「コンクリートぐい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

コンクリート構造物中への水の侵入を防ぐことができ、大量の廃棄物が発生することがなく、人体に対する安全性が高いコンクリート表面改質材及びコンクリートの表面改質工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete surface reformed material, and a concrete surface reformed construction method, having high safety for the human body, without generating a large quantity of wastes, by preventing intrusion of water into a concrete structure. - 特許庁

畜舎設備用のコンクリート製品の一例である畜舎用コンクリート・スノコ１は、セメント（ポルトランドセメント又はポルトランドセメント代替品）及び高炉スラグ微粉末を含むコンクリート材料を用いて、プレキャストコンクリート製品として形成される。例文帳に追加

A concrete draining board 1 for barn equipment as one example for a concrete product for barn equipment is formed as a precast concrete product using a concrete material including cement (portland cement or a portland cement substitute) and blast furnace slag fine powder. - 特許庁

コンクリートの養生・硬化の際にコンクリート内の余剰水や空気を排出するために、型枠パネルの内側に内張ボードを備えたコンクリート型枠を形成する方法であって、経済性、機能性に優れたコンクリート型枠の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method for a concrete form, which is excellent in economical efficiency and functionality, and which forms the concrete form with a trimming board provided inside a form panel, so as to discharge redundant water and air in concrete in the curing/hardening of concrete. - 特許庁

故コンクリート型枠を固持しているコンクリート型枠用間隔規制部材が開くことはなく、打設後にコンクリート型枠用間隔保持具Ａの残骸が埋設されることがないので、残骸の腐食によるコンクリート３５の劣化を来たさない。例文帳に追加

Therefore, the interval regulation members for a concrete form tightly holding the concrete forms cannot be separated, and no residues of the interval holding device A for a concrete form should not be embedded after placing concrete, and thus any deterioration of concrete 35 due to the corrosion of the residues should not be caused. - 特許庁

コンクリートで打込まれた透明体によって、前記コンクリート体の表面に模様を形成させたコンクリート体を施工する方法であって、作業効率に優れ、気密性や水密性に優れた施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a concrete body where patterns are formed on the concrete surface by a transparent body driven by the concrete and the method that is excellent in work efficiency, airtightness and water tightness. - 特許庁

また、コンクリート層２の表面のみに蓄光性層３が形成されることで、コンクリート本来の強度と耐摩耗性に優れるとともに、景観性にも優れた蓄光性コンクリートブロック部材を得るようにする。例文帳に追加

Also, the light accumulating layer 3 is formed only on the surface of a concrete layer 2 so that excellent strength and abrasion resistance essential to the concrete can be obtained while good appearance is provided. - 特許庁

打設空間Ｋが、例えば、側面円弧状に湾曲し、しかもコンクリートが一般のコンクリートよりも流動し易い高流動コンクリートであっても、コンクリートの外部への漏出が防止されて品質のよい所定形状のセグメントが支障なく成形される。例文帳に追加

Even when, for instance, the placing space K is bent into the side face arc shape and concrete is the highly fluid concrete more easily flowing than the conventional concrete, the leakage of concrete to the outside is prevented and a good quality segment of given shape is molded without troubles. - 特許庁

型枠形成工程１と、型枠準備工程２と、コンクリート打設工程３と、コンクリート養生工程４と、コンクリートパネル離型工程５と、施工現場に搬送する現場搬送工程６と、コンクリートパネルを接続する現場施工工程７とを具備してなる。例文帳に追加

The method includes the form forming process 1, the form preparation process 2, the concrete placing process 3, the concrete curing process 4, the concrete panel demolding process 5, the site transportation process 6 for transportation to the construction site, and the site construction process 7 for connecting the concrete panel. - 特許庁

コンクリート構造物の解体等に伴い排出されるコンクリート塊を、該コンクリート塊に高度な処理を施すことなく、強度が高く耐久性に優れた再生コンクリートとしてより有効的に再利用できるようにする。例文帳に追加

To provide a recycled concrete production process for producing recycled concrete having high strength and excellent durability from concrete lumps discharged when demolition or the like of a concrete structure is performed, without subjecting the concrete lumps to any advanced treatment, and also to provide such recycled concrete which is produced by the production process and can effectively be reutilized. - 特許庁

