「ゾーン構成」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の冷凍室２、第２の冷凍室５、第２の冷気通路１３、第２の冷却器１４及び第２のファン１５から冷凍ゾーンが構成され、第２の冷却器で生成された冷気が冷凍ゾーン内を循環する。例文帳に追加

A freezing zone is constituted of a first freezing chamber 2, a second freezing chamber 5, a second cold air passage 13, a second cooler 14 and a second fan 15, and cold air generated by the second cooler 14 is circulated within the freezing zone. - 特許庁

第１の冷蔵室２、第２の冷蔵室３、第１の冷気通路１０、第１の冷却器１１及び第１のファン１２から冷蔵ゾーンが構成され、第１の冷却器で生成された冷気が冷蔵ゾーン内を循環する。例文帳に追加

A refrigerating zone is constituted of a first refrigerating chamber 2, a second refrigerating chamber 3, a first cold air passage 10, a first cooler 11 and a first fan 12, and cold air generated by the first cooler 11 is circulated within the refrigerating zone. - 特許庁

高温高圧装置１を構成する加熱炉１０内の上部には、被処理材Ｗを収容可能な加熱ゾーン１４が設けられ、加熱炉１０内の下部には、冷却ゾーン１５が設けられている。例文帳に追加

In the internal upper part of a heating furnace 10 constituting this high-temperature high-pressure device 1, a heating zone 14 that can house the material W to be treated is provided and, in the internal lower part of the furnace 10, a cooling zone 15 is provided. - 特許庁

内部ゾーンおよび中間ゾーンの構成により高トウから低ヒールに向かって曲げ剛性の勾配ができてその方向にＣＯＲを制御する。例文帳に追加

This arrangement of inner and intermediate zones creates a gradient of flexural stiffness in the direction of high toe to low heel and produces a COR (Coefficient Of Restitution) in that direction. - 特許庁

ユーザインターフェースのユーザ構成可能な態様は、タッチスクリーンディスプレイの表示内のゾーンの数、それぞれのゾーンのサイズ、それぞれのゾーンに割り当てられたサブシステムインターフェース、それぞれのサブシステムインターフェース内に収められるスタイルおよび情報、ディスプレイ全体の、またはゾーン毎の表示輝度レベル、ならびに永続的ソフトボタンの割り当ておよび配置を含む。例文帳に追加

The user configurable aspects of the user interface include the number of zones within the touch screen display, the size of each zone, the subsystem interface assigned to each zone, the style and information contained within each subsystem interface, display brightness levels for the overall display or per zone, and the assignment and location of persistent soft buttons. - 特許庁

触媒ゾーン２６は、芳香族成分乃至重質成分の分解触媒（ゼオライト触媒）で構成する。例文帳に追加

The catalyst zone 26 is composed of a decomposition catalyst (zeolite catalyst) for aromatic components and heavy components. - 特許庁

自動車両車輪の定速度ジョイントとハブベアリングユニットとの間の結合ゾーン用シール構成例文帳に追加

SEAL STRUCTURE FOR COUPLING ZONE BETWEEN CONSTANT VELOCITY JOINT AND HUB BEARING UNIT OF AUTOMATIC VEHICLE WHEEL - 特許庁

この光学構成部品は、電磁放射を反射させるための光学表面、及び光学表面を被覆する保護ゾーンを有する光学要素を含む。例文帳に追加

The optical component includes an optical element having an optical surface for reflecting electromagnetic radiation, and a protective zone covering the optical surface. - 特許庁

この構成により、各ゾーンの作業者は、集品容器ヘの物品を投入した後の検品を行うことができる。例文帳に追加

With this constitution, the worker in each zone can perform article inspection after feeding articles to a collection container. - 特許庁

第一工程では、平行四辺形の面を構成要素とする凸型のゾーン多面体Ａを核とする。例文帳に追加

In a first step of constructing the dome type structure, a projective zone polyhedron A having parallelogram planes as the structural elements, is constructed as a core. - 特許庁

プレナムが本体の上に配置され、本体内の切断ゾーンと吸引源との間の流体連絡をもたらすよう構成される。例文帳に追加

A plenum is disposed upon the body and configured to provide fluid communication between a cutting zone within the body and a suction source. - 特許庁

