「ハロゲン化すず」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ハロゲン化テトラｎブチルアンモニウムとハロゲン化テトラｉｓｏペンチルアンモニウムとを含む水溶液を収容する容器を準備する工程と、前記水溶液を冷却し、ハロゲン化テトラｎブチルアンモニウムをゲスト分子とする包接水和物を生成させることにより、潜熱に相当する熱エネルギーを前記容器内に蓄積する工程と、を有することを特徴とする蓄熱方法。例文帳に追加

A heat storage method comprises a step for preparing a container for storing an aqueous solution containing a halogenated tetra-n-butyl ammonium and a halogenated tetra-iso-pentyl ammonium and a step for accumulating heat energy corresponding to latent heat into the container by cooling the aqueous solution and producing a clathrate hydrate containing a halogenated tetra-n-butyl ammonium as a guest molecule. - 特許庁

酸化亜鉛とハロゲン元素とを含有する導電性微粒子であって、亜鉛（Ｚｎ）とハロゲン元素（Ｘ）との合計原子数に対するハロゲン元素の原子数の比［Ｘ／（Ｚｎ＋Ｘ）］が０．００１〜０．０５であり、９．８１ＭＰａの加圧時の電気伝導度が０．００５Ｓ／ｃｍ以上であることを特徴とする導電性酸化亜鉛微粒子及びその製造方法である。例文帳に追加

In the conductive particulates containing zinc oxide and halogen, the ratio [X/(Zn+X)] of an atom number of halogen against the total atom number of zinc (Zn) and halogen (X) is 0.001 to 0.05, and electric conductivity is 0.005 S/cm or more when pressurized at 9.81 MPa, and its manufacturing method is provided. - 特許庁

本発明の飛灰処理方法は、有機ハロゲン化合物を含有する飛灰を、前記飛灰に対して０．１〜１．０重量％の水酸化ナトリウム及び前記飛灰に対して１〜３０重量％の水とともに４００〜５００℃に加熱して前記飛灰から前記有機ハロゲン化合物を揮発させ、揮発した有機ハロゲン化合物を含むガスを発生させる工程を具備する。例文帳に追加

This fly ash treating method comprises a step to generate the gas containing organohalogen compounds which are vaporized by adding 0.1-1.0 wt.% sodium hydroxide and 1-30 wt.% water to the fly ash containing organohalogen compounds and heating the fly ash thus prepared to 400-500°C. - 特許庁

支持体上に少なくとも１層の、平均粒子サイズが１０ｎｍ以上５０ｎｍ以下で臭化銀含有率が９０ｍｏｌ％以上のハロゲン化銀乳剤を含む感光性ハロゲン化銀乳剤層を有するホログラフィー用ハロゲン化銀写真感光材料を、露光後、増感処理するホログラム画像形成のためのホログラム画像処理方法。例文帳に追加

The hologram image processing method for hologram image formation includes exposing and sensitizing a silver halide photographic sensitive material for holography having on a support at least one photosensitive silver halide emulsion layer containing a silver halide emulsion having an average grain size of 10-50 nm and a silver bromide content of ≥90 mol%. - 特許庁

一般式（ＮＦｘＬ_３−ｘ）で表されるハロゲン化窒素を合成するに際し、ＮＨ_４Ｆ・ｎＨＦ、（ＮＨ_４）ｙＭＦｚ・ｍＨＦ、及びこれらの混合物からなる群から選ばれたアンモニウム錯化合物と、インターハロゲン化合物、またはインターハロゲン化合物とＦ_２ガスとの混合物とを反応させる。例文帳に追加

In the process for synthesis of the halogenated nitrogen represented by general formula (NF_xL_3-x), a liquid ammonium complex compound selected from a group consisting of NH_4F-nHF, (NH_4)_yMF_z-mHF and a mixture thereof is reacted with an interhalogen compound or a mixture of an interhalogen compound and F2 gas. - 特許庁

