「ファイバ管」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

軸心に沿って内部に管状の空孔２が複数形成されたフォトニッククリスタルファイバにおいて、互いに隣り合う前記空孔の任意の位置に隔壁３を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The photonic crystal fiber having a plurality of tubular hollow holes 2 formed in the internal part thereof along an axial center is characterized in that the barrier walls 3 between adjacent hollow holes are provided in optional positions. - 特許庁

コアとなる軸心部３の周囲のクラッド部分２に、軸心に沿う管状の空孔４を複数形成したＰＣＦ（フォトニッククリスタル光ファイバ）を用いた光スイッチである。例文帳に追加

An optical switch of this invention is an optical switch in which PCFs (Photonic Crystal Fibers) in each of which a plurality of tube-shaped holes 4 are formed in the clad part 2 around the axial center part 3 becoming a core along the axial center are used. - 特許庁

この光ファイバ端末構造体においては半田封止される面積が狭く、保護管７も接着剤にて固定されるため組立て時における熱容量の低減が図れる。例文帳に追加

In the optical fiber terminal structure, the area sealed by soldering is small and the protective pipe 7 is fixed with adhesive and, therefore, reduction in heat capacity upon the assembly is realized. - 特許庁

装置の大型化、コストの増加等を招くことなく、炉心管の変形、座屈、自重による伸び等を防止して長寿命化を図れる光ファイバ用母材の加熱炉及び加熱方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heating furnace and heating method for optical fiber preform capable of prolonging the life by preventing the deformation or the buckling of a core tube, the elongation due to the dead weight or the like without causing the increase of a device scale, the increase of cost or the like. - 特許庁

レーザ装置におけるレーザ出力器と光ファイバとの結合状態についての調整作業を迅速かつ確実に行うことを可能にする、レーザ装置管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a laser device control system capable of conducting rapidly and correctly adjusting operation as to the connection condition of a laser output apparatus and a optical fiber in a laser device. - 特許庁

収容管１４の他端側で固定板１８，接着層２０を覆ってメッキ層２４を形成した後、メッキ層２４，光ファイバ１０ａの突出部を研磨して平坦面を形成する。例文帳に追加

The fixed plate 18 and the adhesive layer 20 are covered with the other end of the storing tube 14 to form a plated layer 24, and then, the plated layer 24 and a projected part of the optical fiber 10a are polished to form a flat face. - 特許庁

シンチレータを備えた細長平板状の放射線検出部１０と光電子増倍管を備えた放射線計測部１２とを別体構成とし、それらの間を波長変換光ファイバケーブル１４で接続する。例文帳に追加

A long and narrow plane-shaped radiation detection part 10 equipped with a scintillator and a radiation measuring part 12 equipped with a photomultiplier are constituted separately, and both parts are connected with a waveform conversion optical fiber cable 14. - 特許庁

線引き炉１１と保護管２１との間には、緩衝室４１が設けられており、この緩衝室４１の光ファイバ３の線引き方向における長さは、Ｌ１とされている。例文帳に追加

A buffering chamber 41 is arranged between the optical fiber- drawing oven 11 and the protection tube 21 and the length of the buffering chamber in the optical fiber-drawing direction is set to L1. - 特許庁

複数のルータと、複数の光スイッチと、ルータ及び光スイッチ間又は光スイッチ同士間を接続する光ファイバ、管理装置とを備える光通信ネットワークで実施される。例文帳に追加

The rearrangement of the optical path is implemented in an optical communication network comprising a plurality of routers, a plurality of optical switches, an optical fiber for connecting the routers and the optical switches or connecting the optical switches and a management apparatus. - 特許庁

オンラインで余長を付与することができ、かつ任意の余長率に調整することができる金属管被覆光ファイバケーブルの製造装置および製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for manufacturing a optical fiber cable housed in metal pipe, by which a margin length is given on-line and the margin length rate is arbitrarily adjustable. - 特許庁

