「クリア面」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、各可動翼１０の従動翼部１０Ｂのシール面１０Ｅがシュラウド壁面に接触して両者の間のサイドクリアランスが詰められる。例文帳に追加

Thus, a seal surface 10E of the driven blade part 10B of the respective movable blades 10 contacts with a shroud wall surface, and a side clearance between both is reduced. - 特許庁

固定環１０の円筒形内面１１又は回転環セグメント１４の外面に、回転体１の回転により両者間に動圧効果によりクリアランスを形成する動圧溝が設けられている。例文帳に追加

A dynamic pressure groove for forming a clearance by the dynamic pressure effect between both through the rotation of the rotary body 1, is arranged on the cylindrical inner surface 11 of the fixed ring 10 or the outer surface of the rotary ring segments 14. - 特許庁

そこで、端子１８ａの表面を縦にし、剥離工具２５を、所定のクリアランスＣをもって、ワイヤボンディング残渣２４ａ上に降下させ、端子１８ａの表面からワイヤボンディング残渣２４ａを剥ぎ取る。例文帳に追加

The surface of the terminal 18a is arranged longitudinally, a peeling tool 25 is made to descend on the wire bonding residue 24a with a prescribed clearance C to peel the wire bonding residue 24a from the surface of the terminal 18a. - 特許庁

ハウジング３の左右流路壁面と吸気流制御バルブ４の左右側面との間の両側のサイドクリアランス（δＬ、δＲ）を均等化することを課題とする。例文帳に追加

To equalize side clearances δL, δR on both sides between a left and a right flow passage wall surface of a housing 3 and a left and a right side surface of a intake air flow control valve 4. - 特許庁

更にモジュール背面に設置する物体２と液晶シート６とのクリアランスを通常状態よりも近づけることが可能となるので、液晶シート６の透過時の背面視認性を向上させることができる。例文帳に追加

A clearance between an object 2 installed at the back of the module and the liquid crystal sheet 6 can be reduced more than that in the regular state so as to improve back visibility in the transmission of the liquid crystal sheet 6. - 特許庁

押釦と基板の実装面との間のクリアランスを大きく設定でき、かつ基板の実装面に対する位置決めを確実に行なえる押釦スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a push-button switch capable of setting a large clearance between a push button and the mounting surface of a substrate, and surely positioning the push button on the substrate. - 特許庁

洗浄液ノズルとノズル面７２Ａとのクリアランスよりも洗浄液柱２１７の高さが高くなるように流速を調整するとノズル面７２Ａに洗浄液を安定して塗布することができる。例文帳に追加

When a flow speed is adjusted so that the height of the cleaning liquid column 217 is higher than the clearance between the cleaning liquid nozzle and the nozzle face 72A, the cleaning liquid can be stably applied to the nozzle face 72A. - 特許庁

インペラ外周面１６ｐとポンプカバー内周面９ｃとのクリアランスＣ２を極僅かにし、昇圧された燃料を、インペラ１６の表裏を連通させる連通口１６ｃを通過させる。例文帳に追加

The clearance C2 between the outer peripheral surface 16p of the impeller and the inner peripheral surface 9c of the pump cover is set to be extremely small, and the pressurized fuel is made to pass through a communication port 16c communicating a front with a back of the impeller 16. - 特許庁

溶解筒の内周面と円柱状金属素材の外周面とのクリアランスを、金属素材の線膨張係数と溶解筒の線膨張係数とから設定する。例文帳に追加

The clearance between the inner peripheral surface of the melting cylinder and the outer peripheral surface of the cylindrical metallic material is set from the linear expansion coefficient of the metallic material and the linear expansion coefficient of the cylindrical metallic material. - 特許庁

成形品の表面に加飾用接着シールを貼付した上から表面保護用クリア塗料を塗付して焼付乾燥させても、加飾用接着シール周縁から保護膜内に気泡を沸き出させないようにする。例文帳に追加

To prevent the spring out of bubbles in a protective film from the periphery of a decorating adhesive seal even when a surface protective clear coating material is applied on the surface of a molding on which the decorating adhesive seal is pasted and baked and dried. - 特許庁

投入口１５の下端から内壁１４の回転ドラム１２と同じ高さの水平位置ｈに至る間は、ほぐし突起１３に対してクリアランスの小さな断面円弧状のほぐし面１７とされている。例文帳に追加

The space from the lower end of a slot 15 to a horizontal position h at the same height as the rotary drum 12 on the inner wall 14 is a disentangling surface 17 whose cross section is circular with a small clearance to the disentangling projections 13. - 特許庁