変成礫岩、変成礫岩の砕屑物、及び変成礫岩の砕屑物の集合固定物のうち１又は２以上からなる有機ハロゲン化合物分解剤を、有機ハロゲン化合物を有してなる処理対象物と接触させることにより、処理対象物中の有機ハロゲン化合物を分解する分解剤、分解装置、及び分解方法。例文帳に追加

In the decomposing agent, the decomposing device and the decomposing method, the organic halogen compound in the object to be treated is decomposed by bringing the organic halogen compound decomposing agent comprising one or two or more of a metamorphic rock, a crushed product of the metamorphic rock and an aggregate fixer of the crushed product of the metamorphic rock into contact with the object to be treated containing the organic halogen compound. - 特許庁

有効塩素や有機ハロゲン化合物が殆ど含まれない過酸化水素水を海水を原料に用いて製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogen peroxide aqueous solution which hardly contains effective chlorine and organic halogen compounds by using seawater as the raw material. - 特許庁

物理現像核を有する背面基板上に、ハロゲン化銀乳剤を含有する感光層を形成し、光照射部のハロゲン化銀を感光層中で現像すると同時に、光未照射部分のハロゲン化銀を溶解し、現像時に該物理現像核部分にて受像して銀膜を形成し、感光層を除去することを特徴とするプラズマディスプレイ用表示電極の製造方法。例文帳に追加

This display electrode for plasma display is manufactured by forming a photosensitive layer containing silver halide emulsion on the back substrate having the physical development centers, developing silver halide in a photosensitive layer in portions irradiated with light while dissolving silver halide in portions not irradiated with light, and when developing, forming a silver film by receiving an image by the physical development center portions and removing the photosensitive layer. - 特許庁

ハロゲンやリン等の原子を有する化合物を含有せずに、難燃性および成形流動性のバランスに優れた難燃性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition which does not contain atoms as a halogen or phosphorus and is excellent in flame retardancy and molding flowability. - 特許庁

ハロゲン化合物を含有せず、成形性、成形品外観にすぐれ、高度な難燃性を有するポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyamide resin composition that contains no halogen compound and has excellent moldability and molding appearance and high flame retardance. - 特許庁

含フッ素ポリマーや医農薬の製造原料、及び半導体製造工程で使用されるプラズマ反応用ガスなどとして有用なパーフルオロアルキン化合物の前駆体である新規な含ハロゲンケトン化合物及び含ハロゲンアルケン化合物及び含ハロゲンアルカン化合物を高収率、高選択率で製造できる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a new halogen-containing ketone compound, a halogen-containing alkene compound and a halogen-containing alkane compound which are precursors of a perfluoroalkyne compound used as a production raw material of a fluorine-containing polymer, a medicine or an agrochemical, and as a gas for a plasma reaction used in a semiconductor production process, in high yields and high selectivity. - 特許庁

露光されたハロゲン化銀写真感光材料を、有機ホウ素化合物、有機ケイ素化合物、有機スズ化合物、有機ゲルマニウム化合物及び有機アルミニウム化合物の中から選ばれる化合物の存在下で、酸化剤と接触させることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。例文帳に追加

In the processing method for a silver halide photographic sensitive material, an exposed silver halide photographic sensitive material is brought into contact with an oxidizer in the presence of a compound selected from organoboron compounds, organosilicon compounds, organotin compounds, organogermanium compounds and organoaluminum compounds. - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌または地下水に、鉄粉を含む集塵ダストを添加することにより浄化する。例文帳に追加

To clean soil or ground water polluted with organohalogen compounds by adding collected dust containing an iron powder to the soil or ground water. - 特許庁

本発明は、ハロゲン系化合物を含まず、少ない添加量で効果的に難燃性が付与された樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition free from halogen-containing compounds, having effectively imparted flame-retardancy by a reduced amount of addition. - 特許庁

