「フランジ割れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

板厚が薄い素材や、また加工性に劣る素材を用いて缶を製造する場合に、フランジ割れが発生せず、十分なフランジ加工性を確保する金属缶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metallic can, which does not cause flange cracking and secures sufficient flange workability when the metallic can is made of a thin material or a material of inferior quality in workability. - 特許庁

ワークを軸方向に押圧して確実に座屈させて比較的大きな径のフランジを、割れを発生させることなく容易に形成することができるフランジ形成方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flange forming method and a device capable of easily forming a flange relatively large in diameter without developing cracks by pressing a work in the axial direction thereby surely buckling it. - 特許庁

自動車や家電等に用いる部材における伸びフランジ形状設計指針もしくは設計限界を策定するための伸びフランジ割れ予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an estimation method of stretch-flange crack for establishing a design guide or design limit of stretch-flange shape for parts used for automobile and electric home appliance. - 特許庁

自動車用実部品の伸びフランジ形状設計指針又は設計限界を策定するために、シミュレーション上で伸びフランジ割れを事前予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating stretch flange cracks in advance by means of simulation in order to establish a design guide or a design limit for the stretch flange crack of an actual parts for automobile. - 特許庁

フランジと中心軸体の軸心を容易に一致させることができ、異音やフランジの削れ、割れの問題が発生しない電子写真用感光体の提供例文帳に追加

To provide a photoreceptor for electrophotography capable of easily aligning a flange and the shaft center of a center shaft body and preventing trouble such as abnormal sound and the shaving and the cracking of the flange from being caused. - 特許庁

ローラーシーム溶接時にフランジ１１、２１の外周部が引張応力を受けて過剰な変形、割れといった現象が生じることに鑑み、フランジの外周を拘束しつつローラーシーム溶接を行う。例文帳に追加

The outer peripheral parts of the flanges 11 an 21 are subjected to roller seam welding while the outer peripheries of the flanges are restrained in view of phenomena, like excessive deformation and crack caused by receiving tensile stress in these outer peripheral parts in roller seam welding. - 特許庁

形成されるフランジ幅を所定寸法で、ばらつきを少なく加工でき、さらに軸押しが可能であり、フランジ先端部に発生する割れを低減できる液圧バルジ方法を提供。例文帳に追加

To provide a hydrostatic bulging method by which the width of a flange to be formed is worked into a specified size and at small variation, and further, shaft pushing is possible and cracks which are generated in the tip part of the flange are reduced. - 特許庁

ハブ孔フランジ部を成形する際に、割れ等が生ずることを抑制でき得る車両用ホイールのハブ孔フランジ部成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming the flange part of a hub hole of an automotive wheel, in which the occurrence of cracks or the like is suppressed when forming the flange part of the hub hole. - 特許庁

フランジ付き成形部材をプレス成形するに際し、従来のプレス成形設備を用いながら、伸びフランジ割れを防止することができるプレス成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a press forming method capable of preventing occurrence of stretch-flange crack while using a conventional press forming apparatus in the case of press-forming a formed member with flange. - 特許庁

次に、有限要素法で実部品の成形解析を行い、有限要素法の要素毎に算出されたフランジ部の引張歪εと実部品の限界歪εcr partを比較して、伸びフランジ割れの有無を推定する。例文帳に追加

Then, the forming analysis of the actual parts is performed by the finite element method, and presence/absence of any stretch flange crack is estimated by comparing the tensile strain ε of a flange part calculated for each element of the finite element method with the critical strain εcr part of the actual parts. - 特許庁

ガスケットの割れを防止しつつ、フランジの締付け力の管理を容易にすることのできる金属製可撓管及びその係止リングの提供。例文帳に追加

To provide a metal flexible tube which facilitate control of flange fastening force, while preventing occurrence of a crack in a gasket, and to provide a lock ring for the same. - 特許庁

材料割れの発生を抑えることができて高品質のハブ輪を製造することができるフランジ構造体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a flange-structure with which the development of crack in this material can be restrained and a high quality hub-ring can be manufactured. - 特許庁

プレス成形において、伸びフランジ割れを発生しない限界歪の異方性を正確に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of evaluating accurately anisotropy of a critical strain not generating an extension flange crack, at press molding. - 特許庁