ウエルの底面を完全に平滑な平面とし、ウエル底部の厚みをきわめて薄くしてクリアな顕微鏡観察を実現し、しかもウエルの形状、大きさ、深さの誤差を少なくする。例文帳に追加

To realize clear microscopic observation by forming the bottom surface of a well into a perfectly smooth flat surface and making the thickness of the base of the well extremely thin and to reduce the error of the shape, size and depth of the well. - 特許庁

変形部材（80）を厚みが増すと、軸受メタル（60）の内周面が主軸部（21）の外周面に近付き、軸受メタル（60）と主軸部（21）のクリアランスが適正値に保たれる。例文帳に追加

When increasing the thickness of the deformable member 80, an inner periphery of the bearing metal 60 approaches to an outer periphery of a main shaft 21, and a clearance between the bearing metal 60 and the main shaft 21 is maintained at an appropriate value. - 特許庁

無彩色偏光板２とＦＥＤ１のガラスの内面の蛍光面との間を０．７ｍｍにすることにより、絵および文字を含んでいても、細かい文字も輪郭のにじみの影響はほとんど受けずクリアな像が得られる。例文帳に追加

By controlling the gap between the achromatic polarizing plate 2 and the phosphor screen of the inner glass of the FED 1 to 0.7 mm, a clear image can be obtained even for small characters with almost no influences of blurring even when the image contains a picture and characters. - 特許庁

フラットスラブ３に接合用鋼管４が埋設され、接合用鋼管４内に柱２が挿入されて、柱２の外周面と接合用鋼管４の内周面との間にはクリアランス６が設けられている。例文帳に追加

A steel pipe 4 for joint is buried in a flat slab 3, and the column 2 is inserted to the steel pipe 4 for joint. - 特許庁

表面植込み型ビットのダイヤモンドを保持するマトリックス面と、掘削する岩とのクリアランスを大きく取り、穿孔の冷却と切り屑の除去を目的とした冷却水の循環をスペースを確保する。例文帳に追加

To secure a space for circulating cooling water for the purpose of cooling a bore hole and removing scraps by taking a large clearance between a matrix surface for holding the diamond of a surface planted type bit and a rock to be drilled. - 特許庁

プランジャチップの外周面とスリーブ孔の内周面との間のクリアランスに溶湯が差し込むことを防止することができる横射出ダイカスト用装置の提供。例文帳に追加

To provide a horizontal injection die casting apparatus which prevents the entry of molten metal into a clearance between the outer peripheral surface of a plunger chip and the inner peripheral surface of a sleeve hole. - 特許庁

被加工物１０の外側面とマスキング部材３０の内面との間のマスククリアランス５０が１ｍｍ以下となるようなマスキング部材３０を使用する。例文帳に追加

The masking member 30 with which the mask clearance 50 between the outside face of the work 10 and the inner face of the masking member 30 reaches ≤1 mm is used. - 特許庁

調査点におけるクリアランスを容易かつ迅速に取得すること、及び航空運用の専門家以外の者が容易に制限表面を理解することができる制限表面のチェック装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a check device for a limited surface and a program which can easily and speedily obtain the clearance at an investigation point and enables a person which is not an expert in aviation operation to easily understand the limited surface. - 特許庁

補強部材８０により胴部２２の円筒度を高めることができるので、胴部２２の内周面と胴部２２の内側に挿入された弁体５０の外周面との間のクリアランスを一定の状態にすることができる。例文帳に追加

As the cylindricity of the body part 22 can be increased by the reinforcing member 80, the clearance between the inner peripheral surface of the body part 22 and the outer peripheral surface of the valve body 50 inserted inside the body part 22 can be held in a fixed state. - 特許庁

インナーカバー４１の先端側における外側面４１４とアウターカバー４２の先端側における内側面４２４との間には、１．２ｍｍ以上の高さｈを有するクリアランス４３が設けられている。例文帳に追加

A clearance 43, whose height h is 1.2 mm or larger, is formed between the outer surface 414 of the tip side of the inner cover 41 and the inner surface 424 of the tip side of the outer cover 42. - 特許庁

走行モータを強固に保護しつつ、その下面のガードプレート部分と走行路面との間のクリアランスを充分に確保できるクローラ走行車輌の走行モータ取付装置を提供する。例文帳に追加

To secure a sufficient clearance between a guard plate portion in an under face of a travel motor and a traveling road face, while protecting the motor firmly. - 特許庁

ストッパ６は、高減衰性を有するゴム状弾性材料で環状に成形され、内周面６ａとボス２の外周面との間にクリアランスδ１が形成されている。例文帳に追加

The stopper 6 is formed ring-shapedly from a resilient rubber material having a high damping coefficient, and a clearance δ1 is reserved between the inside surface 6a and the peripheral surface of the boss 2. - 特許庁

