「ポット成形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

生分解にかかる期間を短縮することができると共に、製造コストを低く抑えることができる生分解性の樹脂成形品及び育苗ポットを提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable resin molded article and a raising seedling pot capable of reducing a period required for biodegradation and lowering production cost. - 特許庁

本発明の車止め柵柱における外パイプ２１は、金属製板材７１を曲げ成形してその辺縁部同士をスポット溶接することにより得られた管状体からなるものである。例文帳に追加

The outer pipe 21 of this car stop fence post is formed with a tubular body obtained by bend-molding a metal plate 71 and spot-welding its side edge parts together. - 特許庁

プレス成形の際に、第１の凸部８によって、重ね合わせた領域を除く鋼板１の端部における２箇所３、３のスポット溶接部の間に存在する非溶接部を、凹部７へ向けて押圧する。例文帳に追加

When performing the press forming, the unwelded part where is present between the spot welded parts in the two places 3, 3 in the end part of the steel sheet 1 excepting the overlapped region is pressed toward the recessed part 7 by the first projecting part 8. - 特許庁

ポットライフが長く、更に光の反射率及び耐熱性が良好な成形体を得ることができる光半導体装置用硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition for an optical semiconductor device, by which a molding with a long pot life, and good reflectivity of light and heat resistance can be obtained. - 特許庁

例えば９８０ＭＰａ級以上の引張強度を有すると共に、成形性と耐遅れ破壊性、更にはスポット溶接性に優れた高強度の複合組織鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet with a composite structure having a tensile strength, e.g., in a class of ≥980 MPa, having excellent formability and delayed fracture resistance as well, and further having excellent spot weldability. - 特許庁

このシャフト−磁石成形体12のシャフト11の一端11a、他端11bを、ヨーク13、ポールピース14のそれぞれのシャフト取付孔13a、14aに挿入してスポット溶接する。例文帳に追加

One end 11a and the other end 11b of the shaft 11 of this shaft-magnet molding 12 are inserted into shaft fitting holes 13a and 14a of a pole piece 14 and spot welding is carried out. - 特許庁

育苗用ポット１４は、融点が１００℃以上であるワックス１１を成形してなり、さらに該ワックス以外の生分解性を有する固形物として刈草１２を含んでなる。例文帳に追加

A pot 14 for raising seedling is made by molding a wax 11 having a melting point of 100°C or higher, and it contains mowed grass 12 as a biodegradable solid material other than the wax. - 特許庁

ついで、前記溶融樹脂硬化後に上金型セット２から下金型セット１を分離し、キャビティ６９内の樹脂成形品９３と前記ポット部６６内に残存する不要樹脂９５とを分断する。例文帳に追加

Then, after hardening the melted resin, the lower mold set 1 is separated from the upper mold set 2, and a resin molded item 93 in the cavity 69 and unnecessary resin 95 remaining in the pot 66 is decoupled. - 特許庁

育苗ポット１１は、パルプを主たる配合成分として含む原料をモールド成形して形成されたパルプモールド体によって構成され、土中での分解性を有する。例文帳に追加

The objective seedling-raising pot 11 is constituted with a pulp- molded body formed by mold-forming the raw material mainly including pulp as a formulation component and is biodegradable in the soil. - 特許庁

長期にわたって優れた耐食性，接着接合性を維持し、かつプレス成形性，スポット溶接性にも優れた亜鉛系めっき鋼板を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet maintaining excellent corrosion resistance and adhesive joinability over a long period and also excellent in press formability and spot weldability at a low cost. - 特許庁

鋼板の曲げ加工により円筒状の捲胴部１を製作し、鋼板をプレス成形した複数枚の部材２ａ、２ｂ、２ｃをスポット溶接して２重、３重構造のフランジ部２、２を形成する。例文帳に追加