伸びフランジ成形される端部に割れが生じるのを防止できるプレス加工方法およびプレス加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a press working method and a press working apparatus by which the occurrence of cracks in the end parts to which stretch-flanging is applied is prevented. - 特許庁

応力集中によるハブフランジの割れを防止するとともに、コスト削減、重量を低減するハブユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a hub unit capable of preventing cracking of a hub flange caused by stress concentration, and reducing the cost and the weight thereof. - 特許庁

加工箇所に応じてフランジの折り曲げ角度を調整することにより緩やかな形状変化を実現し、しわや割れ等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of wrinkles and cracks by realizing a gentle shape change by adjusting a folding angle of a flange according to hemming portions. - 特許庁

ブランク材相互の溶接接合部を含む周縁部をフランジ成形する際の伸びによる材料の亀裂や割れなどを防止する。例文帳に追加

To prevent cracks and fracture or the like of a material owing to elongation when peripheral parts of blank including mutual welding-joining parts are flanging-formed. - 特許庁

高抗張力の素材を用いて背の高いハブフランジを、ハブ割れが生じることなく加工できるようにする。例文帳に追加

To work a high height hub flange, using a tensile strength stock without causing a hub crack. - 特許庁

したがって、予備下穴無しの場合と比較して、下穴５の打抜き断面の面性状が向上するため、従来よりも高さhが高いフランジ８を有する貫通穴４を、当該フランジ８の先端部に割れ７を生じることなく形成することができる。例文帳に追加

Therefore, as compared with the case of having no preparatory prepared hole, since the surface-state of the blanked cross section for the hole 5 is improved, the through-hole 4 having the flange 8 with higher height (h) than the conventional art can be formed without developing the crack 7 at the tip end part of the flange 8. - 特許庁

ロール曲げ加工したアルミニウム合金押出形材製部材において、曲げ内側フランジ１２の引張残留応力を小さくすることで耐応力腐食割れ性を改善する。例文帳に追加

To improve stress corrosion cracking resistance by reducing the tensile residual stress of a flange 12 on the inside of bending in a member made of a roll-bent aluminum alloy extruded shape. - 特許庁

その結果、車輪のフランジ面やレールの内側頭頂面の摩擦抵抗を減少させ高面圧、高滑り条件下における磨耗を低減し、きしみ割れを防止することができる。例文帳に追加

As a result, the frictional resistance on a flange surface of the wheel or the inside vertex surface of the rail is decreased, abrasion under a high bearing pressure and high sliding condition is reduced, and creaking crack can be prevented. - 特許庁

材料割れの発生を抑えることができ、バッチ処理のない連続した加工が可能となり、コスト低下を図ることができるフランジ構造体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a flange structure with which the development of crack in a material can be restrained and continuous processing having no batch treatment can be performed and the cost-reduction can be attained. - 特許庁

高周波抵抗溶接によりＴ形鋼やＨ形鋼のウェブ材とフランジ材とを溶接するに際し、溶接部の靭性を確保し溶接部近傍での破断および衝撃による溶接割れを防止する。例文帳に追加

To provide a method for producing a welded shape steel and a production device therefor in which, when a web material such as a T-shaped steel and an H-shaped steel and flange materials are welded by high frequency resistance welding, the toughness of a weld zone is secured, and fracture in the vicinity of the weld zone and welding cracks by impact are prevented. - 特許庁

１本の浸漬ノズルをモールドの一方のフランジ部に配置して行うビームブランクの連続鋳造において、表面欠陥、特に縦割れの発生を回避する手法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the development of surface defect, particuliarly longitudinal crack, as a continuous casting for beam blank performed by disposing one piece of immersion nozzle at the one side of flange part of a mold. - 特許庁

長時間を要する多段階焼鈍を用いることなく製造でき、打抜き端面の割れが発生しにくい伸びフランジ性に優れた高炭素熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-carbon hot-rolled steel sheet superior in stretch flange formability, which can be manufactured without employing a multistage annealing which needs a long annealing time, and hardly generates a crack in punched edge faces. - 特許庁