そのため、外壁面２１ａと摺動面２３ａとから形成される摺動部には、軸方向の両端部でクリアランスが大きくなり、摺動部への潤滑のための燃料の流入が促進される。例文帳に追加

The clearance at both ends of the sliding part comprising the outer wall surface 21a and the sliding surface 23a in the axial direction is increased, and flow-in of a fuel for lubrication to the sliding part is promoted. - 特許庁

有色画像形成装置１００、クリアコート画像形成装置２００は、ともに、用紙の両面に画像形成する両面画像形成機能を有し、且つ、着脱自在に接続されている。例文帳に追加

Both of the chromatic image forming apparatus 100 and the clear coat image forming apparatus 200 have a double-side image forming function of forming the images on both sides of a paper sheet, and are freely attachably and detachably connected to each other. - 特許庁

このとき、スピル室１８を通過する高圧燃料が隔壁１１における貫通孔１４の内周面とリフタ１３における突部１３ａの外周面とのクリアランスを介して背圧室１５に流れ込もうとする。例文帳に追加

At this time, the high pressure fuel passing through the spill chamber 18 tries to flow into a back-pressure chamber 15 through a clearance between an inner-periphery surface of a through hole 14 in a bulkhead 11 and an outer-periphery surface of a protrusion part 13a in the lifter 13. - 特許庁

シリンダの内周面とプランジャの外周面との間におけるクリアランスの適否をより精度よく判定することのできる燃料ポンプの検査方法、及び同検査方法に使用される検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump inspecting method capable of precisely judging suitability of a clearance between the inner peripheral surface of a cylinder and the outer peripheral surface of a plunger, and an inspecting device to be used in the inspecting method. - 特許庁

ブラシが当たる面とは反対側のエアフィルタ安定板とフィルタ部６ａとのクリアランスが小さくなり、エアフィルタ裏面側への塵埃の回りこみが少なくなる。例文帳に追加

As a clearance between the air filter stabilizing board at the opposite side of the brush contact face, and the filter section 6a is reduced, the movement of dust to the back face side of the air filter is reduced. - 特許庁

クリアランスは、第１ラップ２４ｂの側面と第２ラップ２６ｂの側面とが最接近する際の第１ラップ２４ｂと第２ラップ２６ｂとの間の径方向の隙間である。例文帳に追加

The clearance is a radial gap between the first lap 24b and the second lap 26b formed when the side face of the first lap 24b is closest to the side face of the second lap 26b. - 特許庁

また、エッジ３ａの表面側にはクリアランス３ｂを面取り形成し、液晶パネル５側に直に抜ける光を全反射させて導光板３内に戻し、高輝度の発光を抑える。例文帳に追加

In addition, a clearance 3b is formed by chamfering on the front surface side of the edge 3a to totally reflect the light directly escaping to the liquid crystal panel 5 side and to return the light to the inside of the light guiding plate 3, thereby suppressing the light emission of high luminance. - 特許庁

小径部３４と大径部３６との半径の差ｄは、３０μｍ以上に設定されているので、大径部３６の内周面と可動コア３０の外周面との間には摺動クリアランス以上の間隙が形成されている。例文帳に追加

Since difference d in the radius of the small diameter 34 and large diameter 36 is set to 30 μm or more, a gap which is equal to or larger than the sliding clearance is formed between the internal circumferential surface of the large diameter 36 and the external circumferential surface of the movable core 30. - 特許庁

そして、建築物１０の天井面および両側面においては、隣り合う建築物１０のクリアランスＳを覆うための板状のカバー材３１，３２が付設されている。例文帳に追加

Tabular cover materials 31 and 32 for covering the clearance S between the adjacent buildings 10 are annexed onto a ceiling surface of the building 10 and both side surfaces thereof. - 特許庁

変速プーリＰにおける可動シーブ１０のボス部１０ａ内周面と回転軸１外周面との間のクリアランスを可及的に小に安定保持する。例文帳に追加

To stably keep a clearance between an inner peripheral face of a boss part 10a of a movable sheave 10 and an outer peripheral face of a rotating shaft 1 as small as possible in a gear shift pulley P. - 特許庁

昇圧された燃料をインペラ外周面とポンプカバーの内周面のクリアランスに侵入させることなく、ポンプボディ側からポンプカバー側へ送り出すことができる燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump capable of feeding a pressurized fuel from a pump body side to a pump cover side without making the fuel invade into the clearance between the outer peripheral surface of an impeller and the inner peripheral surface of a pump cover. - 特許庁

