「クリア面」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス流コントローラ本体６１は、半導体ウェハを納めることができる内壁面６１２を備えたウェハ穴６１３と、ウェハ穴６１３の一端に設けられ、ウェハ穴内に向かってｄだけオーバーハングしており、ウェハ穴６１３に納めた半導体ウェハＷの上面との間にクリアランスｈを有する内側フランジ部６１４とを備えており、エッジロールオフ部の除肉量が抑制される。例文帳に追加

A gas flow controller main body 61 comprises a wafer hole 613 having an inner wall surface 612 in which a semiconductor wafer can be accommodated, and an inner flange 614 provided at one end of the wafer hole 613 to overhang the wafer hole by d and to have a clearance h from the upper surface of a semiconductor wafer W, thus suppressing an amount of edge roll-off to be removed. - 特許庁

パチンコ遊技機の後面にあるクリアスイッチの操作に応じて遊技制御用マイクロコンピュータ側で遊技状態データが初期化されたことが確認されたときに、演出制御用マイクロコンピュータ側で記憶されている遊技履歴データを初期化するための遊技店用メニュー画面が飾り図柄表示装置で表示される（Ｓ４２１）。例文帳に追加

When it is confirmed that the game status data are initialized on the side of the computer for game control responding to the operation of a clear switch on the rear of a pachinko game machine, a menu screen for the game parlor is displayed on a decoration pattern display device to initialize the game history data stored in the computer for performance control (S421). - 特許庁

回折面によって生じる不要回折光の迷光の結像状態を被走査面上でピンぼけ状態にすることにより、該不要回折光の迷光により生じる画像の劣化を防止し、クリアで鮮明なる画像を得ることができる走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a scanning optical device in which a clear and bright image is obtained by preventing the deterioration of an image caused by the stray light of unwanted diffracted light beams by setting the image formation state of the stray light of the unwanted diffracted light beams caused by a diffraction surface an out-of- focus state on a surface to be scanned and an image forming apparatus using it. - 特許庁

基材１２の表面１２ａに木目柄がインクジェット塗装された木目調化粧材１において、前記表面には、カラーインクによって、木目柄がインクジェット塗装され、前記木目柄の導管部の部分１ａ及び導管部を除く部分１ｂのいずれか一方に、クリアインクがインクジェット塗装されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the woodgrain decorative panel 1 in which the surface 12a of a base material 12 is inkjet-coated with a woodgrain pattern, the surface is inkjet-coated with the woodgrain pattern in color ink, and either a part 1a of the conduits of the woodgrain pattern and a part 1b excluding the conduits, is inkjet-coated with a clear ink, as a characteristic of the decorative panel. - 特許庁

そして、フックピン１４が弾性的に係止された状態にある基板１３の下面１３ｂ側が溶融半田ＹＨに浸漬されると、溶融半田ＹＨは各片持ちアーム２２，２３間の小さなクリアランスＣの毛細管現象に基づき基板１３の上面１３ａ側まで効率的に半田上がりする。例文帳に追加

When the under face 13b side of the substrate 13 to which the hook pin 14 is locked elastically is immersed in a molten solder YH, the molten solder YH is efficiently raised in solder up to the upper face 13a side of the substrate 13 based on capillary action of the small clearance C between respective cantilever arms 22, 23. - 特許庁

グランド・トラックと、地表面の各地点の３次元位置を表す地形データを基に、グランド・トラックに直交する断面内における山頂と山腹の任意の位置からそれぞれ所定のクリアランス分だけ上空に位置する２点を通る、正規分布密度関数に等価な指数関数曲線を求める。例文帳に追加

An exponential function curve equivalent to a normal distribution density function passing through two points located in the air above arbitrary positions of a mountain top and a mountain side by a predetermined clearance in a section orthogonal to the ground track is obtained based on the ground track and a terrain data indicating the three-dimensional position of each point on the ground level. - 特許庁

焼却時に環境問題を生じることがなく、基材の色調による影響を受けることもなく、クリアなハードコート表面から見たときに干渉ムラが目立たずに、高意匠の表面あるいは絵柄模様の現出外観に優れる化粧板または化粧シート用積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film for a decorative plate or a decorative sheet causing no environmental problem during the incineration and showing excellence in a high design surface or an emerging appearance of a picture pattern without an effect of a color tone of a base material and without conspicuous unevenness of interference in view from a clear hard coat surface. - 特許庁