ハロゲン化銀及び現像銀を有する状態で処理を終了させたハロゲン化銀カラー写真感光材料から、可視画像情報から不可視（赤外）の実画像情報を直接減算処理することなく、ハロゲン化銀及び現像銀に由来する画像ノイズの低減された、高品位なデジタル画像データが得られる簡易な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy method by which high-grade digital image data with reduced image noise due to silver halide and developed silver are obtained from a silver halide color photographic sensitive material whose processing is terminated in a state where silver halide and developed silver are present without directly subtracting invisible (infrared) actual image information from visible image information. - 特許庁

形成材料がいずれも塩素等のハロゲンを含まない非ハロゲン系導電性ローラであって、しかも小径化した際に所定のニップ厚を維持するべく低硬度化して柔軟性を付与した状態での圧縮永久歪みが小さく低セット性にも優れた、新規な非ハロゲン系導電性ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a new non-halogen type conductive roller in which each forming material does not contain halogen such as chlorine, and which has a small compression set in a such a state that flexibility is imparted by reducing hardness in order to maintain a predetermined nip thickness when the diameter is reduced, and is also excellent in low setting property. - 特許庁

溶媒としては、低級アルコール類、グリコール類、ハロゲン化炭化水素、エーテル類、低級脂肪酸エステル類、ケトン類、水などを使用する。例文帳に追加

As the solvent, a lower alcohol, a glycol, a halogenated hydrocarbon, an ether, a lower fatty acid ester, a ketone, water or the like is used. - 特許庁

優れた難燃性及び自己消火性を有し、非水電解液に用いることが可能な新規なハロゲン化炭酸エステル化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject new compound of a specific ester compound having both fluorine and chlorine, excellent in flame-resistant and self- extinguishing properties and usable as a nonaqueous electrolyte. - 特許庁

有機ハロゲン化物に汚染された土壌または地下水を、安価、かつ安全に浄化する材料および方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a purifying material and a purifying method for inexpensive and safe purification of soil or ground water polluted with organic halides. - 特許庁

ハロゲン原子を含有せずに、極めて高い難燃化効果を発現することが可能な難燃性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition that manifests very high flame-retarding effects without incorporating a halogen atom. - 特許庁

製造直後のみならず保存後においても好ましい白色度を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material having a desirable degree of whiteness not only immediately after production but also after storage. - 特許庁

サンプリングなどの煩雑な操作を必要とせず、構造が簡便なハロゲン化水素ガスの検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detector for hydrogen halide gas with a simple structure not requiring complicated operations, such as sampling. - 特許庁

まず、ダイオキシンで汚染された土壌を、ＤＣＲ処理した後、ナトリウム等の還元剤で処理することによって、脱ハロゲン化する。例文帳に追加

At first, soil contaminated with dioxins is subjected to DCR treatment and then to treatment with a reducing agent such as sodium to perform dehalogenation. - 特許庁

ハロゲン系の難燃剤を用いずに、難燃性能に優れるレジスト用エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an energy beam-curable resin composition of a resist excellent in flame retarding performance without using a halogen-containing flame retarder. - 特許庁

燃焼時に、有毒なハロゲン系ガスを発生せず、耐熱劣化性に優れた難燃性絶縁電線およびケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide heat degradation resistant flame-retardant insulated wire and cable prevented the generation of toxic halogenous gases if they burn. - 特許庁

小サイズ域においてサイズ制御されかつ単分散ハロゲン化微粒子乳剤を高効率（短時間、連続的）で調製する方法を提供する。例文帳に追加

To prepare a monodisperse silver halide fine grain emulsion size-controlled in a small size region with high efficiency (in a short time in a continuous manner). - 特許庁

Ｙ_２Ｏ_３焼結体からなるセラミックガスノズルであって、ハロゲン性腐食ガスの流れる内面が焼成したままの面であり、ハロゲン性腐食ガスあるいはハロゲン性腐食ガスのプラズマに曝される外表面が表面粗さＲａが１μｍ以上に粗面化されていることを特徴とするＹ_２Ｏ_３焼結体セラミックガスノズル。例文帳に追加

