「リング交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

容易なターゲット交換を可能とすることでメンテナンス性に優れた、スパッタリング装置、及び液晶装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering apparatus excellent in maintenance property by allowing easy exchange of targets, and to provide a method of manufacturing a liquid crystal device. - 特許庁

駆動要素（２）及び少なくともそれに隣接する第１ローラベアリング（３）は、簡単に交換できるように構成されている。例文帳に追加

The drive element (2) and at least the first roller bearing (3) adjacent to the drive element are configured so as to be easily replaced. - 特許庁

顕著なファウリングの問題をもたらすデッドゾーンおよび低流速の領域を実質的に低減する改良熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide an improved heat exchanger having a substantially reduced dead zone and low flow velocity region which cause significant fouling problems. - 特許庁

自動車などの車両に装備されているコイルスプリングとの交換を従来より簡単に行うことができるエアサスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide an air suspension easily replaceable with a coil spring mounted on a vehicle such as an automobile or the like compared with a conventional one. - 特許庁

大口径ボーリング孔内の上部孔壁を浸透井として使い、下部孔壁を熱交換器の集熱、放熱部として使う。例文帳に追加

An upper hole wall in the large-diametric bored hole is used as the permeation well, and a lower hole wall is used as a heat-collecting and heat radiating part of the heat exchanger. - 特許庁

Ｏ−リングに代わる封止機構を備え、シリンジの交換を容易にしたディスペンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dispenser device provided with a sealing structure in place of O-ring and easy in the exchange of a syringe. - 特許庁

顕著なファウリングの問題をもたらすデッドゾーンおよび低流速の領域を実質的に低減する改良熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide an improved heat exchanger for substantially reducing a dead zone and areas of stagnation causing a remarkable fouling problem. - 特許庁

通信交換機向けのダイリング企画データを設定するための手動データ入力を自動的に置換するプロセスを実現すること。例文帳に追加

To generate a new dialing project data base from a data base by making a subscriber agree with a digit analysis data in a new data base. - 特許庁

無線通信システムにおける基地局と移動局との効率よい情報の交換のためのＰＦスケジューリングシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PF-scheduling system and a method for efficiently exchanging information between a base station and mobile stations, in a wireless communications system. - 特許庁

フィルタ交換前後の作業が簡便で短時間で終了すると共に安全性が高いフィルタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filtering device by which the work before and after the filter is replaced is conveniently finished in a short time and which is enhanced in safety. - 特許庁

携帯性とボンベ交換の容易性などの機能を維持しつつ、高湿度環境下でも使用可能なキャリングケースを提供する。例文帳に追加

To provide a carrying case for a portable oxygen cylinder system usable even under a high humidity environment while keeping a function of portability and easiness to replace a cylinder. - 特許庁

液圧拡張やローリングによる固定、溶接、及び検査のすべての作業を水室の内側から実行しなくてもよい熱交換器を提案する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger requiring no fixing work by liquid pressure extension and rolling, welding work and inspection work from the inside of a water chamber. - 特許庁

各ノード間で周期的なシグナリングメッセージの交換を行うことなく不完全なパスを検出可能なパス制御方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a path control method which can detect an imperfect path without exchanging a periodic signaling message between the nodes. - 特許庁

ＭＲ比が高く、交換結合磁場Ｈｅｘ及びカップリング磁場Ｈｕａが高い磁気抵抗効果素子を提供する。例文帳に追加

To provide a magneto-resistance effect element which has a high MR ratio and has a high exchange coupling magnetic field Hex and a high coupling magnetic field Hua. - 特許庁

短時間でのマークリングの交換により作業負荷の軽減が可能となり、電気錫めっき鋼板のマークトラブルを減少することができる。例文帳に追加

The reduction of the working load is made possible by rapid exchanging of the mark rings and the mark troubles of the electroplated steel sheet can be decreased. - 特許庁

プロペラを外さずに、海水中でもシールリングの交換が可能な船尾管シール装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stern tube sealing device capable of replacing a seal ring even in sea water without demounting a propeller. - 特許庁

リング円盤Ｒの積層数で能力を変更できるため、能力変更に伴う熱交換器８のコスト上昇を抑えることができる。例文帳に追加

The capacity can be changed with the number of stacked ring discs R, so the cost up of the heat exchanger 8 accompanying the capacity change can be suppressed. - 特許庁

スターリング冷凍機の低温部の冷熱を効率良く熱交換器に伝達する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator for efficiently transferring the cold of the low-temperature part of a stirling refrigerating machine to a heat exchanger. - 特許庁

また、配管を曲げてフィルタリング手段とするので、フィルタの交換位置の設定自由度が大きい。例文帳に追加

Furthermore, since the filtering means is made by bending the piping, freedom of establishing the replacement location of the filter is large. - 特許庁

スプリング４４は、ドラム交換用扉１８に対して第１のドアストッパ４２を介して開く方向に力を加えるように構成される。例文帳に追加

A spring 44 is arranged to apply a force to the door 18 for replacing a drum in the opening direction through a first door stopper 42. - 特許庁

