「ゆうびょうすう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

timeout 1iスクリーンセーバが有効になるまでのタイムアウトを秒数で指定する。例文帳に追加

Specifies the timeout, in seconds, until the screen saver turns on. - XFree86

溶融した金属は、保持プールに数秒にわたって保持される。例文帳に追加

The molten metal is retained by the retention pool for several seconds. - 特許庁

描画処理装置は、描画命令を実行するための、処理能力の異なる複数の描画処理部を有する。例文帳に追加

This rendering processor is provided with a plurality of rendering processing parts different in processing performance for executing rendering instructions. - 特許庁

有効化されるまでの時間を秒数で指定する("0" = 即座に有効化される, "65535" = 常に無効のまま)。 7例文帳に追加

It is the activation time in seconds ("0" = immediately activated, "65535" = always deactivated). - XFree86

有効化されるまでの時間を秒数で指定する("0" = 即座に有効化される, "65535" = 常に無効のまま)。 7例文帳に追加

This value is responsible for the doze-time of the touch.It is the activation time in seconds ("0" = immediately activated, "65535"= always deactivated).  - XFree86

バッファメモリは計時手段で得られる１秒毎の秒デ−タを格納する複数の領域を有し、１秒毎の秒デ−タを複数の領域にそれぞれ順番に格納し、秒デ−タに相当する印字を行う。例文帳に追加

A buffer memory comprises a plurality of areas for storing second data per second to be obtained by a clock means for successively storing second data per second in the plurality of the areas and executing a printing operation corresponding to the second data. - 特許庁

医療データ通信システム１は、複数の病院における医療データを蓄積するための記憶装置２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ、２ｅ，…を有する医療データバンク２を中心として、複数の病院（Ａ病院３、Ｂ病院４、Ｃ病院５、Ｄ病院６、Ｅ病院７、…）がネットワーク８を介して接続されている。例文帳に追加

A medical data communication system 1 is composed of a plurality of hospitals (an A hospital 3, a B hospital 4, a C hospital 5, a D hospital 6, an E hospital 7, etc.), connected together through a network 8, centering on a medical data bank equipped with storage devices 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, etc. - 特許庁

優先度付き描画コマンド生成手段１０１は、画面上に表示される各描画処理コマンドによる複数の描画領域に対して、描画優先順位を設定する。例文帳に追加

A priority-equipped drawing command generation means 101 sets drawing priority order to a plurality of drawing areas by respective drawing processing commands displayed on a screen. - 特許庁

描画対象物上に表示されている画像の視認性を悪化させずに、複数の描画対象物に描かれた画像を各描画対象物に共有させることができる描画画像共有装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drawn image sharing apparatus for allowing images drawn on a plurality of drawing objects to be shared among the drawing objects without reducing visibility of the images displayed on the drawing objects. - 特許庁

また、ＰＯＩが存在する区間のＰＯＩの個数を算出し、その個数を誘導経路上に描画する。例文帳に追加

The number of POIs of an interval is calculated and the number of POIs is drawn on a guidance route. - 特許庁

パターン描画装置が複数の描画対象領域を有する基板を対象とする場合における露光走査の回数を低減する。例文帳に追加

To decrease the number of exposure scanning times when a pattern drawing apparatus acts on a substrate having a plurality of drawing object regions. - 特許庁

計数部が遊技玉を計数数すると、状態表示ランプが０．５秒間点灯されるとともに遊技装置３の遊技ランプが０．５秒間点灯される。例文帳に追加

When the counting part counts the game balls, the state display lamp is lit up for 0.5 seconds, and at the same time, the game lamp of the game apparatus 3 is lit up for 0.5 seconds. - 特許庁

描画方法は、液状体を吐出する複数の吐出ノズルを備える吐出ヘッドと被描画媒体とを、被描画媒体の被描画面に略平行な方向に相対移動させると共に複数の吐出ノズルから選択的に液状体を吐出させる描画走査工程を含む描画工程を実施することによって、被描画面に液状体を用いて画像を描画する描画方法であって、描画走査工程における吐出ヘッドと被描画媒体との相対移動方向である描画走査方向と、被描画媒体の方向と、の相対方向である描画走査相対方向を調整する走査相対方向調整工程を有する。例文帳に追加

