「パレット式」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

給鉱ホッパ５内から切り出した配合原料を、裏面側の上下方向に沿って複数個の永久磁石を直列に配列したプレート式スローピングシュートを介してパレット上に装入する。例文帳に追加

The blended raw material cut out from the ore feeding hopper is charged onto the pallet through a plate-type sloping chute in which a plurality of permanent magnets are arranged in series along the vertical direction on the rear side. - 特許庁

続いて、判断部１５によって、属性情報に基づいて車両が水上またはパレット式立体駐車場のように所定の位置または範囲にあるか否かを判断する。例文帳に追加

Then a judgement part 15 judges on the basis of the attribute information whether the vehicle is in the prescribed position or range, for example on the water or in a pallet type multi-storey parking place. - 特許庁

一点ゲート方式を用いて多層射出を可能とし再生プラスチック材の使用が表層（スキン層）に表れないようにした合成樹脂製パレットの製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide the manufacturing method for a synthetic resin pallet that a multilayer injection can be performed by using a one-point gate system and a recycled plastic material is intended not to appear on a surface layer (skin layer). - 特許庁

シート部材以外の部材を使用せずにフォークリフトの爪などを際入れることのできる上下シート重ね合わせ形式のシートパレットを得て、溶融によりリサイクルできるようにする。例文帳に追加

To recycle a seat pallet by melting by obtaining a sheet pallet having an upper and lower sheet overlapping form for putting the claw, etc., of a fork lift without using a member other than a seat member. - 特許庁

段ボール箱、板紙箱及びパレット等の搬送体に静電結合方式により無線通信可能なデータキャリヤを搭載し、さらに、無線信号を確実に受信させる。例文帳に追加

To mount a data carrier enabling an electrostatic coupling type radio communication on a conveyer such as a corrugated box, a cardboard box, and a pallet, and further to securely receive a radio signal. - 特許庁

排ガス循環式焼結装置３０において焼結鉱の原料１は焼結パレット３によって搬送され、点火炉４によって焼結過程が開始される。例文帳に追加

In this exhaust gas circulation type sintering device 30, a raw material 1 of sintered ore is conveyed by a sintering pallet 3, and a sintering process is started by an ignition furnace 4. - 特許庁

本発明はパレットを旋回させる機構を有した機械式駐車場に関し、車両収納効率を高めつつ設置容積の小型化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a mechanized parking space provided with a mechanism for swiveling a pallet and capable of reducing a space required for installation while increasing efficiency of vehicle accommodation. - 特許庁

加えて、迎撃ミサイルを回動式のパレットに複数格納し、迎撃ミサイルを発射する際は、所望する飛翔経路の方向に迅速に指向させて発射するとともに、多くの射撃機会を確保する。例文帳に追加

In addition, a plurality of interceptor missiles are stored in a turning type pallet, and when firing the interceptor missile, the interceptor missile is rapidly directed toward a desired flying route and fired, and many firing opportunities are secured. - 特許庁

組立てライン４を構成するアッセンブリセンタ式組立て装置Ｓ１〜Ｓ３は、部品配置パレット２のＩＤ番号により、製品の組立て方法を自己判断で選択し、単独で製品を組立てる。例文帳に追加

Assembly center type assembling devices S1 to S3 constituting the assembling line 4 select an assembling method of the product by themselves based on the ID number of the component arranging pallet 2, and assemble the product by themselves. - 特許庁

クラッドチューブ1が真円形でなかったり、反りなどがあったりしたような場合でも、一定本数のクラッドチューブ1を、パレット2に整列させることが可能なクラッド式正極板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a clad type positive electrode plate capable of arraying a certain number of clad tubes 1 on a palette 2 even when the clad tubes 1 never take perfect round shapes, or have warpage and the like. - 特許庁

半導体ウエハーの端面を保持するパレット式枚葉搬送コンベヤと移載ロボット、ＩＤ読み取り装置、バッファーステーションからなる搬送設備例文帳に追加

TRANSFER FACILITY CONSISTING OF PALLET-TYPE SINGLE-WAFER TRANSFER CONVEYOR HOLDING END FACE OF SEMICONDUCTOR WAFER, TRANSFER ROBOT, ID READER, AND BUFFER STATION - 特許庁

