「もり５ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ステップ１８０では、画像メモリＢの合成鳥瞰図画像をモニタ５に表示する。例文帳に追加

In step 180, the combined bird' s-eye view image in the image memory B is displayed on a monitor 5. - 特許庁

命令は4月5日に西念の下に届き、越後国鳥坂城に構える城資盛を激戦の末に破った（建仁の乱）。例文帳に追加

After receiving the order on April 5, 1201, Sainen fought a fierce battle with Sukemori JO who stood ready to fight at Tossaka-jo Castle in Echigo Province, before defeating him (Kennin War).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

復調器の動作は格納メモリ６からソフトウエアメモリ５にダウンロードされたソフトウエアに従って動作する。例文帳に追加

The operation of the demodulator depends on software downloaded to a software memory 5 from a storage memory 6. - 特許庁

また、信号を入出力するＩ／Ｏ６ａ〜６ｅを有する複数のメモリセルアレイ４ａ〜４ｅと、冗長メモリセルアレイ５を備える。例文帳に追加

The semiconductor device further includes a plurality of memory cell array 4a-4e provided with I/O 6a-6e to input/output signals, and a redundant memory cell array 5. - 特許庁

補聴器１の音響特性を決定する音響パラメータ７は、補聴器１の集積回路３に内蔵された不揮発性メモリに記憶されており、それら複数の音響パラメータ７は補聴器調整装置５によって調整される。例文帳に追加

A plurality of acoustic parameters 7 determining acoustic characteristics of a hearing aid 1 are stored in a non-volatile memory incorporated in an integrated circuit 3 of the hearing aid 1 and adjusted by a hearing aid adjustment device 5. - 特許庁

ＪＰＥＧ圧縮部９でＪＰＥＧ圧縮され、フレームメモリ５に書き込まれたＪＰＥＧ圧縮データを、ＪＰＥＧ伸張／圧縮部１２で伸張して再びフレームメモリ５に書き込む。例文帳に追加

JPEG compression data, JPEG-compressed by a JPEG compression section 9 and written in a frame memory 5, are decompressed by a JPEG decompression/compression section 12 and written in the frame memory 5 again. - 特許庁

書込み制御部５は基準ＶＣ−３を基に位相調整メモリ６への書込みを行い、読出し制御部９は書込み制御部５による書込み結果に応じて位相調整メモリ６からの読出しを行う。例文帳に追加

A write control section 5 writes data to the phase adjustment memory 6 on the basis of the reference VC-3 and a read control section 9 reads data from the phase adjustment memory 6 depending on the result of write by the write control section 5. - 特許庁

そして、入力された視聴制限レベルを取り込んで、プレーヤ視聴制限レベルとして設定し、メモリ５に格納する。例文帳に追加

Then, the CPU 4 fetches the inputted viewing limit level, and sets it as the player viewing limit level to store it in a memory 5. - 特許庁

不揮発性メモリ５は、操作部８にて調整した際の映像信号の画角と調整後の表示画角とを対応させて記憶する。例文帳に追加

A nonvolatile memory 5 stores the field angle of the video signal before the adjustment by the operation section 8 and the display field angle after the adjustment in cross-reference with each other. - 特許庁

この操作盤１０には、流量調整した後の流量調整弁５の開度を記憶するメモリが設けられる。例文帳に追加

The console panel 10 is provided with a memory for storing the opening extent of the flow rate control valve 5 after the flow rate control. - 特許庁

位相調整手段１３では遅延回路５から出力される制御信号をメモリとのデータ送受信に最適な位相に調整する。例文帳に追加

The phase adjustment means 13 adjusts the control signal outputted from the delay circuit 5 to a phase most suitable for transmission and receiving of data with the memory. - 特許庁

ゴルフティー軸（１）にねじ（２）を切り目盛（３）を入れ、自立高さ調整冶具（４）にもねじ（５）を切り装着することを特徴とする。例文帳に追加

Screw threads 5 are also cut and mounted to self-standing height adjusting jigs 4. - 特許庁

