「タオン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この後、遮光膜１８０を形成し、さらにその上層に絶縁膜、カラーフィルタ、オンチップレンズを形成していく。例文帳に追加

A lightproof film 180 is formed, on which an insulating film, a color filter and an on-chip lens are formed. - 特許庁

環境温度ＴＯを計測し、またヒータオンとして環境温度ＴＯから上限温度ＴＡになるまでの時間ｔ１を求める。例文帳に追加

An environmental temperature TO is measured, and a time t1 from the environmental temperature TO to the upper limit temperature TA by switching on a heater, is determined. - 特許庁

カラーフィルタオンアレイ型液晶表示装置において、基板貼り合わせずれ起因のシール樹脂密着不良を防止する。例文帳に追加

To prevent an adhesion defect of a sealing resin caused by substrate sticking deviation in a color filter-on array type liquid crystal display device. - 特許庁

このように、カラーフィルタオンアレイ構造にすることにより、アライメント作業が不要となって、工程を簡略化できる。例文帳に追加

Alignment operation is not needed and the stage can be simplified by adopting such a color filter-on-array structure. - 特許庁

柱状スペーサおよび突起を設けることにより液晶層の厚さを制御して液晶表示装置の表示品位の向上を実現しつつ、製造コストの低減を図る、カラーフィルタの製造方法、カラーフィルタオンアレイの製造方法、カラーフィルタ、カラーフィルタオンアレイおよび液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a color filter, wherein the production cost is reduced while controlling the thickness of a liquid crystal layer by providing columnar spacers and projections and achieving improvement in display quality of a liquid crystal display device, and to provide a method for producing a color filter-on-array, a color filter, a color filter-on-array, and a liquid crystal display device. - 特許庁

大咒は「ノウモ　バギャバテイ　バイセイジャ　クロ　ベイルリヤ　ハラバ　アラジャヤ　タタギャタヤ　アラカテイ　サンミャクサンボダヤ　タニヤタ　オン　バイセイゼイ　バイセイゼイ　サンボリギャテイ　ソワカ」であり、薬師本願功徳経に説かれている。例文帳に追加

Its taishu is 'noumo bagyabatei baiseija kuro beiruria haraba arajaya tatagyataya arakatei sanmyakusanbodaya taniyata on baiseizei baiseizei sanborigyatei sowaka' and it appears in Yakusi hongan kudokukyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォトトライアック３１は、トライアック３２のゲートに接続され、ヒータオン／オフ信号に応じて動作して、トライアック３２のゲート電流をスイッチングする。例文帳に追加

The photo-triac 31 is connected to the gate of the triac 32 and acts according to the heater on/off signal so as to switch the gate current of the triac 32. - 特許庁

画素電極同士の間隙部分からの光漏れを遮断し、コントラスト性能を向上させたカラーフィルタオンアレイ型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color filter on array-type liquid crystal display device, having improved contrast performance by shielding light leakage from gap parts between pixel electrodes themselves. - 特許庁

符号データ信号４１８は、合成回路４１６において、コンパレータ４１０から出力されたパルス幅変調後の画像データ（オン／オフ制御信号４１７）に合成された後、レーザ発振器４１３に送られる。例文帳に追加

The code data signal 418 is synthesized with image data (ON/OFF control signal 417) after pulse width modulation outputted from a comparator 410 in a synthesis circuit 416 and then, sent to a laser oscillator 413. - 特許庁

モータオンしきい値Ｐｍｏｔ＿ｏｎおよびモータオフしきい値Ｐｍｏｔ＿ｏｆｆは、ブレーキペダルの操作状況や車速などに基づいて逐次設定される。例文帳に追加

The thresholds Pmot_on and Pmot_off are set one by one on the basis of the stamping situation of a brake pedal, the vehicle speed, etc. - 特許庁

カラーフィルタオンアレイ構成の液晶パネルにおいて、対向基板上にアライメントマーカーを形成し、パネル組み立て時に必要なアライメント精度が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain alignment precision required for assembling a panel by forming an alignment marker on a counter substrate, in a liquid crystal panel having a color filter-on-array structure. - 特許庁

事前にリレー内部に残った異物を検出し、取り除くことができ、使用中に異物がリレーの接点に付着しヒータオンオフの不具合が発生することを防止することができる食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher detecting foreign matter remaining inside a relay beforehand, thereby removing the foreign matter and preventing the occurrence of on/off trouble of a heater due to sticking of the foreign matter to a contact of the relay in use. - 特許庁

オイルポンプを駆動させるモータは、アキュームレータ内の液圧Ｐａｃｃがモータオンしきい値Ｐｍｏｔ＿ｏｎ未満のときにオン状態とし、モータオフしきい値Ｐｍｏｔ＿ｏｆｆ以上のときにオフ状態とする。例文帳に追加

