「マニュアルの目的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユーザがマニュアルの中から目的の箇所を従来よりも容易に見つけることができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to find out a target part easier than before from a manual. - 特許庁

マニュアルを閲覧する際の操作性が向上し、閲覧し易い形状で、設定順序を確認することができ、部品の選択ミスを発見することができ、設定が完了したものとマニュアルとを対応付けることができるブック型立体マニュアル装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a book type three-dimensional manual apparatus improved in operability in browsing a manual, allowing confirmation of setting order in an easy-to-browse form, allowing a component selection error to be found, and associating a setting completed object with the manual. - 特許庁

電子機器の取扱説明書を整理して保管することや、その保管した取扱説明書を探し出すという手間がかけずに、容易に電子機器のマニュアル情報を閲覧できるマニュアル情報表示システム及びマニュアル情報表示機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manual information display system and a manual information display apparatus in which the manual information of an electronic apparatus can easily be read without requiring labor and time for arranging and storing the instruction manual of the electronic apparatus and searching the stored instruction manual. - 特許庁

各種の電子機器の電子マニュアルにおいて、ユーザにあまり利用されていないショートカットを、ユーザにより知らしめるために、電子マニュアル上で自動的に表示態様を変更して目立つようにする、電子マニュアル自動変更システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic manual automatic changing system for making a short-cut which is not familiar with a user conspicuous by automatically changing display configurations on the electronic manuals of various electronic equipment to let the user know the short-cut. - 特許庁

マニュアルに従って、部品を設定した後に、設定順序を確認することができ、ミスを発見することができ、設定が完了したものとマニュアルとを対応付けることができる部品一体型マニュアル装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a component integrated manual device enabling a user, after components are set according to a manual, to check the sequence of setting, discover mistakes, and make setting-completed components and the manual correspond to each other. - 特許庁

無段変速機のマニュアル変速モード時に運転者が望む任意の変速比に変速することのできる無断変速機を提供すること、また、マニュアル変速モード時にエンジンオーバランを防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission which can shift to arbitrary change gear ratio desired by a driver at the time of manual shift mode of the continuously variable transmission, also prevent an engine over run at the time of manual shift mode. - 特許庁

保守マニュアルの持ち運びを容易にすること、保守マニュアルの置き場を省スペース化すること、目的の保守情報を速やかに探し出し迅速な保守対応ができるようにすることなど。例文帳に追加

To facilitate carrying of a maintenance manual, save a space for placing the maintenance manual, quickly search target maintenance information, and quickly maintain it. - 特許庁

迅速でかつ確実に、電子機器に関する所定の設定すべき情報をマニュアルとして出力することのできるマニュアル出力装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manual output device capable of quickly and surely outputting prescribed information to be set about an electronic apparatus, as a manual. - 特許庁

マニュアルでフォーカスリングを調整するマニュアルフォーカス動作を補助するフォーカスアシスト機能において、フォーカスリングを合焦方向に確実に回すことができる撮像装置の実現を目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which a focus ring can be surely rotated in a focusing direction in a focus assist function for assisting manual focus operation for manually adjusting the focus ring. - 特許庁

作業項目に関連する図面の該当部分を作業者が一目で認識できる電子マニュアル表示装置および電子マニュアル表示方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device and a method for displaying an electronic manual such that an operator can recognize a corresponding part of a drawing concerned with an operation item at a glance. - 特許庁

本発明は、表示パネルの視認性やマニュアル操作子の操作性を高めつつ、コンパクトな外観を得ることができる電子機器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a compact appearance while enhancing visibility of a display panel and operability of a manual operation knob. - 特許庁

処理トレイへ直接用紙束をセットするタイプのマニュアルステイプル装置で、用紙のセット性向上を目的とする。例文帳に追加

To improve paper sheets setting performance in a manual staple device wherein a bundle of paper sheets is directly set in a processing tray. - 特許庁

搭乗者の足元のスペースを確保しつつ、部品点数を削減し低コストなマニュアル式車両用シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low cost manually operated seat for use aboard vehicles by reducing the number of required parts while securing enough space at passenger's feet. - 特許庁