吹付けコンクリートへの添加量が少量であっても、コンクリート吹付け施工時にコンクリートに由来する粉塵の発生を充分抑制する吹付け工法用粉塵低減剤、及びそれを用いて製造される圧縮強度が４０Ｎ／ｍｍ^2以上の優れた吹付けコンクリートの提供。例文帳に追加

To provide a dust reducing agent for blasting process with which the occurrence of dust originating from concrete in blasting is decreased even in the small addition to the shotcrete, and the excellent shotcrete produced using the above dust reducing agent and having 40 N/mm^2 or more compressive strength. - 特許庁

セグメント１の連結後に、打設空間１６へコンクリート３を打設して、このコンクリート３と予め設けられているコンクリート３とによってセグメント１を一体化する。例文帳に追加

The segment 1 is coupled, concrete 3 is placed into the placing spaces 16, and the segment 1 is unified by the concrete 3 and beforehand fitted concrete 3. - 特許庁

コンクリート枕木2の在来の埋込栓6を新しい埋込栓14に取り換えコンクリート枕木2を補修するために、コンクリート枕木2の在来の埋込栓6をボーリングで除去し、在来の埋込栓6の埋設箇所にコンクリート枕木2を上下方向に貫通する穴10を穿つ。例文帳に追加

To replace the old tie plug 6 of the concrete tie 2 with a new tie plug 14 and repair the concrete tie 2, the old tie plug 6 of the concrete tie 2 is removed by boring and a hole 10 vertically piercing the concrete tie 2 is bored in a buried portion of the old tie plug 6. - 特許庁

基礎等のコンクリート中の補修剤カプセルにコンクリートのひび割れの修復をうまい具合に行わせることができ、それでいて、補修剤カプセルを生コンクリート中に容易に設置できる自己修復コンクリートの構造等を提供する。例文帳に追加

To provide a self-restorable concrete structure capable of easily arranging a repairing agent capsule in ready-mixed concrete by enabling the repairing agent capsule in concrete of a foundation to restore a crack of the concrete in a wall state. - 特許庁

コンクリートの温度を考慮して求められた自己収縮応力は正確であるから、コンクリート部材のコンクリートに生じる引張応力σａが正確に求められて（Ｓ１０）、コンクリート部材にひび割れが起こるかどうかを精度良く判定できる（Ｓ１２）。例文帳に追加

The correctness of the self contraction stress obtained considering the temperature of the concrete enables accurate determination of tensile stress σa generated in the concrete of the concrete member (S10) and hence, it can be judged accurately whether cracking occurs in the concrete member (S12). - 特許庁

緊張材によってコンクリートにプレストレスを与えられたプレストレストコンクリートフリュームにおいて、上記コンクリートとして、単位容積質量が２０００ｋｇ／ｍ^３以下であり、且つ圧縮強度が４０Ｎ／ｍｍ^２以上の軽量コンクリートが用いた。例文帳に追加

In this prestressed concrete flume constructed of concrete prestressed with a tendon, a lightweight concrete of a bulk density of 2000 kg/m3 or less and a compressive strength of 40 N/mm2 or more is used as the concrete. - 特許庁

コンクリートやコンクリート面に塗付するモルタルに添加してコンクリートの酵素菌やバクテリアによる風化を防ぎ、防水効果に優れた抗菌性モルタル添加剤、この添加剤を用いた抗菌性モルタル及びこのモルタルで密着被覆されたコンクリート構造体を提供する。例文帳に追加

To obtain an antibacterial motor additive to be added to concrete or mortar applied to a surface of concrete affording excellent waterproof effect and preventing concrete from weathering by fungi or bacteria in concrete, to provide an antibacterial mortar using the additive and a concrete structure tightly coated with the mortar. - 特許庁

床や壁などのスラブ内に配管する管状体をコンクリート打設後に容易に見つけ出すことができると共に、コンクリート打設時に内部にコンクリートが流入するのを防ぐことのできる配管保護カバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe-protecting cover which enable finding a tubular substance arranged in a slab, such as a floor, a wall, or the like easily after concrete placing, and prevent concrete from flowing inside, when the concrete placing is carried out. - 特許庁

