「ナトリウム基」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

質量基準での平均粒子径が１５０μｍ以上１５００μｍ以下である炭酸水素ナトリウム粒子を９５質量％以上含む、固化した油汚れ用の粉体洗剤。例文帳に追加

This powder detergent for use in cleaning the solidified oily stain comprises a ≥95 mass% of sodium hydrogen carbonate of an average particle diameter by mass of ≥150 μm and ≤1,500 μm. - 特許庁

ゲノムＤＮＡ試料を亜硫酸水素ナトリウムで処理してメチル化依存性の配列の差異を生成せしめ、続いて蛍光を基にした定量的ＰＣＲ技術を用いて検出する方法。例文帳に追加

The inventive process provides for treating genomic DNA samples with sodium bisulfite to create methylation-dependent sequence differences, followed by detection with fluorescence-based quantitative PCR techniques. - 特許庁

還元剤としてヒドラジン類を使用する銀鏡用めっき液に、モノアミンアルコール化合物及び第１級アミン基を持つアミノ酸又はそのナトリウム塩の少なくとも１種類を添加する。例文帳に追加

At least one kind selected from the group consisting of monoamine alcohol compounds, amino acids each having a primary amine radical, and the sodium salts thereof is added to a plating solution for the silver mirror using hydrazines as a reducing agent. - 特許庁

ガラス基板からのナトリウム溶出を防止して、寿命及び発光特性を向上させることができる平板蛍光ランプ及びその製造方法並びにこれを利用した液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flat fluorescent lamp the lifetime and the light emitting characteristics of which can be improved by preventing sodium elution from a glass substrate. - 特許庁

このナトリウム、カリウム、リチウムからなる群から選択される少なくとも1種のアルカリ金属濃度（ＴＲＥＯ基準）は、好ましくは０．０２〜１．０重量％であり、このときの塩素濃度は０．１重量％以下であるものが好ましい。例文帳に追加

The content of at least one alkali metal selected from a group consisting of sodium, potassium and lithium is preferably 0.02-1.0 wt.% (TREO base), and, in that case, the chlorine content is preferably ≤0.1 wt.%. - 特許庁

また、本発明は、固形製剤を水に１Ｗ／Ｖ％濃度に分散させたときの水分散液のｐＨが７以上になるに十分な量の塩基性を有する添加物を配合してなるエグアレンナトリウム固形製剤である。例文帳に追加

The solid preparation of egualen sodium has incorporated therewith an additive exhibiting basicity in a sufficient amount to make the pH of an aqueous dispersion, obtained by dispersing the solid preparation in water in a concentration of 1 W/V%, 7 or higher. - 特許庁

前記カルボキシメチルセルロースナトリウム塩が、Ｂ型粘度計（２０℃、３０ｒｐｍ）における１％濃度水溶液の粘度が２０〜１０００ｍＰａ・ｓであり、カルボキシメチル基による置換度（エーテル化度）が０．７〜１．３である。例文帳に追加

The carboxymethylcellulose sodium salt has viscosity of 1% aqueous solution thereof by a Brookfield viscometer (at 20°C and 30 rpm) of 20-1,000 mPa×s and a degree of substitution (a degree of etherification) by a carboxymethyl group of 0.7-1.3. - 特許庁

不純物としてアミノ基を有する有機化合物を含むため染色用途には使用できない硫酸ナトリウム（芒硝）などの無機塩を染色助剤として使用可能な状態処理する安価な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive method of treating an inorganic salt such as sodium sulfate (mirabilite), which contains an organic compound having amino group as an impurity and then can not be used for dyeing application, to be used as a dyeing assistant. - 特許庁

そして、各レベル値の差が一定値より少なく、かつ、フォトトランジスタ３ａから取得したレベル値が基準値以上である場合に、マイコン４は、周囲光Ｌのほとんどがナトリウム光であることを判別する。例文帳に追加