A motor to drive an oil pump is turned on when the liquid pressure Pacc in an accumulator is below the motor-on threshold Pmot_on and turned off when equal to or above the motor-off threshold Pmot_off. - 特許庁

情報を車両の乗員に提供するための方法は、音声コミュニケータ、データ・コミュニケータ、オンボード・デバイス、基地局、ボイスポータル・サーバを用いる。例文帳に追加

A method to offer information to the crew on the vehicle uses the voice communicator, the data communicator, the onboard device, the base station, the voice portal server. - 特許庁

液晶ディスプレイ表示装置１０は、ヒータ１７がオン状態の場合、駆動制御手段１１はヒータオン時駆動電圧を液晶ディスプレイ３に印加して駆動させる。例文帳に追加

In the liquid crystal display device 10, when a heater 17 is in the ON state, a drive control means 11 drives a liquid crystal display 3 by applying the driving voltage during the heater ON to it. - 特許庁

本発明は、車両用電源装置及び二段差込式キーシリンダに関し、イグニションオンからスタータオンまでの時間をある程度長く確保することにある。例文帳に追加

To secure the time required till starter ON from ignition ON long to some extent, in a vehicular power source device and a two-stage insertion key cylinder. - 特許庁

交流電源６からの交流電圧をヒータオンオフ回路３の双方向スイッチ素子３１を介し、その導通位相角を制御してヒータ１に印加する。例文帳に追加

An A.C. voltage from an A.C. power source 6 is applied to the heater 1 through a bidirectional switch element 31 of a heater on/off circuit 3 by controlling its conduction phase angle. - 特許庁

低温硬化されて色特性に優れたカラーフィルタ層を有するアレイ基板を提供し、これを用いてカラーフィルタオンアレイ構造の液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide an array substrate having a color filter layer formed by low-temperature curing and excellent in color characteristics, and to provide a liquid crystal display element having a color filter-on-array structure by using the array substrate. - 特許庁

その後、プラグ用のタングステン及びバリアメタルの埋め込み、配線メタルの形成、層間絶縁膜の形成を繰り返し、パッシベーション膜、カラーフィルタ、オンチップマイクロレンズ等を形成する。例文帳に追加

Thereafter, embedding of tungsten and barrier metal for the plug, formation of wiring metal, and formation of an interlayer insulating film, are repeated to form a passivation filter, a color filter, an on-chip microlens or the like. - 特許庁

そして、ＩＧ操作機構に従ってイグニションオン操作が行われた場合にイグニションスイッチをオンし、また、その後、スタータ操作機構に従ってスタータオン操作が行われた場合にスタータスイッチをオンする。例文帳に追加

An ignition switch is turned on when the ignition ON operation is performed in response to the IG operation mechanism, and afterwards, a starter switch is turned on when the starter ON operation is performed in response to the starter operation mechanism. - 特許庁

ハロゲンヒータ６７のオンから所定時間経過後に電源電圧を測定しているので、ヒータオンによる電圧降下の影響をなくし、正確な電源電圧を測定することができる。例文帳に追加

Since the power source voltage is measured after the passage of a prescribed time from the on of the halogen heater 67, the influence of the drop in voltage caused by the heater on is eliminated, and the correct power source voltage can be measured. - 特許庁

チャイルドプロテクタ部材は、浮き上がりを抑制させ、且つ、チャイルドプロテクタオン位置とチャイルドプロテクタオフ位置とに移動可能となるように、第１係合部６１、第２係合部によって基部１に支持されている。例文帳に追加

The child protector member is supported to a base part 1 by a first engaging part 61 and a second engaging part so as to suppress floating and to be movable to the child protector ON position and the child protector OFF position. - 特許庁

けれどアキレウスはよろよろと前に進み、やみくもに剣で突き刺し、兜を貫いてヘクトールの親友だったオリュタオンを殺し、その他にも何人か殺したが、もはや自分の力を失い、槍に寄りかかり、鬨の声をあげて、言った。例文帳に追加

Yet he staggered forward, striking blindly, and smote Orythaon, a dear friend of Hector, through the helmet, and others he smote, but now his force failed him, and he leaned on his spear, and cried his warcry, and said,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

システム制御回路１８からヒータオン／オフ信号の入力を受けて動作するフォトトライアック３１と、交流電源の両電極の間にヒューズを介して設けられたトライアック３２と、トライアック３２と並列に接続されたバリスタ３３によってヒータ電源回路３０が構成される。例文帳に追加

A heater power source circuit 30 is constituted of: a photo-triac 31 acting in response to input of a heater on/off signal from a system control circuit 18; a triac 32 provided between both electrodes of an AC power source through a fuse; and a varistor 33 connected in parallel with the triac 32. - 特許庁

