「ようごさくいん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音素索引多要素行列構造の英語と他言語の対訳辞書例文帳に追加

BILINGUAL DICTIONARY OF ENGLISH AND ANOTHER LANGUAGE IN PHONEME INDEX MULTI-ELEMENT MATRIX STRUCTURE - 特許庁

下かご用巻上機１２の第２駆動シーブ１４には、下かご用主索１６が巻き掛けられている。例文帳に追加

A main rope 16 for the lower car is wound on a second driving sheave 14 of the winding machine 12. - 特許庁

このような膜材料は、ひずみが小さく、イメージ配置誤差を減少する。例文帳に追加

Such materials for the film have little strain and reduce the image arrange errors. - 特許庁

前記入力単語は、索引となる単語として画像検索用索引語記憶部１０５に格納される。例文帳に追加

The input word is stored in an index word storage part 105 for picture retrieval as a word to be an index. - 特許庁

索引構築制御部１５３内の索引種別決定部は、索引を付与すべき、構造化文書に含まれる各要素毎に、当該要素に基づいて、当該要素に適した索引種別を決定する。例文帳に追加

Based on each element included in a structured document to be indexed, an index kind determining part in an index construction control part 153 determines the kind of index suited for each element. - 特許庁

利用装置としては、乱数などの無作為データ信号を発生する無作為データ信号装置、その無作為データ信号にもとづいて通信内容を暗号化した通信信号を通信する秘密通信装置がある。例文帳に追加

A random data signal device generating the random data signal of random numbers and secret communication equipment communication a communication signal obtained by ciphering a communication content based on the random data signal exist as using devices. - 特許庁

回路規模が小さく異常波形信号を容易かつ正確に検出する。例文帳に追加

To easily and accurately detect an extraordinary waveform signal with a small circuit scale. - 特許庁

単語の重要度計算方法、文献検索インタフェイス、単語辞書作成方法例文帳に追加

WORD IMPORTANCE CALCULATION METHOD, DOCUMENT RETRIEVING INTERFACE AND WORD DICTIONARY PREPARING METHOD - 特許庁

復号された主索引付け情報に含まれる副索引付け情報の復号情報を使用して、関連する副索引付け情報の暗号文が復号され、ファイルの復号キー等の情報が取得される。例文帳に追加

With the decryption information of the secondary indexing information included in the decrypted primary indexing information, the ciphertext of the related secondary indexing information is decrypted to obtain information such as the decryption key of the file. - 特許庁

単語境界位置索引２３に対して出現情報を圧縮して記録するようにした。例文帳に追加

Appearance information is compressed and recorded in a word boundary position index 23. - 特許庁

ホームサーバ１４０では、索引更新用データ受信手段１０８が情報端末１５０の索引更新用データ送信手段１０２から索引更新用データ１０９を受信すると、索引更新情報作成手段１１３が索引更新情報１１４を作成して索引更新情報送信手段１１５を介し情報端末１５０へ送信する。例文帳に追加

In a home server 140, when an index update data reception means 108 receives index update data 109 from an index update data transmission means 102 of an information terminal 150, an index update information creation means 113 creates index update information 114, which an index update information transmission means 115 transmits to the information terminal 150. - 特許庁

とはいえ、ひとたび用語の内容を決めたら、索引の作成を簡単にするのはツールの役割です。例文帳に追加

However, ease of producing the index once content decisions are made is within the scope of the tools. - Python

索引管理部１５内の索引種別決定部は、索引を付与すべき、構造化文書に含まれる各要素毎に、当該要素に対して適用された検索条件の履歴において最も多い検索種別に基づいて索引種別を決定する。例文帳に追加

A retrieval category determining part in the retrieval managing part 15 determines a retrieval category on the basis of the largest retrieval category in history of retrieval conditions applied to the element in each element included in the structured document to which an index should be attached. - 特許庁

索引管理部１５内の索引種別決定部は、索引を付与すべき、構造化文書に含まれる各要素毎に、当該要素に対して適用された検索条件の履歴において最も多い検索種別に基づいて索引種別を決定する。例文帳に追加

An index category determining part in the index managing part 15 determines an index category on the basis of the largest retrieval category in the history of the retrieval conditions applied to the corresponding element of the elements included in the structured document to which an index should be attached. - 特許庁

この類似文書検索方法においては、索引用語については特許明細書５１の主要部抜粋５３から抽出し、これら索引用語の出現頻度については明細書全文５２から求め、これらの索引用語と出現頻度を使用してデータベース中の文献と類似度比較を行い、類似度順に各文献を表示するようにする。例文帳に追加

The method of searching for similar documents includes extracting index words from the main abstract 53 of a patent specification 51, calculating from the full specification 52 the frequencies with which the index words appear, utilizing the index words and their frequencies to make a comparison of similarity with documents in a database, and displaying the documents in order of similarity. - 特許庁

文書から抽出されたサブシークエンスを用語として使用するバックエンド逆索引及び該サブシークエンスから抽出されたn-gramを用語として使用するフロントエンド逆索引で構成される。例文帳に追加