車両加速ゾーンは、定置式の動力源を有する引揚装置にて引揚げた車両10を急傾斜下り勾配にて加速するように構成する。例文帳に追加

The vehicle acceleration zone is constituted so that the vehicle 10 lifted by a lifting device having a fixed power source is accelerated at the downward gradient of a steep inclination. - 特許庁

この保護ゾーンは、光学構成部品が使用されるとき、光学表面をスパッタリングから実質的に保護する材料を含む。例文帳に追加

The protective zone contains a material for protecting the optical surface substantially against sputtering when the optical component is used. - 特許庁

物品搬送装置１は、搬送方向Ｘに並んだ複数のゾーンＺで構成した搬送手段６を備える。例文帳に追加

This device 1 for conveying articles comprises conveyance means 6 formed by plural zones Z aligned in a conveying direction X. - 特許庁

透光底面２２の池１８を配すとともに、この池１８の縁部に沿って歩行ゾーン２０を巡らして大屋根１４を構成する。例文帳に追加

A large roof 14 is constituted by arranging a pond 18 of a translucent bottom surface and arranging a walking zone 20 along an edge part of this pond 18. - 特許庁

複数（図では４つ）の基地局１１〜１４が形成するそれぞれのセルにより１つのゾーンを構成している。例文帳に追加

Cells, formed by a plurality (4 in Figure) of base stations 11-14, configure a single zone. - 特許庁

引揚装置による引揚げ途中及び車両加速ゾーンに於て、座席33が、重力及び加速度に対応して揺動するように構成される。例文帳に追加

The seats 33 are oscillated corresponding to the gravity and the acceleration while the vehicle is lifted by the lifting device and in the vehicle acceleration zone. - 特許庁

ローラコンベヤ１は、搬送方向に並んで位置する複数のゾーンＺを構成する複数の搬送ローラ３を備える。例文帳に追加

This roller conveyor 1 is provided with a plurality of conveyance rollers 3 constituting a plurality of zones Z positioned and arranged in parallel in the direction of conveyance. - 特許庁

ＣＶＤ装置１０は、材料ガスをガス供給ゾーン５１に供給する２重に構成されたガス供給管２６、２７を備えている。例文帳に追加

The CVD apparatus 10 has double-structured gas supply pipes 26 and 27 for supplying the material gas to the gas supply zone 51. - 特許庁

また望ましくは、空調用空気の吹出口４ａ，４ｂを空調対象ゾーンＺの床部に配備して空調設備を構成する。例文帳に追加

Preferably, blow-out ports 4a, 4b for air for air conditioning are arranged in a floor part in the zone Z for air conditioning to constitute the air conditioning facility. - 特許庁

ピッキング装置１は、ゾーンＺを構成する複数の物品保管部３を有する保管手段２を備える。例文帳に追加

This picking device 1 includes a storage means 2 having a plurality of article storage parts 3 for constituting a zone Z. - 特許庁

長尺鋼管と、パネルゾーンを形成する短尺鋼管とを溶接結合１６することで構成した鋼管柱である。例文帳に追加

The steel pipe column is constituted by welding connection 16 between a long steel pipe and the short steel pipe forming the panel zone. - 特許庁

各移動シュー２０は、９つのスラット１４から画定されるゾーン毎に設けられており、９つのパーツ２１ａ，２１ｂ，・・・，２１ｉから構成されている。例文帳に追加

Respective movement shoes 20 are provided in respective zones defined with nine slats 14 and are constituted by nine parts 21a, 21b-21i. - 特許庁

パネルゾーンを形成する短尺鋼管は断面直状でありながら、軽量化や経済性に好適な構成とした鋼管柱を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe column which is constituted to be suitable for weight savings and economic efficiency, while a short steel pipe forming a panel zone has a straight cross section. - 特許庁

各ゾーンの感圧材料１６，２０，２４が、圧力が加えられたときにコントローラ３２へと電気信号をもたらすように構成されている。例文帳に追加

The pressure sensitive materials 16, 20 and 24 of each zone are configured to provide an electrical signal to a controller 32 when pressure is applied. - 特許庁

可塑化ゾーン１２を溶融部１５，溶融弛緩部１６，混練部１７，混練弛緩部１８の作業部から構成する。例文帳に追加

The plasticizing zone 12 is formed of working sections consisting of a melting section 15, a melting relaxation section 16, a kneading section 17 and a kneading relaxation section 18. - 特許庁

