「コーナ流」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水分しぼり器具を取り付けた流しコーナー例文帳に追加

SINK CORNER WITH WATER SQUEEZING DEVICE - 特許庁

インダクター１１に電流を流すと、発生する磁束はコーナー部１ａを横切る磁路を形成し、コーナー部１ａを局部的に加熱する。例文帳に追加

When current is supplied into the inductor 11, the generated magnetic flux forms magnetic path crossing the corner part 1a to locally heat the corner part 1a. - 特許庁

チャネル・コーナ部における電流をさらに強調するために、半導体ボディの上部コーナにのみソース／ドレイン領域を形成し得る。例文帳に追加

To further emphasize the electric current in the channel corners, the source/drain regions can be formed only in the upper corners of the semiconductor body. - 特許庁

自然循環流路のコーナー部は、流線型の滑らかな形状に形成される。例文帳に追加

A corner part of the natural circulation channel is formed in a smooth shape of streamline type. - 特許庁

前記の隙間に充填するためのコーナーフィーラーを、以下の流れで製造する。例文帳に追加

This corner filler to be filled into the gap is manufactured by the following process. - 特許庁

磁気ヘッドスライダの流出側のコーナに形成されたパッドへの塵埃付着を抑制する。例文帳に追加

To suppress dust attachment to a pad formed at a corner of an outflow side of a magnetic head slider. - 特許庁

エッチングラジカルＲを成膜チャンバ２内のコーナ部８に効率良く流入できる。例文帳に追加

The etching radicals R can efficiently flow into the corners 8 in the deposition chamber 2. - 特許庁

この発明は、流し台のコーナー屑入れに取っ手を付け、衛生の向上と、使いやすさを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly sink-corner trash basket having a handle with improved hygiene. - 特許庁

このガイドベーン２５，２７は、ガイド面２５ａ，２７ａをコーナ出口の混合液の流線方向Ｃに沿わせた通常状態、及び、ガイド面をコーナ出口７ｆの水流が当該コーナ出口の内側７ｇに向けてガイドされる向きへ向けた矯正状態にセットすることが可能である。例文帳に追加

The guide vanes 25, 27 can be set in a normal state that the guide faces 25a, 27a are set along the streamline direction C of the mixture solution at the corner outlet, and in a corrective state that the guide faces are turned in the direction of guiding the water flow at the corner outlet 7f toward the inside 7g of the corner outlet. - 特許庁

この一方、送気案内リング５０若しくはその近傍には、燃焼盤１６のコーナー領域Ｃに向かう空気流Ａを発生する空気流路が形成され、コーナー領域Ｃに空気が積極的に供給できるようになっている。例文帳に追加

While, an air passage for generating an air flow A turning to the corner area C of the combustion board 16 is formed in the air guiding ring 50 or the vicinity, and air can be actively supplied to the corner area C. - 特許庁

曲がり部１５の外側コーナ部１５ａには、触媒ケース１２の上流側の排気ガス流を、曲がり部１５の内側コーナ部１５ｂ側へ寄せるためのくびれ部１５ｃを設ける。例文帳に追加

A constricted portion 15c is formed on an outer corner 15a of the bend part 15 for moving an exhaust gas flow on the upstream side of the catalyst case 12 to an inner corner 15b side of the bend part 15. - 特許庁

少なくとも連続鋳造機の矯正部よりも上流側で、スラブ鋳片１２のコーナー部を糸車状ロール１８または圧下ロール１９で圧下しながら溶鋼を連続鋳造するに際し、コーナー部の鋳片表面温度を９００℃以上とした状態でコーナー部を圧下する。例文帳に追加

When molten steel is continuously cast while pressing the corner parts of the cast slab 12 with a spinning wheel state roll 18 or rolling-reduction rolls 19 at least an upstream side from a correcting part of a continuous caster, the corner parts are pressed under state of being ≥900°C the surface temperature at the corner parts of the cast slab. - 特許庁