The ceramic gas nozzle made of a Y_2O_3 sintered compact has an inner surface of an as-fired state, on which a halogenous corrosive gas passes; and an outer surface which is exposed to the halogenous corrosive gas or the plasma of the halogenous corrosive gas, and is roughened into the surface roughness of 1 μm or more by Ra. - 特許庁

上記目的は、水溶性イリジウムまたはロジウムを用いてハロゲン化銀粒子を形成するハロゲン化銀写真乳剤の製造過程において、マンガン、クロム、鉄及びシリコンの元素単体の重量で表した総重量を、スズ及びルテニウムの元素単体の重量で表した総重量の３倍以下の割合で含むイリジウムまたはロジウムを用いることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤の製造方法により達成される。例文帳に追加

The silver halide photographic emulsion is prepared by forming the silver halide grains by using the water-soluble iridium or rhodium containing the total weight of Mn, Cr, Fe, and Si atoms ≤3 times as much as the total weight of Sn and Ru atoms. - 特許庁

支持体上に有機銀塩、ハロゲン化銀、バインダー、還元剤を含有する画像形成層を有する熱現像感光材料において、該ハロゲン化銀として平均粒子サイズが５ｎｍ以上、３５ｎｍ以下のハロゲン化銀が含まれ、且つ該還元剤が下記一般式（Ａ−１）で表される還元剤を含むことを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

In the heat-developable photosensitive material having an image forming layer comprising an organic silver salt, a silver halide, a binder and a reducing agent on a support, a silver halide having 5-35 nm average grain size is comprised as the silver halide and the reducing agent includes a reducing agent represented by formula (A-1). - 特許庁

ポリエステル製造用触媒は、チタンハロゲン化物と水とを接触させて、チタンハロゲン化物を加水分解して得られたチタンハロゲン化物の加水分解物を含む酸性溶液を、塩基にて塩基性にし、次いで酸によりｐＨ２〜６に調整し、生成した沈殿物を脱水乾燥することにより得られる。例文帳に追加

This polyester-producing catalyst is obtained by contacting a titanium halide with water to hydrolyze the titanium halide, converting an acidic solution containing the resultant hydrolyzate of the titanium halide into a basic solution with a base, adjusting the pH of the solution to be pH 2 to 6 and dehydrating/drying the formed precipitate. - 特許庁

有機ハロゲン化合物により汚染された土壌または地下水に、鉄粉を含む集塵ダストを添加するようにした浄化方法である。例文帳に追加

The soil or ground water polluted with the organohalogen compound is cleaned by adding collected dust containing the iron powder to the soil or ground water. - 特許庁

（Ａ）分子内にハロゲン原子を含まないエポキシ樹脂、（Ｂ）分子内にハロゲン原子を含まず、かつ窒素原子を含む２官能以上のエポキシ樹脂、（Ｃ）ノボラック樹脂からなる硬化剤、及び（Ｄ）分子内にハロゲン原子を含まないリン原子含有化合物を必須成分としてなることを特徴とする難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The flame-retardant composition comprises (A) an epoxy resin containing no halogen atom in the molecule; (B) an epoxy resin having 2 or more functionalities wherein the resin contains no halogen atom, but contains nitrogen atoms in the molecule; (C) a curing agent comprising a novolac resin; and (D) a phosphorus-containing compound. - 特許庁

自己消火性を有し、焼却時にハロゲンや燐化合物を発生せず、残存灰分の少ない難燃シートを提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant sheet having self-extinguishability and small residual ash content without generating a halogen or a phosphorus compound at the time of incineration. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤、アンチモン化合物を含まず、難燃性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor which shows excellent fire retarding property without a halogen-based fire retarding agent and an antimony compound. - 特許庁

ハロゲン化合物を含まずに難燃性に優れた、環境に対して安全性の高いポリアミドＢＣＦを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamide BCF having excellent flame-retardancy without containing a halogen compound, and having high safety to the environment. - 特許庁

