「パイ形回路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パイロット油量が不要となる超高速射出成形機の油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide the hydraulic circuit of an ultra high-speed injection molding machine which makes the amount of pilot oil unnecessary. - 特許庁

直交パイロット分離回路２６の伝送路情報生成部１００は、パイロットキャリアの振幅に基づいて受信形態を判定する。例文帳に追加

A transmission-line information generator 100 for an orthogonal pilot separation circuit 26 decides the reception forms on the basis of the amplitudes of the pilot carriers. - 特許庁

単動形態のリフトシリンダ１と比例ソレノイド２により作動される昇降制御弁３との間のシリンダ回路４に、パイロットチエックバルブ５を設け、この昇降制御弁３の下降操作時にパイロット圧で該パイロットチエックバルブ５を開いた後ち、このパイロット圧を逃すパイロット回路６を設けたことを特徴とするトラクタのリフトシリンダ油圧回路の構成。例文帳に追加

In this lift cylinder hydraulic circuit of a tractor, a pilot check valve 5 is provided in a cylinder circuit 4 between the lift cylinder 1 of the single acting type and a lift control valve 3 operated by a proportional solenoid 2, and a pilot circuit 6 is provided for releasing a pilot pressure after the pilot check valve 5 is opened by the pilot pressure during lowing operation of the lift control valve 3. - 特許庁

給電装置の載置面に形成したスパイラル形状の金属検知アンテナコイルＡＴ２に発振回路７ａを接続した。例文帳に追加

An oscillation circuit 7a is connected to a metal detection antenna coil AT2 of spiral shape formed on a placement surface of a power supply device. - 特許庁

ローパスフィルタ回路を構成する容量素子は集積受動部品５内に形成され、ローパスフィルタ回路の並列共振回路を構成するインダクタ素子は空芯コイル６により形成され、ローパスフィルタ回路の直列共振回路を構成するインダクタ素子は、集積受動部品５内の配線のスパイラルパターンにより形成されている。例文帳に追加

A capacitive element configuring the low pass filter circuit is formed in the integrated passive component 5, and an inductor element configuring the parallel resonance circuit of the low pass filter circuit is formed by the air core coil 6, and the inductor element configuring the serial resonance circuit of the low pass filter circuit is formed by the spiral pattern of wiring in the integrated passive component 5. - 特許庁

タンク室の奥側には、円筒形の作動油タンク２０を配置し、その手前側には、パイロット回路用オイルフィルタ２６を配置する。例文帳に追加

A cylindrical hydraulic fluid tank 20 is arranged at the backside of the tank chamber, and the oil filter 26 for a pilot circuit is arranged at its front side. - 特許庁

画像形成装置は、感光ドラム１４、サーモパイル式温度センサ９０２、サーミスタ９０３、制御回路９０４を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises a photoreceptor drum 14, a thermo-pile type temperature sensor 902, a thermistor 903, and a control circuit 904. - 特許庁

パイプ１９０の外径部とドローバー１５０の内径部の間隙は、エアブロー用の回路１５２を形成する。例文帳に追加

A clearance between an outer diameter part of the pipe 190 and an inner diameter part of the draw bar 150 forms an air blowing circuit 152. - 特許庁

回路基板に二つのスパイラルインダクタを形成し、それぞれの最外周部が向かい合うように配置する。例文帳に追加

Two spiral inductors are formed on a circuit board such that the outermost circumferential parts face each other. - 特許庁

ローパスフィルタの並列共振回路を構成するインダクタ素子１１１ａのスパイラルパターンの内部にはバンプ電極を形成せず、ローパスフィルタの直列共振回路を構成するインダクタ素子１１１ｂ，１１１ｃのスパイラルパターンの内部にはバンプ電極６４ｃ，６４ｄを形成する。例文帳に追加

No bump electrode is formed inside the spiral pattern of the inductor element 111a, which constitutes the parallel resonance circuit of the low-pass filter, while bump electrodes 64c, 64d are formed inside the spiral patterns of the inductor elements 111b, 111c, which constitutes a series resonance circuit of the low-pass filter. - 特許庁

フェーズドアレイアンテナは、回路基板と、回路基板上の少なくとも２つのスパイラルアンテナアーム内に配置される複数のアンテナ素子から形成される、バランスの取れた、直列給電型アンテナアレイを含む。例文帳に追加

A phased array antenna includes a circuit board and a balanced, series fed array antenna formed from a plurality of antenna elements positioned in at least two spiral antenna arms on the circuit board. - 特許庁