そして、発光部本体１１の底面１２における周縁部１３の適所に、リードフレーム１６の脚部１６１が導出されている位置よりもさらに発光部本体１１の反対側に向かって突出する凸部１５を備え、発光部本体１１の底面１２と基板３との間にクリアランスを確保する。例文帳に追加

A projection 15 protruding opposite to the light emitting body 11 beyond a point at which the leg 161 of the lead frame 16 is led out is provided at a suitable spot on a periphery 13 of the bottom 12 of the light emitting body 11, and clearance is ensured between the bottom 12 of the light emitting main body 11 and a board 3. - 特許庁

合成樹脂製のインテークマニホルドの吸気路の断面形状が、成形時の反りや収縮により、変形し、吸気路に配される吸気制御弁のクリアランスが所定値内とならず、要求される弁漏れ量を満足できないし、場合によっては、弁が吸気路内壁面を擦るという問題が生じる。例文帳に追加

To solve a problem that the sectional shape of the intake passage of a synthetic resin-made intake manifold is deformed by warpage or contraction during molding process, clearance of an intake control valve disposed in the passage does not come in a prescribed range, a required valve leakage amount is not satisfied, and that the valve rubs the inner wall surface of the passage in some cases. - 特許庁

インクジェット記録方法は、記録媒体上に着色インク組成物を吐出して印字層を形成した後に、その印字層の上から、ポリマー微粒子を含有するクリアインク組成物を吐出して液層を形成させ、その液層表面が水平面を形成した後に加熱して、前記ポリマー微粒子からオーバーコート層を形成させる。例文帳に追加

In this method for inkjet recording, after a printed layer is formed by discharging a colored ink composition on a recording medium, a clear ink composition comprising polymer particulates is discharged on the printed layer to form a liquid layer, and after the surface of the liquid layer forms a horizontal face, it is heated to form an overcoat layer from the polymer particulates. - 特許庁

ロータ３１と一体に回転して前記第１通路１４２，１４３あるいは前記第２通路１４４，１４５を複数の通孔ｃを介してシリンダ３９に選択的に連通させるセラミックス製の切換機構６４の内周面は、カーボンバルブ１３３の外周面に所定のクリアランス（例えば、５μｍ）を介して相対回転可能かつ密封状態に嵌合する。例文帳に追加

An inner peripheral surface of a ceramic switching mechanism 64 for selectively communicating the first passages 142, 143 or the second passages 144, 145 with the cylinder 39 via a plurality of passing holes c by rotating integrally with the rotor 31 is fitted into an outer peripheral surface of the carbon valve 133 relatively rotatably and in a sealed state via prescribed clearance (5 μm, for instance). - 特許庁

アルミニウム合金の表面に陽極酸化皮膜を形成するアルマイト処理と、陽極酸化皮膜に形成されている微細孔を半封する封孔処理と、封孔処理された陽極酸化皮膜上にクリア塗装を行う塗装処理とを含むアルミニウム合金の表面処理方法において、封孔処理により、陽極酸化皮膜の微細孔を、直径１０ｎｍ〜３０ｎｍに封孔する。例文帳に追加

The surface treatment method for the aluminum alloy includes anodic treatment for forming an anodic oxide coating on the surface of the aluminum alloy, sealing treatment for half-sealing the pore formed in the anodic oxide coating, and coating treatment for coating the sealed anodic oxide coating with a clear lacquer, wherein the sealing treatment seals the pore of the anodic oxide coating to a diameter of 10 to 30 nm. - 特許庁

いたずら防止の目的や、カメラ本体に垂直にネジ止めするだけの十分な面積を確保できないような小型カメラなど、カメラ本体側面にドームクリアの着脱機構を有している場合などにおいても、従来と同じ順序でカメラの設置および画角調整を行うことが出来る監視用ビデオカメラの埋め込み金具機構を提供すること。例文帳に追加

To provide an embedding metal fitting mechanism for a monitoring video camera such that the camera can be installed and can perform angle adjustment in the same order as before even for a camera for mischief prevention, a compact camera which cannot secure sufficient area for screwing perpendicular to a camera body, etc., or even when a camera body has an attaching/detaching mechanism for a dome clear cover on its flank. - 特許庁