バッテリー充電スタンドのスタンド扉が開いている場合に、パレット昇降体の昇降を制限して、バッテリー充電用スタンドを備える昇降式立体駐車装置の安全性を、十分に確保する。例文帳に追加

To provide a mechanical multistory parking device that ensures the safety of the lifting type multistory parking device comprising a battery charging stand by restricting a lifting operation of a pallet lift body when a stand door of the battery charging stand is open. - 特許庁

機械式駐車場において四輪車用パレット(１０３)を、その上に載置することによって二輪車用(５１)に転用するための二輪車コンテナ（１）を提供する。例文帳に追加

A two-wheel vehicle container (1) is used for diverting the four-wheel vehicle pallet (103) to the two-wheel vehicle one (51) by placing the four-wheel vehicle pallet (103) on it in the mechanical parking space. - 特許庁

下方吸引式焼結機の焼結パレット１上に設けた加圧フード３のスカート部４の下端の幅方向端部形状をくし形ラビリンス構造にし、その壁の間に抵抗体１３を設置する。例文帳に追加

The shape of the end in width direction of the bottom of the skirt part 4 of the pressurizing hood 3 provided on the sintering pallet 1 of a downward suction type sintering machine is made in labyrinth structure, and a resistor 13 is installed between the walls. - 特許庁

それにより、パレットは停止することなく、循環式搬送コンベアー１１から分岐して、搬入コンベアー１５に移載され、ピッキング作業場１７に運ばれる。例文帳に追加

As a result, the pallet is transferred on the carry-in conveyor 15 by branching from the circulation type conveyor 11 and is transported to a picking work place 17 without stopping. - 特許庁

収納物をパレットに対して荷崩れや移動がないように強固に固定することができ、収納物を確実に不動状態に保持して搬送を安全にできる組立式コンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an assembling container capable of rigidly fixing a stored object to a pallet to prevent collapse or moving, reliably holding the stored object in an immobile state and safely conveying the object. - 特許庁

又、家畜糞直投入用のパレット式発酵槽３１を用いることも出来、且つ、スクリューコンベヤーに調湿材混合、又は、加熱手段を講じて省力化と調湿可能な装置とシステムを形成している。例文帳に追加

The use of the pallet fermenter 31 for direct feeding of the livestock excreta is also possible and a screw conveyor is provided with means for mixing or heating moisture conditioning materials, by which the equipment and system capable of saving manpower and performing moisture conditioning are formed. - 特許庁

複数のブロックが、左右に複数隣接して配置されてなる昇降式立体駐車装置において、バッテリー充電スタンドのスタンド扉が開いている場合に、ブロックの区分けを越えて、パレット昇降体の昇降を制限する。例文帳に追加

To limit lifting of a pallet lifting body over division of blocks when a stand door of a battery charging stand is open in a lifting type multistory parking device consisting of a plurality of blocks laterally and adjacently arranged. - 特許庁

仮置き場を確保するための空パレットの移動を短時間に行うことができるとともに、そのための機構も簡素化できる機械式駐車設備およびその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanical parking facility capable of carrying out the movement of an empty pallet for ensuring a temporary place within a short time and, at the same time, also simplifying a mechanism therefor and its driving method. - 特許庁

機械式駐車装置の建屋１２の前側壁１２ａに設けた乗入れ口１３から建屋１２内のケージ１７上のパレット１８上に車両２０を乗り入れるようにする。例文帳に追加

A vehicle 20 is allowed to proceed onto a pallet 18 on a cage 17 in a building 12 from an entrance opening 13 disposed on a front side-wall 12a of the building 12 accommodating a mechanical parking apparatus. - 特許庁

利用者の通行の妨げとならず、低車高車両用パレットに対する高車高車両の誤入庫がより確実に防止できる多段式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage parking apparatus capable of further surely preventing erroneous inlet of a high vehicle to a pallet for a low vehicle, without hindering the passing of a user. - 特許庁