配線基板上に半導体素子１０の動作時に半導体素子や他の電子部品のひずみ特性を劣化させる電磁波を発生する部品（２倍波フィルタ回路８、スパイラル回路５、６）を形成する。例文帳に追加

Components (a second harmonic filter circuit 8, spiral circuits 5 and 6) which generate electromagnetic waves degrading distortion characteristics of the semiconductor element or other electronic components during the operation of the element 10 are formed on the wiring board. - 特許庁

発熱デバイス冷却装置20は、１つの中空回路22を有するとともに、中空回路22内に作動液が封入されることにより１つのヒートパイプ部23が形成された冷却基板21を備えている。例文帳に追加

The cooling device for a heat generation device 20 is equipped with a cooling substrate 21, which has a hollow circuit 22 and where a heat pipe part 23, is formed by enclosing actuation liquid in the hollow circuit 22. - 特許庁

シンボル選択回路１０２が、２次元拡散された１フレーム内のＯＦＤＭ受信信号を一度蓄積した後、まず、パイロットシンボルのみを後段の非線形歪補償用複素信号変換回路１０３に送信する。例文帳に追加

A symbol selection circuit 102 once stores an OFDM received signal in one frame subjected to two-dimensional spread processing and thereafter transmits only a pilot symbol to a nonlinear distortion compensation complex signal conversion circuit 103 at a post-stage. - 特許庁

デジタル無線通信装置に使用するシリコンプロセスを適用した集積回路内に形成されるスパイラルインダクタの構造において、表皮効果に起因する導体損失を低減し、回路の小型化を実現するスパイラルインダクタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spiral inductor which realizes compactness of a circuit by reducing conductor loss caused by skin effect in a structure of a spiral inductor formed inside an integrated circuit, to which a silicon process used for a digital radio communication device is applied. - 特許庁

シンボル選択回路１０９が１フレーム内の受信信号のうちパイロットシンボルとデータシンボルとを分離し、初期値算出回路１２２が制御情報検出回路１２３から得られた制御情報を元にパイロットシンボルに対して非線形歪を初期状態から補償する初期非線形歪補償係数を算出する。例文帳に追加

A symbol selector circuit 109 separates a pilot symbol and a data symbol in a reception signal within one frame, and an initial value calculator circuit 122 calculates an initial nonlinear distortion compensation coefficient for compensating nonlinear distortion from an initial value for the pilot symbol based on control information obtained from a control information detection circuit 123. - 特許庁

この一次回路３４を流通する一次冷媒および二次回路４４を流通する二次冷媒として、炭化水素冷媒または二酸化炭素を用い、一次回路３４における凝縮器ＣＤおよび二次回路４４における蒸発器ＥＰの少なくとも一方を、配管の外周囲に螺旋状にフィンを巻き付けたスパイラルフィンチューブを折曲形成することで冷媒の循環経路を形成した。例文帳に追加

A hydrocarbon refrigerant or carbon dioxide is used as the primary refrigerant circulated in the primary circuit 34 and the secondary refrigerant circulated in the secondary circuit 44, and a refrigerant circulation route is formed in at least one of the condenser CD in the primary circuit 34 and the evaporator EP in the secondary circuit 44 by folding and forming a spiral fin tube by spirally winding a fin to an outer circumference of piping. - 特許庁

以上の回路基板構造において、スパイラルインダクタの最外周部同士を対向電極としたキャパシタと、スパイラルインダクタの最外周部に形成したビア同士を対向電極とするキャパシタを構成する。例文帳に追加

In such a circuit board structure, a capacitor employing the outermost circumferential parts of the spiral inductor as the counter electrodes and a capacitor employing vias formed at the outermost circumferential parts of the spiral inductor as the counter electrodes are formed. - 特許庁

本発明のパイプの穴あけ方法は、電源（１４）から電圧が印加されたパンチ（１３）の先端面（１３ａ）をパイプ（１１）表面に接触させて閉じた電気回路を形成する。例文帳に追加

In this method for drilling a hole in a pipe, a front end face (13a) of a punch (13), to which voltage has been applied from a power source (14), is brought into contact with the surface of a pipe (11) to form a closed electric circuit. - 特許庁

さらに、熱媒循環回路の吸熱部および熱交換部は熱媒パイプを蛇行状または螺旋状に形成してなると共に、少なくとも吸熱部の熱媒パイプはパイプ表面に伝熱フィンを複数形成してなることが好ましい。例文帳に追加

The heat absorbing part and heat exchange part of the heating medium circulating circuit are composed by meanderingly or spirally forming a heating medium pipe, and preferably, at least the heating medium pipe of the heat absorbing part is constituted by forming a plurality of heat transfer fins on the pipe surface. - 特許庁