The inverted index comprises a back-end inverted index using subsequences extracted from documents as a term, and a front-end inverted index using n-grams extracted from the subsequences as a term. - 特許庁

説明内容自体は環境の中に書きます。 こうした環境のほとんどは (ドキュメントが総合索引を生成する際に)総合索引上のエントリになります; 索引エントリが必要ない場合、それぞれ索引を生成しない変化形の環境があります。例文帳に追加

Each environment requiresparameters needed to provide basic information about what is being described, and the environment content should be the description.Most of these environments make entries in the general index (if one is being produced for the document); if no index entry is desired, non-indexing variants are available for many of these environments. - Python

最も重要な応用例は、言語横断テキスト検索、半自動的な２言語索引強化、および機械支援の人間による翻訳である。例文帳に追加

The most important examples of application are retrieval of language crossing text, semiautomatic reinforcement of two language index, and machine-assisted translation by a person. - 特許庁

サラウンド・ビデオ合成用のコンテンツに基づく索引作成および検索方法。例文帳に追加

To provide content-based indexing and retrieval methods for surround video synthesis. - 特許庁

索引が使用されて、極東言語文字に関連付けられた潜在キーストロークが決定される。例文帳に追加

An index is used and a potential keystroke associated with the character in the Far East language is determined. - 特許庁

本発明は、超硬合金本体と被膜とを含む鋼の機械加工用の切削インサートに関する。例文帳に追加

To provide a cutting insert for cutting a steel containing a cemented carbide body and film. - 特許庁

大径の掘削井内を均一に攪拌混合する地盤用掘削機械を実現する。例文帳に追加

To provide a ground excavator for uniformly agitating and mixing the inside of an excavation well with a large diameter. - 特許庁

索引付与部１０６は、自然言語処理部１０３並びに索引データ解析部１０４でそれぞれ抽出されたデータに対し、索引関連付け規則保持部１０５に保持された規則を適用する。例文帳に追加

An index addition part 106 applies a rule which is stored in an index linking rule storage part 105 to each data extracted in the natural language processing part 103 and the index data analysis part 104. - 特許庁

ドキュメント管理部５２は、文字列結合索引データの作成を指示するための外部から与えられる索引作成要求であって、作成された文字列結合索引データが付与されるタグを指定する索引作成要求に基づき、ＸＭＬ文書格納部４２１に新たに格納されるまたは既に格納されているＸＭＬ文書から当該索引作成要求で指定されたタグを検出する。例文帳に追加

Based on an index creation request that is given from the outside for instructing the creation of character string coupling index data, and specifying a tag to which the created character string coupling index data are given, a document management part 52 detects the tag specified by the index creation request from an XML document that is newly stored or is already stored in an XML document storage part 421. - 特許庁

索引情報作成部２１は、復号化文書に、使用権限を有する利用者の識別子を紐づけ、復号化文書の本文情報が含む単語を用いて索引情報を更新する。例文帳に追加

The index information formation unit 21 associates the identifier of the user having the authority with the decrypted document, and updates the index information by use of a word included in the text information of the decrypted document. - 特許庁

昇降路９に自動車積載用のかご１６を設け、かご１６を吊持した主索１５を巻上機１３に巻掛ける。例文帳に追加

An automobile loading car 16 is arranged in a hoistway 9, and a main rope 15 from which the car 16 is hung is wound on a hoist 13. - 特許庁

選択された索引に対応する形式情報は、新しい入力シーケンスの復号に使用される。例文帳に追加

The format information that corresponds to the selected index is used in decoding the new input sequence. - 特許庁

あらかじめ索引語抽出用の辞書を用意する必要なく、電子書籍の本文文書データより索引語を抽出することが可能な電子書籍作成支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic book creation support device extracting an index word from body document data of an electronic book without needing to prepare an index word extracting dictionary. - 特許庁

本発明は、切削加工用、特に、旋削用の超硬合金インサート及び切削インサートを製造するための超硬合金ブランクを提供する。例文帳に追加

To provide a cemented carbide insert for cutting, especially for turning, and to provide a cemented carbide blank for manufacturing the cemented carbide insert. - 特許庁

これにより、単語の出現位置を多数記録するような場合であっても、単語境界位置索引２３を小型化することができる。例文帳に追加

Thus, the word boundary position index 23 can be made small even in the case many word appearance positions are recorded. - 特許庁

索引用縮小静止画の表示方法及び表示装置並びに動画映像信号再生装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING REDUCED STILL PICTURE FOR INDEX, AND MOVING VIDEO SIGNAL REPRODUCING DEVICE - 特許庁

第２の記憶部は、映像要素毎に対応した時間軸の情報を含む索引テーブルを記憶する。例文帳に追加

The second storage section stores an index table including the time axis information corresponding to the video elements. - 特許庁

目的の語句索引が存在しない場合、部分一致型検索部５５は、索引部４２２に格納されているＮ−グラム索引を利用して、上記文字列の位置情報を取得すると共に当該文字列を語句とする語句索引を生成し、当該生成された語句索引を上記取得された位置情報と対応付けて辞書テーブル１１０に格納する。例文帳に追加