実行のためにＸＭＬコードのバイナリ形式がロードされると、エレメントパレットで参照したエレメントに関して動作する命令にトークンがデコードされる。例文帳に追加

When the binary format of the XML code is loaded for execution, the tokens are decoded to into instructions which operates on the element referred to in the element palette. - 特許庁

二段式駐車装置において、一対のチェーンのうちのいずれか一方が切れたこと、及びパレットの下に物を挟み込んだことを共に検出できるようにする。例文帳に追加

To provide a two-stage parking system in which both the breakage of either one of paired chains and things being caught under pallets can be detected. - 特許庁

クラッド式鉛蓄電池において、パレットの上に整列したクラッドチューブに、上部連座の凸部を工業的に容易に挿入ができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method in which the projection part of an upper linking seat can be inserted industrially into a clad tube arrayed on a pallet in a cladding type lead acid storage battery easily. - 特許庁

浮動式に形成された底板（２）ならびにパレット（１）の４つの角脚（３−６）および４つの中脚（７−１０）は、一体型に鋼板片から深絞りされている。例文帳に追加

The bottom plate 2 formed into the floating type, four square legs 3-6 and four intermediate kegs 7-10 of the pallet 1 are deeply drawn integrally from steel plate pieces. - 特許庁

プレス機２１から搬送されるプレス部品２の種類に応じて、パレット４への積込型式、積込ピッチ及び移載用多関節ロボット３２によるプレス部品２の吸着位置などを選択する。例文帳に追加

Form of loading to a pallet 4, loading pitch, a sucking position of the pressed part item 2 by a transferring articulated robot 32, and the like are selected according to a kind of the pressed part item 2 conveyed from a pressing machine 21. - 特許庁

スリーブ２に該スリーブ２の表面に対して平行な平面上を回動することが可能な鉤部材４が取り付けられ、パレット１に該鉤部材４に掛止される受け口部１２が形成されている組み立て式コンテナＡ。例文帳に追加

In the assembly type container A, a hook member 4 which is turnable on a surface parallel to the surface of the sleeve 2 is mounted on the sleeve 2, and a socket part 12 to be hooked by the hook member 4 is formed on the pallet 1. - 特許庁

保守員がピット内に入る労力を要せずに、駐車パレットの下降停止位置を検出するスイッチの調整、点検作業を行なえる多段式駐車装置の提供。例文帳に追加

To provide a multistage parking device capable of doing work for adjusting and inspecting a switch to detect where a parking pallet is moved down and stopped without requiring labor for maintenance workers to enter a pit. - 特許庁

組立式パレット１０は、矩形の基台２０上の四辺部にそれぞれ壁面用のパネル３０、４０を立て、隣接するパネル３０、４０どうしを着脱可能に連結して構成される。例文帳に追加

An assembling-type pallet 10 is constructed such that each of wall-forming panels 30, 40 is raised at each of four sides on a rectangular base 20 and adjoining panels 30, 40 are removably connected to each other. - 特許庁

昇降式立体駐車装置の使用者は、電源スイッチ２４をＯＮとし、昇降操作スイッチ３０の上昇操作ボタン又は下降操作ボタンを押すことで、目的のパレットを地表面へと呼び出すことが出来る。例文帳に追加

A user of elevating-type multistory parking equipment can call a target pallet to the ground surface by turning ON the power supply switch 24 and pushing an ascending operation button or a descending operation button of the elevating operation switch 30. - 特許庁

単一のローダを搭載した台車搬送式パレット移載装置のみで各加工ステージでのワークの搬出入を行える簡素なワーク搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple work carrying device, capable of carrying a work in and away at each machining stage only with a pallet transferring device which is transferred by a carriage mounting single loader. - 特許庁

湿式法において用いられる揮発性の高い液体キャリアの減損が激しく、球体保持パレットを液体キャリアに浸漬した状態でこれをハンドリングすることは相当な困難を伴う。例文帳に追加

To solve the difficulty in handling of a sphere-holding palette in a state of immersion of this palette in a highly volatile liquid carrier to be used for a wet method due to the depletion of the liquid carrier being considerable. - 特許庁