部品（好ましくはステアリングロックユニット）を交換した際のＩＤ登録作業の簡便化を図った車両認証制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle authentication control device, in which ID registration operation in replacement of a component (preferably, a steering lock unit) is simplified. - 特許庁

また、プレイヤに付与されたリングは、ボーナスゲームのゲーム結果に応じてメダルに交換されて当該プレイヤに払い出される。例文帳に追加

Moreover, the ring given to the player is exchanged for tokens and paid to the player according to the result of a bonus game. - 特許庁

シャフトリング２７と揺動アーム１３との間にシム３２を介在させ、アームシャフト１０に交換可能に装着する。例文帳に追加

Shims 32 are laid between the shaft ring 27 and the rocker arm 13 and mounted on the arm shaft 10 in a replaceable manner. - 特許庁

パンクした空気入りタイヤの修理後にシーリング剤が流通した各種部品を短時間で、かつ簡単な作業で交換する。例文帳に追加

To replace a variety of parts through which a sealing agent flows after the repairing of a punctured pneumatic tire in a short time by simple work. - 特許庁

また、アプリケーション層に実装されたＳＡ管理モジュール１７は、シグナリングモジュール１５を用いて、通信相手とＳＡ、ＳＰを交換する。例文帳に追加

Furthermore, an SA management module 17 packaged in the application layer uses a signaling module 15 to exchange SA, SP with a communicating party. - 特許庁

さらに、この装着部３１ａと金型ロール３６との間には、リング３５が交換可能に介在されている。例文帳に追加

Further, a ring 35 is intervened interchangeably between the mounting part 31a and the metal die roll 36. - 特許庁

ターゲットの交換時に、自動的に積算電力計をリセットすることができるスパッタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering system where an integrating wattmeter can be automatically reset at the time of exchanging a target. - 特許庁

アイドリング胴抜き配置及びブランケット交換胴抜き配置を有する印刷ユニット、及び対応する印刷機例文帳に追加

PRINTING UNIT HAVING BOTH IDLING IMPRESSION THROWING-OFF ARRANGEMENT AND IMPRESSION CYLINDER INTERCHANGING IMPRESSION THROWING-OFF ARRANGEMENT AND PRINTING MACHINE CORRESPONDING THERETO - 特許庁

研磨に伴う雌型交換刃の高さの減少分を補正して廃棄時期を遅らせるとともに、雌型交換刃の下面に当接させた板状リング体を通常では抜くことができないようにした雌型交換刃の高さ調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for adjusting the height of a female die exchange blade which can delaying the disposal timing by correcting reduction of the height of the female die exchange blade as it is ground, and can prevent a plate ring body allowed to abut on a lower side of the female die exchange blade from being drawn in a normal condition. - 特許庁

データ記憶システム１００は、データ媒体１０２に記憶されたデータを交換するように構成されたデータ交換装置１０８と、データ媒体１０２を媒体格納装置とデータ交換装置１０８との間で移送するように構成された媒体ハンドリングシステム２００とを有する。例文帳に追加

A data storage system 100 comprises a data exchange device 108 configured to exchange data stored on data media 102 and a media handling system 200 configured to transfer the data media 102 between the media storage device and the data exchange device 108. - 特許庁

従来型カートリッジ式コーキングガンにカートリッジ交換を容易にする為、カートリッジ式コーキングガンのカートリッジ交換時にコーキング液押出し棒をカートリッジ交換装着可能位置までの後退用スプリング（引張りバネ）を設けたコーキングガンを提供するものである。例文帳に追加

The calking gun is provided with a spring (tension spring) for moving a calking liquid extrusion rod backward to a position where the cartridge of the cartridge type calking gun can be replaced and mounted in the replacement of the cartridge to facilitate the replacement of the cartridge in a conventional cartridge type calking gun. - 特許庁

カメラボディ３０と、カメラボディに着脱可能な交換レンズ１０とを具備するカメラシステムにおいて、交換レンズ１０との組み合わせにより撮影倍率を変更可能な中間リング２０が、交換レンズ１０とカメラボディ３０の間に着脱自在に設けられている。例文帳に追加

In a camera system equipped with: a camera body 30; and an interchangeable lens 10 attached to/detached from the camera body, the extension ring 20 changing photographing magnification by combination with the interchangeable lens 10 is attachably/detachably provided between the interchangeable lens 10 and the camera body 30. - 特許庁

固定したままの状態で熱変形の影響を低減でき、さらには熱膨張後に熱応力が残存することを防止或いは抑制可能なスターリングエンジンの熱交換器、および当該熱交換器を備えたスターリングエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for a Stirling engine capable of reducing an influence of thermal deformation in a fixed state and further preventing or suppressing thermal stress from remaining after thermal expansion, and the Stirling engine provided with the heat exchanger. - 特許庁

リソグラフィ用投影装置は、マスクを受け取るロード・ポート・モジュールとマスク・ホルダの間でマスクを交換するためのマスク・ハンドリング装置を含み、そのマスク・ハンドリング装置は、その交換を実行するための第１と第２のロボットを有する。例文帳に追加