パネルゾーンを一体化して梁筋を予め組み付けた構成のフルＰＣ柱の設置に際し、それを効率的に吊り上げる。例文帳に追加

To efficiently lift a full PC column in installing the full PC column constituted to integrate a panel zone to attach beam reinforcements beforehand. - 特許庁

断熱材箱１を構成する板２、３、５、１０のうち、貯蔵ゾーン１４に対応する箇所の断熱材を、薄くし、もしくは、除去する。例文帳に追加

A thermal insulator on a point corresponding to the storing zone 14 out of plates 2, 3, 5, 10 for forming a thermal insulator box 1 is made thin or is eliminated. - 特許庁

パネルゾーン形成部を補強した構成を、簡単かつ容易に得られる角形鋼管柱を提供する。例文帳に追加

To provide a square steel-pipe column, simply and easily obtaining the constitution where a panel zone forming part is reinforced. - 特許庁

ピッキングシステム１は複数のゾーンにて構成した保管棚３を備え、この保管棚３は、複数の保管部２を有する。例文帳に追加

This picking system 1 is provided with a storage rack 3 composed of a plurality of zones, and the storage rack 3 has a plurality of storage sections 2. - 特許庁

目下・目尻ゾーンＰ当接用のパック保持具４が付設される支持フレーム材１の構成部位を、透視板２の後面とする。例文帳に追加

The constitutive part of the supporting frame member 1, to which the pack holder 4 is added for abutting to the zone P under the eyes and at the corners of the eyes, is made into rear side of a see-through plate 2. - 特許庁

このため、各計算機での構成制御処理の手順を変更するとともに、ＳＡＮ２０１上にゾーン、および仮想通信路を設定可能にしている。例文帳に追加

Thus, the process of configuration control processing in each of computers is changed and zones and virtual communication paths can be set on the SAN 201. - 特許庁

簡単な構成により、ゾーン表示部の見栄え及び視認性を向上させることができる指針装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pointer apparatus capable of improving the esthetic appearance and visibility of a zone display part by a simple constitution. - 特許庁

上流側から下流側に配置された複数のゾーンが、それぞれが並設された複数のローラによって構成されている。例文帳に追加

A plurality of zones arranged from the upstream to the downstream comprise a plurality of rollers arranged in parallel. - 特許庁

第１のオーディオ記録ゾーンはＳＡＭＧ（簡易オーディオマネージャ）、ＡＭＧ（オーディオマネージャ）、ＡＴＳ（オーディオタイトルセット）から構成され、第２のオーディオ記録ゾーンはＣＡＭＧ（圧縮オーディオマネージャ）と圧縮オーディオファイルとから構成される。例文帳に追加

A 1st audio recording zone includes a SAMG (simple audio manager), an AMG (audio manager), and an ATS (audio title set), and a 2nd audio recording zone is constituted of a CAMG (compressed audio manager) and a compressed audio file. - 特許庁

複数の移行通路９４は燃焼ゾーン内でパイロット燃料９２の流れと共に燃焼させるための空気の流れを供給するように構成され、燃焼ゾーンへ移行燃料９６の流れを供給するようにさらに構成される。例文帳に追加

The plurality of transition passages 94 are configured to feed an airflow to be burned by the flow of the pilot fuel 92 in the combustion zone, and also configured to feed a flow of transition fuel 96 to the combustion zone. - 特許庁

射出成形機のシリンダ１の温度ゾーンを構成する個々のヒータ２の構成を、出力選択設定手段６により設定値を変えることで選択し、該選択された個々のヒータ２を、前記温度ゾーンの出力量で制御する。例文帳に追加

Constitutions of individual heaters 2 for constituting temperature zones of a cylinder 1 of the injection molding machine are selected by changing a set value by an output selecting setting means 6 and the selected each heater 2 is controlled according to an output amount of the zone. - 特許庁

第一大入賞口１２は、入賞した玉が内部に設けられたＶゾーン１２ａを通過する割合が高く構成される一方、第二大入賞口１３は、入賞した玉が内部に設けられたＶゾーン１３ａを通過する割合が低く構成されている。例文帳に追加

The first large winning hole 12 is so constituted that a prizewinning ball passes through a V zone 12a provided in the inside at high rates and, on the other hand, the second large winning hole 13 is so constituted that the prizewinning ball passes through the B zone 13a provided in the inside at low rates. - 特許庁