When the difference between the level values is smaller than a certain value and the level value acquired from the photo transistor 3a is equal to or higher than a reference value, the microcomputer 4 discriminates that almost all peripheral light L is sodium light. - 特許庁

鉛汚染土壌を、硫化ナトリウムを用いることなく受入基準に適合するよう不溶化処理を行なうことができる鉛汚染土壌の不溶化処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an insolubilization method of lead-contaminated soil capable of insolubilizing lead-contaminated soil so as to suit for an accession standard without using sodium sulfide. - 特許庁

多数個を結着させて蛍光体層を構成するための蛍光体１１であって、表面が酸性ピロリン酸ナトリウム１２の被膜で覆われている蛍光体１１を、基板上にスクリーン印刷して熱処理を施す。例文帳に追加

Phosphors 11 bonded together in multitude for constituting phosphor layers, and having a surface covered with a coating of an acidic sodium pyrophosphate 12, are screen-printed on a substrate and heat-treated. - 特許庁

そしてエッチング後のガラス基板を、濃度が０．０５重量％〜３重量％の水酸化ナトリウム水溶液、又は、濃度が０．０５重量％〜３重量％の水酸化カリウム水溶液に浸漬する。例文帳に追加

The etched glass substrate is immersed in a sodium hydroxide aqueous solution whose concentration is 0.05 to 3 wt.% or a potassium hydroxide aqueous solution whose concentration is 0.05 to 3 wt.%. - 特許庁

この撥水層１２は、例えばナトリウム・メチルシリコネート溶液とシュウ酸を基本組成とする撥水溶液を用い、ケース２との非接触面に形成してある。例文帳に追加

The water repellent layer 12 is formed on a non-contact surface with the housing 2, using, for example, a water repellent solution basically composed of a sodium methyl siliconate solution and an oxalic acid. - 特許庁

主薬成分であるジクロフェナクナトリウムに基づく眼に対する刺激緩和作用に優れると同時に、光や熱に対する保存安定性に優れた消炎点眼剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an antiinflammatory eye drop excellent in abirritant action on eyes based on dichlofenac sodium which is a main medicine ingredient and excellent in storage stability to light and heat. - 特許庁

分子内に、カリックス［４］アレーンと、プロトン解離平衡により発色しうる発色性有機基とを有する化合物を含有するナトリウムイオン検出試薬を用いる。例文帳に追加

A sodium ion detection reagent comprising a compound having calix[4]arene and a coloring organic group color-developable by proton dissociation equilibrium in the molecule is used. - 特許庁

シュウ酸ナトリウムを添加して鉄イオンと反応させることによって、鉄イオンが中和滴定に使用する塩基性溶液と反応することを防ぐことができる。例文帳に追加

By adding sodium oxalate to react the same with iron ions, the reaction of the iron ions with the basic solution used in the neutralization titration can be prevented. - 特許庁

予め、少量のピペラシリンと塩基を先行で反応させ、ピペラシリンナトリウムを生成させた後、残りのピペラシリンを添加する製造法は、ピペラシリン含有懸濁液の製造法として有用である。例文帳に追加

This production method wherein a small amount of piperacillin is reacted in advance with a base to generate piperacillin sodium beforehand, and then residual piperacillin is added, is useful as a production method of the piperacillin-containing suspension. - 特許庁

ＬＥＤ等のナトリウムランプ以外の光源３１を用いた本発明の旋光計は、溶液試料の旋光度を測定し、旋光度の波長依存性に基づき、測定した旋光度を、特定の波長での旋光度へ変換する。例文帳に追加

A polarimeter that employs a light source 31 other than LEDs or other sodium vapor lamps measures optical rotation of a specimen in solution and converts the optical rotation thus measured to an optical rotation with a specified wavelength on the basis of wavelength dependency of the optical rotation. - 特許庁