The drawing method has a scanning relative direction adjusting step of adjusting the drawing scanning relative direction which is a relative direction of a drawing scanning direction to the direction of the medium to be drawn, wherein the drawing scanning direction is a relative movement direction of the discharge head to the medium to be drawn in the drawing scanning step. - 特許庁

描画対象物が連続的に相対移動する間に該描画対象物を全面に亘って直接描画できるように並んだ複数の描画ヘッドを用いて、描画図形にずれが生じることのない高い描画精度を有する直接描画処理を実行する描画方法および描画装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a drawing method and a drawing device that carry out a direct drawing process with high drawing accuracy while avoiding misalignment in a drawn figure by using a plurality of drawing heads arranged in such a manner that an image can be directly drawn over the entire surface of a drawing object while the drawing object is continuously and relatively moved. - 特許庁

複数の同時描画機構を有する画像形成装置において、バス使用効率を改善して描画機構へ効率よくデータ転送を行う。例文帳に追加

To transfer data efficiently to a plotting mechanism by improving a bus use efficiency in an image-forming apparatus having a plurality of simultaneous plotting mechanisms. - 特許庁

特に、育苗ポットを多数有する育苗トレイにおいては、その問題は多発して実作業にならない事態となっていた。例文帳に追加

The problems frequently happen especially in a raising tray having many raising pots and the situation is far from practical use. - 特許庁

パターン描画装置１は、複数の描画ユニット４を備え、これらが有する光源部３０をパッケージＬＥＤ３１１を用いて小型化する。例文帳に追加

The pattern drawing apparatus 1 includes a plurality of drawing units 4, each having a light source unit 30 which is minimized by using a packaged LED 311. - 特許庁

本発明のプリンタ装置は、複数の描画オブジェクト毎に対するγ調整用のγ設定値を調整するための調整手段と、描画オブジェクト毎にγ設定値を反映して描画を行う描画手段とを有する。例文帳に追加

The printer comprises means for adjusting a γ set value for adjusting γ of each of a plurality of writing objects, and means for performing writing while reflecting the γ set value for each writing object. - 特許庁

複数の荷電粒子線の間の不均一性の補償に有利な描画装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithography apparatus which is advantageous for compensating ununiformity among a plurality of charged particle beams. - 特許庁

育苗トレイ１は、上端が開口した有底筒状のポット１０を複数連設したものである。例文帳に追加

The nursery tray 1 is obtained by connecting a plurality of cylindrical pots 10 opened at the upper end and having bottoms in row. - 特許庁

統合失調症、アルツハイマー病などの中枢疾患の治療に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful for treatment of central diseases such as schizophrenia and Alzheimer's disease. - 特許庁

演出用センサ２７１ｓが遊技球４５を検出すると、１秒後の当否乱数の値を算出する。例文帳に追加

When a performance sensor 271s detects a game ball 45, the sensor calculates a win/failure random number one second later. - 特許庁

それぞれローカルメモリ２１Ａ〜２４Ａを有する複数の描画命令処理部２１〜２４と、印刷データから生成された同一の描画命令に基づく描画領域を分割した各分割描画領域を、描画処理を行う領域として、各描画命令処理部２１〜２４に割り当てる描画処理制御部１３と、を有する。例文帳に追加

The image processor has a plurality of drawing instruction processing parts 21 to 24 each having local memories 21A to 24A, and a drawing processing control part 13 for allocating respective divided drawing areas obtained by dividing a drawing area based on the same drawing instruction generated from printing data to the respective drawing instruction processing parts 21 to 24 as an area for performing drawing processing. - 特許庁

パターン描画装置１は、バンドルファイバ４１、ランプハウス６、基板９を保持するステージユニット２、複数の描画ヘッド４０を有する描画ユニット４、並びに、ステージユニット２と描画ユニット４とを相対的に移動する機構を有する。例文帳に追加