タッチ式透明キーボード１００は、入力操作エリアとするタッチパレット１０と、中央演算処理装置と、透明表示パネル３０と、検出装置９０と、を備える。例文帳に追加

A touch type transparent keyboard 100 comprises a touch pallet 10 that is an input operation area, a central processing unit, a transparent display panel 30, and a detector 90. - 特許庁

パレットやスキッド台車等の搬送器具に支柱を用いず４枚のカバーパネルを掛け止めるだけで組立ができる分解可能な組立式コンテナに関する。例文帳に追加

To provide a disassemblable assembly container capable of being assembled only by hooking four cover panels without using a support on a conveying device such as a pallet or a skid. - 特許庁

機械式駐車装置の地下部分と地上部分の構造の選択の幅を広げつつ、グランド面で水平に並ぶパレット上を歩行する人の歩行路を確保する。例文帳に追加

To secure a walk road for persons walking on a pallet arranged horizontally on the ground surface while widening the scope of the selection of a structure of a portion above ground surface and a portion below ground surface for the mechanical parking device. - 特許庁

車両の入出庫が円滑にでき、かつ駐車中に電気自動車に充電することができる充電接点付きパレットとこれを用いた機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pallet provided with a charging contact, and a mechanical parking device, in which a vehicle can be smoothly taken in and out, and in which an electric vehicle can be charged while it is parked. - 特許庁

乗客の搭乗可能限界に設けられる側方板の下方に生じるギャップを少なくすることができる可変速式乗客コンベアのパレットの提供。例文帳に追加

To provide a pallet of a variable speed passenger conveyor capable of reducing a gap generated in a lower part of side plates arranged in a boardable limit of a passenger. - 特許庁

方吸引式の焼結機において、パレット上の装入層の略全域に亘って高温域保持時間を所定時間以上に確実に確保することができる焼結機を提供する。例文帳に追加

To provide a sintering machine capable of certainly ensuring a prescribed high-temperature region retaining time or more over substantially the whole region of the charging layer on the pallet. - 特許庁

パレット一枚につき３台の自動二輪車の駐車を可能とし且つ目的の自動二輪車だけを他の自動二輪車を出し入れすることなく簡便に入出庫し得る機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking device that can load 3 motorcycles per pallet and can easily carry only the intended motorcycle into and out of a parking space without carrying other motorcycles into and out of the parking space. - 特許庁

駐車用パレットを吊る索が自動車の入出庫及び運転者の歩行の障害となるのを防ぐことができる機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking system capable of preventing the loading/unloading of an automobile and a driver's walk from being hindered by a cable for suspending a parking pallet. - 特許庁

二多段式駐車装置が故障した場合に、どのパレット落下防止装置が故障しているのかを速やかに把握できるようにする設備状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment state display unit which enables a person to rapidly identify a broken pallet fall prevention device when a two-or-more-storied parking system breaks down. - 特許庁

機械式駐車場の車両用パレットに駐車させる自動二輪車が転倒しないよう確実に固定された状態にした自動二輪車用スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle stand, adapted to place a motorcycle parked on a vehicle pallet in a mechanical parking lot, ensuring the motorcyle to be fixed without falling-down. - 特許庁

充電パレットに搭載して格納した電気自動車を、格納場所の循環路で効率良く充電できる循環式駐車設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a circulating parking facility with a charging function, which efficiently charges electric vehicles mounted and stored on a charging pallet on a circulating route at a stored place. - 特許庁

格納領域のマトリクスのサイズや入出庫口の位置、および出庫対象のパレット位置や空スペースの位置に関わらず一律に適用して出庫することができる平面パズル式格納庫制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling a plane puzzle type storage which can be indiscriminately applied to perform delivery irrespective of the matrix size of a storage area, the position of an entrance/exit, the position of an object pallet to be delivered or the position of a vacant space. - 特許庁

本発明は、顔彩絵具やパレット、その他の用具類一式をセットにして手帳のようにシステム化し、保管及び携帯に便利で使い易いノートブック形携帯顔彩ケースを提供することを可能にする。例文帳に追加

To provide a notebook-shaped portable color case which is convenient for storage and carrying and is easy to use by systematizing such as a pocket notebook by making a set of coloring materials, pallet, and a complete set of other tools. - 特許庁