弟に森可政、子に嫡男・森可隆、次男・森長可、3男・森成利（蘭丸）、4男・森坊丸（長隆）、5男・森力丸（長氏）、6男・森忠政、娘（木下勝俊室）など。例文帳に追加

He had a younger brother Yoshimasa MORI, the eldest son Yoshitaka MORI, a second son Nagayoshi MORI, a third son Naritoshi MORI (Ranmaru), a fourth son Bomaru MORI (Nagataka), a fifth son Rikimaru MORI (Nagauji), a sixth son Tadamasa MORI, a daughter (Katsutoshi KINOSHITA Shitsu), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権限のないメモリアクセスを検出するために、プロセッサおよびメモリ装置を制御するように機能し、またはプロセッサとメモリ装置のそれぞれの動作状態を通報する内部および外部信号が論理装置5 に与えられ、権限のないメモリアクセスが検出された場合には論理装置5 が権限のないメモリアクセスを禁止することを特徴とする。例文帳に追加

This protection circuit is characterized in that, for detecting memory access without privilege, the circuit functions to control the processor and the memory device, or if an internal and an external signal notifying respective operating states of the processor and the memory device are fed to a logical device 5 and memory access without privilege is detected, the logical device 5 inhibits the memory access without privilege. - 特許庁

集光線位置微調整装置は、積層導波路ホログラムメモリ７の各導波層５へレーザ光を導く集光線位置微調整装置であって、調光部材としての振幅変調型空間光変調器４を備える。例文帳に追加

The converged light beam position fine adjustment device is a converged light beam position fine adjustment device which guides laser light to respective waveguide layers 5 of the laminated waveguide hologram memory, and equipped with an amplitude modulation type spatial optical modulator 4 as a dimming member. - 特許庁

メモリ５は、視聴制限の度合いを設定する視聴制限レベルと、視聴制限をしない時間帯やチャンネルを設定する非視聴制限時間帯，非視聴制限チャンネルとを記憶する。例文帳に追加

A memory 5 stores a view limit level that sets a degree of view limit and non-viewing limit time zone and non-viewing limit channels to set a time zone and channels where no viewing is limited. - 特許庁

分割ページの途中ページを伸長する際に、符号データのオフセット情報を予めＳＡＦメモリ５に記憶しておく。例文帳に追加

The SAF memory 5 stores in advance offset information of code data in the case of expanding a midway page of a split page. - 特許庁

そして、当該伸張性防水シート１の表面（基材層２の表面）に格子状の目盛り５を設ける。例文帳に追加

Latticed scales 5 are provided on the surface (the surface of the ply 2) of the waterproof sheet 1. - 特許庁

デジタルカメラ１Ａでは、ライブビュー表示にメモリカード５の使用状態、すなわちメモリカード５の使用量（使用済記憶容量）または空容量（空記憶容量＝未使用記憶容量）が重畳表示される。例文帳に追加

In the digital camera 1A, the use state of a memory card 5, that is, a consumed amount (consumed storage capacity) or a free capacity (free storage capacity = remaining storage capacity) of the memory card 5 is superimposingly displayed on a live view display. - 特許庁

画像処理装置５は、復号処理部５４０にて符号データを伸張した後に、セグメントメモリ６０２，６０４に通す。例文帳に追加

An image processor 5 extends encoded data by a decoding processing part 540 and after that, passes the data in segment memories 602, 604. - 特許庁

汎用浮子１は、生分解性樹脂から成る浮体２に、汎用浮子１自体の比重を調整するための錘５を設けたものである。例文帳に追加

This general purpose float 1 is characterized by disposing a sinker 5 for adjusting the specific gravity of the general purpose float 1 itself in a float 2 comprising a biodegradable resin. - 特許庁

近畿日本鉄道大和八木駅より奈良交通バス「菖蒲町四丁目」・「湯盛温泉杉の湯」・「大淀バスセンター」・「下市町岩森」行きで「小房（おぶさ）」下車徒歩5分例文帳に追加

From Kintetsu Yamato Yagi Station, get on the Nara Kotsu bus headed for 'Shoubu-cho 4-chome,' 'Oyodo bus center,' or 'Shimoichi-cho, Iwamori' and get off at Obusa, then walk about 5 minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のメモリ回路１〜４が、冗長救済のためのヒューズを共有する場合には、複数のメモリ回路１〜４をその総容量に等しい容量を有する１つのメモリ回路５と置換して、歩留まり算出を行う。例文帳に追加

When a plurality of memory circuits 1 to 4 share a fuse for redundancy relief, the memory circuits 1 to 4 are substituted with one memory circuit 5 having an equivalent capacity to their total capacity, so as to calculate yield. - 特許庁