船の進行方向に沿って複数の面メモリが形成されているボリュームメモリを設け、船底に設けられた超音波送受波器から海底方向にパルス波を送信し、受信されたエコーデータから面データを形成し、この面データを前記ボリュームメモリの各面メモリに順次書き込むに際し、前記ボリュームメモリの一番後ろの面メモリのデータをクリアし、この面メモリに新たな面データを書き込むことにより、ボリュームデータの逐次更新処理を行う。例文帳に追加

A system for three-dimensional visualization is provided with a volume memory in which a plurality of plane memories is formed along the advancing direction of a ship, transmits a pulse wave toward the sea bottom from an ultrasonic wave transducer provided on the bottom of the ship, and forms plane data from received echo data. - 特許庁

半導体素子回路面を外部環境に露出することで、その機能を果たす半導体装置において、前記半導体装置を搭載する筐体に設けられた開口部と、前記筐体内部に設けられたマザーボードとが作るクリアランスに適合するように、前記半導体装置の厚み方向高さを調節する。例文帳に追加

To adjust the thickness direction height of a semiconductor device to ensure that the height fits a clearance made by an opening portion bored in a housing holding the semiconductor device which fulfills its functions by exposing a semiconductor element circuit surface to an outside environment and a mother board incorporated in the housing. - 特許庁

回転計Ａを構成する背景用印刷層の表面に形成されたクリア印刷層１２は、所定方向に沿って略平行に配置された多数の線１２ａからなり各線１２ａどうしの間隔が前記所定方向又はその逆方向の少なくとも一方に向かって漸増する平行線群１３を有する。例文帳に追加

A clear printing layer 12 formed on the surface of a background printing layer constituting a tachometer A has a parallel line group 13 including many lines 12a arranged nearly in parallel in a predetermined direction, in which the intervals between the lines 12a gradually increase in at least either one of the predetermined direction and its opposite direction. - 特許庁

クランクシャフトの軸線を前後方向に沿わせて車体フレームに搭載されるエンジン本体の一部を構成するシリンダヘッドの後部側面に、スロットルボディを含む吸気装置が接続される車両において、吸気装置と、スロットルボディの上方に配置される部材との間のに充分なクリアランスを確保する。例文帳に追加

To provide a vehicle having an intake device including a throttle body and connected to the rear side face of a cylinder head composing a part of an engine body mounted to a vehicle frame with the axis of a crankshaft laid along the longitudinal direction, and securing a sufficient clearance between the intake device and a member arranged above the throttle body. - 特許庁

中継ターミナル４６のターミナルピン５０に装着されるインバータ側クラスタ４３と電動機側クラスタ４５の少なくとも一方について、中継ターミナルへのクラスタの取付後に組み付けられる部材によって、背面のクリアランスがターミナルピンへの挿抜に要するストローク量未満に設定される。例文帳に追加

The clearance of a back face is set lower than the stroke quantity required for inserting in and drawing from a terminal pin by a member assembled after attaching the clusters to the relay terminal, in at least one of the inverter side cluster 43 and the motor side cluster 45 mounted to the terminal pin 50 of the relay terminal 46. - 特許庁

プランジャとリテーナとの締まり嵌め部が環境要因により経時的に緩んで、リテーナとタペット間のクリアランスが必要以上に小さくなり、プランジャにサイドフォースが作用した時プランジャとシリンダとの接触面圧が増大してプランジャとシリンダとの焼付きが発生する。例文帳に追加

To solve the following problems: when an interference fit part between a plunger and a retainer comes loose with time due to environmental factors, the clearance between the retainer and a tappet is reduced more than necessity, resulting in increase in the contact face pressure between the plunger and a cylinder when a side force acts on the plunger, which causes seizure between the plunger and the cylinder. - 特許庁

アルミニウム基板の表面に、有機樹脂からなり膜厚が０．１〜２０μｍとなる塗膜が形成され、該塗膜に平均粒計０．００１〜０．０３０マイクロであり塗膜全重量に対して１〜３０重量％となる球状の酸化亜鉛微粒子が含有されることを特徴とするクリア塗装アルミニウム板とした。例文帳に追加