The pattern drawing device 1 has a bundle fiber 41, a lamp house 6, a stage unit 2 to hold a substrate 9, a drawing unit 4 having a plurality of drawing heads 40, and a mechanism to relatively transfer the stage unit 2 and the drawing unit 4. - 特許庁

パターン描画装置１は、バンドルファイバ４１、ランプハウス６、基板９を保持するステージユニット２、複数の描画ヘッド４０を有する描画ユニット４、並びに、ステージユニット２と描画ユニット４とを相対的に移動する機構を有する。例文帳に追加

The pattern drawing device 1 includes a bundle fiber 41, a lamp house 6, a stage unit 2 holding a substrate 9, a drawing unit 4 having a plurality of drawing heads 40, and a mechanism for relatively move the stage unit 2 and the drawing unit 4. - 特許庁

下痢・軟便等の病気や発情回数の減少等を予防し、優れた効果を有するプロバイオティクスに有用な微生物を見出すこと。例文帳に追加

To find a microorganism which prevents diseases such as diarrhea and loose stool, the decrease of estrus, has excellent effects, and is useful for probiotec. - 特許庁

また、該育苗床の本体１の表面に多数の誘導根穴２または誘導根溝３を形成してなる。例文帳に追加

In the seedling-raising bed, a number of rooting-inducing holes 2 or rooting-inducing grooves 3 are formed on the surface of the body 1 of the seedling-raising bed. - 特許庁

複数の描画システムから共有されるディスプレイを有するシステムにおいてもウィンドウ単位での重ね合わせを可能とする。例文帳に追加

To carry out superimposition on a window unit even in a system with a display shared with a plurality of drawing systems. - 特許庁

空間光変調素子と光学系とを有する複数の描画ヘッドを描画面に対して所定の走査方向に相対的に移動させて描画を行う描画方法において、環境温度変化よる描画ヘッドの相対的な位置関係の変化を減少させる。例文帳に追加

To provide a plotting method and a plotting apparatus capable of reducing a change of a relative positional relation of a plotting head due to an environmental temperature change, with respect to the plotting method for performing plotting by relatively moving a plurality of plotting heads having the space light modulation element and an optical system, in the prescribed scanning direction for a plotting screen. - 特許庁

複数の可変入賞球装置が選択的に遊技者にとって有利な第１の状態となる弾球遊技機において、熟練者ばかりでなく初心者も含めて平等に遊技を楽しむことのできる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine allowing not only the experienced but also the inexperienced to equally enjoy a game in the pinball game machine selectively changing the states of a plurality of variable winning ball devices into a first state profitable for the player. - 特許庁

サブＣＰＵは、大当たり遊技の実行中ではないときに右打ち遊技領域に進入した遊技球を計数し、３０秒間に３〜５個の遊技球が計数された場合には現在の遊技状態が低確率遊技状態であるか高確率遊技状態であるかを報知する演出を行う。例文帳に追加

A sub CPU counts the number of game balls entering the right side shooting game area when the jackpot game is not executed, and when three to five game balls are counted for 30 seconds, presentation is executed which notifies that a current game status has a low probability game state or a high probability game state. - 特許庁

光照射装置の描画ヘッド１５は、複数の半導体レーザ２０１を有する光源部２０、第１光学系２１、複数の開口を有するアパーチャ板２２、ポリゴンミラー２６を有する第２光学系２３を有する。例文帳に追加

The plotting head 15 of the light irradiation device is equipped with a light source 20 having a plurality of semiconductor lasers 201, a first optical system 21, an aperture plate 22 having a plurality of openings, and a second optical system 23 having a polygon mirror 26. - 特許庁

また、データベース５は、複数の病院の情報、各病院が急患を受け入れる時間帯の情報、消防署や病院等が所有する救急車の配車状況等を管理する。例文帳に追加

Besides, the database 5 manages information on plural hospitals, information on time zones for respective hospitals to accept emergency cases and the condition or the like of distributing ambulances owned by fire stations or hospitals. - 特許庁

そのような関数で記述されたデータを取り込んでパターンデータを生成するデータ処理機能部と、パターンデータに従って、マスクに描画を行う描画機能部とを有するマスク描画装置。例文帳に追加