ＧａＮ自立基板２１をフラックス結晶成長装置に搬入し、高温高圧下、ナトリウム／ガリウムフラックス中で表面２１ｓに結晶成長させて、膜厚２ｍｍの窒化ガリウム層３を形成した（１．Ｅ）。例文帳に追加

The GaN self-supporting 21 is conveyed to a flux crystal growth apparatus and a crystal is grown on the surface 21s in a sodium/gallium flux under high temperature and high pressure conditions to form a nitride gallium layer 3 having a layer thickness of 2 mm (1.E). - 特許庁

天然ヘクトライト粘土、最も好ましくはナトリウムヘクトライト粘土を基材とする添加剤を含有する改良された塗料調合品を提供する。例文帳に追加

To provide an improved coating material preparation containing an additive using natural hectolite clay or preferably a sodium hectolite clay as a base material. - 特許庁

次いで、汚泥濃度２０００〜２６０００ｍｇ／Ｌの汚泥に対して、有効塩素濃度を３００〜１６００ｍｇ／Ｌになるように次亜塩素酸ナトリウム水溶液を注入して攪拌し、汚泥を基質化する。例文帳に追加

Next, sodium hypochlorite aqueous solution is injected into and mixed with the sludge having a sludge concentration of 2,000 to 26,000 mg/L so as to set an effective chlorine concentration to 300 to 1,600 mg/l, thereby converting the sludge to a substrate. - 特許庁

ガラス基板のガラスがアルカリ金属を含有する場合には、ナトリウムイオンやリチウムイオンの移動に起因すると考えられる磁性膜、保護膜などへの突起物の発生を防止し得る。例文帳に追加

In holding the glass substrate with polishing carrier and polishing the same, polishing is performed using polishing carrier in which the inside surface coming into contact with the outer end face of the glass substrate is coated with resin. - 特許庁

円形基板の外周に、アルギン酸ナトリウム等の比較的強度が弱い母材により固められた砥石を配設した研磨ホイールであって、研磨時に高速回転に耐えられるように構成する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel which is provided with a grinding wheel solidified by a base material relatively weak in strength such as sodium alginate on an outer circumference of a circular substrate, and withstands the high-speed rotation during the grinding operation. - 特許庁

溶融めっき工程の前に、珪素化合物を含有する水溶液 (例、オルト珪酸ナトリウム水溶液) をめっき基材表面に接触させる処理を行う。例文帳に追加

Prior to a hot dip coating process, the treatment to bring an aqueous solution containing a silicon compound (e.g. an aqueous solution of sodium orthosilicate) into contact with the surface of a plating base material is performed. - 特許庁

これにより、前記硝酸鉛水溶液の構成元素である鉛と、前記硫化ナトリウム水溶液の構成元素である硫黄との化合物である硫化鉛が前記基板の表面に合成されて形成される。例文帳に追加

In this manner, lead of a constituent element of the water solution of lead nitrate reacts with sulfur of a constituent of the water solution of sodium sulfide to form a compound of lead sulfide on the surface of the substrate. - 特許庁

（式中、Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3及びＲ_4は、それぞれ独立に、水素原子、メチル基又はメトキシ基の何れかを示し、Ｒ_5は炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のアルコキシ基、水酸基、水素原子の何れかを示し、Ｒ_6は炭素数２〜６のアルキレン基を示し、Ｍ_1は水素、リチウム、ナトリウム又はカリウムの何れかを示す。）例文帳に追加

(Wherein, R_1, R_2, R_3 and R_4 represent independently any of hydrogen atom, methyl, or methoxy, respectively, R_5 represents any of 1-6C alkyl, 1-6C alkoxy, hydroxy, or hydrogen atom, R_6 represents 2-6C alkylene, and M_1 represents any of hydrogen, lithium, sodium, or potassium). - 特許庁

