「ロー‐プレ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流体圧送ポンプのフォロープレートの容器挿抜方法およびそのためのフォロープレート例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING AND PULLING FOLLOW PLATE FOR FLUID TRANSFER PUMP IN AND OUT OF CONTAINER, AND FOLLOW PLATE USED IN METHOD - 特許庁

塗装ブースのフロープレート部水切れ防止構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR PREVENTING WATER SHORTAGE IN FLOW PLATE PART OF COATING BOOTH - 特許庁

塗装ブースのフロープレート部水切れ防止構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR PREVENTING LACK IN WATER ON FLOW PLATE PART OF COATING BOOTH - 特許庁

エンベロープレベルを減衰した信号波形のピークP4，P5に追従させる。例文帳に追加

The envelope level is followed to peaks P4, P5 of signal waveform attenuating the envelope level. - 特許庁

エンベロープ検出器７は、再生信号のエンベロープレベルを検出する。例文帳に追加

An envelope detector 7 detects the level of a reproduced signal. - 特許庁

フロープレート１４に気液流下部２２ａ，２２ｂを開口形成する。例文帳に追加

Gas-liquid flowing down parts 22a, 22b are formed by opening to the flow plate 14. - 特許庁

汲出し装置用フォロープレート、汲出し装置用容器及び汲出し装置例文帳に追加

FOLLOW PLATE FOR PUMPING DEVICE, VESSEL FOR PUMPING DEVICE AND PUMPING DEVICE - 特許庁

加熱機能付きフォロープレート、汲出し装置及び貯留液の汲出し方法例文帳に追加

FOLLOW PLATE WITH HEATING FUNCTION, PUMPING DEVICE, AND METHOD FOR PUMPING OUT RESERVED LIQUID - 特許庁

フロープレート１４の下側に案内板１６を設ける。例文帳に追加

A guide plate 16 is installed at the lower side of the flow plate 14. - 特許庁

ドラム缶１２の内周面に液密に接触可能なフォロープレート１４と、フォロープレート１４に取着されたポンプと、ポンプを駆動する駆動モータ２８と、フォロープレート１４を移動させる移動手段１８とを備える。例文帳に追加

The pump device includes a follow plate 14 that contacts an inner sidewall of the drum 12 liquid-tightly, a pump attached to the follow plate 14, a driving motor 28 to drive the pump, and a moving means 18 to move the follow plate 14. - 特許庁

「『ゆうき』って、やっぱ自分の名前入れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本じゃん」例文帳に追加

"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?" - Tatoeba例文

第３ラウンドでスロープレーのために１罰打を与えられたとき，松山選手の冷静さが試された。例文帳に追加

Matsuyama's poise was tested when he was given a one-shot penalty for slow play in the third round. - 浜島書店 Catch a Wave

エンベロープレベル、訂正情報、修正情報に基づいて、幅が狭くなったトラックを検出する。例文帳に追加

A track with narrowed width is detected based on the envelope level, correction information and modification information. - 特許庁

入力信号レベルとしては、入力信号のエンベロープレベルなどを用いる。例文帳に追加

As the input signal level, the envelope level of the input signal or the like is used. - 特許庁

汲出し操作が簡単であり、フォロープレートと容器との当接部からの流体の漏れによってフォロープレートを汚すことがなく、小型化すること。例文帳に追加

To miniaturize a follow plate without staining the same by leak of fluid from an abutment part of a vessel and the follow plate with a simple pumping out operation. - 特許庁

タイマのタイムアップにより、ピーク記憶部に記憶されているピークデータのうち最後にエンベロープレベルとして採用されたピークより後のピークデータから、最大レベルのピークP4をエンベロープレベルとして採用する。例文帳に追加

By time up of the timer, a peak P4 of the maximum level is adopted as the envelope level from peak data after the peak lastly adopted as the envelope level within peak data stored in a peak memory part. - 特許庁

排気室１２内を上下に仕切るフロープレート１４を設け、フロープレート１４の上面側に水を供給する給水管１４ａ，１４ｂを設ける。例文帳に追加

A flow plate 14 partitioning the inside of the exhausting chamber 12 into an upper part and a lower part is installed, and water supply pipes 14a, 14b supplying water to the upper surface side of the flow plate 14 are installed. - 特許庁