溶接金属の成分Ｃが０．０５〜０．０８質量％の場合に、フランジの構造や溶接部の位置に制約を設けなくても、凝固割れの生じない、薄鋼板の重ねレーザ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lap laser welding method for thin steel sheets where, in the case the content of a C component in a weld metal is 0.05 to 0.08 mass%, solidification cracks are not generated even without providing restrictions in the structure of a flange and the position of a weld zone. - 特許庁

材料割れの発生を抑えることができ、素材の在庫管理の簡略化を図ることができて、コスト低下を図ることができる鍛造用金型装置及びフランジ構造体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a die apparatus for forging and a method for manufacturing a flange structure, with which the development of material cracking can be restrained and an inventory management for blanks can be simplified and the cost can be reduced. - 特許庁

高温・超高真空の雰囲気下で支障なく使用し得ると共に、石英スリーブが割れないように接続できるステンレスフランジと石英スリーブとの接続体を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting body for a stainless flange and a quartz sleeve which can be used without trouble under a high-temperature and super- high vacuum atmosphere, and which is capable of connecting them to each other so as not to cause the crack of the quartz sleeve. - 特許庁

本発明は、梁入隅部からの亀裂・割れによる梁フランジを破断に至らしめる恐れを軽減させることができる柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam connection structure which reduces a fear that a beam flange is broken due to cracks and breakage from recessed corners of the beam. - 特許庁

高温流体を流す配管のフランジにおける温度差に起因する応力集中を低減し、割れや塑性歪みの漸増を防止し得るようにする。例文帳に追加

To reduce concentration of stress caused by a temperature difference in a flange of a piping with a high temperature fluid flowing therethrough, and to prevent crack and plastic distortion from increasing gradually. - 特許庁

剛性の弱いベルト部材であっても蛇行規制のためのフランジ部材への乗り上げや変形をほとんど生じることなく、割れなどの不具合を防止できるベルト駆動装置を得る。例文帳に追加

To obtain a belt driving device that causes neither a run onto a flange member for meandering control nor deformation even with a less rigid belt member and is capable of preventing trouble such as cracking. - 特許庁

１本の浸漬ノズルをモールドの一方のフランジ部に配置して行うビームブランクの連続鋳造において、表面欠陥、特にウェブ割れの発生を回避する手法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for avoiding the surface defect, particularly, occurrence of web cracking, in a continuous casting of a beam blank disposing one immersion nozzle at one side of flange parts in a mold. - 特許庁

焼鈍を長時間を要する多段階焼鈍とすることなく製造でき、打抜き端面の割れが発生しにくい伸びフランジ性に優れた高炭素鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high carbon steel sheet producible without performing multistage annealing requiring annealing for a long time, in which the cracks of the punched edge faces are hard to be generated and excellent in stretch- flanging properties. - 特許庁

一端開口縁部にフランジ部を有する所定深さの底付き円筒体を、従来に比べて少ない加工工程数で、しかも底部に割れを生じることなくプレス成形するためのプレス成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a press forming method capable of pressing a cylindrical body with a bottom with a predetermined depth having a flange part on one end opening edge part without any crack in a bottom part with the smaller number of working steps. - 特許庁

アルミニウム合金板材の絞り成形において、パンチ肩部での割れや括れ、フランジ部でのしわの発生を防止し、成形限界を向上できるプレス成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of press-forming by which the generation of cracking and necking in the shoulder part of a punch and wrinkles in the flange part are prevented and the forming limit of forming is improved in the draw-forming of an aluminum alloy sheet. - 特許庁

この方法では、ハブ素円孔２８の孔周縁部２９に生ずる加工硬化を抑制することができるため、ハブ孔フランジ部６を形成する孔拡げ加工の際に割れが発生することを抑制でき得る。例文帳に追加

Because work hardening generated in the peripheral part 29 of the rough round hole 28 is suppressed by this method, the occurrence of the cracks is suppressed when performing the hole expansion for forming the flange part 6 of the hub hole. - 特許庁

異種板材の端面を突合せて接合してなるブランク材における、伸びフランジ成形が施される延伸部に位置する接合部の割れや破断を、抑制することができるプレス成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a press forming method that can suppress cracks or fractures of a joint situated in a drawing part where drawing flange forming is performed, in a blank which is joined by abutting the end faces of different kinds of plate materials. - 特許庁