コーナー部１０の上流側における内側壁面１００には、空気の流れ方向を変化させるための整流部材２が配設されている。例文帳に追加

A flow straightening member 2 for changing the air flowing direction is installed on the inner wall surface 100 in the upstream of the corner 10. - 特許庁

コーナー部２１の近傍に、絞り成形時におけるそのコーナー部２１への金属板状材料の塑性流動を抑制するための変形部２２を設ける。例文帳に追加

Deformation parts 22 for suppressing plastic flow of the metal sheet material to the corner parts 21 during the drawing are provided in the vicinity of the corner parts 21. - 特許庁

コーナー型成形部へのプレート組付性が良く、しかもドアウエザーストリップの流通過程あるいはドアサッシュへ組み付ける際にプレートが脱落することがないコーナー型成形部の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a corner type molded part, having sufficient plate assembling property to the corner type molded part and not dropping off a plate at a circulation process of a door weather strip or at assembling to a door sash. - 特許庁

ここで、各側壁１５Ｂ，１５Ｃが交わる側壁コーナー１５Ｄの外面側が横断面円弧状の曲線部として形成され、側壁コーナー１５Ｄに沿って上昇する混合気Ａの流れを規則的にする。例文帳に追加

Herein, an outer surface side of a sidewall corner 15D, which the respective sidewalls 15B, 15C intersect is formed as a curved line part of circular arc shaped cross section to bring the mixed gas A rising along the side corner 15D into a regular one. - 特許庁

このような形状の容器部材とすることで、成形時の側壁２０のコーナー部２１への材料の塑性流動がコントロール可能となり、その結果、成形後にコーナー部２１の残留する残留応力が小さいものとなる。例文帳に追加

The plastic flow of the material to the corner parts 21 of the formed side wall 20 in the forming can be controlled by realizing the container member of this shape, and as a result, the residual stress in the corner parts 21 after the forming is reduced. - 特許庁

冷却用の液体を流す冷却管のコーナー部を少なくするため、熱源を直線的に、かつ集中的に配置することによって、コーナー部を極力減らすことが可能となり、信頼性の高い、高効率な冷却を実現した。例文帳に追加

Cooling with high reliability and high efficiency is realized by minimizing the number of corner parts by straightly and concentratedly arranging heat sources in order to minimize the number of the corner parts of a cooling pipe through which cooling fluid is made to flow. - 特許庁

このように、壁面のコーナー部を円弧状に形成することにより、気流の滞留を抑制でき、コーナー部に塵埃等が付着するのを防止できる。例文帳に追加

Thus, a stay of an air current can be restrained by forming the corner part of the wall surface in a circular arc shape, and sticking of dust to the corner part can be prevented. - 特許庁

本発明は、板状素材を用いてプレス加工したカップ状素形材コーナー部の流動を拘束しながらダイスにて歯形を形成することによって製品コーナー部の巻込み防止を図かることを目的とするものである。例文帳に追加

To contrive to prevent a corner part of a product from being entrained by forming a tooth profile by a die while restricting the fluidization of a corner part of a cup-shaped shape material formed by press working using a plate material. - 特許庁

鋭角補強コーナー部５１１の曲率半径は鈍角コーナー部５１２の曲率半径よりも大きくされ、これにより、モータ部の振動が抑制されて軸流ファン１の振動特性が改善される。例文帳に追加

A radius of curvature of the acute angle reinforcement corner part 511 is made larger than a radius of curvature of the obtuse corner part 512, thereby, vibration of the motor part is suppressed and vibration characteristic of the axial flow fan 1 is improved. - 特許庁

屋根の谷部から流れ込んだ雨水が内曲り樋のコーナ中央帯域に集中して流れ込んでも水漏れが生じないようにできる。例文帳に追加

To prevent water leakage even if inflow rainwater from valleys of a roof concentrically flows in the central zone of a corner of an inner bend gutter. - 特許庁

流し台のコーナー部に設置するゴミ容器において、水切りを持運び時における水のボタ落ち防止を保障した流し台用ゴミ容器の提供。例文帳に追加

To provide a garbage container placed at a corner part of the sink, capable of preventing dripping when a drainer is carried. - 特許庁