塩基性陰イオン交換樹脂として弱塩基性陰イオン交換樹脂を使用すれば、六フッ化リン酸イオンを吸着した弱塩基性陰イオン交換樹脂から、水酸化リチウムや水酸化ナトリウムなどの水溶液を溶離液として、六フッ化リン酸イオンを溶離することができる。例文帳に追加

Use of a weak basic anion exchange resin as a basic anion exchange resin allows elution of the hexafluorophosphoric ions from the weak basic anion exchange resin having adsorbed the hexafluorophosphoric ions with the use of an aqueous solution such as lithium hydroxide or sodium hydroxide as an eluate. - 特許庁

これにより、坩堝１１底面に対して種結晶基板１９が傾斜した状態で保持されるようにし、種結晶基板１９と坩堝１１底面との隙間に固体ガリウム１６、固体ゲルマニウム１７を配置し、種結晶基板１９上に固体ナトリウム２０を配置する。例文帳に追加

Through employment of this arrangement, when a GaN crystal is grown on the seed crystal substrate 19 through the Na flux method, germanium is dissolved in the gallium melt before formation of a sodium-germanium alloy. - 特許庁

更に、成分（Ａ）が、キサンタンガム、スクレロチウムガムであり、成分（Ｂ）が、塩基性物質、又は塩基性物質と酸性物質の組み合わせであり、塩基性物質が炭酸ナトリウム、酸性物質がクエン酸であるアルカリ性化粧料。例文帳に追加

Furthermore, in the alkaline cosmetic, the component (A) is xanthane gum or sclerotium gum and the component (B) is a basic substance or a combination of a basic substance and an acidic substance, and the basic substance is sodium carbonate and the acidic substance is citric acid. - 特許庁

このポリマー分散液は、ホスフェートおよび／またはホスホネート基を有する乳化剤を含有し、安定化剤として添加された（カルボン）酸基は、水酸化ナトリウム、水酸化カリウムおよびアンモニアから選択される１種以上の塩基の添加により、重合前に（部分的に）中和される。例文帳に追加

The polymer dispersion liquid contains an emulsification agent having phosphate and/or a phosphate group, and a (carbon) acid group which is added as a stabilizer is (partially) neutralized before polymerization by being added with one or more bases selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide, and ammonia. - 特許庁

本発明に係る圧電素子は、Ｓｉ基板と、Ｓｉ基板の上方に形成され、一般式が（Ｋ，Ｎａ）ＮｂＯ_３であるペロブスカイト構造のニオブ酸カリウムナトリウムの圧電膜と、Ｓｉ基板と圧電膜との間に形成され、圧電膜に圧縮方向の応力を生じさせる中間層とを備える。例文帳に追加

The piezo-electric element includes the Si substrate, a piezo-electric film of niobic acid potassium sodium of perovskite structure whose general formula is (K, Na)NbO_3 formed on the upper portion of the Si substrate, and an intermediate layer formed between the Si substrate and the piezo-electric film, which makes the piezo-electric film generate stress in a compressing direction. - 特許庁

タングステン酸ナトリウム水溶液からタングステン酸アンモニウム水溶液を製造する方法において、タングステン酸ナトリウム水溶液をＣＬ形強塩基性陰イオン交換樹脂に通液し、タングステン酸イオンを吸着したタングステン酸形強塩基性陰イオン交換樹脂となした後、溶離剤として、塩化アンモニウム及びアンモニア含有水溶液を該タングステン酸形強塩基性陰イオン交換樹脂に接触させ、タングステン酸アンモニウム水溶液を溶離させることを特徴とするタングステン酸アンモニウム水溶液の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the ammonium tungstate aqueous solution from the sodium tungstate aqueous solution is carried out by passing the sodium tungstate aqueous solution through the CL type strong basic anion exchange resin to form a tungstic acid type strong basic anion exchange resin on which tungstic ion is adsorbed and bringing an ammonium chloride and ammonia-containing aqueous solution into contact with the tungstic acid type strong basic anion exchange resin to elute the ammonium tungstate aqueous solution. - 特許庁