簡単な構造によりオバーフロープレートでの水切れや空気吸い込み口での水膜切れを防止し未塗着塗料の捕集効率を向上した塗装ブースのフロープレート部水切れ防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing the lack in water on a flow plate part of a coating booth in which the lack in water on an overflow plate part or the lack in a water film on an air suction part is prevented with a simple structure to improve the collection efficiency of an unapplied coating material. - 特許庁

仕切り板３を備えた洗浄水を収容するウォータチャンネル１からオバーフロープレート４を介して前記洗浄水を流下させるようにしたベンチュリー型塗装ブースにおいて、前記ウォータチャンネル１の仕切り板３とオバーフロープレート４との間に、あるいはオバーフロープレート４の面上に菱形網目の網５を設置した。例文帳に追加

In the venturi type coating booth in which cleaning water flows down through the overflow plate 4 from a water channel 1 provided with a partition plate 3 and housing the cleaning water, a rhombic meshed net 5 is mounted between the partition plate 3 of the water channel 1 and the overflow plate 4 or on the surface of the overflow plate 4. - 特許庁

原波形データのエンベロープレベルを微分して、原波形データの立ち上がり位置およびピークレベルをエッジ情報として求める（図１０(b)）。例文帳に追加

The rising position and peak level of original waveform data are determined as edge information by differentiating the envelope level of the original waveform data in (b) of a (Figure 10). - 特許庁

再生エンベロープレベルが十分であっても、いわゆる粗悪テープを再生する場合に発生する復調歪によるノイズを除去する。例文帳に追加

To eliminate noise due to a demodulation distortion which is generated in the case of reproducing a so-called inferior tape even when the level of a reproduced envelope is sufficient. - 特許庁

まず、波形データの中から、そのエンベロープレベルが周囲と比較して低い区間（無音区間）が検出される。例文帳に追加

Sections (silent sections) of which envelope level is lower than that in peripheral sections is detected from waveform data. - 特許庁

これにより、フロープレート２１，２２上を中央に向かって膜状に流れる洗浄水の膜厚の均等化が図られる。例文帳に追加

As a result, the film thickness of the cleaning water flowing film-like on the flow plates 21 and 22 toward the center is uniformalized. - 特許庁

ブローチャンバー３０は、ブロープレート４０にとりつけたブローノズル５０から鋳物砂を鋳型に注入する。例文帳に追加

The blow-chamber 30 pours the molding sand into a mold from the blow-nozzles 50 fitted to a blow-plate 40. - 特許庁

ブロープレート３の開口部にはノズル本体１５と栓体１６とを備えたブローノズル７が設けられる。例文帳に追加

A blow nozzle 7 having a nozzle main body 15 and a plug body 16 is provided in the opening part of the blow plate 3. - 特許庁

ブローヘッド装置１は金型８に対し接離可能に設けられ、ブローヘッド２及びブロープレート３を備える。例文帳に追加

A blow head device 1 is provided so as to come into contact with and separate from a die 8, and is provided with a blow head 2 and a blow plate 3. - 特許庁

トロコイドポンプ１６の吸い込み口３４０８は、該トロコイドポンプ１６の軸心に沿った一方の端部側でフォロープレート１４の端面２４０２に開口して設けられている。例文帳に追加

The suction port 3408 of the trochoid pump 16 is opened on the end face 2402 of the follow plate 14 at one end side in the axial direction of the trochoid pump 16. - 特許庁

フォロープレート１１に一軸偏心ねじポンプ２のポンプ本体３を取付け、その一軸偏心ねじポンプ２を可撓性のフレキシブルワイヤ４２を介して駆動する。例文帳に追加

A pump body 3 of the one-shaft eccentric screw pump 2 is mounted to a follow plate 11, and the one-shaft eccentric screw pump 2 is driven via the flexible wire 42. - 特許庁

ＣＰＵ３０１は、ユーザが圧縮率の調整を行うと、その調整内容に合わせて、圧縮を行う入力信号のエンベロープレベルの範囲やその圧縮を解除していく速さを自動調整する。例文帳に追加

When the user adjusts the compressibility, a CPU 301 automatically adjusts the range of the envelope level of the input signal to be compressed and its compression resetting speed. - 特許庁