水冷管１の外周を熱伝導率が極めて低い微孔性断熱材２で被覆し、さらにその外周をセラミックファイバー成形体３で包囲する構造とする。例文帳に追加

The outer periphery of this water jacket pipe is coated with a micro-cellular heat insulating material 2 having extremely low heat conductivity, whose outer periphery is further encircled by a ceramic fiber molding 3. - 特許庁

この光ファイバの端末処理構造によれば、金属管２８を第３孔部２４に挿入すると、その先端が段差部２６に突き合わされて容易に位置決めされる。例文帳に追加

In the terminating structure of this optical fiber, when an metallic tube 28 is inserted into a third pore part 24, it is easily positioned by the tip end being a butted against a step 26. - 特許庁

大気中の塵や水分等が石英ガラス素材に付着することを防止して、さらに高品位の光ファイバに必要とされる高品質の石英ガラス管を安定して生産する。例文帳に追加

To stably manufacture a high-quality fused silica tube necessary for a high-grade optical fiber by preventing the adhesion of dust and water or the like in the air to a fused silica material. - 特許庁

本発明の番組視聴システム１は、光ファイバネットワーク９に接続されたユーザ端末１０、管理装置７、番組蓄積装置５およびＣＭ蓄積装置６を備える。例文帳に追加

This program viewing and listening system 1 is provided with a user terminal 10 connected to an optical fiber network 9, a management device 7, a program storage device 5, and a CM storage device 6. - 特許庁

光ドップラ方式における長さ調整用ファイバが不要で、安価な汎用部品を用いた小型のシステム構成が可能な配管の厚み測定方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a piping thickness measurement method and device, allowing a small system configuration dispensing with length adjusting fibers in optical Doppler type and using inexpensive general-purpose parts. - 特許庁

遠隔管理者は、第２のホスト・バス・アダプタによって第１のホスト・バス・アダプタへ、ファイバ・チャネルの共通トランスポート層を介して送られるべき命令を形成するように、動作可能である。例文帳に追加

The remote controller can form a command which should be transferred via a common transport layer of the fiber channel to the first host bus adapter by the second host bus adapter. - 特許庁

エンジンの排気管に巻回するべく、シリカファイバー１０４を帯状に織り上げた耐熱帯布１００であって、長さ方向Ｌに沿って、少なくとも１本の金属製の糸１０２を織り込んで構成する。例文帳に追加

This heat-resistant band cloth 100 is formed by weaving up a silica fiber 104 into a band-like form so as to be wound around an exhaust pipe of an engine, and composed by interweaving at least one metallic string 102 therein along the longitudinal direction L. - 特許庁

昆虫の産卵管がノッチに挿入されてもこれを心線に到達させることなく、心線の損傷を抑えられると共に、外被を切裂きやすく心線取出し性にも優れる光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable capable of preventing an ovipositor of an insect from reaching a core wire even when the ovipositor is inserted into a notch to prevent the core wire from being damaged and tearing off a covering easily to achieve an excellent function of taking out the core wire. - 特許庁

保守・管理が容易な１波長伝送方式を用い、リング状光ファイバ伝送路に接続された多数の加入者に対して光の高速性を生かした通信サービスを提供すること。例文帳に追加

To provide communication services, with which the high speed property of light is effectively utilized, to a large number of subscribers connected to a ring-shaped optical fiber transmission line while using a one-wavelength transmission system, which maintenance/management is facilitated. - 特許庁

偏波面保存光ファイバを用いない光デバイスを構築するにあたって、小型で、且つ低コストであって、しかも安定光源としての信頼性が高く、また、保守管理が容易な光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive light source device whose reliability as a stable light source is high and whose maintenance and management are easy for constructing an optical device which does not use an optical fiber for maintaining plane of polarization. - 特許庁