When it is decided that any target word and phrase index is not present, the partial matching type retrieval part 55 acquires positional information of the character string, and generates word and phrase indexes using the character string as words and phrases by using an N-gram index stored in an index part 422, and stores the generated word and phrase indexes in a dictionary table 110 by associating them with the acquired positional information. - 特許庁

検索要求受付部２０１は、検索語指定部２０１ａ、検索語拡張指定部２０１ｂ、索引語拡張指定部２０１ｃを含んでいる。例文帳に追加

A retrieval request accepting part 201 includes a retrieval word designating part 201a, a retrieval word extension designating part 201b, and an index word extension designating part 201c. - 特許庁

目的の語句索引が存在する場合、部分一致型検索部５５は、当該目的の語句索引を利用して上記文字列の位置情報を取得する。例文帳に追加

When any target word and phrase index is present, the partial matching type retrieval part 55 acquires the positional information of the character string by using the target word and phrase index. - 特許庁

溝部１５には周縁部１１ｃの全周に対応して三本の鋼索１７が並べて敷設され、この三本の鋼索１７に当接するように接続片１８が溝部１５に配置される。例文帳に追加

Three steel ropes 17 are laid in a juxtaposed state in the groove portion 15 in such a manner as to correspond to the entire perimeter of the peripheral edge 11c, and a connecting piece 18 is arranged in the groove portion 15 in such a manner as to abut on the three steel ropes 17. - 特許庁

生成対象の各Ｎ文字索引の合計サイズが空き容量より大きい場合、Ｎ文字索引変更部１２３は新たに生成非対象にするＮ文字索引をサイズや「ｎ」の大小順に選択する。例文帳に追加

If the total size of N-character indexes to be generated is larger than the space, an N-character index modification part 123 selects N-character indexes not to be generated in the order of size or "n". - 特許庁

前記切削工具において、切削インサート５に作用するネジの締付力を取付座３方向に作用する力と受壁４方向に作用する力に分ける締付力変換手段を形成し、ネジの締付力で切削インサート５を取付座３と受壁４の双方に圧接させるようにした。例文帳に追加

The cutting insert 5 is press-contacted with both of the installing seat 3 and the receiving wall 4 by the fastening force of the screw. - 特許庁

位置決め用爪４と位置決め用穴部５の内壁面との当接面積が小さいので、位置決め用爪４を位置決め用穴部５に挿入する際に、位置決め用爪４と位置決め用穴部５の内壁面との摩擦抵抗が小さく、位置決め用爪４を位置決め用穴部５にスムーズに挿入することができる。例文帳に追加

Since the contact area between the aligning claw 4 and the inner wall face 6b of the aligning hole 5 is small, frictional resistance is low when the aligning claw 4 is inserted into the aligning hole 5 and the aligning claw 4 can be inserted smoothly into the aligning hole 5. - 特許庁

さらに記憶装置200は、用語辞書201、ファイルに含まれる掲載用語を漢字変換処理した索引用語を保存する検索用インデックステーブル保存部202及び検索対象メタデータ203を備える。例文帳に追加

Further, the storage device 200 is provided with a term dictionary 201, a retrieval index table preservation part 202 for preserving index terms for which listed terms included in a file are converted to Kanji, and retrieval object meta data 203. - 特許庁

この階層的組織においてそれぞれのピアは２種の索引を保持する。一つは局部文書のためのもので局部索引と呼ばれ、葉でないピアであれば、そのサブトリー中の全ピアの要約データを持った併合型索引を一つである。例文帳に追加

In the hierarchical organization each peer maintains two indexes: one for the local documents, called local index and, if it is a non-leaf peer, one merged index with summarized data for all peers in its sub-tree.  - コンピューター用語辞典

リンク機構３０は、チップソー１が天刃研削位置と腹刃研削位置とに交互に移動するよう前記チップソー保持部７０を移動させ、これに同期して前記少なくともいずれか一方のグラインダ部５０，６０を対応する研削位置に移動させる。例文帳に追加

The link mechanism 30 moves the chip saw retaining part 70 such that the chip saw 1 is alternately moved to an upper blade grinding position and a lower blade grinding position and moves at least any one of the grinder parts 50, 60 to the corresponding grinding position in synchronous to the movement of the chip saw retaining part 70. - 特許庁

検索する目的の分類項目名と分類番号の記載された索引用一覧表から分類番号を拾う。例文帳に追加

The classification number is picked up from a table for index in which a classification item name and the classification number for searching are recorded. - 特許庁

さらに、英語の特徴に合った音素索引の対訳辞書を作るには、単に個々の英単語が持っている情報を提供するだけでなく、一単語の基本情報を分類して索引として機能できることも必要である。例文帳に追加

To create the bilingual dictionary of phoneme index matching English features, it is required to categorize basic information of a word and use it as an index as well as to provide information of each English word. - 特許庁

構造化文書に含まれる空白文字のうち整形用の空白文字のみを索引の構成時に取り除くことにより、文書として意味をなす単語による索引を構築できるようにする。例文帳に追加

To construct an index comprising words which have meanings as a document by removing only a blank character for shaping among blank characters included in a structured document when composing the index. - 特許庁