電子マニュアルの起動時に、ユーザが目的とする活用支援情報を提供するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for providing use supporting information desired by a user when an electronic manual is started. - 特許庁

本発明は、オート変速機及びマニュアル変速機の両方に使用できる自動車用変速機のシフト装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shift device for a vehicle transmission, used for both an automatic transmission and a manual transmission. - 特許庁

操作マニュアル表示時のユーザの使い勝手を向上することができる文書出力装置を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a document output device which can enhance user friendliness when an operation manual is displayed. - 特許庁

表示デバイスの映像によってマニュアルでフォーカスを合わせる場合にアシストする機能を有する撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that has a function of assisting manual focusing with an image on a display device. - 特許庁

学習処理手段６は、快適度が所定値よりも大きい場合には温度調節を目的としたマニュアル操作であると認識する一方、快適度数が所定値以下の場合には温度調節以外を目的としたマニュアル操作であると認識する。例文帳に追加

The learning means 6 recognizes the manual operation performed for temperature control if the comfort degree is equal to a specified value or higher, and recognizes the manual operation performed for the purpose other than temperature control if the comfort degree is lower than the specified value. - 特許庁

マニュアルモード選択時における表示される変速段と実際の変速段とが相違することに伴う運転者に対する違和感の影響や、オートモードからマニュアルモードへの切換後における変速段の選択ミスを軽減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce influence of a feel of discomfort on a driver resulting from a difference existing between a displayed shift range when a manual mode is selected and the actual shift range, and/or a misselection of the shift range after changing-over from an automatic mode into the manual mode. - 特許庁

本発明は、顧客毎に対応したカラログ、マニュアル等を作製して提供するオンデマンドドキュメント作成システムに関し、顧客毎に異なる内容物であって、各顧客に対応させた内容物のカタログやマニュアル等を提供可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalog or manual of contents different for every customer and corresponding to each customer in a system for preparing an on-demand document for preparing and presenting a catalog or a manual or the like corresponding to each customer. - 特許庁

ユーザに対してマニュアル、テンプレート、書式を効率よく選択させ、組み合わせさせることを可能にし、マニュアル、テンプレート、書式それぞれに対して別々に課金することで、ユーザの趣向にあったデザイン、価格の印刷結果を得ることを可能にする印刷システムとその手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printing system and its means for obtaining a printing result with design and price matched to a user's tastes by enabling the user to efficiently select a manual, a template and a form and to combine them and separately charging each of the manual, the template and the form. - 特許庁

① 検査マニュアルは「検査の手引書」として検査官が活用することを目的として策定したものであり、信用格付業者に対してその確認項目の記載内容を達成することを機械的・画一的に義務付ける性質のものではない。例文帳に追加

(1) USE OF THE MANUAL  - 金融庁

プリンタの操作手順を文章にし、その文章をまとめたドキュメントを印刷することによって、マニュアル作成等のドキュメント化の作業の負担を軽減する印刷制御システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printing control system for reducing the burden of documentizing work such as manual preparation by making sentences of printer operation procedures and printing a document obtained by integrating the sentences. - 特許庁

この発明は、ステアリングハンドルに設けたスイッチ操作部の操作ストロークを短くして応答性の向上を図ることができる自動変速機のマニュアル操作スイッチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manual operation switch of an automatic transmission capable of improving response by shortening an operation stroke of a switch operation part arranged in a steering wheel. - 特許庁

本発明は、マニュアル操作による誤入力を低減するために、簡単な操作で相手先電話番号の登録が可能なワンタッチダイヤル機能や短縮ダイヤル機能を備えたファクシミリ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facsimile machine provided with a one-action dial function and an abbreviated dial function capable of registering a destination telephone number using a simple operation to reduce mis entries by manual operations. - 特許庁

本発明は上記問題を解決するために、収納部材に収納されているマニュアルなどの冊子を、簡易な構成で容易に取り出すことができる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of easily pulling out a booklet such as a manual stored in a storing member by a simple configuration. - 特許庁