巻胴部からフランジ部へ連続するＬ字部内面を適切なＲ形状にすることにより、巻崩れがなく、割れの発生しない金属線条体巻装用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a reel for winding a metallic wire in which the inner surface of an L-shaped portion that continuously extends from a winding drum to a flange is designed to have an suitable round shape to prevent a winding collapse or a breakage. - 特許庁

長時間を要する多段階焼鈍を用いることなく製造でき、打抜き端面の割れが発生しにくい伸びフランジ性に優れた高炭素冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-carbon cold-rolled steel sheet superior in stretch flange formability, which can be manufactured without using a multistage annealing which needs a long annealing time, and hardly generates crack in punched edge faces. - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高炭素鋼板の製造に関して、熱延段階にて、変態発熱に伴う温度上昇による組織変化を抑えて、初析フェライトを発生させることなく打ち抜き端面の割れが発生しにくい伸びフランジ性に優れた高炭素鋼板の製造方法および製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide a production method and production equipment for a high carbon steel sheet having excellent stretch flanging properties in which the cracks of the blanked edge faces are less liable to be caused by suppressing a structural change caused by the increase of temperature in accordance with heat generation by transformation in a hot rolling stage and thus preventing the production of proeutectoid ferrite. - 特許庁

別体の受口形分岐管を分岐管取付装置の開口部に挿入して取り付けた場合であっても、２つ割れの分岐管取付装置のフランジ締結箇所が開口することを強固に防止でき、水漏れを防止可能にする分岐管取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a branch pipe mounting device capable of surely preventing opening of a flange fastening portion of a double-split branch pipe mounting device and preventing water leakage, even when an independent socket-shaped branch pipe is inserted in and mounted on an opening portion of the branch pipe mounting device. - 特許庁

施工時の漏油量、ケレン作業の精度、コーキング剤の塗り付けの精度に左右されることなく油の漏れ出しを確実に防止でき、また、経年によりコーキング剤にひび割れが生じたような場合であっても油の漏れ出しを確実に防止できる、油入りの機器に用いられている配管のフランジ継手部分における漏油防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing an oil leakage in a flange joint part of piping for use in oil-containing equipment that can surely prevent the oil leakage without being influenced by the amount of oil leakage in execution, accuracy in cleaning and scraping work and accuracy in applying a caulking agent and can surely prevent the oil leakage even when the caulking material is cracked by aging. - 特許庁

複列で組み込まれた転動体相互の列間の広狭を問わず、軸受内部空間に充填（封入）された潤滑剤の流動状態を制御可能にすると共に、既存の固定フランジを小型化、或いは撤去し、軸受寿命を向上させ、ラップ、焼き割れ、オーバーヒートといった問題を解決した静止輪を備えた軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit having a stationary ring overcoming problems of [lap], a quench crack and overheating by miniaturizing or removing an existing fixed flange and improving a bearing life while controlling the flow state of a lubricant filled (sealed) in a bearing internal space [regardless of a wide or narrow width] between the rows of rolling elements built in double rows. - 特許庁

配管内側の水中に参照電極やリード線等を設置したり、リード線を配管外部に取り出す耐圧性のフランジ部を設けたりすることなく、簡易な構成によってプラントの配管等の部材における応力腐食割れ等のき裂発生をオンラインで監視することのできるプラント部材のき裂監視方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for monitoring cracking of a plant member, capable of monitoring cracking such as stress corrosion cracking in a member such as a pipe of a plant with a simple structure without setting a reference electrode, a lead wire or the like in water on the inside of the pipe, or providing a pressure resistant flange part for taking the lead out of the pipe. - 特許庁

底壁とコーナー部を有する側壁とその側壁に連続して形成されるフランジとに概ね区分される金属製容器部材を製造する方法であって、そのコーナー部に容量腐食割れが発生しない若しくは発生の可能性の極めて低い金属製容器部材を迅速かつ簡便に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for promptly and simply manufacturing a metallic container member on whose corner sections volumetric corrosion cracking never occurs or possibility of corrosion cracking is extremely less, in the method for manufacturing the metallic container member which is roughly separated into the bottom wall, the side wall having the corner section and the flange continuously formed on the side wall. - 特許庁