In the clear coated aluminum plate, a coating film with a thickness of 0.1-20 μm comprising organic resin is formed on the surface of an aluminum substrate where spherical zinc oxide fine particles with an average particle size of 0.001-0.030 μm are contained in the coating film in an amount of 1-30 wt.% with respect to the total weight of the coating film. - 特許庁

大端ベアリング６へ潤滑オイルを供給するオイル通路を設けたクランク軸１において、クランクウェブ４のクランクピン部端面８に外部と連通する切欠き部９を設け、前記大端ベアリング６のオイルクリアランスから吐出した潤滑オイルが前記切欠き部９を介してピストン１１の裏側へ噴出するようにする。例文帳に追加

In a crankshaft 1 provided with an oil passage for supplying lubricating oil to a large end bearing 6, a cutout part 9 communicated with an outside is disposed on a crank pin part end surface 8 of a crank web 4, and lubricating oil delivered from an oil clearance of the large end bearing 6 is injected to the back side of the piston 11 through the cutout part 9. - 特許庁

凹凸を有する基板２の凹凸面上にベースコート３を形成し、その上にトップコートを施してなるパネルであって、該トップコートがアクリルウレタンクリア塗料を少なくとも２度重ね塗りをすることによって形成された少なくとも２層の第1トップコート１１と第２トップコート１２とからなるパネル。例文帳に追加

In the panel constituted by forming a base coating layer 3 on the uneven surface of a substrate 2 having unevenness and applying a topcoating layer on the base coating layer 3, the top coating layer is composed of at least two layers, that is, a first top coating layer 11 and a second top coating layer 12 formed by at least twice coating the substrate 2 with an acrylic urethane coating material. - 特許庁

互いに嵌め合わせて摺動する剛性のあるガイドポストと剛性のあるガイドブッシュであって、それぞれの嵌め合わせ面に嵌め合いクリアランスを持った摺動部を有するガイドポストとガイドブッシュとにおいて、ガイドブッシュの軸芯がガイドポストの軸芯に対して少し傾いていても、ガイドブッシュをガイドポストに外嵌することが容易にできる構造とする。例文帳に追加

To provide a rigid guide post and a rigid guide bush which are slidably fitted to each other and have a sliding part with a fitting clearance on each fitting surface thereof so that the guide bush can be easily fitted on the guide post even when the axis of the guide bush is slightly inclined to the axis of the guide post. - 特許庁

前記トレイ１６の底部には開口２０を設けるとともに、姿勢矯正装置１２に該開口２０から突きだしてワークの底面に接触して搬送するコンベア１４を設け、前記矯正手段３０、３１は開口とコンベア１４とのクリアランスＤ１、Ｄ２の範囲内でトレイ１６を移動する。例文帳に追加

An opening 20 is provided at the bottom of the tray 16, a conveyor 14 that projects from the opening 20 and transports the work, while coming into contact with the bottom of the work is provided at the attitude calibration apparatus 12, and the correction means 30, 31 move the tray 16 within the range of clearances D1, D2 between the opening and the conveyor 14. - 特許庁

クリアレジスト（ａ）と、青色系顔料（ｂ）と、フッ素系界面活性剤（ｃ）と、式（１）、（２）、（３）で表される化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物（ｚ）と活性エネルギー線光重合開始剤とを含有するＹＡＧレーザー重合開始剤（ｄ）とを含有することを特徴とするＹＡＧレーザーで硬化するブルーレジスト組成物。例文帳に追加

A blue resist composition is cured by using the YAG laser, wherein the blue resist composition comprises: a clear resist (a); a blue pigment (b); a fluorochemical surfactant (c); at least one compound (z) selected from compounds expressed by respective chemical formulae (1) (2) and (3); and a YAG laser polymerization initiator (d) containing an activated energy line photopolymerization initiator. - 特許庁

本発明は、自動車運搬船の車両甲板の桁構造であって、横断面において中央にだけ１本のピラーを設けた構成のものにおいて、横桁の柔構造による局所的応力の集中を避け、応力を全体的に分散して、ラッキング変形に対応でき、また、下層階のクリアハイトを確保することができる車両甲板の桁構造を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a girder structure for a vehicle deck in a car carrier of such a constitution that a single pillar is provided only at a center in a cross sectional surface capable of avoiding concentration of local stress caused by a flexible structure of a cross girder, totally dispersing the stress, coping with racking deformation, and securing clear height of lower floors. - 特許庁