カラーフィルタ膜１１を形成する際の露光工程におけるスイッチング能動素子５へのＵＶ光の影響が保護膜３により改善され、高歩留りの高性能なカラーフィルタオンＴＦＴアレイ基板１６を得る事ができる。例文帳に追加

Influence of the UV ray to the switching active element 5 in the exposing process when the color filter film 11 is formed, is improved by the protective film 3 and a color filter on TFT array substrate 16 of high performance can be obtained in high yield. - 特許庁

配向膜の段差を従来よりも更に軽減し、かつ、コンタクトホールに形成されるスペーサの変形を防いだ２色以上の着色部を有するカラーフィルタオンアレイ方式の液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device of a color filter-on array system having a coloring section of two or more colors that further reduces the step of an alignment layer than before and prevents deformation of a spacer formed in a contact hole. - 特許庁

浴室内の温度が上限温度ＴＡに達したとき、ヒータオフとし、またヒータオフ後に、時間ｔ２が経過したとき、ヒータオンとし、これらを交互に繰り返し、浴室内の温度が上限温度ＴＡと下限温度ＴＢとの間にあるように制御する。例文帳に追加

When a temperature in a bathroom reaches the upper limit temperature TA, the heater is switched off, further the heater is switched on when the time t2 has passed from the switching-off of heater, and these switching operations are alternately repeated to control the temperature in the bathroom between the upper limit temperature TA and the lower limit temperature TB. - 特許庁

液晶表示装置の製造工程に使用されるマスクの数を減少させることができる、インプレーンスイッチング方式のカラーフィルタオン薄膜トランジスタ構造を有する液晶表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display which is capable of reducing the number of masks used in a manufacturing process of the liquid crystal display and has a color filter-on-thin film transistor (COT) structure of in-plane switching (IPS) mode, and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display. - 特許庁

モータオフ時の出力値からモータオン時の出力値を差し引いた値を測定値とし、この測定値と予め設定されたしきい値とを比較し、測定値がしきい値より小さいときに電池７が誤装着と判断する。例文帳に追加

The value, obtained by subtracting the output value in a motor-on time from the output value in a motor-off time, is set to be a measured value, and the measured value is compared with a previously set threshold to decide that the battery 7 has been mismounted, when the measured value is less than the threshold. - 特許庁

本発明のエンジン発電機起動方法は、エンジン発電機８の排熱を貯湯の加熱等に利用するコージェネレーションシステム１におけるエンジン発電機起動方法であって、初期温度判定ステップと、ヒータオンステップと、エンジン発電機起動ステップと、を備えた構成を有する。例文帳に追加

The engine generator start method for the cogeneration system using exhaust heat from the engine generator 8 for heating or the like of stored hot water, comprises, a step for an initial temperature determination, a step for turning on the heater, and a step for starting the engine generator. - 特許庁

制御装置１０はヒータ送出温風温度センサ２０の温風検出温度がヒータオフ温度Ｔ_ｏｆに達したときにヒータ１８をオフし、ヒータ送出温風温度センサ２０又は温風噴出温度センサ２２がヒータオン温度を検出したときにヒータ１８をオンする。例文帳に追加

When the detected temperature of the hot air with the heater delivery hot air temperature sensor 20 reaches the heater off temperature T_of, the controller 10 turns off the heater 18 or turns it on when the heater delivery hot air temperature sensor 20 or the hot air injection temperature sensor 22 detects the heater on temperature. - 特許庁

客先からのプラントの運転に関する技術的問い合わせがあったときや、プラントに故障等が発生した際に、対応を迅速に行うことができると共に、設備費やメンテナンス費用等を最小限に抑え得るプラントの運転データオンライン収集によるアフターサービス方法を提供する。例文帳に追加

To provide an after-sales service method based on operation data on-line collection of a plant which can speedily handle a technical inquiry regarding the operation of the plant that a customer makes, a fault occurring to the plant, etc., in such a case and minimize the facility cost, maintenance cost, etc. - 特許庁

そして、エスカレータの安全スイッチ１６が動作したタイミングでカメラコントローラ１５からデジタルスチルカメラ１４に対してシャッタオン信号を送信し、デジタルスチルカメラ１４で安全スイッチ１６が動作した瞬間の画像を撮像する。例文帳に追加

A shutter-on signal is transmitted to the digital still camera 14 from the camera controller 15 at the timing when the safety switch 16 of the escalator is operated, and the image at the moment when the safety switch 16 is operated is photographed by the digital still camera 14. - 特許庁