ＣＰＵ１０３ｂは、編集初期設定が終了すると、編集操作モニタ２１に表示している画像転送待機画面をクリアして、編集画面を表示する。例文帳に追加

When editing initialization is ended, a CPU 103b clears an image transfer standby image displayed on an editing operation monitor 21 and displays an editing image. - 特許庁

駐車装置が揺れたときでも建造物躯体のボイド内壁面との衝突を緩和し、またボイド内壁面との間のクリアランスを大幅に減少させた機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking system, relaxing a collision against a void inner wall surface of a building skeleton even when a parking system shakes, and remarkably decreasing a clearance to the void inner wall surface. - 特許庁

アークチューブ本体２０の発光管部２０ａの外周面２０ｅにおける最上点Ｐ１と、シュラウドチューブ１８の内周面１８ｃとのクリアランスｇ１を、所定の実験結果に基づきｇ１≧０．３ｍｍに設定する。例文帳に追加

Clearance g1 between the uppermost point P1 on outer face 20e of emission tube portion 20a and inner wall face 18c of shroud tube 18 is set at g1 ≥0.3 mm based on the prescribed experimental result. - 特許庁

このセパレータプレート７に設けたシール部４４は、バルブプレート６を全閉した時にハウジング３の第２段差面３２との間に絞り部３３よりも通路断面積が小さいクリアランス４３を形成する。例文帳に追加

A sealing portion 44 provided to the separator plate 7 forms a clearance 43 having a smaller passage cross sectional area than a reduced portion 33 between the second stepped surface 32 of a housing 3 and the sealing portion when the valve plate 6 is fully closed. - 特許庁

コントローラは，斜面４２と斜面４３との合口４４のクリアランス量を制御し，櫛部１０を通る磁束を制御し，予め決められた所定の一定電圧を発電する制御をする。例文帳に追加

A controller controls the amount of clearance of the abutment joint 44 between the diagonal surfaces 42 and 43, and the magnet flux passing through the comb part 10, thus controlling the generation of a prescribed constant voltage determined in advance. - 特許庁

このとき、ステージに設けられたエアベアリング５２Ａ、５２Ｂから対向するガイド面６２ａ、６２ｂに対して加圧空気が噴き付けられ、その加圧空気の静圧によりガイド面とステージとの間に所定のクリアランスが形成されている。例文帳に追加

At this time, compressed air is jetted against facing guide faces 62a and 62b from air bearings 52A and 52B provided in a stage, and a given clearance is made between the guide face and the stage by the static pressure of the pressurized air. - 特許庁

翼を高負荷化した場合でも、動翼の正圧面から負圧面に流れるチップクリアランス流れを低減することができ、これによりストールの発生とサージング現象を抑制することができる軸流圧縮機を提供する。例文帳に追加

To restrain a stall from occurring and restrain surging phenomenon by reducing a chip clearance flow flowing from a positive pressure surface to a negative pressure surface of a moving blade even when the blade is in a high load state. - 特許庁

また、押えボルト３１ａの締緩によって、カップ受台ＣＨ上面とボルト支持構体３２ａ下面との隙間のクリアランス量を調整することが出来る。例文帳に追加

It is possible to adjust a clearance quantity of a gap between the upper surface of the cup receiving stand CH and the lower surface of a bolt supporting structure 32a by tightening and loosening the press bolt 31a. - 特許庁

建築板１は，セメント系原板２の表面に塗料層３２を形成し，この塗料層３２の表面に多数の薄片状光輝材６を含有するクリアー層４を形成してなる。例文帳に追加

The building board 1 forms a paint layer 32 on the surface of a cement-base base board 2 and a clear layer 4 containing much the flaky brightening material on the surface of the paint layer 32 is formed. - 特許庁

スタビライザの先端と中空杭内周面との間にクリアランスをなくし、掘削ロッドの安定性と鉛直精度を高めながら、スタビライザを中空杭内周面に突設される突起に追従可能にする。例文帳に追加

To enable a stabilizer to follow a protrusion protrusively provided on the inner peripheral surface of a hollow pile while improving the stability and perpendicular accuracy of an excavating rod by eliminating a clearance between the tip of the stabilizer and the inner peripheral surface of the hollow pile. - 特許庁

この端子挿通口１５は、タブ２６の断面形状に倣ってやや横長の長方形をなし、かつタブ２６の外面との間に所定のクリアランスｃを設けるべく一回り大きく形成される。例文帳に追加

This terminal insertion port 15 has a rectangular shape with a slightly longer lateral length imitating the cross-sectional shape of the tab 26, and is formed to be slightly greater so as to form a prescribed clearance c between the outer face of the tab 26. - 特許庁