「エネルギー発生の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ＳＢＳ発生しきい値が下がり、広い入力エネルギー範囲に渡って損傷が発生するのを回避しえることを課題とする。例文帳に追加

To evade the lowering of an SBS occurrence threshold and the occurrence of damages over a wide input energy range. - 特許庁

半導体基板に磁界発生手段４０により回転磁界を発生せしめる、太陽電池のエネルギー増大方法。例文帳に追加

The method for increasing energy of a solar cell is provided by generating a rotary magnetic field in a semiconductor substrate by means of a magnetic field generation means 40. - 特許庁

第六十三条　特定荷主は、毎年度、経済産業省令で定めるところにより、貨物輸送事業者に行わせる貨物の輸送に係るエネルギーの使用量その他当該貨物の輸送に係るエネルギーの使用の状況（当該貨物の輸送に係るエネルギーの使用の効率及び当該貨物の輸送に係るエネルギーの使用に伴つて発生する二酸化炭素の排出量に係る事項を含む。）及び当該貨物の輸送に係るエネルギーの使用の合理化のために必要な措置の実施の状況に関し、経済産業省令で定める事項を主務大臣に報告しなければならない。例文帳に追加

Article 63 (1) A specified consigner shall, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, report to the competent minister each business year the matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry with regard to the energy consumption in freight transportation consigned to freight carriers and other status of energy use in such freight transportation (including the matters concerning efficiency in energy use in the freight transportation and CO2 emissions from energy use in the freight transportation) as well as the status of implementation of the necessary measures for the rational use of energy in the freight transportation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

インクジェット記録ヘッドは、インクを吐出するエネルギーを発生する複数のエネルギー発生素子２、インクを吐出させるために各エネルギー発生素子２に対向する位置に設けられた複数の吐出口１と、各吐出口１に連通した複数のインク流路４と、複数のインク流路４にインクを供給するインク供給口７と、を含んでいる。例文帳に追加

An inkjet recording head comprises a plurality of energy generation elements 2 for generating energy in order to eject ink, a plurality of ejection nozzles 1 which are respectively provided to positions opposite to the energy generation elements 2 in order to eject ink, a plurality of ink channels 4 respectively communicating with the ejection nozzles 1, and an ink supply hole 7 for supplying ink to the plurality of ink channels 4. - 特許庁

吐出エネルギー発生素子と前記吐出エネルギー発生素子が形成される位置に設けられた液体吐出部とを備えた液体吐出ヘッドにおいて、前記吐出エネルギー発生素子が半導体基体の表面上に形成され、前記液体吐出部が前記半導体基体内に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the liquid discharge head provided with discharge energy generating elements and liquid discharge parts set at positions where the discharge energy generating elements are formed, the discharge energy generating elements are formed on a surface of a semiconductor base and the liquid discharge parts are formed in the semiconductor base. - 特許庁

本発明に係る紫外線治療器は、被検体に対して紫外線を発生する紫外線ランプ１１と、紫外線のパワーを繰り返し測定する紫外線パワー計算部２５と、測定される紫外線のパワーと照射時間とに基づいて照射エネルギーを繰り返し計算する照射エネルギー計算部２６と、計算される照射エネルギーが複数の目標エネルギー各々に達するごとに特定の信号を出力するエネルギー比較部２７とを具備する。例文帳に追加

The UV treatment apparatus is provided with: a UV lamp 11 emitting UV to a patient; a UV power calculation part 25 for repeating measurement of UV power; an irradiation energy calculation part 26 for repeating calculation of irradiation energy based on the power and irradiation time of UV to be measured; and an energy comparing part 27 for outputting a specific signal whenever the calculated irradiation energy amounts to each of a plurality of target energies. - 特許庁

保護層の上に透過防止層を設け、酸素を遮断した状態でエネルギー発生素子の発生する熱を用いて保護層を熱処理を行うことで、エネルギー発生素子に対応する領域の保護層をβ相からα相に相転移させる。例文帳に追加

By providing a transmission prevention layer on the protection layer and heat-treating the protection layer using the heat caused by the energy generation element with oxygen blocked, the protection layer in an area corresponding to the energy generation element is subjected to phase transition from the β phase to the α phase. - 特許庁

エネルギー発生手段に駆動信号を供給するために用いられる基板が大面積化されても、エネルギー発生手段と基板を電気的に接続する導電性接合部の位置ずれによる接合不良の発生を抑えることができる液滴吐出ヘッドの製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid droplet discharging head which can suppress the occurrence of a poor bonding resulting from a positional slip at the conductive bonded section where an energy generating means and a board are electrically connected even when the area of the board used for feeding a driving signal to the energy generating means is enlarged. - 特許庁

コイル５は外部磁場により磁化容易軸の方向の磁化エネルギーＥ_１を磁性層２内に発生し、圧電素子４は磁性層２に歪みを発生させて磁歪に起因する逆磁歪効果により磁化容易軸と異なる方向の磁気異方性エネルギーＫ_２を発生する。例文帳に追加

The coil 5 produces magnetization energy E_1 of an easily magnetizing axial direction inside the magnetic layer 2 by an external magnetic field and the piezoelectric element 4 produces strain in the magnetic layer 2, and produces magnetic anisotropic energy K_2 in a direction which is different from that of an easily magnetizing axis by inverse magnetostrictive effect caused by magnetostrictive by generating strain in the magnetic layer 2. - 特許庁

活性エネルギー線硬化型組成物は、少なくとも一つのエチレン性不飽和二重結合を有する重合可能な化合物を含有するので、低粘度で作業性の良好な活性エネルギー線硬化組成物を得ることができるとともに、その活性エネルギー線硬化型組成物を硬化させた後加熱した場合においても揮発成分の発生が防止され、臭い及び曇りの発生を防止することができる。例文帳に追加

This active energy ray-curable composition contains a polymerizable compound having at least one ethylenic unsaturated double bond so that an active energy ray-curable composition with low viscosity and good workability can be obtained, and when heated after curing the composition, generation of volatile components and occurrence of smell and haze can be inhibited. - 特許庁

第１特性の光源を発生させると共に検査中に光エネルギーを容器の所定部分２０に導く第１光源１４と、第１特性と異なる第２特性の光エネルギーを発生させると共に検査中に容器の同一の所定部分にそのような光エネルギーを導く第２光源２２とを含む容器１２検査装置である。例文帳に追加

A device for inspecting a container 12 includes both the first light source 14 to generate a light source of the first property and to guide light energy to a predetermined part 20 of the container 12 during inspection and the second light source 22 to generate light energy of the second property different from the first property and to guide such light energy to the same predetermined part of the container 12 during operation. - 特許庁

燃料、酸化剤、及び添加剤よりなるガス発生剤組成物であって、その燃料が、少なくとも１種の高エネルギー性含窒素有機化合物と、少なくとも１種の低エネルギー性含窒素有機化合物よりなり、該低エネルギー性含窒素有機化合物の５０％平均粒径が４０μｍ以下であるガス発生剤組成物。例文帳に追加

This gas generating agent composition consists of a fuel, an oxidizing agent and an additive, the fuel is composed of at least one kind of high-energy nitrogen-containing organic compound and at least one kind of low-energy nitrogen-containing organic compound, and the 50% average grain diameter of the low-energy nitrogen-containing organic compound is controlled to ≤40 μm. - 特許庁

線形減速器の導波管１にガスを封入しておくことによって入射した高エネルギー粒子ビーム３により封入ガスのプラズマを発生させ、発生したプラズマを導波管内で共鳴振動させ、プラズマ振動エネルギーを電極５ａ〜７ａによって電気エネルギーとして外部に取り出して負荷装置９に供給するように構成する。例文帳に追加

Plasma of an encapsulated gas is generated with the incident high-energy particle beam 3 by encapsulating the gas in a waveguide 1 of a linear decelerator, the generated plasma is resonated and vibrated in the waveguide, and the plasma vibration energy is supplied to a load device 9 by taking it out to the outside by electrodes 5a-7a as electrical energy. - 特許庁

よって先読み分だけ要求制動力エネルギー｛(b)では要求制動力Tbtotal｝を小さな回生制動力Trで発生させ得て、バッテリ入力限界値による制約があっても、摩擦制動に頼らず回生制動のみにより要求制動エネルギーを発生させ得て、エネルギー回収率（燃費）を改善することができる。例文帳に追加

Therefore, the energy "a required breaking force Tbtotal at (b)" can be generated from a small regenerative breaking force Tr by prefetch, and even if there is a restriction due to the battery input limit, an energy recovery rate (fuel economy) can be improved by generating the energy only by the regenerative breaking without depending on frictional braking. - 特許庁

波動エネルギーを発生する物質で形成され、複数の穴をあけた中空の球状の玉をエンジンのエアー取り入れ口に複数個挿入する。例文帳に追加

Plural hollow spherical balls formed of a substance for generating wave energy and boring plural holes are inserted into an air intake port of an engine. - 特許庁

定時のオン／オフ制御の目的である省エネルギーと地震発生時の安全確保との両立を図る。例文帳に追加

To aim at both energy saving as the purpose for on-time on/off control and security, at time of earthquakes. - 特許庁

基準プレート６にエネルギー発生素子基板１の幅より狭い深さΔdのくぼみ部を設け、そのくぼみ部の中に接着剤７を塗布する。例文帳に追加

A recess having a depth Δd narrower than the width of an energy generating element substrate 1 is made in a reference plate 6 and coated with an adhesive 7. - 特許庁

このとき、前記各加熱部は、前記各反応部での反応に必要な互いに異なる量の熱エネルギーを発生させる。例文帳に追加

By the above, the respective heating parts generate the thermal energy of mutually different amounts necessary for the reaction at the respective reaction parts. - 特許庁

一般的なエネルギー硬化性の樹脂でレンズを製造するにあたって、バリの発生を防止し、レンズの離型を円滑なものとする。例文帳に追加

To prevent production of burr while smoothing release of a lens in manufacturing the lens from general energy curable resin. - 特許庁

被加熱体の加熱による損傷の発生頻度が低く、かつエネルギーの効率が高い加熱装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of a heating device of low frequency of generation of damage due to heating of a heated object, and high energy efficiency. - 特許庁

流量の少ない水流の水力エネルギーを有効活用することができるとともに、水流の淀みの発生を低減することができるようにする。例文帳に追加

To effectively use water power energy of water flow with a reduced flow rate and to reduce the occurrence of stagnation of the water flow. - 特許庁

翌日のエネルギー負荷の予測、特に熱負荷発生時刻の予測が困難な家庭に対してリスクの小さい運転を実施すること。例文帳に追加

To conduct operation with small risk for a house which is difficult to predict a next-day energy load, in particular, a time of the generation of a thermal load. - 特許庁

空気分離およびエネルギー発生のための統合された方法およびそのような方法を実施するためのプラント例文帳に追加

METHOD INTEGRATED FOR AIR SEPARATION AND ENERGY GENERATION AND PLANT FOR IMPLEMENTING THAT METHOD - 特許庁

始動及び作動のための追加装置を与えられた燃料電池を有する電気エネルギー発生装置並びにその装置の作動方法例文帳に追加

ELECTRICAL ENERGY GENERATOR HAVING FUEL CELL EQUIPPED WITH ADDITIONAL DEVICE FOR STARTING AND OPERATION AND METHOD OF OPERATING THE GENERATOR - 特許庁

乗物と施設の使用中に発生する輸送・流通業者のスコープ1 およびスコープ2 の排出（エネルギー使用による排出など）例文帳に追加

The scope 1 and scope 2 emissions of transportation and distribution providers that occur during use of vehicles and facilities (e.g., from energy use)  - 経済産業省

乗物の使用中に発生する輸送事業者のスコープ1 およびスコープ2 の排出（エネルギー使用による排出など）例文帳に追加

The scope 1 and scope 2 emissions of transportation carriers that occur during use of vehicles (e.g., from energy use)  - 経済産業省

乗物の使用中に発生する従業員および輸送業者のスコープ1 およびスコープ2 の排出（エネルギー使用による排出など）例文帳に追加

The scope 1 and scope 2 emissions of employees and transportation providers that occur during use of vehicles (e.g., from energy use)  - 経済産業省

ウォータマッサージベッドにおいて、利用者がシート上に載っていないときの騒音の発生を防止するとともに、運転の省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To prevent the generation of noise when a user is not on a sheet and to save the energy of an operation in a water massage bed. - 特許庁

遅延発生時の列車制御において簡易な構成で遅延回復を図り、消費エネルギーの低減、乗り心地の悪化を防ぐこと。例文帳に追加

To make up delay with a simple structure; and to reduce consumption of energy and deterioration of ride quality in controlling a train when the delay occurs. - 特許庁

ダイオードの整流機能により、従来発生していた逆方向バイアスによるエネルギーの損失と、発光ダイオードの損壊とを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the loss of energy and the rapture of a light emitting diode, which are due to reverse direction bias generated conventionally by the rectification function of the diode. - 特許庁

ガイドプレートにより流体の比重増大と流速の倍増が発生し、水車エネルギーの増大が可能となる。例文帳に追加

To increase hydraulic turbine energy with a guide plate increasing a specific gravity of fluid and doubling fluid speed. - 特許庁

製造工程でのエネルギーの低減や、リサイクルが可能であるうえ、画像欠陥等の不具合が発生しない帯電部材を提供する。例文帳に追加

To provide an electrifying member which enables energy saving in a production process and recycling and, further, eliminates problems such as image defects. - 特許庁

印画紙のサイズに依らずに、エネルギーの浪費を招くことなく、画像上にしわ状の模様が発生する可能性を大幅に低減する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of a wrinkle pattern on an image without wasting energy irrespective of a size of photographic paper. - 特許庁

危機発生前でさえ、あまりにも多くの人々がいまだ飢餓及び貧困に苦しみ、更に多くの人々はエネルギー及び金融へのアクセスを欠いていた。例文帳に追加

Even before the crisis, too many still suffered from hunger and poverty and even more people lack access to energy and finance.  - 財務省

送信機１は、所定のエネルギーを有するＮ個（Ｎを整数とする。）の周波数の電磁波を発生させる。例文帳に追加

A transmitter 1 generates electromagnetic waves of N (N is an integer) pieces of frequencies having prescribed energies. - 特許庁

アンモニアガスの吸収熱が発生し、別途加熱するためのエネルギーの消費を抑えることができる。例文帳に追加

The heat of absorption of the ammonia gas is generated, and the consumption of energy for additional heating can be reduced. - 特許庁

基板に搭載された吐出エネルギー発生素子からの熱による印字信頼性の低下を防ぎ、印字信頼性の向上させる。例文帳に追加

To enhance print reliability by preventing print reliability from lowering due to heat generated from an ejection energy generating element mounted on a substrate. - 特許庁

トルク配分機構Ａの油圧クラッチを作動させるための油圧を最小限のエネルギーで発生させる。例文帳に追加

To generate the hydraulic pressure for operating hydraulic clutches of a torque distributing mechanism A with the minimum energy. - 特許庁

このようなエネルギー範囲のＸ線を用いることで、大型のＸ線発生装置を用いることなく、効果的に殺菌することができる。例文帳に追加

An effective sterilization can be performed without using the large X-ray generation system so that the X rays within such the energy range are used. - 特許庁

トナーなどの消耗品やエネルギーの節約を確実に行なえ、且つ誤プリントが発生する虞のない画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with which the saving of consumables, such as toners, and energy is insured and the possibility of the occurrence of a misprint is eliminated. - 特許庁

発生するバブルのエネルギーを効率よく利用でき，印刷速度の速いバブルジェット方式のインクジェットプリントヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bubble jet type ink jet print head exhibiting a high printing speed while utilizing energy of a generated bubble efficiently. - 特許庁

ホイールタイヤーの限られた一定の面積の中で又回転する状況で効率よく動力エネルギーを発生する。例文帳に追加

To efficiently generate power energy in a limited certain amount of the area of a wheel tire while the tire is rotated. - 特許庁

ラック内の電子機器で発生する熱を効率よく除去して、空調機での消費エネルギーの低減を図ったデータセンタを提供する。例文帳に追加

To provide a data center for reducing consumption energy in an air conditioner by efficiently removing heat generated in electronic equipment in a rack. - 特許庁

大量の汚泥が発生することなく、処理操作が簡便で、省エネルギー型の梅干製造排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy saving type method of treating pickled plum production waste water with a simple treatment operation without causing a large quantity of sludge. - 特許庁

本発明は、発生する熱エネルギーの放熱特性を向上させることができる発光素子パッケージを提供するためのものである。例文帳に追加

To provide a light emitting element package capable of improving a heat radiation characteristic of generated thermal energy. - 特許庁