差動対を使用することなく、一対の入力信号を対応して増幅する同一の２つの増幅器２，３を用いて擬似的な差動増幅回路１を形成し、このような擬似差動増幅回路１を並列パイプライン型Ａ／Ｄ変換器１０におけるＡ／Ｄ変換回路ＡＤ１〜ＡＤｍの各演算回路２５に使用するようにした。例文帳に追加

The artificial differential amplifier circuit 1 is constituted by using two identical amplifiers 2 and 3 which amplify a pair of input signals correspondingly without using any differential pair and such an artificial differential amplifier circuit 1 is used for respective arithmetic circuits 25 of A/D converting circuits AD1 to ADm of a parallel pipeline type A/D converter 10. - 特許庁

高位記述を受理し、そのループ記述部分に対してパイプライン高位合成を行なうことにより、直列に配された複数の組み合わせロジック部分の各相互間をそれぞれパイプラインレジスタで区切った形態の、パイプライン化された回路を生成する。例文帳に追加

A pipelined circuit in a form by dividing mutual of a plurality of combined logic parts arranged in series by a pipeline register, respectively is generated by receiving high order description and performing pipeline high order synthesis to its loop description part. - 特許庁

ドレイン電圧給電回路107の構成素子であるチョークインダクタ119はスパイラルインダクタ、バイパスキャパシタ120はMIMキャパシタを、GaAs基板124の主面から表面バイアホールを適用して形成されるドレイン電圧給電回路用バイアホール123内部にバイパスキャパシタ120を形成している。例文帳に追加

A spiral inductor is used for a choke inductor 119, which is a component of a drain voltage feed circuit 107, an MIM capacitor is used for a bypass capacitor 120 and the bypass capacitor 120 is formed inside a via hole 123 for drain voltage feed circuit formed by applying a surface via hole from the principal face of the GaAS substrate 124. - 特許庁

ダミーの負荷となる回路素子としてのコンデンサ１０６は、真正な負荷である圧電素子１７の駆動と同様に、フレキシブルフラットケーブル９０を介して電流増幅回路８９のトランジスタに影響するので、ヘッド駆動波形に生じるスパイクノイズを有効に低減することができる。例文帳に追加

The capacitor 106 as the circuit element functioning as the dummy load influences the transistor of the current amplifying circuit 89 via the flexible flat cable 90, similarly to driving of the piezoelectric element 17 functioning as an authentic load, and therefore the spike noises occurring in the head driving waveform can be effectively reduced. - 特許庁

本発明は、電圧制御発振回路の共振回路を構成するストリップ線路３に、前記ストリップ線路３の一方長辺をトリミング始点Ｓとし、ストリップ線路領域内にトリミング終点Ｅを有するスパイラル状にトリミング溝２０、２１を形成した。例文帳に追加

Spiral trimming grooves 20, 21, having trimming start points S on one long side of the strip-line 3 and trimming end points E in the strip-line region, are formed in the strip-line 3 constituting a resonance circuit of the voltage controlled oscillation circuit. - 特許庁

圧縮機２、凝縮器３、乾燥器４、毛細管５、蒸発器６を連結して閉回路を形成してなる冷凍サイクル１の前記圧縮機２を外側から熱風で加熱しながら、前記圧縮機２の低圧側に接続された排気用パイプ７から前記閉回路を真空排気する。例文帳に追加

The closed circuit of a refrigerating cycle 1, formed of the closed circuit connecting a compressor 2, a condenser 3, a dryer 4, a capillary tube 5 and an evaporator 6, is evacuated through an air discharging pipe 7, connected to the low-pressure side of the compressor 2 while heating the compressor 2 by hot air from the outside of the same. - 特許庁

画像形成装置の稼動中には、トライアック９０５および通電制御手段（サーモパイル式温度センサ９０２、受け回路９０３、制御回路９０４）を使用して感光ドラム１４の温度を制御し、これによって、所要の温度制御精度を確保する。例文帳に追加

While the image forming apparatus is working, the temperature of the photoreceptor drum 14 is controlled by using a triac 905 and an energizing control means (a thermopile type temperature sensor 902, a receiver circuit 903 and a control circuit 904), thereby securing required temperature control accuracy. - 特許庁

ピンマップデータベースとコンパイルテクノロジとシンボル形状テンプレートとに基づいて、所定のデータフォーマットの回路シンボルデータを生成するシンボルコンパイラ手段と、部品属性仕様に基づいて、シンボルコンパイラ手段によって生成された所定のデータフォーマットの回路シンボルデータをＣＡＤシステムのライブラリデータフォーマットとしてのファイル形式の回路シンボルデータに変換するファーマットコンバータ手段とを有する。例文帳に追加

