明は以上の点に鑑みなされたものであり、砥粒が脱落しにくく、寿命が長い砥石及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a grinding element and its manufacturing method with the abrasive grains unlikely to slip off and assuring a long lifetime. - 特許庁

高温雰囲気でも充分に冷却できて寿命が長いＬＥＤランプを備えた加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker with an LED lamp having a long life, even in a high temperature atmosphere, by sufficiently cooling the lamp. - 特許庁

熱サイクル寿命が長く、かつ放熱特性を向上させることができるヒートシンク一体型セラミクス回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a heat sink integrated ceramic circuit board whose thermal cycle life time is long and heat radiation characteristics are improved. - 特許庁

アルミニウムの腐食が発生しにくい電解質を用いることにより、サイクル寿命が向上した溶融塩電池を提供する。例文帳に追加

To provide a molten salt battery of which the cycle life is improved by using an electrolyte in which corrosion of aluminum is hard to be generated. - 特許庁

製造中に熱的ダメージを受けにくく、サイクル寿命が向上した非水電解液二次電池用負極を提供すること。例文帳に追加

To provide a negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery hardly receiving thermal damaged at manufacture and improving a cycle life time. - 特許庁

低コストで寿命が長く、発光効率が高く演色評価指数の高い光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device having a long lifetime with a low cost and having a high light emission efficiency with a high color rendering evaluation index. - 特許庁

商用電源を使用した照明装置に使用可能であり、寿命が長く、かつ効率のよいＬＥＤ駆動回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a LED driver circuit being applicable to an illumination device using a commercial power supply, and having a long lifetime and high efficiency. - 特許庁

小型で、寿命が長く、かつ静寂なガス圧調整装置、電気化学デバイス、気体貯蔵装置及びガス圧調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a small, long service life, and silent gas pressure regulator, an electrochemical device, a gas storage device, and a gas pressure regulating method. - 特許庁