ステータのコーナーの曲率半径を適当な大きさにすることで、流路の有効面積を十分に確保しつつ流れの乱れを生じにくくする。例文帳に追加

To prevent the turbulence of flow while sufficiently ensuring an effective area of a channel by properly adjusting a radius of curvature of a corner of a stator. - 特許庁

空気の流路中に空気の流れ方向が急激に変化するコーナー部１０を有する空調ダクト１。例文帳に追加

The air flow passage of this air-conditioning duct 1 has a corner 10 where the air flowing direction changes steeply. - 特許庁

この発明は、被塗布物の直線部の高粘性流体の塗布量とコーナー部の高粘性流体の塗布量とを調節し、コーナー部の高粘性流体の吐出量を少なくし、全体としてバランスの取れた高粘性流体量を給送することを目的としたものである。例文帳に追加

To control the coating amounts of a highly viscous fluid on the straight part and corner part of a material to be coated by lessening the discharge amount of the fluid on the corner part to feed the fluid amount balanced as a whole. - 特許庁

また、第4コーナーはJRA競馬場の芝コースの中で最も急であり、更に芝内回りコースとの合流点があって内埒が途切れている。例文帳に追加

Besides, the fourth corner is the most angular one among the turf courses of the JRA racecourses, and the inside part of the course is interrupted by confluence with the inner turf course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＳＴＩ（shallow trench isolation）、特に幅の狭い装置を有するＳＴＩにおけるコーナー寄生電流伝導の問題を解決するための、制御可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controllable method for solving the problem of corner parasitic current conduction, at shallow trench isolations having narrow devices. - 特許庁

自動車のボンネットの先端中央部の丸みをもったコーナー部分に空気の流れを変える装置を取りつける。例文帳に追加

A device for changing air flow is attached at a rounded corner portion at a tip center of the bonnet of the automobile. - 特許庁

凸状湾曲ブレンデッドコーナ部（１５４）が、内側流路面（１４８）と後面（１５２）との間に形成される。例文帳に追加

A projecting bent blended corner part (154) is formed between the inner flow passage face (148) and the rear face (152). - 特許庁

冷却手段の一例は、ブッシング内部を流れる冷却ガスを屈曲部の内側コーナー部に寄せる案内羽根を設けることである。例文帳に追加

One example of the cooling means is to install a guide vane that directs the cooling gas flowing through inside the bushing close to the inside corner of the bent part. - 特許庁

カラムコーナー部の液の滞留を防止し、カラム内の液の流れを均一にすることができる液体クロマトグラフィ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid chromatographic apparatus capable of preventing a liquid from staying at a column corner, and equalizing liquid flows in the column. - 特許庁

コーナー部の中空状のシール部内に導入された雨水が上記シール部の中子抜き穴から車室内に流出するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent rainwater guided in a hollow-shaped seal section of a corner section from leaking out through a middle-through hole of the above seal section. - 特許庁

タンク１の磁束Φｂ，Φｃの交差するコーナー部で渦電流損による発熱が大きくなり、局部的に過熱状態になる。例文帳に追加

To solve the problem wherein heat generation due to the eddy current loss becomes large at a corner part where magnetic fluxes Φb, Φc of a tank 1 intersect, thus locally causing overheated status. - 特許庁

これにより、ソース・ドレイン領域１６のコーナー部１６ａに生じる接合リーク電流を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to reduce the junction leakage current generated at the corner 16a of the source-drain region 16. - 特許庁

これにより、デバイス・コーナーによるオフ−電流を減少させると同時に、端部誘電体破壊電圧を増加させる。例文帳に追加

This reduces both the off-current by the device corner and increases the edge dielectric breakdown voltage. - 特許庁

空気入りタイヤの必要な方向の残留コーナリングフォースを増大させ、車両の横流れを抑制して直進走行性を向上させる。例文帳に追加

To restrain a drift of a vehicle and improve a linear traveling property by increasing a residual cornering force in a required direction of a pneumatic tire. - 特許庁