コンクリート構造物を施工したり、このコンクリート構造物を後施工で補強したり、コンクリート構造物に設置物を設置する際に、強度メンバーとなるアンカーをコンクリート版に固定する方法とこの固定方法に用いるアンカー固定具の提供。例文帳に追加

To provide a method of fixing an anchor as a strength member to a concrete slab, when a concrete construction is constructed, when the concrete construction is reinforced by posterior-working, or when an installation is set in the concrete construction, and to provide an anchor fixture for use in the method. - 特許庁

ポーラスコンクリート５からなる表層２と、ポーラスコンクリート５の空隙に保水材６が充填されてなる中間層３と、普通コンクリート７からなる下層４とを具備し、前記表層２の空隙率が、１０〜２５％であることを特徴とする保水性コンクリート部材１。例文帳に追加

The water-retentive concrete member 1 has a surface layer 2 comprising porous concrete 5, an intermediate layer 3 in which a water-retentive material 6 is filled in the pores of the porous concrete 5 and a lower layer 4 comprising normal concrete 7, and the porosity of the surface layer 2 is 10-25%. - 特許庁

軽量気泡コンクリートパネル用の埋設アンカー金具、この埋設アンカー金具を使用した軽量気泡コンクリートパネルの取付構造および軽量気泡コンクリートパネルの取付方法例文帳に追加

EMBEDDED ANCHOR METAL FITTING FOR LIGHTWEIGHT CELLULAR CONCRETE PANEL, MOUNTING STRUCTURE OF LIGHTWEIGHT CELLULAR CONCRETE PANEL USING EMBEDDED ANCHOR METAL FITTING, AND MOUNTING METHOD FOR LIGHTWEIGHT CELLULAR CONCRETE PANEL - 特許庁

六面鋼殻セグメントにおいて、空気抜き孔からコンクリートが漏洩することがなく、内部の隅々まで確実にコンクリートを充填することのできる合成セグメントのコンクリート充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete filling method of a composite segment capable of surely filling concrete up to all the inside corners, without leaking the concrete from an air bleeding hole, in a hexahedral steel shell segment. - 特許庁

多層シート材はコンクリートに対する優れたアンカー効果を有し、バリヤー効果を有するフィルム層を備えているので、コンクリートの打設だけでコンクリートに対して強固に接着でき、コンクリートのアルカリ成分がＦＲＰ層に達することを遮断できる。例文帳に追加

The multilayer sheet material has an outstanding anchor effect to concrete and a film layer having a barrier effect, thereby adhering firmly to concrete only by pouring of concrete, and intercepting an alkaline component of concrete reaching an FRP layer. - 特許庁

基礎コンクリート３用のコンクリートを打設してアンカーボルト５を固定し、それを利用して支柱１の固定用基板４を建て込んだ後、後打ちコンクリートまたはモルタル３ａを打設して、治具１０の部分も含め、基礎コンクリート３の全上面を平坦面とする。例文帳に追加

After erecting the fixing base 4 of the post 1 using the anchor bolts 5, post-cast concrete or mortar 3a is placed to form the whole upper face of the foundation concrete 3 as the flat surface including the part of the tool 10. - 特許庁

本発明はコンクリート躯体の嵩上げ工法およびコンクリート型枠板の型枠固定金具に関し特にＬ形擁壁ブロック、擁壁ブロック、護床ブロック、基礎コンクリート構造物等のコンクリート躯体の嵩上げを効率的にかつ構造堅牢に行おうとする。例文帳に追加

To efficiently raise a concrete skeleton of particularly an L-shaped retaining wall block, a retaining wall block, a bed protecting block, a foundation concrete structure, or the like so as to be strong in structure regarding a raising construction method for the concrete skeleton and a form fixture for a concrete form plate. - 特許庁