再生式ポンプのインペラ１、ポンプ室Ｐ内壁２の少なくとも一方をポリフェニレンサルファイド、あるいは充填材を充填したポリフェニレンサルファイドを用いて形成し、インペラ１の外周面とポンプ室Ｐ内壁２との間に形成されるスラストクリアランスは、膨潤状態で僅かな間隙が残るように設定する。例文帳に追加

The regenerative pump comprises forming at least one of an impeller 1 and an inner wall 2 of a pump room P using polyphenylene sulfide or polyphenylene sulfide filled with a filler and setting a thrust clearance formed between the outer periphery face of the impeller 1 and the inner wall 2 of the pump room P to leave a slight gap in a swollen state. - 特許庁

スリーブ５の外径とクリアランスを有するように挿入されたポリゴンブランクを、スリーブ５に圧入又は焼嵌めにて固定した上部フランジ部材６と下部フランジ部材８間に位置させ、弾性部材９により下部フランジ部材８に当て付けて固定し、鏡面加工することにより回転体４を製造する。例文帳に追加

A rotating body 4 is manufactured by placing a polygon blank inserted so as to have a clearance relative to the outer diameter of a sleeve 5, between an upper flange member 6 and a lower flange member 8 which are fixed in the sleeve 5 by press fitting or shrink fitting, fixing it by bringing it contact with the lower flange member 8 with an elastic member 9, and mirror finishing it. - 特許庁

大径部２の軸方向長さＡは、シリンダブロック５に挿入されるピストン８のコンプハイトＢより大きく、シリンダライナ１の全長の１／２より小さい長さで、かつ、ライナ装着時にシリンダブロック５のボア孔６の内周面との径方向クリアランスが大径部２及び小径部３でそれぞれ０〜２０μｍである。例文帳に追加

When the cylinder liner is fitted to the cylinder, the radial clearance between the liner and the inner peripheral surface of the bore hole 6 in the cylinder block 5 is 0 to 20 μm at the large diameter part 2 and the small diameter part 3. - 特許庁

ロータとサイドハウジングのどちらか一方をアルミニウム合金で形成したロータリ式ポンプは、ロータのサイドシールをシール部材を使わずにサイドクリアランスを小さくして行うとサイドハウジングとロータの摺動面の摩耗、焼付きが起こるので、この問題を無くして耐久性等を向上させる。例文帳に追加

To improve durability by eliminating problems of causing wear and seizure of sliding surfaces of a side housing and a rotor in the case of performing side sealing of a rotor by reducing a side clearance without using a sealing member in a rotary pump wherein either one of the rotor and side housing is formed of an aluminum alloy. - 特許庁

本発明は、ゴム組成物を加硫成形して成るゴルフボール本体の表面にクリアペイントを被覆形成して成る塗装ワンピースゴルフボールであって、該ゴム組成物が基材ゴム１００重量部に対して１．０〜７．０重量部の焼成クレーを含有することを特徴とする塗装ワンピースゴルフボールに関する。例文帳に追加

This painted one-piece golf ball is formed by coating and forming the clear paint on the surface of a golf ball body obtained by vulcanization molding of a rubber composition, in which the rubber composition contains fired clay at 1.0 to 7.0 pts.wt. per 100 pts.wt. base material rubber. - 特許庁

スライド部材１０２は、固定部材１０１に対してカプラー１００の前後方向へスライド可能に取り付けられており、固定部材１０１の第１、第２底部１１３，１１４は、固定部材１０１のスライドに伴って操作盤面５とフランジ１７１，１７２との間のクリアランス１６７，１６８に対して進入退出できる厚さを有する。例文帳に追加

The sliding member 102 is attached to the fixed member 101 to be slidable in a front and back direction of the coupler 100, and first and second bottom sections 113 and 114 of the fixed member 101 have thicknesses to enter into and to withdraw from clearances 167 and 168 between the operation board 5 and the flanges 171 and 172 following the slide of the fixed member 101. - 特許庁

また、光ファイバを９０度に曲げて光電子増倍管に導くことを可能とすることにより検出器のサイズを小さくすると共に、中性子検出媒体と側面光検出型光ファイバからなる検出部とクリアファイバを用いた読みだしブロックとを分離した構造の検出器とすることにより製作及びメインテナンスが容易な中性子イメージ検出器とする。例文帳に追加

The detector has a structure wherein the detector size is reduced by bending the optical fiber perpendicularly to be guided to a photomultiplier, and a detection part comprising a neutron detection medium and the side-face photodetection type optical fiber is separated from a reading block using a clear fiber, whereby the easily-manufacturable neutron image detector capable of easy maintenance can be acquired. - 特許庁

特に光学用等に用いられる透明なフィルムを生産性良く効率的に製造することができ、得られたキャストフィルムの表面が平坦で、光学用途に使用した場合の欠陥がなく、ディスプレイ用においてクリアな画像を得ることができる、優れた製造工程用支持体フィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare an excellent supporter film for a production process, enabling a transparent film especially usable for optical use, or the like, to be produced efficiently in good productivity, and capable of providing a cast film having a flat surface, and no defect when used in the optical application, and providing a clear image in display. - 特許庁

シリンダ４と、シリンダ４にクリアランスシールを形成する隙間７を介して挿入されシリンダ４内に作動ガスの圧縮空間８を形成するピストン６とを有する振動圧縮機において、継鉄１にシリンダ４を嵌め込み、ピストン６を往復運動可能に片持ち支持する支持ばね１２を継鉄１の端面に締結する。例文帳に追加

In a vibration compressor including a cylinder 4 and a piston 6 inserted in the cylinder 4 via a gap 7 forming the clearance seal and forming a compression space 8 for working gas in the cylinder 4, the cylinder 4 is fitted to a yoke 1, and a support spring 12 reciprocatably supporting the piston 6 in a cantilever style is fastened on an end surface of the yoke 1. - 特許庁

ウエハ側シールユニット４０Ｗの気体静圧軸受部材４２の上端が、チャンバ５２の露光ビームの射出側の端部に、ベローズ７２を介して気密状態で接続され、下端面が、ウエハＷ及びウエハホルダＷＨとの間に所定のクリアランスを形成した状態とされている。例文帳に追加

An upper end of a gas static pressure bearing member 42 of a wafer-side sealing unit 40W is connected to an end portion on the injecting side of an exposure beam of a chamber 52 in an air-tight state via a bellows 72, and a lower end surface is set in a state of forming a prescribed clearance between a wafer W and a wafer holder WH. - 特許庁

制御部は、選択したモードが記録紙の表面に点字用突起８０を形成可能な点字形成モードの場合に、記録ヘッド３Ａからホットメルトインクを吐出させることで核８１を記録紙６上に形成した後、この核８１を覆うように記録ヘッド３Ｂからクリアインクを吐出させてコーティング層８２を形成する。例文帳に追加

When a mode capable of forming Braille point protrusions 80 on the surface of the recording sheet is selected, a control section forms nuclei 81 on the recording sheet 6 by ejecting the hot melt ink from the recording head 3A and then ejects the clear ink from the recording head 3B to cover the nuclei 81 thus forming a coating layer 82. - 特許庁

磁気抵抗素子５８のチップをフレキシブルプリント基板５９上に予め面実装しておき、フレキシブルプリント基板５９の接着用穴７３および取付け板５７の接着用穴７４を介して紫外線硬化樹脂によって磁気抵抗素子５８を取付け板５７にクリアランスをもって接着固定する。例文帳に追加

The chip of the magnetoresistive element 58 is surface-mounted on a flexible printed circuit board 59 beforehand, and the magnetoresistive element 58 is stuck and fixed to a mount plate 57 with the clearance by using ultraviolet curing resin through a hole for sticking 73 of the flexible printed circuit board 59 and a hole for sticking 74 of the mount plate 57. - 特許庁

例えば、タッチパネル等の表示部材のような透明導電性フィルム用のベースフィルムとして用いられたときのクリア感に優れ、埃等の付着防止による光学的欠陥を防止し、透明性および鮮明性に優れ、フィルム表面にキズがつきにくく、フィルムの取り扱い作業性や、生産性にも優れた有用なポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a useful polyester film for optical use, which has excellent clarity when used as a base film for a transparent conductive film, for example, a base film for a display member such as a touch panel, prevents optical defects by inhibiting adhesion of dust and the like, exhibits excellent transparency and definition, and has a surface that is not susceptible to scratches, while having excellent handleability and productivity. - 特許庁