本発明は、車両を自動発進する機能を備えた車両の発進制御装置に関し、クラッチペダルを踏み込むだけでマニュアル発進に切り換えることを目的とする。例文帳に追加

To provide a departure controller for a vehicle provided with a function for automatically starting a vehicle capable of changing over to manual departure only by treading a clutch pedal. - 特許庁

本発明では、カメラマンがオート／マニュアル切換えスイッチの誤操作を意識せず、安心して撮影に専念できる撮影装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a photographing device that enables a cameraman to concentrate on photography at ease without being aware of misoperation of an automatic/manual changeover switch. - 特許庁

マニュアル送信手順による画情報伝送動作を適切に行なえるようにしたＩＳＤＮ端末装置の制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an ISDN terminal device control method of properly carrying out an image information transmission operation through a manual transmission procedure. - 特許庁

生徒ブックと、教師マニュアルと、ＣＤ付き生徒ワークブックとからなり、外国語会話学習目的を教師と生徒の１対１で達成するためのレベル及びスキル内容に応じた教授法を実現するプライベートレッスンのための外国語会話教材を提供する。例文帳に追加

The foreign language conversation teaching material for a private lessen which consists of a student book, a teacher manual and a student workbook with a CD and realizes the teaching method meeting the level for achieving the purpose of the foreign language conversation learning by person-to- person between the teacher and the student and the contents of skills is provided. - 特許庁

ステータス、電子マニュアル、エラー内容の解説表示の他に、エラー解除手順をスライドショウで表示する際に、多くのメモリを必要とせずに、表示部の大型化、高解像度化、カラー化に対応できるプリンタシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printer system which copes with upsizing, high resolution and colorization of a displaying part without the need for a larger memory, when displaying, in a slide show, an error recovery procedure, in addition to a status, an electronic manual, and a comment display of content of an error. - 特許庁

画面キャプチャ機能が利用できる場面を適切に判断した上で、操作画面のコピーを取得可能とすることで、障害対応時、機器の操作マニュアル作成時等の利便性を向上させた情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processor for improving the convenience in handling a failure, preparing an operation manual of an apparatus, or the like, by appropriately determining a situation where a screen capture function is available and acquiring the copy of the operation screen. - 特許庁

サーボ駆動にて光学調節部材を記憶した位置に移動させる機能を搭載し、同機能の動作中におけるマニュアル駆動後の光学調節部材が撮影者の意図に反した移動をしない光学駆動ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical driving unit which is equipped with a function for moving an optical adjustment member to a stored position by servo-driving and doesn't allow the optical adjustment member to move against the operator's intent after manual driving during operation of the function. - 特許庁

レンズ倍率色収差を補正する画像処理装置において倍率色収差補正情報をマニュアル調整する際に、色ズレを容易に識別でき、像高とその像高に対する倍率色収差補正情報を対応させて効率的な調整を可能とする装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of easily recognizing color deviation, and capable of carrying out efficient adjustment by providing correspondence between an image height, and correction information of chromatic difference of magnification with respect to the image height, when manually adjusting the correction information of chromatic difference of magnification in an image processing device correcting a chromatic difference of lens magnification. - 特許庁

本発明の目的は、生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、遠心分離の良否，分析試料の量等自動的に判断してマニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と、処置の迅速化を達成することができる生体試料の分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an analyzer for a biological sample capable of achieving improvement of processing capacity and increase of speed in processing by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer analyzing constituent concentration of the biological sample by automatically determining whether centrifugation result is acceptable, the amount of an analysis sample, and so on. - 特許庁

本発明は、自動機のマニュアルに装置に於て、メンテナンスの際、ハンドル正逆転センサーにより逆転時のみ供給コンベア上のワークを良品として排出し、逆転時のみ供給コンベア上のワークを不良品として排出し、従来の如く正転時良品であっても不良品として排出する無駄をなくすことを目的としている。例文帳に追加

To eliminate to waste to discharge works as defectives in a case where the works are non-defectives in the normal rotation by discharging the works as non-defectives on a feed conveyor only in the reverse rotation and discharging the works as defectives on the feed conveyor only in the reverse rotation in maintenance. - 特許庁

したがって、α・β１の場合におけるＩＤ・パスワード等や回避マニュアル類の公衆への譲渡等の行為は、私的使用目的の複製にしか利用されないという例外的事情がある場合を除き、複製権侵害を助長する行為として、複製権侵害の幇助行為に該当する可能性が否定できないと考えられる。例文帳に追加

Therefore, in the case of (p) and (q1), we cannot deny the possibility that the assignment of IDs/Passwords and Circumvention Manual to the general public may be regarded as an act of facilitating the infringement of reproduction rights because that assignment tends to foment the infringement, except in cases personal use would normally be the sole purpose for such reproduction.  - 経済産業省

上記目的を達成するため、梱包箱１１は、複数の部品を梱包箱１１の深さ方向に順に収容する入れ子状の多段の凹部を有する部品多段収容手段を中に備え、設定手順が色彩、模様、光沢又は触感で区別されるマニュアル２２を梱包箱の蓋の一部として備えている。例文帳に追加

The packing box 11 is equipped with a component multi-stage storing means with insert-shaped multi-stage recessed parts in which a plurality of the components are successively stored in the depth direction of the packing box 11, and equipped with a manual 22 in which the setting procedures are distinguished by colors, patterns, glosses or touches as a part of a lid of the packing box. - 特許庁

本発明は、装置の故障個所を提示する故障個所提示装置および故障個所提示方法に関し、保守マニュアルなどがなくても装置に故障が発生したときにフラグコードとエラーログなどをもとに被疑部品情報を自動的に導いて提示し、迅速かつ正確な保守サービスの提供を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide of a quick and accurate maintenance service by automatically leading and indicating suspected component information on the basis of a flag code, an error log or the like independently of a maintenance manual or the like when a fault is caused, in a faulty position indication device and a faulty position indication method. - 特許庁

IMF 国際収支マニュアル第5版では、直接投資を「一経済圏の居住者主体（直接投資家）による他の経済圏の居住者企業（直接投資企業）に対する永続的権益の取得という目的を反映する国際投資」と定義し、「直接投資家が直接投資企業の普通株または議決権の10％以上を所有する（投資先が法人企業の場合）、あるいはこれに相当する企業（投資先が非法人企業の場合）」を直接投資企業として定義している。例文帳に追加

IMF Balance of Payments Manual (Fifth Edition) defines direct investment as “international investment that reflects the objective of a resident entity (direct investor) in one economy obtaining a lasting interest in an enterprise resident (direct investment enterprise) in another country” and defines a direct investment enterprise as “an incorporated or unincorporated enterprise in which a direct investor owns 10 percent or more of the ordinary shares or voting power (for an incorporated enterprise) or the equivalent (for an unincorporated enterprise).” - 経済産業省

また、国の資本参加を通じて、金融機関の金融仲介機能を強化することにより、中小企業等を支援することを目的とする「改正金融機能強化法」が国会で成立し、2008年12月17日に同法を施行したほか13、中小企業向け融資の貸出条件緩和が円滑に行われるよう、金融機関に係る監督指針や金融検査マニュアル別冊［中小企業融資編］の改定を行うとともに、金融機関等に対し、中小企業に対する円滑な資金供給に努めるよう要請を行うなど、中小企業の資金繰りの円滑化を図るための措置を講じた。例文帳に追加

Another measure is the passing and enforcement (as of 17 December 2008) of the amendment to the Act on Strengthening Financial Functions in the Diet,13) with the aim of strengthening the financial intermediary functions of financial institutions through capital participation by the government, as well as the amendment to the supervision guidelines towards financial institutions and the Supplementary “SME Lending” Section of the Financial Inspection Manual, with the aim of facilitating the loosening of lending conditions of SME loans. The government also implemented various measures to facilitate SME financing, such as making requests to financial institutions to strive to provide financing to SMEs. - 経済産業省