A projector for lithography includes a mask handling device, 10 for replacing a mask between a load port module for receiving a mask and a mask holder, and the mask handling device 10 has first and second robots 30 and 40 for executing the replacement. - 特許庁

本発明は、光源の交換作業や交換後の光源とカップリングレンズとの光軸合わせ作業等を容易化すると共に、光源及びカップリングレンズのリサイクル性を著しく向上させて、コストの低減を実現することが可能な光源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light source device by which operation for exchanging a light source and operation for optical axes alignment of the light source with a coupling lens, etc., after the exchange can be facilitated and also the recycling characteristic of the light source and the coupling lens can be remarkably improved, so that cost can be reduced. - 特許庁

ＬＳＰ（第１のラベル交換パスの終点ノードが第２のラベル交換パスの始点ノードに一致する）のシグナリングにおける明示ルートオブジェクトの末尾のサブオブジェクトをラベルサブオブジェクトとしてＬＳＰをシグナリングする。例文帳に追加

The last sub-object of an explicit route object in signaling of LSPs (the end point node of a first label switching path coincides with the start point node of a second label switching path) is taken as a label sub-object to perform signaling of LSPs. - 特許庁

ラインボーリングバーのマガジンストッカー手段の省スペース化を図り、更に、ラインボーリングバーの主軸との交換機能とマガジン内の差替機能と刃具交換機能と工具径補正機能とを合わせ持たせた工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool which achieve space saving of a magazine stocker means for line boring bars, and has imparted thereto a function of exchanging a main spindle of the line boring bar, a replacing function in the magazine, a cutting tool exchanging function, and a tool diameter correcting function. - 特許庁

また、本発明による熱交換器は、上記熱交換ユニットを使用し、渦巻き状に成形した前記リング内側の流通経路両端部近傍、並びに前記リング外側の流通経路にそれぞれ、流体の流入口及び流出口を設けたことを特徴とする例文帳に追加

The heat exchanger uses the heat exchange unit, and is provided with inflow port and outflow port of fluid, formed at the vicinity of both end parts of the flowing passage inside the ring which is formed to have a spiral shape and in the flowing passage outside the ring, respectively. - 特許庁

本発明は、持ち上げた加圧盤の下方空間に上体又は腕を入れることなく、しかも下方から上向きに作業を行うことなくＯリングの交換ができるようにすること、及びこれによりＯリングの交換を容易に且つ安全に行えるようにすることを課題とするものである。例文帳に追加

To replace an O-ring without inserting the upper body or an arm into the under space of a lifted pressurizing plate or working upwardly from the downside, and thus to easily and safely exchange the O-ring. - 特許庁

ＴＲＩＰプロトコルを使用する回線交換／パケット交換結合通信ネットワークにおけるピアリング及びルーティングの自動発見システム及び自動発見方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY FINDING PEERING, AND ROUTING IN LINE EXCHANGE/PACKET EXCHANGE CONNECTION COMMUNICATION NETWORK USING TRIP PROTOCOL - 特許庁

冷却媒体貯蔵槽３４から流出したスターリングエンジン１２の冷却媒体は熱交換器１６でランキンサイクル回路１１の作動媒体と熱交換し作動媒体の熱を吸収する。例文帳に追加

A cooling medium of the Stirling engine 12 flowing out of a cooling medium storage tank 34 performs heat exchange with the working medium of the Rankine cycle circuit 11 by a heat exchanger 16 and absorbs the heat of the working medium. - 特許庁

スターリング冷凍機の熱交換器の構造を簡単かつロストワックス鋳造により製造することで、加工性を改善して低価格化するとともに、加工精度を改善し熱交換性能、信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve workability so as to lower a cost and also improve working accuracy so as to improve heat exchange performance and reliability by manufacturing the heat exchanger of a stirling refrigerating machine by a simple structure and lost wax casting. - 特許庁

室内側熱交換器が蒸発器として機能しているときにそこで発生したドレンは、スリンガリング付き室外ファンにより、凝縮器として機能している室外側熱交換器４に散水される。例文帳に追加

The drainage generated in an indoor heat exchanger when the indoor heat exchanger functions as an evaporator, is sprayed to the outdoor heat exchanger 4 functioning as a condenser, by the outdoor fans with slinger rings. - 特許庁

スターリングクーラーの吸熱部４ａ及び５ａには、それぞれ熱交換器４ｂ及び５ｂが取り付けられていて、これらの熱交換器は各冷却室に連通するダクト６内部に配置されている。例文帳に追加

The heat absorbing parts 4a and 5a of the Stirling coolers are fitted with heat exchangers 4b and 5b respectively, and these heat exchangers are disposed inside a duct 6 communicating with each cooling chamber. - 特許庁

スターリング冷凍エンジン３０の低温部に装着した低温側熱交換器４１に庫内冷却用熱交換器４２を接続し、低温側冷媒循環回路４０を形成する。例文帳に追加

A heat exchanger 42 for inside cooling is connected with a low temperature-side heat exchanger 41 mounted on a low temperature part of the Stirling refrigeration engine 30 to form a low temperature-side refrigerant circulating circuit 40. - 特許庁