耐レトルト性、耐熱水浸漬蒸気処理性、加工性、塗膜硬度、耐摩耗性の性能を有し、且つ、優れた艶消しの意匠性を発揮する環境対応型のマットクリアーの塗膜を形成し得る深絞り食缶外面トップコート用塗料組成物及び該塗料組成物の乾燥塗膜層を有する深絞り食缶を提供する。例文帳に追加

To provide a topcoating composition for an outer face of a deep-drawn food can forming an environment-compatible matte clear coating film that has performances of retort resistance, resistance to a steam treatment in a state immersed in hot water, processability, coating film hardness and abrasion resistance and exhibits excellent matte designability, and a deep-drawn food can having a dry coating film layer of the coating composition. - 特許庁

外周面に多数のリング状の鍔部を有する鍔付きロールを間隔を置いて上下に対向して配設した上下一対の成形ローラーを複数組有する成形装置にて電気ニッケル用カソードを成形する際、成形ロールのクリアランス、加工溝の本数および位置を適正化して種板を矯正する。例文帳に追加

When a cathode for electrolytic nickel is formed by a forming apparatus having two or more sets of a pair of upper and lower forming rollers which are each collar-fitted rolls with many ring-shaped collar parts on their circumferential surfaces and are vertically spaced opposite to each other, the clearance of the forming rolls, the number of working grooves and the position thereof are optimized, and a stripping sheet is corrected. - 特許庁

成形材料全体に対して、基材として黒鉛を７０〜９０重量％含む熱硬化性樹脂成形材料を、平面サイズ２００ｃｍ^2 以上，厚さ２．５ｍｍ以下の成形品に成形する金型であって、金型のクリアランスが０．１５〜０．３ｍｍであることを特徴とする大型薄板状成形品用金型。例文帳に追加

In the mold for molding the large-sized thin panel-shaped molded product with a plane size of 200 cm^2 or more and a thickness of 2.5 mm or less from a thermosetting resin molding compound prepared by adding 70-90 wt.% of graphite to the whole of a molding material as a base material, the clearance of the mold is 0.15-0.3 mm. - 特許庁

切断、面取り等において優れた加工性を有するほか、通常の環境下で考えられる様々な使用条件下において優れた耐薬品性や耐食性、特にキャス試験において優れた性能を発揮し、しかも、裏止め塗膜を形成するための塗料組成物が有機溶剤を含まない環境問題をクリアした鏡及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror, which has outstanding machining properties in cutting and chamfering and so on, which also manifests outstanding chemical resistance and corrosion resistance under various conceivable conditions of usage in a normal environment, and further in which environmental issues are resolved in that a coating composition for forming a back coating film does not include an organic solvent, and also to provide a process for producing the mirror. - 特許庁

ブラケット１４の各側面１７、１８に形成した対向する一対の切欠部２３ａ、２６内にセンタレインフォース２を貫通させ、且つ該センタレインフォース２を貫通させる切欠部２３ａ、２６のうち、少なくとも上側の切欠部２３ａの縁部とセンタレインフォース２との間にクリアランスを設けると共に、少なくとも該縁部にフランジ２４を折曲形成したものである。例文帳に追加

A reinforcement 2 is pierced into a pair of opposing cutouts 23a, 26 formed on respective laterals 17, 18 of a bracket 14 and, among the cutouts 23a, 26 having the reinforcement 2 pierced through, a clearance is provided between at least the upper side cutout 23a fringe and the reinforcement 2, while a flange 24 is bent and formed on at least the fringe. - 特許庁

移動装置６の通路用配管４まわりの回転と、通路用配管４の延伸方向への移動に応じて、距離センサ８１がスキンプレート２の内面までの距離とセグメントまでの距離を測定することにより、テールクリアランスや、セグメントリングの真円度などを自動測定することができる。例文帳に追加

The distance sensor 81 measures a distance to an inner surface of the skin plate 2, and a distance to a segment, so that the tail clearance, depending on the rotation of the shifter 6 around the piping 4 and the shift of the piping 4 in the direction of the elongation, so that the tail clearance, the circularity of the segment ring, etc. can be automatically measured. - 特許庁