ガラス管３の光屈折率及び増幅用光ファイバ２のクラッド５の光屈折率が互いに略等しく、且つ、貫通孔の内周面７の一端３ａ側がクラッド５に融着されている。例文帳に追加

The light refractive index of the glass tube 3 and the light refractive index of the clad 5 of the optical fiber 2 for amplification are substantially equal to each other, and the inner peripheral face 7 of the through hole is fused to the clad 5 on the one end 3a side. - 特許庁

該装置は線引きされた光導波路ファイバを更に冷却するための及び冷却チャンバにアニーラーを結合するための、溶融ガラスの小滴が通過できるような形状の中間冷却管も有する。例文帳に追加

The device has also an intermediate cooling pipe 28 of such a shape which allows the passage of the small drops of the molten glass for the purpose of further cooling the drawn optical waveguide fiber and for coupling an annealer 26 to the cooling chamber 24. - 特許庁

線引き後の光ファイバ１０２を冷却した冷却ガスを循環手段２０１により冷却管１０３に戻すので、冷却ガスの大気放出量が抑制される。例文帳に追加

The cooling gas used to cool the drawn optical fibers 102 is returned to a cooling pipe 103 through a recirculation means 201, and hence the amount of the cooling gas released into the air is reduced. - 特許庁

また、本発明は、光ファイバーと、フォトエミッター、フォトデテクター、導波管等のような光電素子との何れの形式の接続にも適用可能である。例文帳に追加

This invention is applicable to a connection in any style between an optical fiber and an opto-electric component such as an optical fiber, a photoemitter, a photodetector, and a waveguide. - 特許庁

炉心管１２内に収容された光ファイバ用多孔質母材１１と、第一のヒータ１３Ａ、第二のヒータ１３Ｂとを相対的に移動可能とする。例文帳に追加

The porous base material 11 for the optical fiber housed in the furnace core tube 12, the first heater 13A, and the second heater 13B are made mutually movable. - 特許庁

端子本体４は溶融シリカ毛細管６を備え、光ファイバ１により画定される通路に近接して、放射エネルギのための代替通路を提供する。例文帳に追加

A terminal body 4 is equipped with a fused silica capillary tube 6 is moved close to a passage demarcated by the optical fiber 1 and provides an alternative passage for the radiant energy. - 特許庁

光ファイバーケーブルの外周に平滑処理を施して既設下水管に浸漬状態で通線しても、下水の流下障害が起きないようにする。例文帳に追加

To eliminate flow obstruction in sewer even though an optical fiber cable is inserted into a sewer pipe in operation by applying a smoothing process to the external periphery of the cable. - 特許庁

この内視鏡では、保護チューブ９３が、チューブ管壁の肉厚を光ファイバ５５の断線を生じる最小曲率半径より大きく、かつ、チューブ外径を挿入部２５の内径より小さくしている。例文帳に追加

In the endoscope, the wall thickness of the tube wall of the protective tube 93 is larger than a minimum curvature radius causing the breakage of the optical fiber 55, and the tube outside diameter is smaller than the inside diameter of the insertion part 25. - 特許庁

上蓋と昇降軸との間及び上蓋と炉心管又は炉体との間のシール性能を向上させることができる光ファイバ多孔質母材の脱水・透明ガラス化装置を得る。例文帳に追加

To obtain a dehydrating and transparently vitrifying apparatus for an porous optical fiber preform which is capable of improving the sealing performance between an upper cap and a lifting shaft and between this upper cap and a furnace core tube or furnace easing. - 特許庁

地中に埋設されたマンホール１間を接続するように下水本管２１が配管され、この下水本管２１内に光ファイバーケーブル５の配線管３が設けられるとともに、マンホール１には下水本管２１とは別で各家庭６に延設される鞘管４が接続されてなる配管構造。例文帳に追加

A sewage main pipe 21 is piped so as to connect a section between manholes 1 buried into a ground, and a wiring pipe 3 for the optical fiber cables 5 is installed into the sewage main pipe 21 while sleeves 4 extended to each house 6 apart from the sewage main pipe 21 are connected to the manholes 1. - 特許庁