本発明は、スルホン酸ナトリウム基含有飽和ポリエステルから成る樹脂粒子、およびカルボキシル基含有飽和ポリエステルから成る樹脂粒子の内、少なくともいずれか一方の樹脂粒子を水媒体中に含有する水性電着塗料に関する。例文帳に追加

The aqueous electrodeposition coating includes at least one resin particle of a resin particle consisting of a saturated polyester having a sodium sulfonate group and a resin particle consisting of a saturated polyester having a carboxyl group, in a water medium. - 特許庁

カリウムイオンにより分解反応が活性化されるグリコシダーゼを、グリコシル基供与体に作用させてグリコシドを製造する方法において、該グリコシダーゼをナトリウムイオン又はアンモニウムイオンの存在下で基質に反応させることを特徴とするグリコシドの製造方法。例文帳に追加

This method comprises producing a glycoside by subjecting a glycosidase whose splitting reaction is activated by calcium ion to a glycosyl group donor; wherein it is characteristic that the glycosidase is reacted to a substrate in the presence of sodium ion or ammonium ion. - 特許庁

顔料、ナトリウムイオンまたはアンモニウムイオンを含む陰イオン界面活性剤またはクエン酸系分散剤、グリコール系およびメチル基またはエチル基を含んだピロリドン系混合溶媒、非イオン界面活性剤と純水とを含むカラーフィルター分散液を提供する。例文帳に追加

This color filter dispersion contains a pigment, an anionic surfactant or a citric acid-based dispersing agent containing sodium ion or ammonium ion, a mixed solvent containing a glycolic solvent and a pyrrolidone-based solvent containing methyl or ethyl group, a nonionic surfactant and pure water. - 特許庁

電解質膜を、ポリイミドなどの多孔質基材と、２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸（ＡＭＰＳ）と４−スチレンスルホン酸ナトリウム塩（ＳＳＮａ）の共重合体を含有し、前記共重合体が、多孔質基材の細孔中に保持されているようにする。例文帳に追加

The electrolyte membrane uses a porous base material comprising polyamide or the like, contains a copolymer of 2-acrylamide-2-methyl propane sulfonic acid (AMPS) and 4-styrene sulfonic acid sodium salt (SSNa), and the copolymer is held in the pores of the porous base material. - 特許庁

［ａ］ポリアクリロニトリル系重合体において、酸単量体に由来したカルボン酸基の水素イオンが、アンモニウムイオンおよびナトリウムイオンからなる群より選ばれる少なくとも１種のイオンにより含有カルボキシル基の０〜０．３等量置換される。例文帳に追加

[a] A hydrogen ion of a carboxylic acid group derived from an acid monomer is substituted in an equivalent of 0-0.3 of carboxyl group contained in the polyacrylonitrile-based polymer by at least one kind of ion selected from a group constituting of an ammonium ion and a sodium ion in the polyacrylonitrile-based polymer. - 特許庁

種結晶基板５４を金属ガリウム及び金属ナトリウムを含む混合融液に浸漬した容器５０を、７００〜１０００℃で加圧窒素ガスの雰囲気下、種結晶基板５４上での窒化ガリウムの結晶成長速度が１０〜２０μｍ／ｈとなるように回転させる。例文帳に追加

A container 50 housing a seed crystal substrate 54 immersed in a mixture melt containing metal gallium and metal sodium is rotated in a pressured nitrogen gas atmosphere at 700 to 1,000°C while controlling the crystal growth rate of gallium nitride on the seed crystal substrate 54 to 10 to 20 μm/h. - 特許庁

ソーラパネルにおいては、ガラス基板から析出するナトリウムにより金属膜が錆びてしまい、ソーラパネルの劣化を加速させるという問題があるので、ガラス基板と透明電極層との間に薄い二酸化珪素（ＳｉＯ_2 ）膜がコーティングしてある。例文帳に追加

