「アルカリ含有量」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

アルカリ金属酸化物の含有量を極力抑え、且つ６００〜９００℃の温度域で金属部材又はセラミックス部材を安定的に接合することができるガラス組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass composition in which the content of an alkali metal oxide is suppressed to the utmost, and which can join metal members or ceramic members stably in a temperature range of 600-900°C. - 特許庁

本発明は、アルカリ金属塩の含有量が少ない高品質のビニルアルコール系重合体を得るための方法として、高効率でかつ環境負荷の低い洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rinsing method that is highly efficient and has a light environmental load as a method for obtaining a high-quality vinyl alcohol polymer containing a small amount of an alkali metal salt. - 特許庁

カラーフィルタ用感放射線性組成物は、（Ａ）顔料、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体および（Ｄ）感放射線性ラジカル発生剤を含有し、下記〔イ〕または〔ロ〕の要件を満たす。例文帳に追加

The radiation-sensitive composite for color filters contains (A) pigment, (B) alkali soluble resin, (C) polyfunctional monomer and (D)a radiation sensitive radical generation agents, and satisfies the following conditions (1) or (2). - 特許庁

低コスト化に適した構成でもって、二酸化マンガンの含有比率をそれほど低下させることなく、アルカリ電池の内部抵抗を効果的に低減させて、一定以上の放電容量を確保しつつ、パルス放電性能を向上させる。例文帳に追加

To improve pulse discharge performance with a structure suitable for reducing a cost while securing discharge capacity above a certain value by effectively reducing internal resistance of the alkaline battery without dropping a content ratio of manganese dioxide too much. - 特許庁

このものは、原料カーボンブラックフィラーを酸により抽出処理してフィラーの不純物金属含有量を低減化し、ついでアルカリで処理して残存する酸を中和することによって得られる。例文帳に追加

The filler is obtained by subjecting a raw material of the carbon black filler to an extraction treatment with an acid to reduce the content of the metal impurities and subjecting the treated material to an alkali treatment to neutralize the remaining acid. - 特許庁

ハロゲン元素やアルカリ金属の含有量が少ない金属超微粒子分散液及びその製造方法、並びにこの分散液を用いて作製される金属細線又は金属膜の提供。例文帳に追加

To provide a metal ultra-fine particle dispersion liquid in which content of halogen element and alkaline metal is few and its manufacturing method, as well as a metal thin wire or a metal film prepared by using this dispersion liquid. - 特許庁

高いフッ素含有量と、高度な溶剤溶解性、アルカリ現像液溶解性、密着性、高硬度、高極性（相溶性）の各性能をバランスよく満たす新規の高分子化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel polymer compound which has a high fluorine content and shows a good balance among various performances of high solvent solubility, alkaline developer solubility, adhesion, high hardness and high polarity (compatibility). - 特許庁

光触媒活性を有する基体と、該基体を被覆する、実質的に細孔を有しない酸化珪素膜とを有し、アルカリ金属含有量が１ｐｐｍ以上１０００ｐｐｍ以下である、光触媒が表面層に含まれる石材。例文帳に追加

A surface layer of the stone contains the photocatalyst which comprises a base material having photocatalytic activity and a silicon oxide film, with which the base material is covered and which has no pore substantially, and has alkali metal content of 1-1,000 ppm. - 特許庁

多塩基酸塩を含み、ｐＨが９〜１３の範囲に調製されており、かつ非イオン性界面活性剤を０．０１〜１０質量％含有していることを特徴とする感光性組成物用アルカリ現像液。例文帳に追加

The alkali developing solution for a photosensitive composition contains a salt of a polybasic acid, has a pH adjusted to the range of 9-13 and further contains 0.01-10 mass% nonionic surfactant. - 特許庁

ｐＨ調整剤を０．２質量％含有する液体培養条件下で培養した場合に、培養２日後の培地のｐＨ低下率が２０％以下であるバチルス属に属するアルカリプロテアーゼ生産菌。例文帳に追加

The alkali protease-producing microorganism belonging to the genus Bacillus causes ≤20% of the pH reduction of a medium after two-days culture when culturing the microorganisms under a liquid culture condition containing 0.2 mass% of a pH regulator. - 特許庁

前記アルカリ水溶液に可溶性のコート層は、他の樹脂成分として、水酸基価が５０〜１５０（ｍｇ−ＫＯＨ／ｇ）のアクリル系樹脂を２０〜６５重量％含有していてもよい。例文帳に追加

The coating layer soluble in an aqueous alkaline solution may also contain an acrylic resin of 50 to 150 (mg-KOH/g) in hydroxyl value at a ratio of 20 to 65 wt% as the other resin component. - 特許庁

アルカリ供給層５０は、酸化ケイ素を主成分とし、かつナトリウム化合物を含む化合物であり、このナトリウム化合物の含有量がＮａ換算で７〜２０ａｔ．％である。例文帳に追加

The alkali supply layer 50 is a compound which principally comprises silicon oxide and includes a sodium compound, whose content is 7 to 20 at.% in terms of Na. - 特許庁

少なくとも、酸化チタン５〜３０質量％と、酸性染料と、アルカリ可溶型アクリル樹脂と、水とを含有することを特徴とする水性化粧料。例文帳に追加

The aqueous cosmetic is characterized by comprising at least 5 to 30 mass% of titanium dioxide, an acidic dye, an alkali-soluble acrylic resin, and water. - 特許庁

少なくとも、酸化チタン５〜３０質量％と、有機顔料と、アルカリ可溶型アクリル樹脂と、水とを含有することを特徴とする水性化粧料。例文帳に追加

The aqueous cosmetic is characterized by comprising at least 5 to 30 mass% of titanium dioxide, an organic pigment, an alkali-soluble acrylic resin, and water. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）特定の第４級アンモニウム型界面活性剤、（ｃ）ＨＬＢ１１以上の特定のポリエーテル変性シリコーンを、それぞれ特定範囲の質量％で含有する、カビ汚れ除去用組成物。例文帳に追加

There is provided a composition for removing mold stains comprising (a) an alkali metal hypochlorite, (b) a specified quaternary ammonium-type surfactant, and (c) a specified polyether-modified silicone of an HLB of ≥11 in mass%, in specified ranges. - 特許庁

アルカリ水溶液に可溶であり且つ架橋部位を有する、炭素含有率７０〜９０質量％の重合体、架橋剤及び有機溶媒を含むリソグラフィー用サイドウォール形成組成物。例文帳に追加

The side wall-forming composition for lithography contains a polymer having a carbon content rate of 70 to 90 mass%, which is soluble with an alkali aqueous solution and has a crosslinked moiety, a crosslinking agent, and an organic solvent. - 特許庁

異物の発生や成形時における金型汚れが低減し、アルカリ溶出排水中への重金属含有量が低減され、かつ、色調、熱安定性、染色性に優れた共重合ポリエステルおよびその製造方法。例文帳に追加

To provide a copolyester that reduces generation of foreign substances and mold stains upon molding and also reduces a heavy metal content in the drainage of alkali elution and that is excellent in color tone, heat stability, and dyeability, and a method for producing the same. - 特許庁

Ｌａを含む希土類元素を含有した水素吸蔵合金を用いて高平衡圧化や高量論比化を行っても、低ＳＯＣ領域においても高出力特性を達成できるアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery for achieving high output characteristics in a low SOC region when using a hydrogen storage alloy containing a rare earth element including La for actualizing higher equilibrium pressure and a higher stoichiometric ratio. - 特許庁

本発明のアルカリ蓄電池用負極１０は、カドミウム活物質層１２，１３中に含有される結着剤の添加量が導電性芯体１１の近傍１２では少なく、負極表面１３では多くなるようにしている。例文帳に追加

Loading of the binding agent of the negative electrode 10 for alkali storage batteries, which is contained in a cadmium active-material layer 12 and 13, are made not to have much in the vicinity 12 of the conductive core substance 11, and to have much on the negative-electrode surface 13. - 特許庁

酸及びアルカリの使用量の大幅削減、ランニングコストの低減、処理設備の耐酸対策の軽減をできる水溶性塩素含有廃棄物の処理方法及び処理装置。例文帳に追加

To provide a method of and an apparatus for treating waste containing water-soluble chlorine with a reduced drastic amount of an acid and an alkali used, at a reduced running cost and with a less required countermeasure for strengthening acid resistance of a treating plant. - 特許庁

アルカリ金属分の含有量が少ない可塑剤や難燃剤などの樹脂添加剤や化粧料、外用剤等に有用なリン酸トリ（ブトキシエチル）を効率的に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing tri(butoxyethyl) phosphate containing a small amount of an alkali metal component, useful as a resin additive such as a plasticizer and a flame retardant, or useful for a cosmetic, an agent for external use or the like. - 特許庁

アルカリ電解液の濃度は６．５ｍｏｌ／Ｌ以下で、この電解液中に含有されるリチウム量が０．３ｍｏｌ／Ｌ以上であり、かつ充放電制御手段は部分充放電制御するようになされている。例文帳に追加

The concentration of the alkaline electrolyte is 6.5 mol/L or less and the content of lithium in the alkaline electrolyte is 0.3 mol/L or more, and the charge-discharge control unit controls partial charge-discharge. - 特許庁

鹸化及び付加反応の少なくとも一方が行われたことによってアルカリ分を含有した廃油Ｐに、濃度５〜５０質量％の酸水溶液Ｃを接触し、この接触状態を所定時間保つ。例文帳に追加

This method for removing the alkali from the alkali-containing waste oil is characterized by bringing the alkali-containing waste oil P obtained by carrying out at least one of a saponification reaction and an addition reaction into contact with an acidic aqueous solution having an acid concentration of 5 to 50 mass% and maintaining the contact for a prescribed time. - 特許庁

その後、アルカリ剤を５０重量％以上含有する排ガス処理剤が添加された排ガスをバグフィルタ１０に通気することで効率的に排ガスは処理される。例文帳に追加

Thereafter, a flue gas to which a flue gas treatment agent containing 50 wt.% or more of an alkaline agent is added is efficiently treated by being passed through the bag filter 10. - 特許庁

透明誘電体層内に形成する構造物（ブラックストライプやカラーフィルタ層など）のアルカリ金属含有量をＮａ：１０００ｐｐｍ以下、Ｋ：５００ｐｐｍ以下、Ｃａ：３００ｐｐｍ以下、Ｍｇ：２００ｐｐｍ以下とする。例文帳に追加

The contents of alkali metal of a structure (black stripe, color filter layer, and the like) formed in a transparent dielectrics layer are set as follows: Na is 1000 ppm or less, K is 500 ppm or less, Ca is 300 ppm or less, and Mg is 200 ppm or less. - 特許庁

水を除く成分中の３０重量％以上を占める水溶性アルカリ珪酸塩と、ホルマイト系鉱物の粉末と、前二者以外のＳｉＯ_2 付与成分とを含有する水性ペーストからなる耐火性コーティング剤。例文帳に追加

The fire-resistant coating agent comprises an aqueous paste containing a water-soluble alkali silicate which constitutes not less than 30 wt.% of its components exclusive of water, a powder of a hormite group mineral and an SiO_2-imparting component other than the two components as mentioned above. - 特許庁

アルカリによる環境汚染を引き起こすおそれがなく、固化に要する時間が短く、固化強度が大きく、泥土や土壌の水分含有量において適用可能範囲の広い高分子固化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer solidification agent which is freed from causing environmental pollutions due to an alkali, with which the time required to solidify is short, the hardening strength is large, and which has a wide applicable range in the water content of mud and soil. - 特許庁

ゴム状重合体中のアルカリ金属含量が５０ｐｐｍ以下のゴム状重合体を含有する熱硬化性樹脂組成物を金属箔に塗布して得られることを特徴とする樹脂付き金属箔。例文帳に追加

This metallic foil with a resin is characterized in that it is manufactured by applying a heat-curable resin composition containing a rubber- like polymer with an alkaline metal content of 50 ppm or less of the rubber-like polymer. - 特許庁

本発明は、正極合剤中に含まれる黒鉛の含有率を低下させても重負荷特性の低下しない高放電容量のアルカリ乾電池を実現する。例文帳に追加

To provide an alkaline dry battery with a large discharging capacity, capable of preventing drop in heavy-load characteristics even if the content of graphite in a positive mix is reduced. - 特許庁