複数のコンクリートブロックを縦横方向に連接してコンクリートブロック壁などを構築する場合に使用され、コンクリートブロック壁の構築精度を高め、構築時間の短縮化、材料費の節減などに寄与することのできるコンクリートブロック構築用補助具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for constructing a concrete block contributable to shortening of construction time and reduction in material cost, by enhancing construction accuracy of a concrete block wall, to be used when constructing the concrete block wall by continuously connecting a plurality of concrete blocks in the vertical-horizontal direction. - 特許庁

上部シェルと下部シェルとが共振する太鼓現象を防ぐことができるコンクリートスラブ用埋込材、プレキャストコンクリート板および中空コンクリートスラブを提供することである。例文帳に追加

To provide an embedded material for a concrete slab, a precast con crete slab and a void concrete slab, capable of preventing a drum phenomenon wherein an upper and lower shells produce resonance. - 特許庁

中詰めコンクリート脱落防止とコンクリートひび割れ幅制御・抑制により、品質の優れたコンクリート中詰めセグメント構造を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete infilling segment structure superior in quality by preventing drop out of infilling concrete, and controlling and restraining a concrete crack width. - 特許庁

コンクリートフーチングに生じる支圧破壊を防止することができるコンクリート充填鋼管とコンクリートフーチングの接合部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a joint section of a concrete filling steel pipe capable of preventing bearing fracture occurring in a concrete footing and the concrete footing. - 特許庁

２次覆工コンクリート施工時に、ラップ部を既設覆工コンクリート壁へ当接する際、既設覆工コンクリート壁が過度に押圧されるのを未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent an existing lining concrete wall from being excessively suppressed when a lap part is made to abut on the existing lining concrete wall during execution of work for secondary lining concrete. - 特許庁

コンクリート或いはモルタル用細骨材、コンクリート或いはモルタルのアルカリ骨材反応抑制方法、コンクリート或いはモルタル用細骨材のアルカリ骨材反応抑制方法及び細骨材混和用高炉スラグ粉粒体例文帳に追加

FINE AGGREGATE FOR CONCRETE OR MORTAR, METHOD FOR CONTROLLING ALKALI-AGGREGATE REACTION IN CONCRETE OR MORTAR, METHOD FOR CONTROLLING ALKALI-AGGREGATE REACTION OF FINE AGGREGATE FOR CONCRETE OR MORTAR AND GRANULAR BLAST FURNACE SLAG FOR MIXING FINE AGGREGATE - 特許庁

本発明の土間コンクリート施工方法は、打設された未硬化コンクリートにガラス繊維製埋設材の伏せ込みを行う工程で、土間コンクリート施工具１０を用いてガラス繊維製埋設材の伏せ込み作業を行う。例文帳に追加

According to the method of smoothing the sill concrete, in a step of embedding the glass fiber embedded material in the placed concrete in an uncured state, the embedding work of the glass fiber embedded material is carried out by using the sill concrete smoothing tool 10. - 特許庁

普通コンクリートで形成された普通コンクリート体２からなる枠体部と、この枠体部と一体に形成された貝殻ポーラスコンクリート成形体１とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The revetment porous concrete block includes a frame body section consisting of ordinary concrete body 2 formed by normal concrete and a shell porous concrete molding body 1 formed by combining with the frame body section. - 特許庁

ダイヤルゲージを用いたコンクリート沈降量測定試験においてコンクリートの最終沈降量を正確に測定することができるコンクリート沈降量測定用の受け具を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver for measuring amount of a concrete sediment capable of accurately measuring a final sediment amount of concrete in a amount measurement test of concrete sediment using a dial gauge. - 特許庁

コンクリート複合製品10は、芯材11と、この芯材11の周面に設けたコンクリート収縮量を吸収する緩衝材12と、この緩衝材12を介してその周面にコンクリートで成形した被覆材13とを具備している。例文帳に追加

The concrete composite product 10 is provided with the core material 11, a shock absorbing material 12, and the covering material 13. - 特許庁

繊維補強コンクリート材料の繊維による補強効果を格段に向上させ、しかもカットファイバーが混練されたフレッシュコンクリートの取り扱い性に優れた繊維補強コンクリート材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced concrete material production process by which a remarkably improved fiber-reinforcing effect on a fiber-reinforced concrete material and excellent handleability of fresh concrete mixed with cut fiber can be exhibited. - 特許庁