The mask writing system comprises a data processing function part for generating pattern data by taking in the data described by those functions, and a writing function part for writing on the mask in accordance with the pattern data. - 特許庁

種々の植物病原菌に対して、複数の病害スペクトラムを有し、単独成分からは予想できない優れた防除効果（相乗的な防除効果）を発現させる植物病害防除組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a plant disease controlling composition which has a plurality of spectra of diseases against various plant disease bacteria and exhibits an excellent controlling effect (a synergistic controlling effect) unpredictable from a single component. - 特許庁

それぞれが描画属性を有する複数の描画オブジェクトを順次展開して、ビットマップデータおよび該ビットマップデータの画素ごとの属性情報を順次更新する画像処理方法において、以下の特徴を有する。例文帳に追加

An image processing method for sequentially unfolding a plurality of drawing objects which respectively have drawing attributes and sequentially updating the bitmap data and attribute information for each pixel of the bitmap data has the following characteristic feature. - 特許庁

本発明は、複数段の偏向器を有する電子線描画装置において、該偏向器に重畳する有害なノイズを排除して高精度な描画およびマーク検出を実現することにある。例文帳に追加

To enable high-accuracy plotting and mark detection by excluding harmful noises superimposed on the deflectors of plural stages concerning an electron beam plotter having these deflectors. - 特許庁

溶融金属の注湯後の１秒以上１０秒以下程度の短い時間内に溶融金属を液相線温度以下に急速に冷却でき、多数の結晶核を全領域にわたって均一に生成できる。例文帳に追加

The molten metal can rapidly be cooled to not higher than the liquidus temperature within such short time as about 1-10 sec after pouring the molten metal, and many crystal nucleus can uniformly be generated over the whole range. - 特許庁

溶融金属の注湯後の１秒以上１０秒以下程度の短い時間内に溶融金属を液相線温度以下に急速に冷却でき、多数の結晶核を全領域にわたって均一に生成できる。例文帳に追加

The molten metal can rapidly be cooled to not higher than the liquidus temperature within such short period of time as about 1-10 sec after pouring the molten metal, and many crystal nucleus can uniformly be generated over the whole range. - 特許庁

ハニカム構造体５は、描画面５ａを構成する複数のセル５Ａと、描画面５ａに接近及び離反が可能となるようにセル５Ａ内に収納され描画面５ａに接近及び離反可能に配置された磁性体含有の磁性粉１９とを有する。例文帳に追加

The honeycomb structure 5 includes a plurality of cells 5A constituting a drawing surface 5a, and magnetic-material-containing magnetic powder 19 stored inside the cells 5A so as to approach and separate from the drawing surface 5a and arranged so as to approach and separate from the drawing surface 5a. - 特許庁

（一）　半オクターブの周波数帯域を一〇マイクロ秒未満で同調可能な可変周波数共振器を六以上有するもの例文帳に追加

1. Devices having 6 or more variable frequency resonators capable of tuning across a half-octave frequency band in less than 10 microseconds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実行される場合、複数のプログラムの各々は、出力チャネルの間で１ミリ秒を有するある個数の正確な信号を回路に生成させる。例文帳に追加

When executed each of the plurality of program causes the circuit to generate a number of precise signals having one millisecond between output channels. - 特許庁

複数の発光源を有する複数の半導体レーザアレイを組み合わせて高画質に描画できるレーザ走査光学装置を得る。例文帳に追加

To obtain a laser scanning optical apparatus achieving high-quality drawing by combining a plurality of semiconductor laser arrays having a plurality of light emitting sources. - 特許庁

抗うつ薬抵抗性を示すうつ病者に対して、抗うつ薬の有効性の回復を簡単に評価するための動物モデルの提供。例文帳に追加

To provide an animal model for readily evaluating the recovery of the efficacy of an antidepressant, with respect to a melancholiac showing resistance against the antidepressant. - 特許庁

優れた効果を示すうつ病や不安障害の治療に用いる、抗うつ及び抗不安作用を有する医薬品を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine exhibiting an excellent effect, useful for treating depression and anxiety disorder, having antidepressant activity and anxiolytic effect. - 特許庁