流れ制御弁は複数のコーナーを有する多角形の本体と、前記本体の前記コーナーの１つに配置された液体分配ニップルとを有するので、流れ制御弁は蓋の周縁端に隣接して配置することが出来、それによりカップからの液体の完全な排出を促進する。例文帳に追加

The flow control valve has a polygonally-shaped body with a plurality of corners and a liquid-dispensing nipple which is located in one of the corners so that the flow control valve can be positioned adjacent to a peripheral edge of the lid, thereby promoting the complete evacuation of liquid from the cup. - 特許庁

燃焼室コーナー部に於ける流動媒体のダウンフローの乱れをなくし、裸管状態になっている水冷壁の燃焼室コーナー部に当たる部分に内張りされた耐火物と水冷壁の境界部近傍にある水管の摩耗を大幅に抑制できるようにする。例文帳に追加

To remarkably reduce the abrasion of a water tube near a boundary part of the refractory lined on a part kept into contact with the combustion chamber corner part, of the waterwall in a bare tube state, by preventing the disturbance of the downflow of a fluid medium in the combustion chamber corner part. - 特許庁

基準角度で押出成形部１を連結し、ドアのコーナに装着される型成形部２を備えた自動車用ウェザストリップにおいて、型成形部２を基準角度よりも小さなコーナに対し流用しても背面リップ６に皺や波打ちを生ずることなく装着できるようにする。例文帳に追加

To fit a molded part 2 without causing wrinkles and waving on a rear surface lip 6 even if it is used at a corner with an angle smaller than a reference angle in a weather strip for an automobile having an extruded part 1 connected thereto at the reference angle and having the molded part 2 fitted to the corner of a door. - 特許庁

エントリーポート７ａ・７ｂは、中空形材９の溶着部９ａがコーナー部に位置するような溶着部間の体積配分に対応した通過流量となるようにそれぞれ設定されるとともに、溶着部９ａがコーナー部に位置するようにダイス穴１０の位置と整合されている。例文帳に追加

The entry ports 7a and 7b are set so as to achieve such passing flow rate to correspond to the volume distribution between deposited portions so that the deposited portion 9a of the hollow shape material 9 will be positioned at the corner portion, and matched with the position of the die holes so that the deposited portion 9a will be positioned at the corner part. - 特許庁

ハーフビード５，６の輪郭は，流体孔４のコーナ部３１に対応する領域がコーナ部３１の曲率半径Ｒ１よりも大きな曲率半径Ｒ２を有する形状に形成され，全体として滑らかな円弧形状に延びる形状に形成されている。例文帳に追加

Contours of the half beads 5, 6 are formed in a shape of which an area corresponding to a corner 31 of the fluid hole 4 has a curvature radius R2 larger than a curvature radius R1 of the corner part 31 and generally formed in a smooth arc shape which is extending. - 特許庁

流路２の断面形状のコーナ部３がＲ加工されたフローセル１を備え、このフローセル１に形成される流路２に高圧状態の測定試料を流し、この測定試料中に存在する粒子を測定する。例文帳に追加

This flow cell 1 is provided with rounded corner part 3 of a cross-sectional shape of a flow passage 2, and the measuring sample of high pressure state is made to flow into the flow passage 2 formed in the flow cell 1 to measure a particle existing in the measuring sample. - 特許庁

消磁コイルに流す減衰交流電流を増大させることなく、シャドウマスクのコーナー付近においても十分なデガウス効果の得られる受像管装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a picture tube device capable of obtaining a sufficient degauss effect even near the corner of a shadow mask without increasing the attenuating AC currents made to flow in demagnetization coils. - 特許庁

第１流路部１５１と第２流路部１５２とを結ぶコーナー部１５４には、上記接続口およびエアロゾル噴霧口１５６に面する傾斜状の流路形成面１５４Ａが設けられている。例文帳に追加

A corner part 154 for connecting the first passage section 151 and the second passage section 152 is provided with an inclined passage formation face 154A facing the connection port and the aerosol spray port 156. - 特許庁