ハロゲンを含有せずに十分な難燃性、耐熱性に優れた硬化物、及びそれを与えるエポキシ樹脂及びエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a cured product having sufficient flame retardance and excellent heat resistance, not containing a halogen, an epoxy resin and an epoxy resin composition providing the cured material. - 特許庁

本発明は、放電媒体として鉄元素を含まず、水銀と共にハロゲン化タリウムが封入された紫外線放電ランプ５２を特徴とする。例文帳に追加

The ultraviolet discharge lamp 52 is enclosed with a discharging medium which does not contain an iron element but contains halogenated thallium together with mercury. - 特許庁

分子内に加水分解性基を含まず、ノンハロゲン系の難燃剤として用いることもできる新規な燐化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new phosphorus compound containing no hydrolyzable group in the molecule and usable also as a nonhalogen flame retardant. - 特許庁

難燃性と耐熱性のいずれにおいても優れていると共にノンハロゲン化されているプリプレグを提供する。例文帳に追加

To provide a prepreg, which has a superior flame resistance and heat resistance and is made non-halogenated. - 特許庁

支持体上に親水性のハロゲン化銀ゼラチン乳剤層を有する平版印刷原版において、ハロゲン化銀ゼラチン乳剤層を水不溶性にして、ハロゲン化銀ゼラチン乳剤層の上に、好ましくはカテコール誘導体、ハイドロキノン誘導体またはピロガロール誘導体の、疎水性現像薬を含む層を設ける。例文帳に追加

In a planographic printing original plate with a hydrophilic sliver halide-gelatin emulsion layer on the substrate, the sliver halide-gelatin emulsion layer is made water-insoluble and a layer containing a hydrophobic developing agent, preferably such as a catechol derivative, a hydroquinone derivative or a pyrogallol derivative is disposed on the sliver halide-gelatin emulsion layer. - 特許庁

金属粒子Ｍ_ｐと、ハロゲン化シランＧ１とを、反応器３内で互いに接触させてハロゲン化シランＧ１を還元し、シリコンを得るシリコンの製造方法において、溶融金属Ｍ_ｍにアトマイズガスＧ２を吹き付けることにより金属粒子Ｍ_ｐを反応器３内へ供給し、金属粒子Ｍ_ｐと、ハロゲン化シランＧ１とを、反応器３内へ並流に供給するシリコンの製造方法。例文帳に追加

The silicon manufacturing method is carried out to obtain silicon by bringing halogenated silane G1 into contact with the metal particles M_p to reduce the halogenated silane G1, wherein the metal particle M_p are supplied into the reactor 3 by blowing an atomizing gas G2 to the molten metal M_m to supply the metal particles M_p and halogenated silane G1 into the reactor 3 in a concurrent manner. - 特許庁

長時間の連続したプラズマ放電を安定して維持して、有機ハロゲン化合物を高い分解率で無害化処理する。例文帳に追加

To stably keep a long-time continuous plasma discharge to non- toxically treat an organic halogen compound with a high decomposition rate. - 特許庁

有機ハロゲン化合物の分解効果をよりいっそう向上させることが可能な汚染地盤又は汚染地下水の原位置浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an in-situ clarification method of contaminated ground or contaminated groundwater by which the degradation effect of an organic halogen compound can be more improved. - 特許庁

熱硬化性樹脂をシート状アラミド繊維基材に保持させてなる絶縁基板において、ハロゲンを含まずに良好な難燃性を付与する。例文帳に追加

To provide flame resistance without containing halogen in an insulating substrate, where thermosetting resin is kept in a sheet-like aramid fiber base material. - 特許庁

この方法はハロゲン化合物を併用せず、またカーボンブラックを増量使用することなしに高い硬度の架橋ゴムが得られる。例文帳に追加

The cross-linked rubber having a high hardness is obtained without using a halogen compound in combination and without increasing the amount of carbon black for use according to the method. - 特許庁