「エネルギー相互作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相互作用体積を小さくするため、ビームは低いエネルギーを有することが好ましい。例文帳に追加

The beam preferably has a low energy to reduce interaction volume. - 特許庁

ここで、エネルギー値としては、ドットプロファイルに含まれる２つのドットの各組合せについて、２つのドット間の相対的な位置により決定される相互作用エネルギーを求めた上で、相互作用エネルギーの総和として求められるものが利用される。例文帳に追加

In this case, regarding each combination of two dots included in the dot profile, interaction energy to be decided from a relative position between the two dots is calculated, and the total sum of the interaction energy is used as the energy value. - 特許庁

量子ビット間の相互作用エネルギーを増強し、量子ビット間の相互作用時間の短縮が図れるようにする。例文帳に追加

To make it shorten the interaction time between quantum bits, by reinforcing the interaction energy between quantum bits. - 特許庁

疎水性相互作用エネルギー計算部２３は、計算された充填度に依存する埋もれ度の計算式を用いて疎水性相互作用エネルギーを計算する。例文帳に追加

A hydrophobicity interaction energy computing section 23 computes hydrophobicity interaction energy by using a calculating expression of a hidden degree dependent on the computed degree of filling-up. - 特許庁

ガンマ線との相互作用位置及びエネルギーを検出できる一対の高エネルギーガンマ線用の位置感応型ガンマ線検出器１０２，１０３の前方に、ガンマ線との相互作用位置及びエネルギーを検出できる低エネルギーガンマ線用の位置感応型ガンマ線検出器１０１を配置する。例文帳に追加

In front of a pair of position-sensitive gamma ray detectors 102, 103 for high energy gamma rays capable of detecting the interaction position with the gamma rays and the energy, a position-sensitive gamma ray detector 101 for low energy gamma rays capable of detecting the interaction position with the gamma rays and the energy is arranged. - 特許庁

次いで、前記金属積層体にエネルギー線を照射し、前記金属積層体の、前記複数の金属部材と前記放射線との相互作用を通じて電気エネルギーを生成し、前記電気エネルギーを前記金属積層体から取り出す。例文帳に追加

Then, the metal layered body is irradiated with an energy line to generate the electric energy through mutual action between the plurality of metal members of the metal layered body and an irradiation, and the electric energy is led out from the metal layered body. - 特許庁

核力に次ぐ高エネルギー内在異四次元である電磁気力の移動空間での相互作用であるエネルギーを取り出す事に於いて、核力に次ぐ高エネルギーである電磁気力を重力場に回帰させる方法及び装置を遊星子と銀河子を用いた発電機として提供する。例文帳に追加

In taking out energy which is an interaction in moving space of the electromagnetic force which is high-energy intrinsic different four dimensions ranked second to the nuclear force, the method and the device to cause the electromagnetic force which is high energy ranked second to the nuclear force to feed back to a gravitational field are provided as a generator using a planetary element and a galactic element. - 特許庁

低赤外線電磁スペクトルにおける二重波長レーザーエネルギーは、細胞内細菌発色団による光エネルギーの直接的選択的吸収による光損傷の光学的相互作用を経由して細菌を破壊する。例文帳に追加

Double wavelength laser energy in low infrared electromagnetic spectrum destructs bacteria via optical interaction of optical injury by direct selective absorption of optical energy by intracellular bacterial chromophore. - 特許庁

第１の要素および第２の要素のそれぞれは、パッケージ内の食品へのマイクロ波エネルギーの効果を変更するためのマイクロ波エネルギー相互作用要素（１０６、１２４）を含む。例文帳に追加

Each of the first component and the second component may include a microwave energy interactive element (106, 124) for altering the effect of microwave energy on a food item within the package. - 特許庁

本開示は、風力エネルギーシステムで使用するように構成された取り外し可能なエレベータキャビンであって、風力エネルギーシステムのエレベータシステムの設置システムと相互作用するように構成され、かつ風力エネルギーシステムのタワー内で引き上げられるようになっており、設置システムが、風力エネルギーシステムに永久的に設置される取り外し可能なエレベータキャビンに関する。例文帳に追加

The present disclosure relates to a detachable elevator cabin adapted to be used in the wind energy system, the detachable elevator cabin being adapted to interact with an installed system of an elevator system of the wind energy system and being adapted to be lifted within the tower of the wind energy system, with the installed system being permanently installed in the wind energy system. - 特許庁

入射電子のエネルギー(すなわち、波長または速度)に変化を生じない相互作用は、弾性衝突と呼ばれる(称される)。例文帳に追加

Interactions which produce no change in the energy (i.e. wavelength or velocity) of the incident electrons are termed elastic collisions.  - 科学技術論文動詞集

有機塩における異種分子間の相互作用と、その可逆的な形成と解離エネルギーを熱利用材料に利用する。例文帳に追加

The interaction between different kinds of molecules in the organic salt and reversible formation and dissociation energy thereof are utilized for the heat utilizing material. - 特許庁

目的に合わせて適切な分子の組み合わせを選択することにより、分子間の相互作用エネルギーの大きさを自由に選択することができる。例文帳に追加

The magnitude of the interaction energy between the molecules can freely be selected by selecting the suitable combination of the molecules according to purposes. - 特許庁

蛍光共鳴エネルギー移動を用いたＤＮＡとＤＮＡ結合性タンパク質の相互作用の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING INTERACTION BETWEEN DNA AND DNA-BINDING PROTEIN USING FLUORESCENCE RESONANCE ENERGY TRANSFER - 特許庁

該少なくとも１つの変換器は予め決められた振動周波数で振動しそれと該電磁場との相互作用に応じて、エネルギーを放射する。例文帳に追加

The at least one transducer vibrates at a predetermined vibrational frequency and emits energy responsive to an interaction of the electromagnetic field. - 特許庁

複数のカラムを備える粒子ビーム装置に於いて、試料との相互作用粒子の高エネルギー分解能と検出効率を実現する。例文帳に追加

To achieve high energy resolution and detecting efficiency of interaction particles with a sample, concerning a particle beam device with a plurality of columns. - 特許庁

本発明は、回転フレームの円周に錘を設け、縦方向に回転させることにより、物体落下エネルギーと遠心力との相互作用によって発電を行う物体落下エネルギーと遠心力を利用した発電装置および物体落下エネルギーと遠心力を利用した発電方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a power generation device using an object falling energy and centrifugal force, and a power generation method using the object falling energy and centrifugal force, generating electric power by the mutual action of the object falling energy and centrifugal force by providing weights on the circumference of a rotating frame. - 特許庁

車両用の電動モーター１０は、ハウジングと、該ハウジング内に配置された、巻き線で巻かれたステーター１２と、該巻き線で巻かれたステーター１２の場と磁気的に相互作用する、ローター１４と、該ローター１４の表面近傍の位置に形成された高エネルギー磁石４２と、該ローター内で高エネルギー磁石４２の下方に形成された低エネルギー磁石４０と、を含む。例文帳に追加

An electric motor 10 for a vehicle includes: a housing; a rotor 12 arranged inside the housing and on which winding is wound; a rotor 14 that magnetically interacts with the field of the stator 12 on which winding is wound; high-energy magnets 42 formed at positions close to a surface of the rotor 14; and low-energy magnets 40 formed below the high-energy magnets 42 inside the rotor. - 特許庁

核力に次ぐ高エネルギー内在異四次元である電磁気力の移動空間での相互作用であるエネルギーを取り出す事に於いて永久磁石で構成する遊星モータと遊星ワープモータを用いて当四次元に回帰させることを手段とし、核力に次ぐ高エネルギーを得る方法及び装置。例文帳に追加

The method and device provide a high energy next to nuclear force, using a means of existing in fourth-dimension using a planetary motor and a planetary warp motor comprising a permanent magnet, in obtaining out an energy, which is an interaction in the moving space of the electromagnetic force, that is different fourth dimensions obtaining a high energy next to nuclear force. - 特許庁

また、エレベータシステムの設置部分を含み、設置部分が、風力エネルギーシステムの所に永久的に設置され、取り外し可能なエレベータキャビンと一時的に相互作用して取り外し可能なエレベータキャビンを引き上げるように構成される風力エネルギーシステムが提供される。例文帳に追加

Further, a wind energy system is provided that includes the installed part of the elevator system, the installed part being permanently installed at the wind energy system and being adapted to temporarily interact with a detachable elevator cabin in order to lift the detachable elevator cabin. - 特許庁

自然の現象である重力、弱い力、電磁気力、核力に至る、それぞれが相互作用をしない、閉じたエネルギー順位の存在を、原子力にいたる連続した穏やかなエネルギー発生として、取り出す、方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for deriving the presence of a closed energy sequence including gravitation, weak force, electromagnetic force, and nuclear force that are natural phenomena having no interaction with each other, as a successive moderate energy generation leading to nuclear power. - 特許庁

異四次元である移動空間での相互作用である、電磁気力、ポンプ、内燃機関、等の高入出力エネルギーに於いて遊星ワープモータを用いて当四次元に回帰させることを手段とし、核力に次ぐ高エネルギーを得る方法及び装置。例文帳に追加

High input/output energy including the electromagnetic force as an interaction in a different four-dimensional moving space, a pump, an internal combustion engine or the like, is returned to four-dimension with a planetary warp motor, obtaining high energy next to the nuclear force. - 特許庁

該消音箱体に縦横に交錯する隔片により仕切られた若干数量の消音室が設けられて、進入した音波を反射、漫射してエネルギー量を分散し、且つ該反射後の音波が振幅により重畳して、エネルギー量相互打ち消しの作用を発生し、音波を消去する。例文帳に追加

The silencing box is provided with a number of silencing cells partitioned by vertically and horizontally confounding partition pieces to reflect and radiate the sound waves advancing therein, thereby dispersing energy quantities, superposing the sound waves after the reflection by amplification, generating the effect of negating the energy quantities with each other and erasing the sound waves. - 特許庁

第一の領域は複数のサブバンド111、112を含み、第一の領域110におけるエネルギーの上流側のサブバンド111からポテンシャル障壁143を介したエネルギーの下流側のサブバンド112へ、キャリアが光と相互作用することで許容されるトンネリングによって輸送される。例文帳に追加

The first region includes a plurality of sub-bands 111 and 112, and carriers are transported by tunneling tolerated by their interaction with the rays of light from a sub-band 111 at the upstream side of energy through a potential barrier 143 to a sub-band 112 at the downstream side of energy in the first region 110. - 特許庁

力場エネルギー計算法において、疎水効果の寄与を加えた距離依存型原子対ポテンシャル関数のパラメータを用いてファンデルワールス相互作用エネルギーを計算することにより、生体高分子−リガンド間の結合の強さを予測する方法及び上記パラメータ。例文帳に追加

In the method in which the strength of the bond between the biopolymer and a ligand is estimated, and in the parameter which is used for the method, van der Waals interaction energy is calculated by using a distance- dependent atomic-pair potential function to which the contribution of a hydrophobic effect is added in a force-field energy calculation method. - 特許庁

われわれは、TEM装置で記録された電子エネルギー損失スペクトルが、どのようにアクチナイドの5f状態のスピン-軌道相互作用を調べるために使われるかを示す。例文帳に追加

We will show how electron energy-loss spectra recorded in a TEM may be used to investigate the spin-orbit interaction of the actinide 5f states.  - 科学技術論文動詞集

放射線の量子は相互作用して、フォノン、プラズモンなどの結晶の励起または、結果として起こるエネルギーの損失または獲得を伴う励起を生成する。例文帳に追加

A quantum of radiation interacts to create an excitation of a crystal such as phonon, plasmon or excitation with consequent loss or gain of energy.  - 科学技術論文動詞集

セルロースとチタンを、過大なエネルギーを費やすことなく、両者を相互作用しながら複合化させ、且つ有用な成型体および成型する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful molded article and a method for molding it by compounding cellulose and titanium while interacting both without spending an excessive energy. - 特許庁

ラウドスピーカー・システムは、音響エネルギー、幅狭開口及び境界の相互作用に起因する周波数応答偏差を修正するために固定又は適応性のあるイコライザーも含み得る。例文帳に追加

The loudspeaker system may also include a fixed or adaptive equalizer for modifying frequency response anomalies resulting from the interaction of the acoustic energy, the narrow opening, and the boundary. - 特許庁

既知エネルギー・ガンマ線源１２４からのガンマ線を前面検出器１２６および後面検出器１２８で、それぞれコンプトン散乱位置、相互作用位置を検出している。例文帳に追加

The Compton scattering position and interacting position of the gamma rays from a known energy gamma radiation source 124 is detected by a front detector 126 and a rear detector 128, respectively. - 特許庁

２つの金属の相互作用によって、ＳＯ_２といった硫黄含有分子の、キャップ層の外面に対する結合エネルギーの変更をもたらすので、反射率の損失をもたらす硫黄吸着が減少または排除される。例文帳に追加

The interaction of the two metals may lead to modification of the bonding energy to the outer face of the cap layer of sulfur-containing molecules such as SO_2 so that sulfur adsorption, which leads to loss of reflectivity, is reduced or eliminated. - 特許庁

弱い相互作用のエネルギーに共鳴する電磁波を用いて、試料血液中の標的物質の濃度を高感度に定量することができる血液中成分の定量分光分析法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative spectroscopic method for ingredients in blood which can determine, with high sensitivity, the concentration of a target substance in a blood sample by using electromagnetic waves resonant with weak interaction energy. - 特許庁

原料ガスを分解して基板上に薄膜を堆積する際、プラズマ中の電子エネルギー分布や壁との相互作用を制御することによって、プラズマ中の粒子組成を制御する。例文帳に追加

A system and a method include controlling of particle composition in plasma, by controlling the interaction with electron energy distribution in plasma and a wall, at depositing a thin film on a circuit board by decomposing the source gas. - 特許庁

ストークスシフトの小さい蛍光分子を利用して、ホモＦＲＥＴ（蛍光共鳴エネルギー転移）に基づいた蛍光指示薬を提供し、分子間相互作用の可視化システムを開発すること。例文帳に追加

To obtain a fluorescent indicator based on homogeneous FRET (fluorescence resonance energy transfer) by using a fluorescent molecule having a small Stokes shift and to develop a visualization system of intermolecular interaction. - 特許庁

サンドイッチ構造体１に衝撃が加わった際における粗格子不織布５同士の相互作用が充分に得られるので、サンドイッチ構造体１の弾性率および衝撃エネルギー吸収特性が高くなる。例文帳に追加

Since the interaction of the coarse lattice nonwoven fabrics 5 is sufficiently obtained when an impact is applied to the sandwich structure 1, the elastic modulus and impact energy absorbing characteristics of the sandwich structure 1 are enhanced. - 特許庁

それらグリッドデータが用いられて、第１入力構造と第２入力構造の相対配置に応じた相互作用エネルギーを表すドッキングスコアの計算が行われる。例文帳に追加

The calculation of docking scores showing the interaction energy corresponding to the relative arrangement of the first input structure and the second input structure is operated by using the grid data. - 特許庁

複数のバッテリーを内蔵した電子装置において、自然エネルギーを利用した電源でも効率よくバッテリーを充電でき、且つバッテリー間の電圧差による相互充電作用を防止する。例文帳に追加

To efficiently charge a battery even when natural energy is used in an electronic device incorporating a plurality of batteries, and to prevent mutual charging action caused by a voltage difference between the batteries. - 特許庁

光と活性層の電子系を強く相互作用させ、太陽光の強度を強め、量子ドットによる大幅なエネルギー変換効率の向上を図るものである。例文帳に追加

In the quantum dot solar cell 1, light and the electron system of the active layer are made to strongly interact with each other to increase the intensity of sun light and thereby to remarkably improve the energy conversion efficiency by quantum dots. - 特許庁

金属よりも原子番号の小さい物質に電子線が照射されると、電子線との相互作用によるエネルギー損失が金属の場合と比べて低下し、熱やＸ線の発生が減少する。例文帳に追加

When an electron beam is emitted to a material having an atomic number smaller than metal, the energy loss by the interaction with the electron beam is reduced, compared with the case of metal, to reduce the generation of heat or X-ray. - 特許庁

このＳＩＬ内に保存された光束は中心Ｏでエバネッセンス波を生じ、情報記録面との相互作用により、保存エネルギーは散逸するので、高いＳＮ比で情報を検出することが出来る。例文帳に追加

This beam preserved in the SIL 1 causes an evanescent wave on the center 0, and since preserved energy is scattered/lost by a mutual action with an information recording surface, the information is detected at the high S/N. - 特許庁

サンドイッチ構造体１に衝撃が加わった際における粗格子不織布５同士の相互作用、および微細格子不織布４同士の相互作用が充分に得られるので、サンドイッチ構造体１の弾性率および衝撃エネルギー吸収特性が高くなる。例文帳に追加

Since the interaction of the coarse lattice nonwoven fabrics 5 and that of the fine lattice nonwoven fabrics 4 are sufficiently obtained when an impact is applied to the sandwich structure 1, the elastic modulus and impact energy absorbing characteristics of the sandwich structure 1 are enhanced. - 特許庁

一次微分するとマクロ材料の荷重〜変位関係となるポテンシャルエネルギー関数を定義する方法と粒子間相互作用の計算方法に関する考案を施し、同時にマクロ材料の運動学的な制御の起動力となる荷重〜変位関係を意味するポテンシャルエネルギー関数の定義と計算の方法および装置を発明した。例文帳に追加

A method and a device for defining a potential energy function representing a relationship between a load and displacement are invented, while the relationship between the load and the displacement serves as a starting force of kinematic control for the macro material. - 特許庁

センサ等で計測されたデータに基づく人間関係を表現する人間関係グラフデータが与えられた場合に（１０１）、職場組織などを構成する人と人の相互作用を記述するエネルギー関数を定義し、エネルギーを最小化する処理（１０３）により、組織のストレス度のような系のマクロな指標値（１０４、１０５）を求めることができるようにするものである。例文帳に追加

When human relation graph data for expressing a human relation based on data measured by a sensor or the like are given (101), an energy function describing the mutual action between human beings constituting a working place organization is defined to obtain such a macro index values (104 and 105) as the degree of stress of the organization by a process (103) minimizing the energy. - 特許庁

新たなセンサは、触媒コーティング熱伝達装置（ＨＴＤ）および非触媒コーティング（または別の触媒によってコーティングされた）参照ＨＴＤと特定の物質の相互作用におけるエネルギーの特徴的な相違に依存する。例文帳に追加

The new sensors rely on a characteristic difference in energy between the interaction of a particular substance with a catalyst coated heat transfer device (HTD) and a non-catalyst coated (or one coated with a different catalyst) reference HTD. - 特許庁

試料表面の原子に対して元素固有の所定の電子遷移エネルギーを有する光量子、電子、荷電粒子等の量子線を入射し、この量子線が入射された試料表面原子と探針先端との間の相互作用力の変化を検出する。例文帳に追加

Quantum lines such as light quanta, electrons or charged particles having prescribed electron transition energy characteristic with respect to the element are allowed to enter atoms on the sample surface, and thereby the change of an interaction force between the sample surface atoms entered by the quantum lines and a probe tip is detected. - 特許庁