油脂とアルカリ触媒を含む反応液と、酸性物質と、を混合してエステル交換反応を停止させた後、洗浄を行う工程を含む、ジアルキルケトン類の含有量が低減されたエステル交換油脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the transesterified fat-and-oil in which the content of dialkyl ketones (DAKs) is reduced includes a step of carrying out cleaning after a reaction liquid containing fat-and-oil and an alkali catalyst, and an acidic substance are mixed and the esterification is stopped. - 特許庁

アルキルベンゼンスルホン酸のアルカリ金属塩を含有した水性糊を介して、水用液濃度０．１〜３重量％を保護紙の糊面に塗布し、糊面を介して貼付した紙保護紙付き帯電防止合成樹脂板。例文帳に追加

The antistatic synthetic resin panel with protective paper is obtained by coating the paste surface of the protective paper with aqueous paste containing an alkali metal alkylbenzenesulfonate in a concentration of 0.1-3 wt.%, and pasting the protective paper on a synthetic resin panel through the paste surface. - 特許庁

本発明の廃棄電解液の処理方法によれば、例えば、廃棄電解液の処分費用及び電極重金属含有排水処理におけるアルカリ性剤の使用量を削減できる。例文帳に追加

For example, disposal costs of the waste electrolyte and an amount of an alkaline agent used for processing of the drainage including heavy metal contents of the electrode can be reduced on the basis of the method of processing the waste electrolyte. - 特許庁

本発明は、アルカリ可溶性基や（メタ）アクリロイルオキシ基等のラジカル重合性基の含有量の制御可能で、硬化性、塗膜性に優れ、また、感度の向上した感光性樹脂組成物の提供を目的とする。例文帳に追加

To control the content of radical polymerizable groups, to ensure excellent curability and excellent properties of a coating film and to enhance sensitivity by using a copolymer resin containing specified amounts of specified constituent units and an initiator consisting of a radical polymerization initiator and a photo-acid generating agent. - 特許庁

２価鉄を含有する被処理水をアルカリ性にすることなく、低められたスラッジ量で該鉄を不溶性鉄として除去する方法及びそれに用いられる薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for insolublizing bivalent iron contained in water with a reduced amount of sludge without alkalifying the water, and a chemical used for the method. - 特許庁

平均粒径 0.1〜 3.0μｍの無機化合物粒子をポリエステルに対して 0.1〜 2.0質量％と、アルキルベンゼンスルホン酸アルカリ金属塩をポリエステルに対して10〜300ppmを含有する組成物である。例文帳に追加

This polyester resin composition comprises inorganic compound particles having 0.1-3.0 μm average particle diameter in an amount of 0.1-2.0 mass% based on the polyester and an alkali metal salt of an alkylbenzenesulfonic acid in an amount of 10-300 ppm based on the polyester. - 特許庁

インジウム化合物（例えば、インジウムトリスアセチルアセトナート）及びスズ化合物（例えば、ジ−ｎ−ブチルスズジアセテート）を含有し、かつ、アルカリ金属の含有量が２質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする透明導電膜形成液、及びそれを用いた透明導電膜付基体の製法である。例文帳に追加

The liquid contains an indium compound (for example, indium tris-acetylacetonate) and a tin compound (for example, di-n-butyl tin diacetate) and further contains an alkali metal by 2 mass ppm or below. - 特許庁

アルカリ金属原子含量および未反応の活性水素原子含有化合物含量が少ない、リンス性に優れたポリアルキレングリコール付加型非イオン性界面活性剤を含有してなるエレクトロニクス材料製造工程用薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical agent which is used in an electronic material manufacturing process, has a low alkali metal content and a low content of unreacted active hydrogen atoms, and contains a polyalkylene glycol-added type nonionic surfactant excellent in rinsing property. - 特許庁

この発明は、グルコマンナン６０％以上を含有する原料に弱アルカリイオン水を添加混合し、グルコマンナンの最終含有量を０．１％以上２０％／重量に調整するとともに、ｐＨを６〜８、粘度を２５℃において３０，０００ｃｐｓ．以上に調整する。例文帳に追加

A weak alkali ion water is added to a raw material containing ≥60% glucomannan to adjust the final content of glucomannan to 0.1-20 wt.%, the pH to 6-8 and the viscosity to ≥30 000 cps at 25°C. - 特許庁

オキシアルキレン単位の平均付加モル数が３〜４０であるアルキレンオキシド基含有反応性モノマー０．１〜４．９重量％を単量体成分とする（メタ）アクリル系ポリマー、ならびにアルカリ金属塩を含有してなることを特徴とする粘着剤組成物。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive composition comprises a (meth)acrylic polymer that comprises as a monomer component 0.1-4.9 wt.% of an alkylene oxide group-containing reactive monomer having an average molar number of added oxyalkylene units of 3-40, and an alkali metal salt. - 特許庁

着色層形成用感放射線性組成物は、（Ａ）着色剤、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体、（Ｄ）光重合開始剤および（Ｅ）溶媒を含有し、（Ｅ）溶媒がジプロピレングリコールメチルエーテルアセテートを３〜８．５重量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for forming a colored layer comprises (A) a coloring agent, (B) an alkali soluble resin, (C) a polyfunctional monomer, (D) a photopolymerization initiator, and (E) a solvent which comprises 3-8.5% by weight of dipropylene glycol methyl ether acetate. - 特許庁

フィルム製造用ポリエステル樹脂組成物に、ポリエステル樹脂100重量部に対し、主成分としてアルミニウムとシリカとを含有しアルカリ金属を含んだ平均粒径0.01〜2.0μｍのケイ酸アルミニウム粒子を0.01〜５重量部含有させる。例文帳に追加

The polyester resin composition for producing films comprises 100 pts.wt. polyester resin and 0.01-5 pts.wt. aluminum silicate particles which have aluminum and silica as the major components and contain an alkali metal and have an average particle diameter of 0.01-2.0 μm. - 特許庁

着色層形成用感放射線性組成物は、（Ａ）着色剤、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体、（Ｄ）光重合開始剤および（Ｅ）溶媒を含有し、（Ｅ）溶媒が酢酸シクロヘキシルを５〜４０重量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for forming the colored layer comprises (A) a colorant, (B) an alkali-soluble resin, (C) a polyfunctional monomer, (D) a photopolymerization initiator and (E) a solvent, wherein the solvent (E) contains 5-40 wt.% of cyclohexyl acetate. - 特許庁

低温領域での固液分離による塩化ナトリウム等のアルカリ金属含有量の除去を行い、電気特性等の物性を改良した金属含有量の少ない環式ポリアリーレンスルフィドおよびポリアリーレンスルフィドを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering cyclic polyarylene sulfide and polyarylene sulfide whose metal content is low, and whose physical properties such as electrical property is improved by removing contained alkali metal such as sodium chloride by performing solid-liquid separation in a low-temperature region. - 特許庁

界面活性剤を含有し、空気を巻き込んで気泡を含有し易い負極ゲルを高効率で脱泡し、保存安定性に優れ、高密度充填および等量充填が可能な負極ゲルを作製し、高容量、高出力および長寿命のアルカリマンガン電池を得る。例文帳に追加

To obtain an alkaline manganese battery with high capacity, high output and longer life, by manufacturing a negative electrode gel containing a surfactant and being easy to contain bubbles through catching up air, and by defoaming the negative electrode gel efficiently to obtain a negative electrode gel being excellent in storage stability and capable of high-density filling-up and equivalent-quantity filling-up. - 特許庁

電子線又はＸ線の照射により酸を発生する化合物、アルカリ可溶性樹脂、酸により架橋する架橋剤及び有機塩基性化合物を含有するネガ型電子線又はＸ線用化学増幅レジスト組成物において、水分含有量を０．５重量％以下とする。例文帳に追加

The water content of a negative type chemical amplification resist composition for an electron beam or X-rays containing a compound which generates an acid when irradiated with an electron beam or X-rays, an alkali- soluble resin, a crosslinker which causes crosslinking under the acid and an organic basic compound, is adjusted to ≤0.5 wt.%. - 特許庁