On the basis of a component attribute specification 100g as a file for writing an attribute with characteristics information as a center concerning respective circuit symbol graphics or component logic information, a format converter means 16 converts the circuit symbol data 100d generated by the symbol compiler means 12 to the circuit symbol data of a file format as the library data format of the CAD system. - 特許庁

キャパシタが、多角形状または円状を呈するように形成した二重渦状の導体パターンと、該導体パターン間に埋没された誘電性材料を含む絶縁体から成る構造とするスパイラル型キャパシタであり、そのスパイラル型キャパシタを内蔵する配線回路基板及びその回路基板を高密度化する製造方法の提供。例文帳に追加

A spiral capacitor adopting a structure comprising: double spiral conductor patterns; and an insulator including a dielectric material embedded between the conductor patterns is employed for the capacitor and the wiring circuit board incorporating the spiral capacitor and the manufacturing method of applying greater packaging density to the circuit board are provided. - 特許庁

パイロット信号とデータの他に振幅０の波形に対応するスペースシンボルを挿入したときの送信波形を簡単な回路で生成する。例文帳に追加

To generate a transmission waveform with a simple circuit at the time of inserting a space symbol corresponding to a waveform whose amplitude is 0 in addition to a pilot signal and data. - 特許庁

一方、回路２００を恒久的にプログラムする場合は、トランジスタ２４８を閉じるスパイクイネーブル入力構造２５７に信号を与えることによって、大きな電流をトランジスタ２４８内に強制的に流し接合部２４８ａにスパイクを形成し、接地電圧２３０への短絡回路を生じさせる。例文帳に追加

On the other hand, when the circuit 200 is programmed permanently, by giving a signal to the spike enable input structure 257 for closing a transistor 248, a large current is constrained to pass through the transistor 248 and a spike is formed at a junction 248a, and then a short-circuit to a ground voltage 230 is produced. - 特許庁

液晶ポリマーからなる絶縁フィルム２、絶縁フィルム２上に形成された配線層３Ａ、及び配線層３Ａ上に形成された液晶ポリマーからなる絶縁層４を有するフレキシブル回路基板１において、スパイラル状に成形されたスパイラル部５が少なくとも一部に設けられており、スパイラル部５において伸縮可能及び／又はねじり変形可能に構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

A flexible circuit board 1 comprises an insulator film 2 including liquid crystal polymer, a wiring layer 3A formed on the insulator film 2, and an insulator layer 4 including liquid crystal polymer formed on the wiring layer 3, in which a spiral part 5 formed to be a spiral form is provided for at least a part thereof, and the flexible circuit board 1 can be extended and contracted and/or twisted in the spiral part 5. - 特許庁

柱状形状を有する１次成形品の外周上に形成したスパイラル状の溝に２次成形品を射出成形して、この１次成形品または２次成形品のいずれかのスパイラル状の外周面に導電体皮膜をメッキする射出成形回路部品からなるアンテナエレメントにおいて、２次成形品の射出成形を容易にすると共に素材の無駄を減少させる。例文帳に追加

To facilitate injection molding of secondary products and reduce wastes of materials, in an antenna element composed of injection molded circuit components of which the plating of electrically conductive coating on spiral shaped outer rims of primary molded products or secondary molded products by performing injection molding of the secondary molded products on spiral shaped grooves molded on an outer rim of the primary molded products into a cylindrical shape. - 特許庁

駆動力伝達装置には、電磁コイル２５への通電により発生する磁束が、ヨーク３０、リヤハウジング６、パイロットクラッチ１４、アーマチャ３２、パイロットクラッチ１４、リヤハウジング６及びヨーク３０を通過する主磁気回路Ｍ１が形成される。例文帳に追加

The driving force transmitting device is formed with a main magnetic circuit M1 in which a magnetic beam generated by electrifying the electromagnetic coil 25 passes through in order of a yoke 30, a rear housing 6, the pilot clutch 14, an armature 32, the pilot clutch 14, the rear housing 6 and the yoke 30. - 特許庁

導体部に対する補機の位置決めが、ボディパネルと補機との突き合わせ面のうち一方の突き合わせ面１１ａに突設されたパイロットピン１３と、他方の突き合わせ面１ａに形成されたパイロットホール２０との係合により行われる回路体と補機との接続方法。例文帳に追加