本発明に係るセルフレベリング材を用いたコンクリート床面の仕上げ方法は、下地コンクリート１０を打設し、下地コンクリート１０の表面をプライマー処理するためにプライマ−処理材１１を施工する。例文帳に追加

In this method for finishing the concrete floor surface using the SL material 12, a substrate concrete 10 is placed, and a primer treatment material 11 is constructed so as to apply primer treatment to a surface of the substrate concrete 10. - 特許庁

コンクリートの打設だけでコンクリートに対して充分な接着強度が得られ、優れた防食性、剛性、防水性、耐久性、取扱性を備えた軽量なコンクリート用防食板を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight corriosionproof plate for concrete which enables a sufficient adhesive strength to be obtained to concrete only by pouring of concrete, and which has an outstanding corriosionproofness, rigidity, a waterproof property, durability, and handleability. - 特許庁

互いに連結されたコンクリート製品が異常な外力を受けたとき、インサートの破壊を未然に防止してコンクリート製品の再利用を可能にすることができるコンクリート製品用連結具を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete product connecting tool capable of preventing the breakage of an insert in the receipt of an abnormal external force by mutually connected concrete products. - 特許庁

コンクリート温度が３５℃以上でも、調製からの経過時間が６０分以上においても、流動性の保持性に優れたコンクリートが得られるコンクリート混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture for concrete by which concrete excellent in the flowability retention is obtained even when the temperature of the concrete is at 35°C or higher and the elapsed time from the preparation is 60 minutes or longer. - 特許庁

具体的には、先ず、埋設部材１の側方に高さ１／３までコンクリートを打込み、次に、埋設部材１の側方に上端までコンクリートを打込み、引き続いてスラブ天端までコンクリートを打込む。例文帳に追加

Specifically, first, the concrete is poured into side areas of the buried member 1 up to 1/3 a height of the same, and then poured into the side areas up to an upper edge of the buried member 1, followed by pouring the concrete up to a top end of the slab. - 特許庁

特定２種の水溶性低分子化合物を組み合わせて成る混和剤が配合されたコンクリートの粘性に悪影響を与えず、表面美観に優れたコンクリートが製造できるコンクリートの打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of placing concrete which has no adverse effect on the viscosity of concrete blended with an admixture obtained by combining two specific kinds of water-soluble low molecular compounds and capable of producing concrete excellent in beautiful surface appearance. - 特許庁

コンクリートとの付着性に優れ、これを用いたコンクリート構造物のクラックの生成及び進展を効果的に抑制できるコンクリート補強材及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a concrete reinforcing material which is excellent in adhesion to concrete and effectively suppresses occurrence and progress of the crack of a concrete structure using the concrete reinforcing material can and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

プレストレストコンクリート構造物１は、コンクリート２に埋設された覆い３と、その覆い３に通されて、コンクリート２に定着具５によって定着されるＰＣ鋼材、 例えば、マルチストランドＭとを備える。例文帳に追加

This prestressed concrete structure 1 is provided with a cover 3 buried in concrete 2 and a PC steel product, such as a multi-strand M, penetrating the cover 3 and anchored in the concrete 2 by an anchoring tool 5. - 特許庁

内型枠１３の上端部に形成された投入口１６から、ホッパ１７を介してコンクリートを投入し、投入したコンクリートを、枠体２と内型枠１３とによって囲われたコンクリート打設空間内へ充填する。例文帳に追加

A concrete is charged from an inlet 16 formed at an upper end of the form 13 through a hopper 17, and the charged concrete is filled in a concrete placing space surrounded by the frame 2 and the form 13. - 特許庁

コンクリートとの付着性に優れ、これを用いたコンクリート構造物のクラックの生成及び進展を効果的に抑制できるコンクリート補強材及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To obtain a concrete reinforcing material which is excellent in adhesive property to concrete and is capable of effectively suppressing the formation and progression of the cracks of a concrete structure using the same and a method of manufacturing the same. - 特許庁