複数のゾーンで構成されたディスクの欠陥を管理するために複数のゾーンを一つのグループで構成し、そのグループの開始または終了部分に欠陥を置換するための余裕空間を有するディスクにおいて、初期化または再初期化時スリップ置換により各ゾーンの開始論理セクター番号が変わる場合、これに対する情報を欠陥管理情報エリアに貯蔵する。例文帳に追加

In a disk having a plurality of zones for managing defects of the disk, wherein the plurality of zones form a group, and a margin area which is allocated at the start portion or the end portion of the group for replacing defects, when start logical sector numbers of each zone are changed by slipping replacement during initialization or reinitialization, the corresponding information is stored in the defect management area. - 特許庁

本発明は、重複ゾーンにおける縮小された照明のゾーンを検出するように構成された検出器手段；及び検出器手段が縮小された照明のゾーンを検出したときに第２の照明モジュールからの光束を増大するように構成された制御手段を含む照明装置を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a lighting device including a detector means configured to detect a reduced lighting zone in an overlapping zone and a control means configured to increase light flux from a second lighting module when the detector means detects the reduced lighting zone. - 特許庁

この熱処理炉１は、板状の被処理物３を加熱するための加熱ゾーンＡと同被処理物３を徐冷するための徐冷ゾーンＢと同被処理物３を冷却するための冷却ゾーンＣとを有する炉部４と、多数のローラ１１を搬送方向Ｙに並設することによって構成されたローラタイプの搬送機構２よりなる炉床とを備えている。例文帳に追加

This heat-treat furnace 1 comprises a furnace part 4 having a heating zone A for heating a plate-shaped treated object 3, a slow cooling zone B for slowly cooling the treated object 3, and a cooling zone C for cooling the treated object 3, and a hearth composed of a roller type conveying mechanism 2 composed of a number of rollers 11 arranged in the conveying direction Y. - 特許庁

室内機１２に設置されたダンパ装置１５が、室内機により空気調和されて、複数の各空調ゾーン（Ａゾーン）、（Ｂゾーン）へ供給される空気の風量バランスを調整可能とする空気調和装置１０において、室内機を制御する空調用リモートコントローラ２９、３０がダンパ装置も制御可能に構成されたものである。例文帳に追加

In the air conditioner 10, the damper device 15 installed in an indoor unit 12 can adjust the capacity balance of the air conditioned by the indoor unit and supplied to the plurality of air conditioning zones (A zone and B zone), and air conditioning remote controllers 29 and 30 controlling the indoor unit also control the damper device. - 特許庁

従来の射出成形機の加熱筒における多点温度制御装置は複数のゾーンに対して温度制御する構成であるが、各ゾーンの設定目標値が同一温度である場合には好適するが、各ゾーンの設定目標温度が異なる任意の温度の場合には、最終の到達時刻が一致できない。例文帳に追加

To provide a multi-point temperature control method in an injection molding machine for suppressing the effect due to the difference of heat history on a control target by controlling the temperature rising speeds of the respective zones in the heating cylinder of the injection molding machine even if the target set temperatures of the respective zones are different to allow the temperature rising speeds to arrive at the target set temperatures at the same time. - 特許庁

本発明に係るデュプレックスゾーンシャワーヘッドは、蒸着ソース材料流入ラインを介して蒸着ソース材料の供給を受けてこれを収容し、蒸着ソース材料噴射ノズルを介して反応チャンバに噴射する第１シャワーゾーンと、ケミカル噴射ノズルを介して反応チャンバに噴射する第２シャワーゾーンとから構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The duplex zone showerhead is constituted of a first shower zone which accommodates a vapor deposition source material supplied through a line into which the vapor deposition source material flows and injecting the vapor deposition source material into a reaction chamber through a vapor deposition source material injection nozzle and a second shower zone for injecting into the reaction chamber through a chemical injection nozzle. - 特許庁

１つの空調ユニットから複数のゾーンに向けて独立して送風可能に構成された空調装置において、１つのゾーンに対する吹出モードを切り替えた際に、他方のゾーンに対する風量が変化することがないようにして、乗員が違和感をおぼえるのを防止して空調性能の制御品質向上を図ること。例文帳に追加

To improve the control quality of the air conditioning performance of an air conditioner capable of independently sending the air toward plural zones from one air condition unit, when switching a blowing-out mode to one zone without changing the air volume to the other zones, while preventing an occupant from having the feeling of incompatible. - 特許庁