The positioning of the auxiliary unit 3 with respect to the conductor part is carried out by the engagement of a pilot pin 13 projected on one butting surface 11a out of the butting surfaces of the body panel 1 and the auxiliary unit with a pilot hole 20 formed in the other butting surface 1a. - 特許庁

パイロット圧制御により開度を変更可能に形成された可変絞り弁１Ａ，１Ｂをアタッチメント用アクチュエータ４６ａと油圧ポンプ１０Ａ，１０Ｂとを接続する油圧回路上に介装させる。例文帳に追加

Variable throttle valves 1A, 1B whose openings are changeable with pilot pressure control are mounted in a hydraulic circuit connecting an attachment actuator 46a and hydraulic pumps 10A, 10B to each other. - 特許庁

導電層６は、帯状の導電材を絶縁樹脂層５の一面５ａに沿ってスパイラル形状に巻回させたアンテナ回路７を構成している。例文帳に追加

A conductive layer 6 constitutes the antenna circuit 7 which winds a belt-like conductive material along one surface 5a of an insulating resin layer 5 in a spiral shape. - 特許庁

インダクタ内蔵多層配線板７は、スパイラルインダクタ１と、接地導体層２と、その上層および下層に形成された誘電体層５と、回路パターンと接続するためのビアホールまたはスルーホールとを備えている。例文帳に追加

The multilayer wiring board 7 with a built-in inductor is provided with a spiral inductor 1, a ground conductor layer 2, dielectric layers 5 formed on the upper and lower layers of it and a via hole or a through hole for connection with a circuit pattern. - 特許庁

この回路は、バッグ（１２６）およびプレス（１０）を備えており、プレス（１０）が、上記バッグをバッグのフィルム（２５、２６）の間にパイプ（１２）か形成された状態にて締め付ける２つのシェル（１３、１４）を備える。例文帳に追加

The circuit comprises a bag (126) and a press (10) comprising two shells (13, 14) clamping the bag in a state in which the pipes (12) are formed between the films (25, 26) of the bag. - 特許庁

この半導体装置は、絶縁基材の一面に形成されたループ若しくはスパイラル状のアンテナと、アンテナに接続し、該アンテナの一部と重なる、若しくは重ならないように配置された集積回路を複数有する。例文帳に追加

The semiconductor device has a loop-like or spiral antenna formed on one surface of an insulating substrate and the plurality of integrated circuits connected to the antenna and arranged so as to be overlapped or not to be overlapped with a part of the antenna. - 特許庁

低温側循環回路における振動絶縁、冷媒パイプ変形の抑制、断熱性および水シール性の向上が図られたスターリング冷却庫を提供する。例文帳に追加

To provide a Stirling cooling storage capable of controlling vibration isolation in a low temperature-side circulating circuit and the deformation of a refrigerant pipe, and improving a heat insulating property and a water sealing property. - 特許庁

ターミナルボックス４の蓋７には送受信アンテナ８が取り付けられ、上記記録計９にはパーマネント型照合電極１０及びターミナル線１１が接続され、パイプライン５との間で電位測定回路を形成する。例文帳に追加

A transmitting/ receiving antenna 8 is mounted on a cover 7 of a terminal box 4, and a permanent type illuminating electrode 10 and a terminal wire 11 are connected to a recording meter 9 to configure a potential measuring circuit with the pine line 5. - 特許庁

ヒートパイプ２のコンテナ７内に、左右方向に伸びる低位部9aと、低位部9aの左右両端部に連なった高位部9cとを有する中空回路９を形成する。例文帳に追加

In the container 7 of the heat pipe 2, a hollow circuit 9 having a lower part 9a extending in the right-left direction and a high part 9c continuing from both right and left end parts of the lower part 9a are formed. - 特許庁

簡単な構成により、無負荷状態から高負荷状態に移行する時にも、電流増幅回路のトランジスタの発振を防止し、また、ヘッド駆動波形に生じるスパイクノイズを低減する。例文帳に追加

To provide an inkjet printer which has a simple structure, prevents oscillation of a transistor of a current amplifying circuit even at the time of transition from an unloaded condition to a high-loaded condition, and reduces spike noises occurring in a head driving waveform, and to provide a head drive unit for the printer. - 特許庁

コンピュータ３０等を用いてハードウェア記述言語で作成したトリガ条件プログラムをコンパイルしてＦＰＧＡ２０に送ることにより、トリガ条件判別回路を形成する。例文帳に追加

By compiling a trigger condition program prepared in a hardware-description language and supplying it for an FPGA(field programmable gate array) 20 through the use of a computer 30, etc., a trigger condition distinguishing circuit is formed. - 特許庁