チャイルドプロテクタ部材は、インサイドオープンレバーの作動力をブッシュに伝達させないチャイルドプロテクタオン位置と、インサイドオープンレバーの作動力をブッシュを介してアウトサイドオープンレバーに伝達させるチャイルドプロテクタオフ位置とに切り替可能とされている。例文帳に追加

The child protector member is switchable to a child protector ON position for not transmitting the operation force of the inside open lever to the bush and a child protector OFF position for transmitting the operation force of the inside open lever to the outside open lever through the bush. - 特許庁

高い遮光性と低い誘電特性の両方を兼ね備えたブラックマトリックスを形成することが可能な光学素子の隔壁形成用感光性組成物、これにより得られる高い遮光性と低い誘電特性の両方を兼ね備えたブラックマトリックスおよびその製造方法、並びにこのブラックマトリックスを有するカラーフィルタオンアレイの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition for forming partition walls of an optical element, which enables formation of a black matrix having both of high light shielding property and low dielectric property, a black matrix obtained from the same and having both of high light shielding property and low dielectric property, a method for producing the black matrix, and a method for producing a color filter on array having the black matrix. - 特許庁

画素電極を駆動するためのスイッチング能動素子５が形成されたＴＦＴアレイ基板９上に、カラーフィルタ膜１１を形成するカラーフィルタオンアレイ型液晶表示装置の製造方法であって、カラーフィルタ膜１１を形成する前に、スイッチング能動素子５上に保護膜３を形成する。例文帳に追加

In a method for manufacturing a liquid crystal display device of a color filter on array type, a color filter film 11 is formed on a TFT array substrate 9 on which the switching active element 5 for driving a pixel electrode is formed and before the color filter film 11 is formed, a protective film 3 is formed on the switching active element 5. - 特許庁

昇温制御装置のＥＣＵ（１０）は、ＨＣ供給による後処理装置（４０）の昇温中、オンオフ式アクチュエータである排気ブレーキ（１５）および過給機ウエイストゲート（２３）のオンオフに応じてアクチュエータオフ用の第１ＨＣ供給量マップ（１０１）またはアクチュエータオン用の第２ＨＣ供給量マップ（１０２）を選択し、選択したマップに基づいて目標ＨＣ供給量を設定する。例文帳に追加

The ECU 10 of this rising temperature controller selects a first HC supply amount map 101 for actuator off or a second HC supply amount map 102 according to the on/off of an exhaust brake 15 as an on/off type actuator during the temperature rising of the aftertreatment device 40 by the supply of HC and sets a target HC supply amount based on the selected map. - 特許庁

信号線および走査線が共に形成されるスイッチング能動素子３が形成され、スイッチング能動素子３の上を覆うように遮光膜４が形成された基板２ａの表面に着色膜６が配設され、着色膜６の上には画素電極８が形成され、スイッチング能動素子３と画素電極８とを電気的に接続するコンタクトホール７の形成されたカラーフィルタオンアレイ基板１ａと、画素電極８の対向電極１１ａが形成された対向基板１０ａとの間に液晶１３を介装した液晶表示装置であって、スイッチング能動素子３と遮光膜４とが形成された基板２ａの上に遮光膜４から基板２ａの表面にかけて平坦化膜５ａを形成し、その平坦化膜５ａの上に着色膜６を形成してカラーフィルタオンアレイ基板１ａを形成した液晶表示装置。例文帳に追加

A flattening film 5a is formed on the substrate 2a on which the element 3 and the film 4 are formed over the film 4 and the surface of the substrate 2a, and the colored film 6 is formed on the film 5a, thereby forming the color filer on-array substrate 1a. - 特許庁

大咒（無量寿如来根本陀羅尼）は、ノウボウアラタンノウトラヤーヤノウマクア・リヤミターバーヤタタギャタヤ・アラカテイサンミャクサンボダヤータニャ・タオンアミリテイアミリトウドバンベイ・アミリタサンバンベイアミリタギャ・ラベイアミリタシッテイアミリタテイ・セイアミリタビキランデイアミリタ・ビキランダギャミネイアミリタギャ・ギャノウキチキャレイアミリタドン・ドビソワレイサラバアラタサダニエイ・サラバキャラマキレイシャキシャヨウギャレイ・ソワカ。例文帳に追加

大咒（無量寿如来根本陀羅尼） is noubouaratannoutoraya-yanoumakua riyamita-ba-yatatagyataya arakateisanmyakusanbodaya-tanya taonamiriteiamiritoudobanbei amiritasanbanbeiamiritagya rabeiamiritashitteiamiritatei seiamiritabikirandeiamirita bikirandagyamineiamiritagya gyanoukichikyareiamiritadon dobisowareisarabaaratasadaniei sarabakyaramakireisyakisyayougyarei sowaka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス