「レセプタクル」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

円柱状の中央ピン１１４と、円筒形状ピン１１３と、中央ピン１１４と円筒形状ピン１１３には異なる信号用の信号線２が接続されているプラグ１１と、プラグ１１の中央ピン１１４及び円筒形状ピン１１３が挿入され、内部に複数個の接続部１２３、１２４を備えたレセプタクル１２とを有する映像信号用端子１。例文帳に追加

The video signal terminal includes: a plug 11 which comprises a columnar central pin 114 and cylindrical pins 113, having different signal lines 3 for signals connected thereto; and a receptacle 12 to which the central pin 114 and the cylindrical pins 113 of the plug 11 are inserted, and which internally comprises a plurality of connecting portions 123, 124. - 特許庁

コネクタ実装部５は、表面実装部品として形成されたレセプタクルコネクタ１０で、ピン状の内部導体１１、円筒状の外部導体１２、これら内部導体１１及び外部導体１２とそれぞれ接続された接続用端子１３ａ，１３ｂ、及びこれらの接合部を封止するモールド部１４から構成されている。例文帳に追加

The connector mounting part 5 is a receptacle connector 10 formed as surface mounting parts, and comprises a pin-like internal conductor 11, a cylindrical external conductor 12, connection terminals 13a and 13b connected to these internal conductor 11 and the external conductor 12 respectively, and a mould part 14 which seals these connecting parts. - 特許庁

プラグのインシュレータ外周に、円筒形のスリーブを装着し、スプリング等を用いて他方側から押圧し、結合前はスリーブがフェルール端面より一方側に突出して、フェルールを保護し、結合によりスリーブが後方に押されフェルールがスリーブ端面より突出しレセプタクルのフェルールと接触できるようにしたこと。例文帳に追加

A cylindrical sleeve is mounted around the outer periphery of an insulator of the plug and pressed from the other side by using a spring etc., and the sleeve protects from the ferrule end surface to one side before connection to protect the ferrule; and the sleeve is pressed backward when connected and the ferrule projects from the sleeve end surface to come into contact with a ferrule of the receptacle. - 特許庁

ハウジング１の背面には屋内配線の同軸ケーブルが接続される同軸レセプタクルコネクタ４が露設されるとともに、屋内配線の電力線が挿入される一対の電力線挿入孔１ｂ，１ｂが設けられており、電力線挿入孔１ｂ，１ｂに挿入された電力線が端子部５に接続される。例文帳に追加

On the back surface of a housing 1, a coaxial receptacle connector 4 for connecting a coaxial cable for indoor wiring thereto is exposed and a pair of power line insertion holes 1b, 1b for inserting power lines of indoor wiring therein are formed, and the power lines inserted into the power line insertion holes 1b, 1b are connected to terminal parts 5. - 特許庁

径方向の両側から第２の光ファイバコードＦＢを挟んで第２の光ファイバコードＦＢを長さ方向に変位可能にガイドする２個のガイド突起３９ｂと、ガイド突起３９ｂよりもレセプタクル２から離れた第２の光ファイバコードＦＢの余長が巻回される巻取り部３２とを、それぞれハウジング１に設けた。例文帳に追加

Two guide protrusions 39b which guide the second optical fiber cord FB via the second optical fiber cord FB from both sides of a radial direction variably in the length direction and a winding part 32 around which a slack of the second optical fiber cord FB apart from the receptacle 2 more than the guide protrusions 39c is wound are respectively disposed on the housing 1. - 特許庁

絶縁性のハウジングの中に導電性の外部導体を挿入し、この外部導体の内部の絶縁体に相手方と接続するターミナルを配設して形成されるコネクタレセプタクルであって、ハウジングのスリットにはめ込まれる凸部が外部導体の合わせ目に形成されるようにしたものである。例文帳に追加

This is the connector receptacle wherein an electro-conductive outer conductor is inserted into an insulating housing, and wherein the connector receptacle is formed by arranging a terminal to connect to the counter side by internal insulator of this outer conductor, and a convex part which is fitted into a slit of the housing is formed at a joint of the outer conductor. - 特許庁

このレセプタクル２０１において、発光側プラグ挿入孔２０４の開口部と受光側プラグ挿入孔２０５の開口部とが異なる形状であるので、この発光側プラグ挿入孔２０４と受光側プラグ挿入孔２０５とを一見して判別できて、光プラグを左右誤って接続することがない。例文帳に追加

The open part of the light emitting side plug insertion hole 204 and the open part of the light receiving side plug insertion hole 205 in the receptacle 201 have different shapes, thus the light emitting side plug insertion hole 204 and the light receiving side plug insertion hole 205 are discriminated at a glance, and misconnections of the right and left sides of the optical plug are eliminated. - 特許庁

オリエンテーション手段（３９）は、グリッパ（２１）とそれにより支持されるツールホルダ（１５）の間に設けられ、ツールホルダ（１５）を非回転方式でマガジン位置と作業位置の間の少なくとも搬送の間グリッパ（２１）に保証し、それがツールレセプタクル（１４）内にクランプされた後にそれを解放し、その結果ツールホルダ（１４）がグリッパ（２１）に関して回転され得る。例文帳に追加

Orientation means 39 are provided between the gripper 21 and the tool holder 15 supported by it and secure the tool holder 15 in a nonrotatable manner on the gripper 21 at least during the transfer between the magazine position and the working position and release it after it has been clamped into the tool receptacle 14, with the result that the tool holder 14 can be rotated in relation to the gripper 21. - 特許庁

ハウジング１２が接合片１４及び接合板によって回路基板の表面に接合固定されるので、回路基板に対するハウジング１２の接合強度を向上でき、レセプタクル１１に対しプラグが繰り返し挿抜されても、回路基板のリード線と導電端子１３との接合強度が低下するのを防止する。例文帳に追加

Since the housing 12 is jointed firmly on the surface of the printed circuit board by the junction piece 14 and the junction plate, a junction strength of the housing 12 to the printed circuit board can be improved, and even if a plug is repeatedly inserted into the receptacle 11, deterioration of the junction strength between the lead wire of the printed circuit board and the conductive terminal 13 can be prevented. - 特許庁

フェルール４ｂの貫通孔に光ファイバ４ａを保持してなるファイバスタブ４の先端部をスリーブ３に挿入するとともに、後端部をホルダ６によって保持してなる光レセプタクルであって、上記ファイバスタブ４をスタブホルダ５の孔に保持するとともに、該スタブホルダ５をホルダ６によって保持する。例文帳に追加

The optical receptacle wherein a tip part of a fiber stub 4 holding an optical fiber 4a in a through-hole of a ferrule 4b is inserted into a sleeve 3, and also the rear end part is held by a holder 6, and wherein the above fiber stub 4 is held in the stub holder 5 and also the stub holder 5 is held by the holder 6. - 特許庁

レセプタクル１１の導電端子１３、接合片１４、接合用舌片１５ｈを、回路基板の表面に形成したリード線、接合板にそれぞれ接触させ、半田付けによって導電端子１３とリード線、接合片１４と接合板、接合用舌片１５ｈと接合板をそれぞれ接合固定する。例文帳に追加

The conductive terminal 13 of a receptacle 11, the junction piece 14 and the junction tongue piece 15h are made to contact with a lead wire and a junction plate formed on a surface of the printed circuit board, and the conductive terminal 13 and the lead wire, the junction piece 14 and the junction plate, the junction tongue piece 15h and the junction plate are jointed firm by soldering respectively. - 特許庁

プラグ・コネクタとレセプタクルからなるプラグ・システムを介して、望ましくは可とう電力線を電源ユニットに接続可能であり、前記プラグ・システムは、ＩＥＣ３２０に準拠したプラグ・システムよりも小さくし、かつ接点と取扱い安全に関する該当する基準を満たす適当な大きさの寸法を有する。例文帳に追加

Preferably, a flexible power line is capable of being connected to the power source unit through a plug system comprising the plug connector and a receptacle, the plug system is made smaller than a plug system conforming to IEC (international electroelectronical commission) 320, and has a suitable dimension satisfying a corresponding standard concerning a contact and handling safety. - 特許庁

プラグコネクタハウジング１０は、一体成形により形成された複数の取付アーム部３０を備え、インストルメントパネル隔壁９０に複数の取付アーム部３０を介してレセプタクルコネクタハウジング２０との嵌合方向及びこの嵌合方向と直交する面内で揺動可能な状態に支持固定される。例文帳に追加

The plug connector housing 10 has a plurality of mounting arm parts 30 formed by integral molding, and supported and fixed to an instrument panel partition wall 90 in a form swingable in planes in the fitting direction to the receptacle connector housing 20 through the plurality of mounting arms 30 and in a direction perpendicular to the fitting direction. - 特許庁

トランシジョンカバー１８は、ピペットデスペンサヘッド２０に開放可能に係合するための上方に開口した複数のレセプタクルを含んでおり、液体の選択された用途のためにウエルプレートまたは他の液体源からそのピンツールアッセンブリを移動させるためのロボット装置で利用され得る。例文帳に追加

A transition cover 18 comprises a plurality of upwardly opening receptacles so as to be relatively engaged with a pipette dispenser head 20, and it can be used with a robotic apparatus used to move the pin tool assembly from a well plate or other liquid sources for a selected destination of the liquid. - 特許庁

レセプタクルコネクタにおけるプラグコネクタとの嵌合部の一方の側壁をインシュレータ２のフランジ部２ｂとし、他方を第１のシェル４とし、コンタクト３をフランジ部に設けたコンタクト受け溝２ｄに配置することによって、プラグコネクタの嵌合部として、１層のみのコンタクトを持つ構造を採用可能とする。例文帳に追加

With one of the side wall of an engaging part of a receptacle connector with a plug connector as a flange part 2b of an insulator 2, and the other side wall as a first shell 4, a contact 3 is arranged in a contact receiving groove 2d set at a flange part, a structure of just one layer of contact as a fitting part of the plug connector can be adopted. - 特許庁

レ−ザダイオ−ドを装着したレセプタクルモジュ−ルに非球面レンズを内蔵させ、レ−ザ光をレ−ザ発振部に集光させ、光ファイバコ−ドによる取り回しの自由度を向上させ、レ−ザダイオ−ドのレ−ザ光を光ファイバコ−ドを介し、または無線で蛍光体の発光部の蛍光体に送光している。例文帳に追加

A non-spherical lens is built in a receptacle module on which a laser diode is mounted, a laser beam is converged on a laser oscillator, the flexibility of the leading of an optical fiber code is improved, and the laser beam of a laser diode is transmitted through an optical fiber code or by radio to the phosphor of a light emitter. - 特許庁

光ファイバコネクタ１は、外周の中心に対する光ファイバコア６の中心の偏心方向に合わせて設けられた位置決め用のピン１０を有するフェルール７と、フェルール７が差し込まれ、内周を予め定められた第１の寸法精度で切削加工されフェルール７外周を内周に一方向に押しつけるプランジャを備えたレセプタクルとを有している。例文帳に追加

This optical fiber connector 1 is provided with a ferrule 7 having a positioning pin 10 provided in the eccentric direction of the center of a optical fiber core 6 to the center of the outer periphery, and a receptacle having a plunger into which the ferrule 7 is inserted, whose inner periphery is machined with predetermined first dimensional precision and which pressurizes the outer periphery of the ferrule 7 against the inner periphery in one direction. - 特許庁

本発明のレセプタクル型光モジュールは、一端部に光半導体素子を光接続させるためのレンズ効果を有するＧＩファイバ３１を接続したシングルモード光ファイバをファイバスタブ２８に内蔵、もしくは両端部にファイバスタブを保持し、光学素子２１と結合させた構造とする。例文帳に追加

With respect to a receptacle type optical module of this invention, a single mode optical fiber where a GI fiber 31 having a lens effect for optical connection of an optical semiconductor element is connected to the one end part is incorporated in a fiber stub 28 or fiber stubs are held in both end parts, and the fiber stubs are coupled to an optical element 21. - 特許庁

形状の異なる複数種類の相手側プラグコネクタを共通の嵌合凹部４に対して選択的に嵌合可能なレセプタクルコネクタ１であり、相手側のプラグコネクタが嵌合されたときに該プラグコネクタの被ロック部と係合して離脱を阻止するロック部２１、２２が、相手側プラグコネクタの種類ごとに互いに異なる位置にそれぞれ配置されている。例文帳に追加

In a receptacle connector 1 capable of selectively fitting multiple types of mating plug connectors having different shapes into a common fitting recessed part 4, lock parts 21 and 22 that are engaged with locked parts of the plug connector to prevent the plug connector from being withdrawn when the mating plug connector is fitted, are disposed in different positions for each type of the mating plug connectors. - 特許庁

発光素子と受光素子が組み込まれたレセプタクルに組み込まれて、それら発光素子及び受光素子と相手方光プラグの光ファイバとを光学的に接続するスリーブの取り付け構造において、送信用スリーブ３０と受信用スリーブ４０とを連結部５０を介して一体化してスリーブユニット６１を構成する。例文帳に追加

In the structure of mounting a sleeve which is incorporated in a receptacle assembled with a light emitting element and a light receiving element and which optically connects these light emitting and receiving elements to the optical fiber of the opposite optical plug, a transmitting sleeve 30 and a receiving sleeve 40 are integrated through a connector 50 to form a sleeve unit 61. - 特許庁

プラグコネクタ１３側の長孔２２にセパレータ１７を受容嵌合するときに、プラグコンタクト１９の先端部１９ａがセパレータ１７とレセプタクルコンタクト１５との間に入り込むのを防止する樹脂製の防護壁２４を、プラグコンタクト１９の最先端部１９ｂを覆うようにして設けたコネクタ装置。例文帳に追加

A connector device is provided with a resin-made protective wall 24 for preventing a tip part 19a of the plug contact 19 from intruding in between the separator 17 and the receptacle contact 15 so as to cover a tip-most part 19b of the plug contact 19, in receiving and engaging the separator 17 into the long hole 22 of the plug connector 13 side. - 特許庁

プラグ３は、プラグハウジング本体３１のレセプタクル２とは反対側の面を各コンタクト３０と接触しないよう金属板からなるプラグシェル３２が上面を覆うようにプラグハウジング本体３１と固定され、プラグシェル３２のメタルシェル２２対向部がシールドコンタクト部３２ａを形成する。例文帳に追加

The plug 3 is fixed to a plug housing main body 31 so that a plug shell 32 made of a metal plate covers an upper face for not contacting an opposite side face from the receptacle 2 of the plug housing main body 31 with each contact 30, and a facing part of the metal shell 22 of the plug shell 32 forms a shield contact part 32a. - 特許庁

構造が簡単で、既存の生産ラインによる生産が可能で、且つ高周波特性の良好なインターフェイスモジュール付ＬＳＩパッケージ、このインターフェイスモジュール付ＬＳＩパッケージに用いるインターポーザ基板、及びこのパッケージのレセプタクルの内部に挿入される伝送線路ヘッダーを提供する。例文帳に追加

To provide an LSI package with an interface module that is simple in structure, manufactured in an existing manufacturing line, and excellent in high frequency characteristic, and to provide an interposer substrate for use in the LSI package with the interface module, and a transmission line header inserted into receptacles of the package. - 特許庁

車両側Ｖの燃料容器１７とレセプタクル１３との間の燃料配管１５に、ガス供給設備側Ｓと車両側Ｖとの間のガス燃料圧力差に応じて、ガス供給設備側Ｓから車両側Ｖへのガス燃料の供給量を調整する流量調整機構１９を設けた。例文帳に追加

A fuel pipe 15 between the fuel container 17 at the vehicle side V and the receptacle 13 is provided with a flow rate adjusting mechanism 19 for adjusting the supply of gas fuel from the gas supply equipment side S to the vehicle side V in accordance with the gas fuel pressure difference between the gas supply equipment side S and the vehicle side V. - 特許庁

使い捨ての廃棄性を推進するようその構造が十分に安価であり、流体レセプタクルにおいて一般的に見られる標準工業ポートにおいて使用することが可能であり、１回の滅菌周期および／または排気される前に幾つかの良好な滅菌された流体試料を抽出することを可能にする流体サンプリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid sampling device that is sufficiently inexpensive in its construction to promote single-use disposability, capable of being used in standard industrial ports commonly found in fluid receptacles, and capable of several good sterile fluid sample withdrawals per sterilization cycle and/or prior to being exhausted. - 特許庁

光ファイバケーブルの信号伝送特性を損なうことなく、光ファイバーケーブルを容易に光コンセントの光ファイバー用レセプタクルに接続することができ、また施工者によるばらつきの無い均一な施工が容易に行える光ファイバー用配線器具及びその施工方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring accessory for an optical fiber which enables a constructor to easily connect an optical fiber to a receptacle for an optical fiber, without marring the signal transmission property of the optical fiber and enables him to perform equal construction without dispersion caused by himself, and to provide its construction method. - 特許庁

レセプタクルは４本の脚部１４０と、アンカーパッド１５５と、アパーチャ１５０とからなり、脚部１４０は基板１０５と端部１４２で結合しもう一方の端部１４４は基板面に平行に移動できる片持ち梁であってマイクロコネクタの連結部材１６０の脚部１７０を受け入れこれを挟み込む。例文帳に追加

The receptacle is composed of four legs 140, an anchor pad 155 and an aperture 150, the legs 140 are connected to a base plate 105 at an end 142, and the other end 144 is a cantilever beam moved in parallel to the base plate surface to receive a leg 170 of a connecting member 169 and hold it. - 特許庁

プラグ端子３の一端であるレセプタクル接点部３−ａは、その一部に突起形状が設けられ、他導体部への突起方向への移動による機械的移動による突起部の接触により電気的導通が図れる形状に加工され、数千回から数万回の接触に耐えうる表面荒さで仕上げられている。例文帳に追加

A receptable contact part 3-a as one end of a plug terminal 3 is provided partially with a projection shape, so machined as to enable electric conduction by the contact of the projection part with the other conductor part by mechanical movement in the projection direction to the other conductor part, and finished to surface roughness standing contacting of thousands to tens of thousands of times. - 特許庁

使い捨ての廃棄性を推進するようその構造が十分に安価であり、流体レセプタクルにおいて一般的に見られる標準工業ポートにおいて使用することが可能であり、１回の滅菌周期および／または排気される前に幾つかの良好な滅菌された流体試料を抽出することを可能にする流体サンプリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid sampling device having a sufficiently inexpensive structure so as to promote disposability, being used at a standard industrial port generally found at a fluid receptacle, and extracting some satisfactorily sterilized fluid samples prior to one sterilization period and/or discharge. - 特許庁

そして、レセプタクル３側に設けられる信号コンタクト８とグラウンドコンタクト９とをそれぞれ１枚の金属板で形成し、信号コンタクト８とグラウンドコンタクト９とを、対向配置した信号ポスト５とグラウンドポスト６の外側を弾発力をもって挟み込むように対向配置する。例文帳に追加

A signal contact 8 and a ground contact 9 arranged on a receptacle 3 side are each formed with one metal plate, and the signal contact 8 and the ground contact 9 are arranged oppositely to each other to sandwich the outsides of the signal post 5 and the ground post 6 arranged oppositely to each other with elastic force. - 特許庁

従来のケーブル張力緩和機能を提供するとともに、ケーブル・アセンブリをアパーチャに差し込んだときにコネクタ本体から張り出し、ケーブル・レセプタクルのアパーチャに導電性シールドを形成する、光ファイバー又はその他のケーブル・アセンブリ用の導電性、可撓性を有し、変形可能なブーツを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive, compliant and deformable boot for an optical fiber or other cable assembly which provides a traditional cable strain relief function and extends from the body of the connector to form an electrically conductive shield over a cable receptacle aperture when the cable assembly is plugged into the aperture. - 特許庁

レセプタクル１の開放端部１２を覆うプレート２２と、そのプレート２２から突出するアーム２４ａ，２４ｂとを備え、その開放端部１２にプラグが嵌入されたときの、そのプラグのラッチレバーとボディとの隙間よりも、そのアーム２４ａ，２４ｂの厚さが小さいコネクタ用カバー１４を提供する。例文帳に追加

The connector cover 14 is provided which is equipped with a plate 22 to cover an opening end part 12 of a receptacle 1, and arms 24a, 24b protruded from its plate 22, wherein the thickness of those arms 24a, 24b is smaller than a gap between a latch lever of a plug and a body when the plug is fitted into its opening end part 12. - 特許庁

本発明では、光ファイバーの先端でのフレネル反射を抑制し、透明体と空気の屈折率境界で生じるフレネル反射をレーザーダイオードに戻る光路から外すことでレーザーダイオードへの反射戻り光を少なくした光レセプタクルを、レーザーダイオードと光ファイバーの光学的結合効率を犠牲にすることなく、安価に提供することを可能とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical receptacle reduced in reflected return light to a laser diode without sacrificing an optical coupling efficiency between the laser diode and an optical fiber by suppressing Fresnel reflection of the optical fiber and turning away the Fresnel reflection arising on a refractive index boundary between a transparent body and the air from an optical path returning to laser diode. - 特許庁

インシュレータ１１と、インシュレータ１１に保持される複数の線状コンタクト１３と、インシュレータ１１に保持される弾性を有する絶縁性線状体１５とを備えているレセプタクルコネクタ１０において、インシュレータ１１に線状コンタクト１３と絶縁性線状体１５とを交互に、しかも隣接して配列した。例文帳に追加

In the receptacle connector 10 equipped with an insulator 11, the plurality of linear contacts 13 held by the insulator 11, and the elastic insulating linear object 15 held by the insulator 11, the linear contact 13 and the insulating linear object 15 are alternately and adjacently arranged at the insulator 11 in a row. - 特許庁

ヘルスケア提供者は、単に、フィラメントを流体用チューブの回りに巻回し又は医療用部ピンの縫合孔を通してフィラメントを糸止めし、フィラメントがアンカーパッド又は固定システムに医療用物品を堅固に保持するまで、レセプタクルの孔を通してフィラメントの遠位端を糸止めする。例文帳に追加

A health care provider simply winds the filament around the tube for the fluid or secures the end of the filament through a sutural hole of a medical section pin and secures the distal end of the filament through the hole of the receptacle until the filament firmly holds the medical article to an anchor pad or a fixing system. - 特許庁

本発明に係る光レセプタクルＸは、光ファイバ１２を有し、且つ、光ファイバ５２を有するプラグ５０に対して光学的に接続されるファイバスタブ１０と、プラグ５２の少なくとも一部およびファイバスタブ１０の少なくとも一部を挿入するための貫通孔２１を有するスリーブ２０と、スリーブ２０の少なくとも一部を収容するためのスリーブケース３０と、ファイバスタブ１０を保持するためのホルダ４０とを備える。例文帳に追加

The optical receptacle X includes a fiber stub 10 having an optical fiber 12 and optically connected to a plug 50 having an optical fiber 52, a sleeve 20 having a through-hole 21 for inserting at least part of the plug 50 and at least part of the fiber stub 10, a sleeve case 30 for housing at least part of the sleeve 20, and a holder 40 for holding the fiber stub 10. - 特許庁

本発明は、偏光子６ａ、６ｂとファラデー回転子７の光学面を貼り合わせて構成される光アイソレータ９と、一方側の開口から光コネクタ用のプラグフェルール２を保持し、他方側をホルダに形成した貫通孔４０の開口に挿入固定してなるスリーブ３とを有してなり、ホルダ４に形成した貫通孔４０の開口を光が透過可能な板状体１０で閉塞するとともに、板状体１０の一方側の面にプラグフェルール２の先端が当接可能で、かつ、他方側の面に光アイソレータ９の光学面が接着固定されている光アイソレータ付き光レセプタクルである。例文帳に追加

The tip of the plug ferrule 2 is abutted on the surface of one side of the plate shaped body 10 and the optical surface of the optical isolator 9 is joined and fixed to the surface of the other side of the plate shaped body 10. - 特許庁

本発明に係る光レセプタクルＸは、光ファイバ１２を有し、且つ、光ファイバ５２を有するプラグ５０に対して光学的に接続されるファイバスタブ１０と、プラグ５２の少なくとも一部およびファイバスタブ１０の少なくとも一部を挿入するための貫通孔２１を有するスリーブ２０と、スリーブ２０の少なくとも一部を収容するためのスリーブケース３０と、ファイバスタブ１０を保持するためのホルダ４０とを備える。例文帳に追加

The optical receptacle X is equipped with an optical fiber 12, a fiber stub 10 optically connectable to a plug 50 having an optical fiber 52, a sleeve 20 having a through hole 21 for inserting at least part of the plug 50 and of the fiber stub 10, a sleeve case 30 for housing at least part of the sleeve 20, and a holder 40 for holding the fiber stub 10. - 特許庁