A solar panel is coated with a silicon dioxide (SiO_2) film between a glass substrate and a transparent electrode layer so as to prevent such a problem that a metal film is corroded by sodium precipitating from a glass substrate and this accelerates deterioration of the solar panel. - 特許庁

炭化珪素（ＳｉＣ）研磨材などで研磨されたアルミナ基板を、５００〜８００℃に加熱された炭酸ナトリウムと炭酸リチウムとを混合した溶融塩中へ含浸することにより、アルミナ基板表面に存在する無機研磨材の残渣を除去する。例文帳に追加

An alumina substrate abraded by a silicon carbide (SiC) abrasive material or the like is impregnated with a fused salt acquired by heating sodium carbonate and lithium carbonate to 500-800°C and mixing them to remove residues of an inorganic abrasive material present in the surfaces of the alumina substrate. - 特許庁

次に、樹脂基材１を吸着処理液３としての硫酸銅水溶液中に浸漬し、カリウムイオンと銅イオンとを置換し、しかる後に、樹脂基材１を還元性液４としての水素化ホウ素ナトリウム水溶液に浸漬し、銅イオンを金属銅として定着させる。例文帳に追加

Next, the resin substrate 1 is immersed into copper sulfate water solution as a absorption treating liquid 3, the potassium ion and copper ion are replaced , after an appropriate time, the resin substrate 1 is immersed into sodium borohydride water solution as a reduction availability liquid 4, and the copper ion is fixed as a metal copper. - 特許庁

積層体が形成されたガラス基板を水に浸漬して、塩化ナトリウム層を水に溶解して、二酸化珪素層と、太陽電池層と、接着剤層と、ポリマーフィルム層からなる積層体をガラス基板から剥離するステップを備える。例文帳に追加

The method includes a step of dipping the glass substrate having the formed laminate in water to dissolve the sodium chloride layer in the water and of peeling the laminate comprising a silicon dioxide layer, the solar battery layer, the adhesive layer, and a polymer film layer from the glass substrate. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される構造を有する染料であって、該構造中にアニオン性基を有し、該アニオン性基のカウンターカチオンがナトリウムイオンである染料と、１８−クラウンエーテル−６とを含有してなることを特徴とするインク。例文帳に追加

This ink includes the dyestuff having a structure expressed by formula (I), having an anionic group in the structure and having sodium ion as the counter cation of the anionic group, and an 18-crown ether-6. - 特許庁

研磨工程２でアルミノシリケート系ガラス材等からなるガラス基板１に精密研磨処理を施し、続く第１の洗浄工程３ではフッ酸等の酸性水溶液及び水酸化ナトリウム等のアルカリ性水溶液を使用してガラス基板を洗浄する。例文帳に追加

A glass substrate 1 consisting of aluminosilicate-based glass material or the like is subjected to precision polishing treatment in a polishing stage 2 and the resultant glass substrate is washed by using an acid aqueous solution consisting of hydrofluoric acid and the like and an alkaline aqueous solution consisting of sodium hydroxide and the like in a successive first washing stage 3. - 特許庁

鉄含有量が１０００ｐｐｍｗ以下の炭素材からなる触媒とし、該炭素材としては塩化水素吸着点（塩基点）及び水酸化ナトリウム吸着点（酸点）の双方を有し、かつ該塩基点と酸点の少ない方の吸着点量が０．２６ｍｍｏｌ／ｇ以上の炭素材を採用する。例文帳に追加

The dehydrohalogenation catalyst is made of a carbon material having an iron content of 1,000 ppmw or less, wherein, as the carbon material, a carbon material having both of hydrogen chloride adsorption points (basic points) and sodium hydroxide adsorption points (acidic points), an amount of adsorption points of fewer one between the basic points and acidic points being 0.26 mmol/g or more is used. - 特許庁