「リエン」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ユーザーによる記録領域の外側や内側をプリライトやプリエンボスしておく。例文帳に追加

Further, pre-write and pre-emboss are applied to the outside and the inside of a user data recording region. - 特許庁

あらゆる極数のモータの磁極検出に対応できるロータリエンコーダを実現する。例文帳に追加

To achieve a rotary encoder for responding magnetic pole detection of a motor of any number of poles. - 特許庁

メンテナンス時に異物が混入することを防止したロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary encoder which is prevented from intrusion of foreign substances during maintenance. - 特許庁

ディレクトリエントリ及びＦＡＴの情報が失われてもデータを正常に再生できるようにする。例文帳に追加

To normally reproduce data even when a directory entry and information of FAT are lost. - 特許庁

シャフトの軸方向の動きを円滑にすることができるロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary encoder capable of smoothing movement in the axial direction of a shaft. - 特許庁

修正ファイルＢの格納情報もＦＡＴ領域、ディレクトリエントリに追記される。例文帳に追加

Storage information of the correction file B is added to a FAT area and a directory entry. - 特許庁

部品をリバースエンジニアリング及びリエンジニアリングする方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REVERSE-ENGINEERING AND RE-ENGINEERING PART - 特許庁

変位計５２の位置は、駆動モータ５４に取り付けられたロータリエンコーダによって判別される。例文帳に追加

The position of the displacement gauge 52 is discriminated by a rotary encoder mounted to the drive motor 54. - 特許庁

信頼性が高く、低コストのセンサロータ３１を使用したロータリエンコーダ３３を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary encoder 33 using a highly reliable and inexpensive sensor roller 31. - 特許庁

入力ＦＩＦＯ２１、２２は、入力されたコマンドをジオメトリエンジン３１、３２へ出力する。例文帳に追加

Input IFOs 21, 22 respectively output an inputted command to geometry engines 31, 32. - 特許庁

小型化しても高精度測定が可能なアブソリュートロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a compact absolute rotary encoder capable of carrying out a precise measurement. - 特許庁

消費電流の削減、回路規模の削減、高速動作を可能とするプリエンファシス回路の提供。例文帳に追加

To provide a pre-emphasis circuit capable of reducing current consumption, reducing the circuit scale and operating at high speed. - 特許庁

プリエンファシス機能を有し、ジッタを低減する出力バッファ回路の提供。例文帳に追加

To provide an output buffer circuit having a pre-emphasis function to reduce the jitter. - 特許庁

電子部品のオリエンテーションを変えないで搬送、処理をする装置及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a processing device for conveying and processing an electronic component without changing its orientation, and to provide a method thereof. - 特許庁

このロータリエンコーダ３３はハブユニット１の回転数を検出するのに使用できる。例文帳に追加

The encoder 33 can be used for detecting rotation speed of the hub unit 1. - 特許庁

出力の低下を招くことの無い光学式ロータリエンコーダを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical rotary encoder which will not cause lowering of output. - 特許庁

径方向若しくは軸方向に薄型化、小型化を図ることができるロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary encoder enabling reduction in the thickness and size in the radial or axial direction. - 特許庁

小型化および高分解能化を両立できるロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary encoder satisfying both size reduction and high resolution. - 特許庁

本発明は、クリック寿命の向上を図るようにしたロータリエンコーダを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary encoder capable of improving the click life. - 特許庁

（ａ）：エチレン（ｂ）：炭素数３〜２０のα−オレフィン（ｃ）：ポリエン例文帳に追加

In the method for producing the ethylene-α-olefin-polyene random copolymer, the component (c) is previously brought into contact with at least a part of the boron compound (C) before charging into a polymerization tank. - 特許庁

駆動ローラ３２にロータリエンコーダ３７を設けてクロックパルスを発生させる。例文帳に追加

A rotary encoder 37 is provided on the drive roller 32 to generate a clock pulse. - 特許庁

あるディレクトリに新しくファイルを作成しようとする場合に、一度も使用されていないディレクトリエントリが無かった場合には、削除されたファイルのディレクトリエントリの位置の情報（クラスタ番号１０９及びオフセット１１０）を使用して、再利用が可能なディレクトリエントリを探索して当該ディレクトリエントリの再利用を行う。例文帳に追加

If there is not a directory entry that is not used even once in newly creating a file in a directory, a reusable directory entry is searched for by using location information (a cluster number 109 and an offset 110) of directory entries of deleted files, and the directory entry is reused. - 特許庁

顎部アセンブリ、エンドエフェクタアセンブリ、内視鏡的外科用器具、および内視鏡的アセンブリ例文帳に追加

JAW ASSEMBLY, END EFFECTOR ASSEMBLY, ENDOSCOPIC SURGICAL DEVICE, AND ENDOSCOPIC ASSEMBLY - 特許庁

本発明は、小型化を図りつつ、軽快な操作感を得ることができるロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary encoder capable of providing a comfortable operation touch while reducing its size. - 特許庁

測定対象への装着が容易なホローシャフト型のロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow shaft type rotary encoder easily attachable to a measuring object. - 特許庁

適応型プリエンファシスデータ伝送をループバックするための方法、及び送信機例文帳に追加

METHOD FOR LOOPBACKING ADAPTIVE PREEMPHASIS DATA TRANSMISSION AND TRANSMITTER - 特許庁

林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。例文帳に追加

Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different. - Tatoeba例文

この系統においては、生体膜脂質中のトリエン脂肪酸が大幅に減少しており、とくに葉緑体膜脂質におけるトリエン脂肪酸は極めて低いレベルに抑えられていた。例文帳に追加

The produced plant has remarkably lowered triene fatty acid content in the biomembrane lipid, especially in the chloroplast membrane lipid. - 特許庁

ブタジエンを三量化してシクロドデカトリエンを製造する際に、触媒活性およびシクロドデカトリエンの選択率をより高める方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method for more enhancing the catalyst activity and the selectivity for cyclododecatriene when butadiene is trimerized to produce the cyclododecatriene. - 特許庁

特定の構造を有するエナミン〜ビス（ヒドロキシアリーレン置換）ポリエン化合物、及びその製造中間体であるエナミン〜ビス（アルコキシアリーレン置換）ポリエン化合物。例文帳に追加

An enamine-bis(hydroxyarylate-substituted) polyene compound having a specific structure, and an enamine-bis(alkoxyarylene-substituted) polyene compound as an intermediate for producing the compound. - 特許庁

１７α−アルキル−１７β−オキシ−エストラトリエン類及びそれらの生成のための中間生成物、医薬剤及び医薬製剤の生成のためへの１７α−アルキル−１７β−オキシ−エストラトリエンの使用例文帳に追加

17α-ALKYL-17β-OXY-ESTRATRIENES AND INTERMEDIATE FOR PRODUCTION THEREOF, AND USE OF 17α-ALKYL-17β-OXY-ESTRATRIENE FOR PRODUCTION OF MEDICAMENT AND PHARMACEUTICAL PREPARATION - 特許庁

ロイコトリエン（特にロイコトリエンＢ４）阻害作用を有し、アレルギー、喘息、炎症等の疾患の予防・治療に有用な新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having leukotriene (especially, leukotriene B4) inhibitory action and useful for preventing/treating disease, such as allergy, asthma, and inflammation. - 特許庁

シクロドデカトリエン粗製物を蒸留精製する方法において、シクロドデカトリエン粗製物中に含まれる過酸化物の含有量を０．００２mmol／ｇ以下にコントロールして蒸留する。例文帳に追加

In the method for distilling crude cyclododecatriene by distillation, the distillation is carried out by controlling the content of peroxides included in the crude cyclododecatriene to ≤0.002 mmol/g. - 特許庁

すると、デジタルカメラ１から、オリエンテーリングの主催者にアルバムデータＡＤを送信し（Ｃ）、主催者は当該ユーザがオリエンテーリングを適正に完走したか否かをチェックすることができる。例文帳に追加

Then the digital camera 1 transmits the album data AD to a sponsor of an orienteering (C), and the sponsor can check whether or not the user properly runs the whole points. - 特許庁

１，３−ブタジエンからシクロドデカトリエン−１，５，９を製造する際に、シクロドデカトリエン−１，５，９を高選択率かつ高収率で製造する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing cyclododecatriene-1,5,9 in high selectivity and high yield from 1,3-butadiene. - 特許庁

ブタジエンを三量化してシクロドデカトリエンを製造する際に、後処理工程が容易で、かつ、触媒活性およびシクロドデカトリエンの選択率をより高める方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing cyclododecatriene, with which the post-treatment process becomes easier, and catalytic activity and selectivity for the cyclododecatriene are increased, when butadiene is trimerized to form the cyclododecatriene. - 特許庁

送出側ロータリエンコーダ２５並びに送出側電空レギュレータ２６、及び巻取側ロータリエンコーダ４３並びに巻取側電空レギュレータ４４は、磁気テープ１１のテープ速度及びテープ張力を調整する。例文帳に追加

A transmission side rotary encoder 25, a transmission side electropneumatic regulator 26, a winding side rotary encoder 43, and a winding side electropneumatic regulator 44 control the speed and tension of a magnetic tape 11. - 特許庁

ロータリエンコーダを回転操作しているエンコーダジョグを傾倒させると、ロータリエンコーダの回転位置に関わりなく、何時でも周辺スイッチを操作できるようにする。例文帳に追加

To operate a peripheral switch at any time regardless of a rotating position of a rotary encoder if an encoder jog which rotation operates the rotary encoder is inclined. - 特許庁

ドア２を駆動するブラシレス直流モータ１０の回転をロータリエンコーダ２０が検出し、このロータリエンコーダ２０からのパルス信号に基づいてＣＰＵ１６がモータ１０の回転を制御する。例文帳に追加

A rotary encoder 20 detects the running of a brushless direct current motor 10 for driving a door 2, and a CPU 16 controls the running of the motor 10 in accordance with a pulse signal from the rotary encoder 20. - 特許庁

このロータリエンコーダのシャフト支持構造は、ロータリエンコーダ１のハウジング４に中空のエンコーダシャフト２を転がり軸受３により回転支持したものである。例文帳に追加

In the shaft support structure for a rotary encoder, a hollow encoder shaft 2 is rotatably supported by a rolling bearing 3 to a housing 4 of a rotary encoder 1. - 特許庁

システム管理者の熟練度に左右されることなく、システム資産に対するリエンジニアリング後の効果を客観的に認知でき、最も効果的なリエンジニアリングを実施すること。例文帳に追加

To objectively recognize an effect after reengineering system resources regardlessly of the skill of a system manager and to execute the most effective reengineering. - 特許庁

ウエハＷには直線状輪郭として従来から形成されているオリエンテーションフラットＯＦ以外に、表裏判別用のサブオリエンテーションＯＦ１，ＯＦ２が形成されている。例文帳に追加

Sub-orientations OF1, OF2 for judging front or rear surface of a wafer W are formed except an orientation flat OF formed heretofore as a linear profile. - 特許庁

伝送線路に論理信号を送信する出力バッファ回路であって、送信プリエンファシス出力回路３と、送信プリエンファシス量決定回路４を有する。例文帳に追加

An output buffer circuit which transmits a logic signal to a transmission line includes a transmission pre-emphasis output circuit 3 and a transmission pre-emphasis amount determination circuit 4. - 特許庁

ロータリエンコーダを用いた回転速度制御装置において、回転速度を制御する対象の回転軸と、ロータリエンコーダのエンコーダ軸との連結構造を、簡単な構成により低コストで提供する。例文帳に追加

To achieve low cost by simply constituting a connection structure for a rotary shaft of a subject to be controlled of rotation speed to an encoder shaft of a rotary encoder. - 特許庁

利用したいサービス名に対応するディレクトリエントリが存在するときには、そのサービスのディレクトリエントリに含まれるサービス選択プログラムを実行し、実際に接続すべきサーバを選択する。例文帳に追加

When there is a directory entry corresponding to the name of the desirable service to be used, the service selection program included in the directory entry of the service is executed to select a service which should actually be connected. - 特許庁