仮想配線長見積もり装置１はユーザ入力部２から回路の情報が入力されると、データベース３に格納された各ブロックの端子毎の仮想配線長見積もりパラメタ及びデータベース４に格納された配線長見積もり値を基に計算対象の回路に対して仮想配線長見積もりを行い、その計算結果をレポートファイル５に出力する。例文帳に追加

When information of the circuit is inputted from a user input part 2, an imaginary wiring length estimate device 1 estimates imaginary wiring lengths of the circuit as the calculation object on the basis of imaginary wiring length estimate parameters for individual terminals of each block stored in the data base 3 and wiring length estimate values stored in the data base 4, and outputs the calculation result to a report file 5. - 特許庁

視聴者５は、番組視聴中断箇所の視聴を希望する場合、メモリ１１２に書き込まれたタイムコードをメールで放送局３のメールサーバ２５に送る。例文帳に追加

A viewer 5, who wants to view an interrupted part of the broadcast program, transmits by a mail the time code written in the memory 112 to a mail server 25 of a broadcasting station 3. - 特許庁

それぞれが独立して行アドレスを保持することが可能な複数のメモリバンク５１〜５４を有するメモリ５と、該メモリ５にアクセス可能な複数の要求装置（２，６，７）と、これら要求装置からのアクセス要求を受け、調停によりいずれか１つのアクセス要求を選択してメモリ５へのアクセスを許可するメモリ制御装置４とを有する。例文帳に追加

The memory control system is provided with a memory 5 having plural memory banks 51 to 54 capable of independently storing row addresses, plural request devices 2, 6, 7 capable of accessing the memory 5 and a memory controller 4 for receiving access requests from respective request devices 2, 6, 7, selecting any one of the requests by arbitration and allowing the request device outputting the selected access request to access the memory 5. - 特許庁

胴部２の噴霧部３とは反対側にニードル弁５の位置を調節する液量調節機構６を設け、支持リング４７に、ニードル弁５の位置を調整するキャップ４８の移動範囲内に調節量が一目でわかる目盛り５０を設けたものである。例文帳に追加

A liquid quantity adjusting mechanism 6 for adjusting the position of a needle valve 5 is provided at an opposed side to a spray part 3 of a drum part 2 and a scale 50 to know the adjusting quantity at a glance is provided in a moving range of the cap 48 for adjusting the position of the needle valve 5. - 特許庁

本発明の排ガス処理用触媒は、チタン、モリブデン、バナジウムの酸化物を含有する触媒であって、粒子径が５μｍより大きいモリブデン酸化物の割合が５％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The waste gas treatment catalyst is a catalyst comprising oxides of titanium, molybdenum and vanadium and the proportion of molybdenum oxide whose particle diameter is >5 μm is ≤5%. - 特許庁

角度調整機構５は、回転錘２４とラチェット爪２６との間に設けられて回転錘２４とラチェット爪２６との相対角度を調整する。例文帳に追加

The angle adjusting mechanism 5 is provided between the rotary weight 24 and the ratchet claw 26 to adjust relative angle between the rotary weight 24 and the ratchet claw 26. - 特許庁

加筆処理部６は、ページメモリ４からページ分の画像を受け取り、所定のプロセスで帳票を特定し帳票に応じた処理コマンドを加筆処理メモリ５に蓄積する。例文帳に追加

The correction processing part 6 receives images for a page from the page memory 4, specifies a document in a predetermined process and stocks a processing command corresponding to the document in a correction processing memory 5. - 特許庁

メモリブロック１〜５に対応してそれぞれ冗長回路１１〜１５が設けられており、メモリブロックにはビット線ＢＬ０〜１５が規定され、冗長回路１１〜１５にはスペアビット線ＳＢＬ１及び２が規定されている。例文帳に追加

Redundant circuits 11 to 15 are provided corresponding to memory blocks 1 to 5, bit lines BL0 to 15 are prescribed to the memory blocks, and spare bit lines SBL1 and 2 are prescribed to the redundant circuits 11 to 15. - 特許庁

テスト用入出力回路５に、テストモード時に冗長メモリセル空間のデータ入出力専用の冗長メモリセル用入出力手段６を設ける。例文帳に追加

An input/output means 6 for redundant memory cell being exclusive for input/output of data of a redundant memory cell space at the time of a test mode is provided in an input/output circuit 5 for test. - 特許庁