This reel is formed by manufacturing the cylindrical drum part 1 by bending a steel sheet and spot-welding a plurality of members 2a, 2b, and 2c formed by press-forming the steel sheet to form the flange parts 2 and 2 of double or triple structure. - 特許庁

ポットライフ１５秒以下および型取時間１分以下の条件下で、気泡の混入が抑制され、充填不良に起因する、成形面の肌荒れ、流動ムラ、歪み等が抑制されたウレタンゴム組成物を作製する。例文帳に追加

To prepare a urethane rubber composition which is inhibited from including air bubbles and is free of rough skin, uneven flow, strain, etc., on the molded surface due to defective filling under the conditions of pot life of 15 sec or less and a demolding time of 1 min or less. - 特許庁

各肉抜部１６は、それぞれ独立したスポット状をなしており、型成形上辺部１０ａのうち両側壁１２ａ内面の略全面にわたってマトリックス状に配列されている。例文帳に追加

Each lightened part 16 has an independent spot shape, and is arrayed in a matrix shape substantially over the entire surface of the inner surfaces of both sidewalls 12a of the die-formed upper ridge part 10a. - 特許庁

本発明の目的は、ポリウレタン系接着剤やイソシアネート系接着剤のポットライフを損なわずにラミネート成形直後の接着性を改良したラミネートフィルムを提供することである。例文帳に追加

To provide a laminated film the adhesion of which just after laminated is improved without damaging the pot life of a polyurethane adhesive or an isocyanate-based adhesive. - 特許庁

オーバサイズアンテナリフレクタは、反射スポットビームを広げて成形することによりアンテナ性能を向上させるために、標準のパラボラ形状から最適化された表面形状を有する。例文帳に追加

The oversized antenna reflector has its surface shape optimized from a normal parabolic shape in order to broaden and shape the reflected spot beams to improve antenna performance. - 特許庁

ゲートに近い箇所で、ゲート周辺をリング状に配設して密閉構造とし、局部的かつ有効な冷却を可能とする単独スポット構成の射出成形機における密閉型冷却ブッシュの提供。例文帳に追加

To provide a closed type cooling bush in an injection molding machine having a single spot configuration, which permits local and effective cooling by arranging gate proximity into a ring shape to form a closed structure on a part close to the gate. - 特許庁

性能劣化のない成形条件を満たしつつ、絞りを別途設けずに有効径の外側領域を透過した光束がスポット形成に悪影響を与えることがない光ヘッド用対物レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide an objective lens for optical head by which luminous flux transmitted through an outside area having an effective diameter does not adversely affect the formation of a spot without separately providing a diaphragm while satisfying a molding condition on which the deterioration of performance is not caused. - 特許庁

脂環式構造含有熱可塑性樹脂の溶融混練成形品に黒点や未溶融粒子などの不均質スポットをほとんど発生させないためのペレットの気流搬送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas-flow conveying method for the pellet of an alicyclic structure-containing thermoplastic resin which scarcely generates heterogeneous spots such as black spots or unmolten particles in the melt-kneaded moldings of the above resin. - 特許庁

マテハンロボット２４により中間成形品Ｓをスポット溶接装置２２から外してプレス加工装置２３まで搬送し、このプレス加工装置２３にセットする。例文帳に追加

The intermediate product S is detached from the spot welding equipment 22 by a material handling robot 24, conveyed to a pressing device 23, and set to the pressing device 23. - 特許庁

鋼板の両端にナット２ａ，２ｂを装着できる切り欠き成型し、量産され安価に提供されているナット２ａ，２ｂを装着した後、プレス成形により鋼板を折り曲げるか、スポット溶接により固着する。例文帳に追加

After the nuts 2a and 2b that are mass-produced and provided at low cost are installed, the steel plate is bent by press molding, or fixed by spot welding. - 特許庁

籾殻１２、および芯部と前記芯部よりも軟化温度が低い鞘部とからなる芯鞘型繊維１４を混合し、加熱成形してなり、かつ、プラグ苗を装着可能な凹部１０ａを有する園芸用ポット１０である。例文帳に追加

This pot 10 for horticulture is obtained by mixing chaff 12 with a core-sheath conjugate fiber 14 composed of a core part and a sheath part having a softening temperature lower than that of the core part and heat- forming the mixture and has a recessed part 10a capable of fitting a plug seedling. - 特許庁

第１の孔５２は、ポット本体５１の上面５１ａから下方に向かって徐々に開口幅が狭くなる、逆円錐台形状に成形されている。例文帳に追加

The first hole 52 is formed into an inverted truncated conical shape having the opening width slowly narrowed from the top surface 51a of the pot body 51 in the downward direction. - 特許庁

帯状の金網に予め巻きぐせを付与しておけば、巻回後の成形金網体の形状がスポット溶接を施さずとも保持され、作業性が向上する。例文帳に追加

When preimparting a curling characteristic to the wire net strip, the shape of the rolled wire net body is held without applying spot welding, so that workability is improved. - 特許庁

表皮部への発泡原料の含浸とハードスポットの発生とを抑え、触感の優れた車両シートに備える発泡成形品の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a foamed molding of excellent touch feeling provided in a vehicular seat, capable of restraining the impregnation of a foaming raw material into a skin part, and the generation of a hard spot. - 特許庁

バインダ１２として酵母を用いることにより、粗原料１０の混練物１４を発酵させて発酵物を得、発酵物を高温下で、高圧型枠成形して植物育成用ポットを得る。例文帳に追加

By using yeast as the binder 12, the mixture 14 of the crude 10 is made to undergo fermentation to obtain a fermented product, and the fermented product is frame-molded under and increased pressure at a high temperature to obtain the vegetable breeding pot. - 特許庁

ポリウレタン系接着剤やイソシアネート系接着剤のポットライフを損なわずにラミネート成形直後の接着性を改良したラミネートフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film which exhibits an improved adhesivity immediately after the lamination without deteriorating the pot life of a polyurethane-based adhesive or an isocyanate-based adhesive. - 特許庁

再生光スポットの再生分解能以下のトラックピッチにおいても安定したトラッキングが行える再生専用光記録媒体とその基板、及び該基板の成形用スタンパとその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a read-only optical recording medium achieving stable tracking even in a track pitch having a reproduction resolution of a reproduction light spot or less and its substrate and to provide a stamper for molding the substrate and its manufacturing method. - 特許庁

さらに、本組成物を射出成形してなることを特徴とする炊飯ジャー、電気湯沸しポット、熱、熱及びスチームの接触する家電製品部品。例文帳に追加

The invention further relates to home electric appliance parts coming into contact with heat or heat and steam such as a rice cooker and an electric water heater pot produced by the injection-molding of the composition. - 特許庁

耐熱性、スポット溶接性に優れ、マフラー成形加工においても塗膜剥離を発生せず、製造コストが安く、生産性にも有利なマフラー用プレコート鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a pre-coated steel plate for a muffler, which is excellent in heat resistance and spot welding ability, which can prevent a coating film from coming off, which can be manufactured at a low cost, and which is advan tageous in productivity. - 特許庁

型成形時に未加硫ゴムが注入ポット内で加硫され始める不都合のおそれを極力回避し、成形型に充填されてから加硫が開始されるようにして、不良率が減少されるとともに製品としての品質の安定化も図れるように改善された鉄道車両用軸ばねを提供する。例文帳に追加

To provide a shaft spring for railroad vehicle, which is improved to attain a stable quality as product in addition to reduction in level of defectiveness by avoiding a trouble such that vulcanization of unvulcanized rubber is started within an injection pot in molding as much as possible so that the vulcanization is started after it is charged in a mold. - 特許庁

上記の下ポット１内の粉粒状の成形材料１０を加圧して圧縮する際の下プランジャー８の上動ストロークに応じて、成形材料１０のキャビティ６への注入完了直前に、調圧バネ９のバネ圧を調整する調圧ユニット１１を設ける。例文帳に追加

In the machine, a pressure regulating unit 11 for regulating a spring pressure of a pressure regulating spring 9 according to an upward moving stroke of the plunger 8 in the case of pressurizing to compress the material 10 in the pot 1 immediately before completion of injection of the material 10 in the cavity 6 is provided. - 特許庁

プレス成形時のめっき密着性、連続スポット溶接性およびめっき外観に優れ、さらにはプレス成形時の摺動性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板、並びに該溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a hot dip galvanized steel sheet excellent in adhesion for plating at the time of press forming, continuous spot weldability and plating appearance or a hot dip galvanized steel sheet moreover excellent in slidability at the time of press forming in additon to the same and to provide a method for producing the hot dip galvanized steel sheets. - 特許庁

ベルトの片面に桟を有する転写ベルトの製造方法において、未加硫のゴム組成物Ｇを原料ポット２から桟を成形する溝６ａを有する外型５ａと内型５ｂとで形成されたキャビティ６に圧入して成形して加硫する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the transfer belt having the crosspiece on one surface thereof, an unvulcanized rubber composition G is press-fitted from a material pot 2 to a cavity 6 which has a groove 6a for forming the crosspiece and is formed by an outer mold 5a and an inner mold 5b, and is formed and vulcanized. - 特許庁

速硬化性に優れ、かつ保存安定性が良好でポットライフが長く、しかも繊維基材との接着性に優れ、靭性や耐久性等の物性に優れた成形品を与えうる、引き抜き成形に適した樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition suitable for a pultrusion molding, excellent in rapid curing property, having a good preservation stability and a long pot life, also excellent in adhesion with a fibrous substrate and capable of giving a molded article excellent in physical properties such as tenacity and endurance. - 特許庁

ノンハロゲン、ノンアンチモンであって、難燃性が良好で、しかもポットライフ、成形性、そして耐熱性の諸特性にも優れた、エポキシ樹脂をはじめとする熱硬化性樹脂の難燃性組成物とその製造方法、そして、これを用いた成形硬化体、封止体を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant composition of a thermosetting resin such as an epoxy resin, which is a non-halogen and non-antimony composition and is excellent in several properties including flame-retardancy, pot-life, moldability, and heat resistance, a method for producing such composition, and a cured molded-product and a sealer produced using the composition. - 特許庁

鋼板をプレス成形してなるインナパネルの被加工部と補強部材の被加工部とを厚み方向に重ね、これらインナパネル及び補強部材をスポット溶接装置２１、２２で接合して一体化し中間成形品Ｓを得る。例文帳に追加

A worked portion of an inner panel and a worked portion of a reinforcing member which are formed by pressing a steel sheet overlap each other in the thickness direction, and the inner panel and the reinforcing member are integrally joined with each other by spot welding equipment 21, 22 to obtain an intermediate product S. - 特許庁

上金型５の少なくとも一部を可動する副上金型９とし、この可動する副上金型でポット２内に挿入された熱硬化性樹脂１３を金型内に加圧充填し、且つ、この可動する副上金型で熱硬化性樹脂成形品の一部の形状を形成、成形時に発生するランナー部を要しない。例文帳に追加

A runner part generated during molding is not required. - 特許庁

成形体がダイより抜き出されるときにクラックが発生するような過大なストレスを与えることなく、動作のタイミングを調整することが容易であり、ポットとフランジの成形体を金型部分の交換だけで対応でき、他は共用が可能な金型装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a die device which gives no excessive stresses to develop cracks when a compact is withdrawn out of a die, can easily adjust the timing of the operation, and form compacts of a pot and a flange only by exchanging die parts, with other compacts by common die parts. - 特許庁

核部と該核部から異なる４軸方向に伸びた針状結晶部とからなるテトラポット状酸化亜鉛ウィスカーおよび平均粒子径が100nm以下の微小充填材料を熱可塑性樹脂に配合して成形して得られる熱可塑性樹脂成形体。例文帳に追加

This thermoplastic resin molded article is obtained by blending a tetrapod-formed zinc oxide whisker consisting of a core part and needle-like crystal parts extending from the core part in 4 different axial directions and a fine filler material having ≤100 nm mean particle diameter, with a thermoplastic resin. - 特許庁

育苗用ポットＡが、肥料となる腐葉等の植物性腐敗物の粉砕体を主材料とし、土壌中で短期溶解可能な自然食品糊をバインダーとして圧縮加熱成形することにより鉢状に成形される。例文帳に追加

The objective seedling growing pot A is produced by using the crushed bodies of a decayed vegetation, for example, leaf mold that becomes the fertilizer later as the main component and subjecting the crushed bodies to heat compression-molding into a pot shape, by using the paste of a natural food as a binder that is dissolved in the soil in a short period. - 特許庁

半導体レーザー１からの発散光をコリメータレンズ２により略平行な光ビームに変換した後、絞り３により所望のスポット径に光束径を制限し、ポリゴンミラー５からの反射光を走査結像レンズ６及び７により、全走査域にわたって微小な光スポットに成形する。例文帳に追加

After divergent light from a semiconductor laser 1 is changed into a nearly parallel light beams by a collimator lens 2, a luminous flux diameter is restricted to a desired spot diameter by a diaphragm 3, and the reflected light from a polygon mirror 5 is formed to a very small light spot over the entire scanning area by scanning image-formation lenses 6 and 7. - 特許庁

ポット１６内に収納された成形用樹脂Ａを、注入プランジャー１７と調圧プランジャー１８で挟んで加圧した後、注入プランジャー１７で加圧することにより、ランナー１４を介してキャビティー１３に供給可能に形成された樹脂成形装置であって、内部に気泡が少ない成形用樹脂Ａの硬化物が得られる樹脂成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resin molding apparatus for obtaining a cured article of a resin for molding which has little bubbles inside, wherein the resin for molding stored in a pot is sandwiched between an injection plunger and a pressure regulating plunger and pressurized and then pressure is applied with the injection plunger to supply the resin to a cavity via a runner. - 特許庁

また、オイルパンをプレス成形する前の薄板１ａ状態において、プレス成形後のオイルパンの棚部３とこの棚部につながるオイル貯留室２の壁面２ａに相当する部位に、薄板製のインナーパネル４をスポット溶接にて固着し、その金属製のオイルパン１をプレス成形したことを特徴とする二重構造オイルパンの製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method for the double structure oil pan features that, in a thin plate 1a state before press-molding the oil pan, the thin plate made inner panel 4 is fixed by spot welding to portions equivalent to the shelf part 3 and the wall face 2a of the oil storage chamber connected to this shelf part 3 after press molding, and then this oil pan 1 made of metal is press-molded. - 特許庁

種まきし、発芽させる育成ポットは、薄肉の合成樹脂材で成形されているが、合成樹脂製のため、庭園や鉢に植え替えた後の廃棄処分、即ち消却するにしても、育苗業者に回送するにしても費用の負担が問題となっている。例文帳に追加

To solve problems of conventional raising pots made of thin synthetic resin in which the cost of disposal treatment after being transplanted in garden or pot, namely extinction, forwarding to seedling suppliers must be loaded. - 特許庁

特定の材料が加圧成形されてなる植物用ポット１１であって、上記特定の材料は、生ゴミを酵素分解するとともに除湿乾燥する生ゴミ処理装置１から排出された粉状又はフレーク状の残渣２であるか、又はこの残渣２を含む。例文帳に追加

This pot 11 for a plant is obtained by pressure-molding a specific material; wherein the specific material is powdery or flaky residue 2 discharged from a garbage processor 1 for subjecting garbage to enzymolysis and dehumidification and dryness, or contains the residue 2. - 特許庁