前記導管は、生体の管路に入ると、その光ファイバーが、光源からの光を出光構造から射出させて導管の管壁と生体の管路に透過させるように導くことで、管路の位置を示し、手術周辺領域を照明することができる。例文帳に追加

When the conduit tube enters a conduit of a living body, the optical fiber leads light from a light source such that the light is emitted from the light emission structure and is transmitted through the tube wall of the conduit tube and the conduit of the living body, so that a position of the conduit is indicated, and an operation peripheral region can be illuminated. - 特許庁

光ファイバ１を収容自在な内管３と、この内管３を覆う耐熱製を有した外管４とを備えるとともに、内管３と外管４との間に形成される空間部５に水を流すための開閉弁７と導水管１２とを設ける。例文帳に追加

This double-layer protective pipe has an inner pipe 3 capable of accommodating an optical fiber 1, and a heat-resisting outer pipe 4 covering the inner pipe 3, and an opening and closing valve 7 and a conducting tube 12 are mounted for allowing the water to flow into a space part 5 formed between the inner pipe 3 and the outer pipe 4. - 特許庁

このモジュラ機構は、内側の管と外側の管といったような、ファイバ・オプティック・ケーブルを受けるための（管状の）内側部材１００、１０２と、その内側部材を受けて保持する（管状の）外側コンテナ部材５００、６０２、７００、８００、９０２とを含む。例文帳に追加

The modular mechanisms include such inner tubes and outer tubes as (tubular) inner members 100 and 102 for receiving the fiber optic cables, and (tubular) outer container members 500, 602, 700, 800 and 902 receiving and retaining the inner members. - 特許庁

上部石英管２０の下流側に下部石英管２２を設けたので、上部石英管２０の内部の光ファイバ１２に塗布された紫外線硬化型樹脂１３に紫外線照射部１４が紫外線を照射した際に発生する揮発成分を下部石英管２２に拡散して、その濃度を低下させることができる。例文帳に追加

A lower quartz tube 22 is disposed at the downstream side of an upper quartz tube 20. - 特許庁

オプチカルネットワークユニット及びユーザーの装置との間で、ＯＭＣＩが設定するネットワーク管理機能が使用できて、全体のネットワーク管理機能を高めることが可能な光ファイバーネットワークシステム及びその管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber network system that enables an optical network unit and a user apparatus to use a network managing function set by an OMCI and can enhance total network managing functions, and a managing method thereof. - 特許庁

加熱炉の下に設置される徐冷用延長管の加熱炉やアダプタに対する気密性及び徐冷用延長管を簡単に外して縮め加熱炉の下でのファイバ切断性を向上できる紡糸機用延長管及び紡糸機を提供する。例文帳に追加

To provide an extended tube for a spinning machine improving the airtightness of the extended tube for annealing installed under a heating furnace to the heating furnace or an adaptor, and the fiber cutting performance under the heating furnace by simply removing and contracting the extended tube for annealing, and to provide the spinning machine. - 特許庁

多孔質ガラス母材を熱処理する加熱炉の炉心管に設けられるガス導入管の先端ガス吐出口を上向きとし炉心管の底部よりも上方に位置する構造とした光ファイバ用多孔質ガラス母材の熱処理装置。例文帳に追加

In an apparatus for heat-treating a porous glass preform for an optical fiber, the tip gas discharge opening of a gas introduction pipe disposed in the core tube of a heating furnace in which a porous glass preform is heat-treated is made upward and positioned above the bottom of the core tube. - 特許庁

送り出し装置１と受け取り装置２との間を配管３にて接続し、放射性固体４を送り出し装置１から受け取り装置２へ配管３を介して搬送する装置に対して、放射線が照射されることにより発光する光ファイバーケーブル５を配管３に沿って配置する。例文帳に追加

In an apparatus in which a feeder 1 is connected to a receiver 2 with a piping 3 for sending a radioactive solid 4 to the receiver 2 from the feeder 1 through the piping 3, an optical fiber cable 5 which emits light when it is irradiated with radiation is arranged along the piping 3. - 特許庁