山田宗偏は、本願寺第10世証如に仕えた周善（仁科盛俊）が開いた長徳寺の第5世にあたり、本姓は仁科氏である。例文帳に追加

Sohen YAMADA (whose real family name was Nishina) was the 5th abbot of Chotoku-ji Temple, which was opened by Shuzen (Moritoshi NISHINA), who had served Shonyo, the 10th abbot of Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月11日(旧暦)未明、天皇方は清盛300余騎、義朝200余騎、義康100余騎の3隊に分かれて白河北殿を奇襲。例文帳に追加

Before dawn on August 5, the Emperor's army made a surprise attack on Shirakawakita-dono Palace in the three separate forces: Kiyomori led approximately 300 cavalry, Yoshitomo 200 cavalry and Yoshiyasu 100 cavalry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和7年（1621年）8月、丹波亀山藩から岡部長盛が5万石で入るが、寛永元年（1624年）9月に美濃国大垣藩に移される。例文帳に追加

In August 1621, Nagamori OKABE came to the domain from the Kameyama Domain in Tanba Province with 50,000 koku, but he was transferred to the Ogaki Domain in Mino Province in September 1624.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重り５に基づく重力により、拡散板１にはその面内方向に張力Ｔが働き、表示むらを防止することができる。例文帳に追加

Tensile force T acts on the diffusion plate 1 in an in-plane direction due to gravity based on the weights 5, which can prevent display unevenness. - 特許庁

被アクセス部５、７は第１、第２のメモリ空間１１、１３、調停部１５およびアクセス空間１７を有する。例文帳に追加

Each of the accessed parts 5, 7 has first and second memory spaces 11, 13, an arbitration part 15 and an access space 17. - 特許庁

受付モードで、電気器具10の基準抵抗値を計算機５のメモリ28上の受理証台帳41に入力する。例文帳に追加

In the acceptance mode, the reference resistance value of an electric apparatus 10 is input in the receipt card register 41 on the memory 28 of the computer 5. - 特許庁

調整錘２０は、本体３の先端部に取り付けた際、本体３のアイ部５よりも後方側に位置する釣糸係止部２１を有する。例文帳に追加

The adjustment sinker 20 has a line-holding portion 21 at a position on the rear side of the eye portion 5 of the body 3, when attached to the tip part of the body 3. - 特許庁

第１サブ画素6aおよび第２サブ画素6bをメモリ回路８でランダムにオンオフ制御すると、画素５を４段階に階調表示できる。例文帳に追加

When the first subpixel 6a and the second subpixel 6b are brought under the on/off control by the memory circuit 8 at random, the pixel 5 provides grayscale display in four stages. - 特許庁

そして、マイコン５は、空調機１の信号の送受信状態を含む運転情報を一定時間毎にメモリ６に記憶させる。例文帳に追加

The microcomputer 5 stores the operational information including a signal transmitting/receiving state of the air conditioner 1 in the memory 6 by every specific time. - 特許庁

次に、該ページメモリ５ａから読み出されて圧縮伸張部７で圧縮されて、再びＲＡＭ５の所定の領域に格納される。例文帳に追加

The data is then read out from the page memory 5a, compressed by a compressing/expanding part 7 and stored again in a predetermined area of the RAM 5. - 特許庁

両処理部３１、４１がＳＤＲＡＭ５にアクセスすると、アービタ４４によりメモリアクセスが調停される。例文帳に追加

When both processors 31 and 41 access the SDRAM 5, memory access is arbitrated by the arbiter 44. - 特許庁

建長4年（1252年）、宗尊親王の鎌倉入りを朝廷に伝える使者を務め、翌建長5年（1253年）に25歳で泰盛と共に幕府の引付衆となる。例文帳に追加

In 1252, Yorikage served as a messenger who conveyed the news of Prince Munetaka's entry to Kamakura to the Imperial Court, and in 1253, at the age of 25, he became a member of Hikitsukeshu (Coadjustor of the High Court) of the shogunate together Yasumori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享禄5年6月15日、木沢長政の居城・飯盛山城を三好元長と攻囲し、戦局を優位に進めていた中、木沢の支援に現れた一向一揆に敗れて自刃（飯盛山城飯盛城の戦い）。例文帳に追加

On July 27, 1532, he besieged the Imoriyama-jo Castle, the residence of Nagamasa KIZAWA, together with Motonaga MIYOSHI and while predominantly carrying forward the state of the war, he was defeated by Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers) which appeared to support Kizawa and committed suicide by the sword (Battle of Imori-jo Castle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス