「クリア面」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ストッパ６は、テーパ状凹面６ｂによって内周側ほど薄肉となっており、クリアランスδ２を介して弾性体３と対向している。例文帳に追加

The stopper 6 has a tapered concave surface 6b so that its wall thickness reduces toward the inside surface and confronts the resilient member 3 with a clearance δ2 between. - 特許庁

クリア塗膜の表面に微細な凹凸を付けると、張り紙を貼付し難い外板となり、キオスクの美麗な外観が維持される。例文帳に追加

The clear coating film becomes an external plate hard to stick a bill on the surface when fine unevenness are formed on the surface and the beautiful appearance of the kiosk can be kept. - 特許庁

これにより、表示部の表示シート６０の表示面には、透明部５２によるクリア感と奥行感が出、高品位化される。例文帳に追加

Consequently, the display surface of the display sheet 60 of the display part is made to be high-quality since the transparent part 52 provides clear aspect and perspective view to the displaying surface of the display sheet 60 of the display part. - 特許庁

ＢＡ仕上げステンレス鋼板表面に不連続クリア塗膜を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A discontinuous clear coating film is formed on the surface of a BA-finished stainless steel sheet, so that the BA-finished stainless steel sheet having excellent fingerprint removability is obtained. - 特許庁

練習目標回数をクリアしていない場合、残り練習回数に応じた警告内容のメッセージを警告画面に表示する。例文帳に追加

When the practice goal frequency is not reached, a message of warning contents corresponding to the remaining practice frequency is displayed on an alert screen. - 特許庁

上刃２２の刃先８２と前記摺接面７０との間には、所定間隔のクリアランスが設けられる。例文帳に追加

A clearance with a specified interval is provided between a knife edge 82 of the upper blade 22 and the sliding surface 70. - 特許庁

複数チャンネルの信号を増幅可能とし、基板実装面積とコストを削減とし、発熱の問題もクリアできるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of signals of channels to be amplified, to reduce a substrate packaging area and a cost, and to enable the problem of the generation of heat to be cleared. - 特許庁

供給筒２の先端の下部近傍には、回転刃３の外周面に沿って僅かなクリアランスを介して固定刃７が設けられている。例文帳に追加

A fixed edge 7 is arranged near the underpart of the tip of the cylinder 2 while a small clearance is provided along the outer peripheral surface of the edge 3. - 特許庁

縦框１が収縮する状態で、横框２と縦框１の連結面１Ａにクリアランス８を設けている。例文帳に追加

Clearances 8 are provided to the joint surface 1A between the rail 2 and the stiles 1 in a state to contract the stiles 1. - 特許庁

外表面に無機クリア塗膜層を形成した外壁塗装構造における防水機能あるいは耐水機能の低下を改善する。例文帳に追加

To improve a decrease in the waterproof function or water-resistant function of an exterior wall painting structure wherein an inorganic clear coating layer is formed on an outer surface. - 特許庁

少なくとも正面側を透明又は半透明としたクリアケース１の開口部３に一対のサイドフラップ４を対向して設ける。例文帳に追加

A pair of side flaps 4 are oppositely arranged at an opening part 3 of a clear case 1 of which front surface side is at least transparent or opaque. - 特許庁

軽減部分２６は、摺動摩擦を減少するために、アーチワイヤー２０の少なくとも３つの側面と装置１５との間にクリアランスを有する。例文帳に追加

The relieved portion 26 has clearance between at least three sides of the archwire 20 and the appliance 15 to reduce sliding friction. - 特許庁

カーブクリアランスを大きく確保できるとともに、転圧輪の側方端面を上方から目視可能とするハンドガイドローラを提供する。例文帳に追加

To provide a hand guide roller capable of securing a large curve clearance and visualizing the lateral end surface of a rolling wheel from the above. - 特許庁

スライダ２７を突出位置に変位させたとき、中高速用固定翼２５とノズル壁面２３ａとの間にクリアランスが生じることはない。例文帳に追加

When the slider 27 is displaced to the projecting position, there is no clearance generated between the fixed blades 25 for middle and high speeds and the nozzle wall face 23a. - 特許庁

記録ヘッドの顔料インクの吐出口及びクリアインクの吐出口が配された吐出面３１を払拭するためのワイパー１２３を設ける。例文帳に追加

A wiper 123 is set to wipe the delivering surface 31 of the recording head where delivering openings for the pigment ink and delivering openings for the clear ink are arranged. - 特許庁

これにより、異なる距離で物体に焦点を合わせるときでも、クリアなイメージが像面に形成され得る。例文帳に追加

Thus, a clear image is formed on the image surface even when the object is brought into focus at a different distance. - 特許庁

外周面に複数枚の旋回翼１３０を備えた燃料ノズル１１０を、クリアランス１２１をとって、バーナー筒１２０内に備える。例文帳に追加

A fuel nozzle 110 comprising a plurality of swirlers on its outer peripheral face, is mounted in a burner cylinder with a clearance 121. - 特許庁

移動規制部７２ｂは収納凹部１４ｂの内周面に対して十分なクリアランス７４を形成している。例文帳に追加

The movement regulating portion 72b forms a sufficient clearance 74 to the inner circumference of a housing recess 14b. - 特許庁

各パチンコ機１の背面には、クリア信号出力回路７６ｄ（図１１）と接続された第１の接続端子５５がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

On the respective back faces of the Pachinko game machines 1, first connecting terminals 55 connected with clear signal outputting circuits 76d (Fig.11) are respectively provided. - 特許庁

また、前記クリアランスＧは、既設構造部材１の外表面に設けられた付着防止被膜１１、あるいは、空隙により形成されている。例文帳に追加

The clearance G is formed of an antisticking coat 11 or a void provided on the outer surface of the existing structural member 1. - 特許庁

ガイド孔４１の内壁面に給油孔５１が開口しており、リフタ２８との間のクリアランス５５に潤滑油が供給される。例文帳に追加

An inner wall surface of the guide hole 41 has oiling holes 51, which supply lubricating oil to a clearance 55 against the lifter 28. - 特許庁

流れ制御治具６と主孔３１の内側面３１１との間のクリアランスを４００μｍ以下とする。例文帳に追加

A clearance between the flow control jig 6 and the inside face 311 of the main hole 31 is set to ≤400 μm. - 特許庁

白化・発泡がなく、膜厚が薄く均一で、耐候性に優れたクリアー塗膜が表面に形成された外装材を提供する。例文帳に追加

To provide an external facing material the surface of which has a clear coating film that is free from whitening or foaming and has a thin and uniform film thickness and is excellent in weather resistance. - 特許庁

光輝クリアー層５における多数の薄片状光輝材５２は、沈降させることなく、建築原板２の面方向に略平行に配置されている。例文帳に追加

The large number of flaky luminosity materials 52 in the luminance clear layer 5 are arranged in substantially parallel to the plane direction of the construction original plate 2 without precipitating. - 特許庁

ＦＰＣ１０の端末がスリット２８に挿入されると、クリアランスＣを通ってスムーズに挿入されて支持面３１上に固定される。例文帳に追加

When a terminal of FPC10 is inserted into the slit 28, it is inserted smoothly through the clearance C and fixed on the support face 31. - 特許庁

そして、この遠心圧縮機１は、ブレード１３の上流側からシュラウド１１の壁面に沿って、かつ当該壁面とブレード１３とのクリアランス部に向けて、クリアランス部吹込ガス１６を噴射する噴射構造を備えている。例文帳に追加

The centrifugal compressor 1 comprises an injection structure for injecting a clearance section blowing gas 16 toward the clearance section between the wall surface of the shroud 11 and the blades 13 along the wall surface of the shroud 11 from the upstream side of the blades 13. - 特許庁

本発明は自転するボールの内側面と自転する攪拌子の側部とのクリアランスと、同ボールの内底面と同攪拌子の底部とのクリアランスの双方を同時に調整して、所期の生地製造時間や生地粘性等を容易に得ることができる比類のない食品生地用ミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a unique food dough mixer in which the clearance between the internal side surface of a rotating bowl and the side part of a rotating stirrer and the clearance between the internal bottom surface of the same rotating bowl and the bottom part of the stirrer can be simultaneously adjusted, and with which the desired dough preparation time, dough viscosity, or the like can be obtained. - 特許庁

回転軸１２と同じ高さ位置ｈから投入口１５の下端に至る筐体１１の内壁は、ほぐし棒１３に対するクリアランスの小さいほぐし面１７とクリアランスの大きな予備ほぐし面１８として連続して形成されている。例文帳に追加

The inner wall of the housing 11 extending from a position h at the same height as the rotating shaft 12 to the lower end of an inlet 15 is continuously formed as an unbinding surface 17 with a small clearance for the unbinding rods 13 and a preliminary unbinding surface 18 with a large clearance. - 特許庁

隔壁１４の排気下流側端縁１７と触媒担体１０との間のクリアランスＣを、クリアランス面積ＣＳが隔壁１４の排気下流側端縁１５部位の排気通路断面積ＴＳの１０％以下となるように形成する。例文帳に追加

A clearance C between a exhaust downstream side end edge 17 and the catalyser carrier 10 is formed so that a clearance area CS becomes less than 10% of an exhaust passage cross-sectional area TS of a portion of the exhaust downstream side end edge of the bulkhead 14. - 特許庁

シートの圧縮成形用金型の該相手部品取付け座面の中央近傍の相手部品取付け用下孔に相当する箇所の金型クリアランスを、相手部品取付け座面に相当する箇所の金型クリアランスより大きくすることにより前記課題を解決した。例文帳に追加

A die clearance at a location being equivalent to a pilot hole for attaching a partner part in a vicinity of the center of the partner part attaching seat surface of the compression-molding die for the sheet is made larger than a die clearance at a location being equivalent to the partner part attaching seat surface to solve the problem. - 特許庁

また、窓枠４０において窓障子２４よりも屋内側には屋内見切り板４５が設けられており、その屋内見切り板４５と内壁材３９の端面との間にクリアランスＣ３が設けられ、屋内見切り板４５と内壁材３９の表面との間にクリアランスＣ４が設けられている。例文帳に追加

An indoor parting plate 45 is provided on the indoor side with respect to a window sash 24 in the window frame 40; a clearance C3 is provided between the indoor parting plate 45 and an end surface of the internal wall material 39; and a clearance C4 is provided between the indoor parting plate 45 and a surface of the internal wall material 39. - 特許庁

該摺動部分のクリアランスが、前面側固定壁６９に対する可動側基板４０の接離方向への変位に応じて変化することで、該クリアランスにおける高圧冷媒ガスの通過断面積つまり導入通路の開度が変更されて背圧室５６内の圧力が調節される。例文帳に追加

By so doing, the passing through cross section of high-pressure refrigerant gas in the clearance, namely the opening of the introduction passage, is changed to adjust the pressure in the back pressure chamber 56. - 特許庁

その結果、融けたろう材がクリアランスの小さな部分に寄ってクリアランスの大きな部分がろう付けされないボイドとなったとしても各区切られた接合面内の小さな部分で収まるため、全体が略均一なろう付け状態となり、ろう付面積が確保される。例文帳に追加

Even if molten brazing material is shifted to a part of small clearance and a part of large clearance is not brazed to generate a void, it is confined within a small part of each section and a uniformly brazed state is obtained as a whole, thus ensuring a brazed area. - 特許庁

ローラ面に養生フィルムを被覆したままでローラ形状を測定できる装置を提供すると共に、その装置を使用してオフラインでダミーによるクリアランス調整を行うことにより、ローラ面を傷つけることなく迅速にクリアランス調整を行うことができる。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of measuring a roller form with a roller surface coated with a curing film and to enable quick clearance adjustment without damaging the roller surface by off-line dummy clearance adjustment, using the apparatus. - 特許庁

このため、翼本体１０Ｂの一方のシール部１０Ｃがベースプレート９の表面９Ａに密着して両者の間のクリアランスが詰められると共に、他方のシール部１０Ｄがコンプレッサハウジングのシュラウド壁面３Ｂに密着して両者の間のサイドクリアランスが詰められる。例文帳に追加

One seal part 10C of the blade main body 10B thereby adheres to a surface 9A of a base plate 9 and clearance between the same can be reduced and the other seal part 10D adheres to a shroud wall surface 3B of a compressor housing and clearance between the same can be reduced. - 特許庁

ガイドピン１がガイドブッシュ６に挿入された状態において、ピン部５の外面とブッシュ部８の挿入孔８ａとの間のクリアランスよりも、接当部４ａと案内部９の案内面９ａとの間のクリアランスが小さなものになるように構成する。例文帳に追加

A clearance between the contact part 4a and the guide face 9a of the guide part 9 is smaller than a clearance between the outer face of the pin part 5 and an insertion hole 8a in such a state that the guide pin 1 is inserted into the guide bush 6. - 特許庁

建造物の壁面にクリアー塗料を塗布する際に行われるクリアー塗膜の膜厚調整方法であって、作業者の技量や経験に依存せずに膜厚を調整することが可能であり、耐候性や耐水性に優れた複層塗膜を形成可能なクリアー塗膜の膜厚調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the thickness of a clear coating at the time of applying a clear coating material to the wall face of a building, which is a method for adjusting the thickness of a clear coating without depending on the skills and experiences of a worker and for forming a multilayer coating excellent in weathering resistance and water-proofness. - 特許庁

ＥＧＲバルブは、シート部材５のＥＧＲガス上流側および下流側より挿し入れられた上流側筒状シール部材９および下流側筒状シール部材１０によって「面圧発生クリアランスα」および「調芯用クリアランスβ」の上流側と下流側が閉塞されるため、デポジットがクリアランスを塞いでシート部材５がフローティングされなくなる不具合を回避できる。例文帳に追加

The EGR valve can avoid inconvenience of not floating the seat member 5 when the deposit blocks up a clearance, since the upstream side and the downstream side of "the bearing pressure generating clearance α" and "the aligning clearance β" by an upstream side cylindrical seal member 9 and a downstream side cylindrical seal member 10 inserted from the EGR gas upstream side and the downstream side of the seat member 5. - 特許庁

透明フィルムの少なくとも片面にクリアハードコート層を有する光学フィルムにおいて、該クリアハードコート層が、活性エネルギー線硬化アクリレート系樹脂と、ボイドを有する金属酸化物微粒子を含有することを特徴とする光学フィルム。例文帳に追加

In the optical film having a clear hard coat layer at least on one side of a transparent film, the clear hard coat layer contains active energy beam setting acrylate resin and metallic oxide particulate with a void. - 特許庁

次に、半硬化の下塗りクリア層６の表面に不飽和ポリエステル樹脂を塗布した後に、ＰＥＴフィルムシート、ビニロンフィルムシート又はセロハンシートなどの酸素遮断性のシートがこの下塗りクリア層６上に被せられる。例文帳に追加

Then the unsaturated polyester resin is applied on the surface of the semi-cured prime coat clear layer 6, and then the prime coat clear layer 6 is coated with a PET film sheet, a vinylon film sheet, a cellophane sheet or the like. - 特許庁

灯室内にリフレクタユニットと共にクリアランスランプユニットが収容された車両用前照灯において、クリアランスランプユニットの光源として発光ダイオードを用いた場合であっても、リフレクタの反射面が全体的に光って見えるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicle headlight housing a clearance lamp unit together with a reflector unit in a light chamber in which a reflection face of the reflector looks shiny as a whole even if a light emitting diode is used as a light source of the clearance lamp unit. - 特許庁

運転時における、圧縮機後方ケースリング内周面と動翼先端との間に形成されるクリアランス寸法を最適にして圧縮機の効率の更なる向上を可能とする、ガスタービン圧縮機と、そのクリアランス制御方法との提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a gas turbine compressor for further improving the efficiency of the compressor by optimizing the clearance formed between an inner peripheral surface of a rear case ring of the compressor and a tip of a rotor blade when the compressor is in operation, and a method for controlling the clearance of the gas turbine compressor. - 特許庁

インクジェット記録に用いた場合に、発色性に優れ、かつ、グロスチェンジが改善された画像を記録することができるクリアインクを提供すること、より具体的には、グロスチェンジが改善され、かつ、正反射光量の少ない、滑らかな表面の画像が得られるクリアインクを提供する。例文帳に追加

To provide a clear ink that can record an image where chromagenic is excellent and gross change is improved when the clear ink is used for inkjet recording, more specifically, the clear ink being able to obtain an image of a smooth surface with having less regularly reflected light quantity and the improved gross change. - 特許庁

筒状のチューブ体により胴部を形成したチューブ容器において、胴部の外周面を着色したクリアコート層で被覆したものとし、クリアコート層の層厚が胴部の軸方向に沿って変化したものとし、この層厚の変化による着色濃度の変化により胴部に加飾を施す。例文帳に追加

In the tube container in which the barrel is formed from a cylindrical tube, the periphery of the barrel is covered with a color clear coating layer to make the thickness of the clear coating layer change along the axis of the barrel, and the barrel is decorated by virtue of color density changed with the thickness of the layer. - 特許庁

エンボスロールの軸方向に延びるエンボス凸部とアンビルロールとのクリアランスが、エンボスロールの周方向に延びるエンボス凸部とアンビルロールとのクリアランスよりも狭くなるように、アンビルロールの外周面の一部が凹又は凸に加工されている。例文帳に追加

A part of the outer peripheral surface of the anvil roll is worked to be projected or recessed such that a clearance between the embossing projection part extending in the axial direction of the embossing roll and the anvil roll is narrower than a clearance between the embossing projection part extending in the circumferential direction of the embossing roll and the anvil roll. - 特許庁