アクティブセンサ１０は、配管６０内に振動波を入力するとともに、当該振動波の周波数を所望の範囲でスイープすることができる発振器１５と、配管６０に取り付けられ、配管６０内に発生した振動波を検出する光ファイバセンサ１１と、を備えている。例文帳に追加

The active sensor 10 comprises an oscillator 15 which can input oscillatory wave into the piping 60 and sweep the frequency of this oscillatory wave within the desired range, and an optical fiber sensor 11 is mounted on the piping 60 to detect oscillatory wave generated in the piping 60. - 特許庁

中空ガラス管４は横断面が正方形の貫通孔５を有しており、光ファイバ本体５０は、４個の接触部６１〜６４で中空ガラス管４の内周面と接するように該中空ガラス管４の貫通孔５内に配置されている。例文帳に追加

The hollow glass tube 4 has a through-hole 5 that has a square a cross section, and the optical fiber body 50 is arranged in the through-hole 5 of the hollow glass tube 4 such that four contact parts 61 to 64 of the optical fiber body 50 are brought into contact with the inner peripheral surface of the hollow glass tube 4. - 特許庁

一方、光ファイバケーブル２０は、光ケーブル挿入口３から導入され、治具内に設けられた押し込み部材４により、上記で押し広げられた半割可撓防護管３０の割れ目３１から防護管に挿入され、防護管内に収納される。例文帳に追加

Meantime, the optical fiber cable 20 is introduced from the optical cable insertion opening 3 and, by a push-in member 4 provided in the tool, is inserted into the protective tube from the slit 31 so spread in the flexible protective tube 30, and is housed therein. - 特許庁

曲げ加工の開始から終了に到る間、管温度が上記温度域に保持されるように、二層直管を加熱炉で加熱するに際して、管外周面を断熱材（セラミックスファイバシート等）で被覆しておき、被覆状態のまま曲げ加工を行うのがよい。例文帳に追加

When the two-layer straight pipe is heated in the heating furnace, it is preferable to cover the outer peripheral surface of the pipe with an insulating material (ceramic fiber sheet or the like) and execute bending under a covered state so that the pipe temperature is held in the above temperature region from the start to the end of the bending. - 特許庁

この排気浄化装置は、触媒が担持された触媒担体４と、触媒担体４を内蔵する担体収容管６１と、触媒担体４の周囲に巻き付けられて担体収容管６１における触媒担体４の位置を固定するアルミナファイバーマット５１とを備えて構成される。例文帳に追加

The exhaust emission control device comprises: a catalyst carrier 4 on which a catalyst is carried; a carrier storage pipe 61 incorporating the catalyst carrier 4; an alumina fiber mat 51 wound around the catalyst carrier 4 and fixing the position of the catalyst carrier 4 in the carrier storage pipe 61. - 特許庁

可動式ファイバー内視鏡またはＣＣＤカメラ内視鏡を挿入した状態の気管チューブ内に挿入が可能であり、気管チューブの先端部分を彎曲状態に保ち、その形状維持に一定の強度を持たせるためのステンレス製ワイヤースタイレットを作成する。例文帳に追加

This stainless steel wire stylette can be inserted in the tracheal tube where the movable fiber endoscope or CCD camera endoscope is inserted, whereby the tip of the tracheal tube can be kept in a curved state, and fixed strength is given to keep its shape. - 特許庁

ＡｌＣｌ_3ガスをガラス合成装置などに移送する際に、その配管系内でＡｌＣｌ_3ガスが析出することがなく、しかも配管等にフッ素樹脂からなるものを使用できるようにし、さらにはファイバ母材に安定してアルミナをドープすることができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to transfer AlCl_3 gas to a glass synthesizing plant or the like without precipitating AlCl_3 gas in the piping system, to use a fluororesin pipe for the piping, etc., and moreover, to stably dope alumina to fiber preform. - 特許庁