フィルタとして、ＨＳＨＶ（ハイ・シェルビング・フィルタ）が構成され、エンジン音のエンベロープレベル（音量）とエンコーダにより設定される値に応じて、このフィルタのカットオフ周波数やゲインが変化される。例文帳に追加

As a filter, an HSHV (high shelving filter) is composed, and the cutoff frequency and gain of the filter are changed, according to the envelope level of the engine sound and a value set by an encoder. - 特許庁

鼻呼気および口呼気による二酸化炭素の測定と、エアフロープレッシャの測定を同時に小型の構成で行うことができ、被検者の負担を大きくしない。例文帳に追加

To avoid increase in the burden on a subject by simultaneously measuring carbon dioxide from nasal expiration gas and oral expiration gas and measuring air flow pressure with a compact configuration. - 特許庁

砂型成形型を別の種類の砂型成形型に交換する際にブロープレートの交換を不要にして、作業効率を向上させるとともに砂の落下等に起因した作業環境の悪化も防止する。例文帳に追加

To unnecessitate the exchange of a blow plate when a forming mold for sand mold is exchanged into another kind of the forming mold for sand mold, to improve the working efficiency and also, to prevent the aggravation of working environment caused by drop of the sand, etc. - 特許庁

レール取卸しの際、ワイヤロープで牽引されるレール嵌合具の摺動による抵抗をなくし、騒音や火花の発生を防止して迅速円滑に作業できるようにしたワイヤロープレール取卸し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire rope rail unloading apparatus which gets rid of sliding resistance of a rail fitting implement pulled by a wire rope and prevents occurrence of noise and sparks to enable rail unloading operation to be quickly and smoothly performed. - 特許庁

簡単な構造によりオバーフロープレートの下端部の空気吸い込み口で空気中に含んでいる塗料ミストの捕集効率向上を目的とした塗装ブースの塗料ミスト捕集装置を提供する。例文帳に追加

To provide the coating mist collector of a coating booth constituted so as to enhance the collection efficiency of coating mist in air from the air suction port provided to the lower end part of an overflow plate by a simple structure. - 特許庁

次に、各オリジナルセクションの終端におけるエンベロープレベルを初期値として時間の経過とともに減衰するエンベロープを有する挿入セクション１ｉ〜６ｉを、各オリジナルセクションに対応付けて生成する。例文帳に追加

Next, insertion sections 1i to 6i, having the envelopes to be attenuated with the envelope levels at the terminals of the respective original sections as initial values as time passes by, are formed in correspondence with the respective original sections. - 特許庁

各フロープレート２１，２２上方には、両側壁部１３，１４に沿って配管３１，３２が設けられ、当該配管３１，３２に洗浄水が供給される。例文帳に追加

Pipe lines 31 and 32 are provided along both side wall parts 13 and 14 above flow plates 21 and 22, and cleaning water is supplied to the pipe lines 31 and 32. - 特許庁

次に、各オリジナルセクションの終端におけるエンベロープレベルを初期値として時間の経過とともに減衰するエンベロープを有する挿入セクション１ｉ〜６ｉを、各オリジナルセクションに対応付けて生成する。例文帳に追加

Then, insertion sections 1i to 6i each having an envelope which has, as an initial value, the level of an envelope in the completion end of each original section and which attenuates with time, are generated in such a manner that they are made to correspond to the respective original sections. - 特許庁

転倒、倒壊の防止措置として、ワイヤーロープ、レバーブロック、シャックル、クリップ等が必要になり、リース経費、運搬費などのコストがかかる。例文帳に追加

To solve such problems that wire ropes, lever blocks, shackles, clips, etc. are necessary to prevent the columns erected from turning over or collapse, and this causes much expense for their lease, transportation, etc. - 特許庁

ブロープレート４０の上部には、３次元形状の金網を有するスクリーン部材１００が装備され、鋳物砂Ｓ_１中に含まれる塊Ｋ_１を捕捉し、ブローノズル５０に詰まるのを防止する。例文帳に追加

At the upper part of the blow-plate 40, a screen member 100 having three-dimensional-shaped metal net is arranged and block K_1 contained in the molding sand S_1 is caught to prevent the clogging of the blow-nozzle 50. - 特許庁

塗装ブース１１のスノコ状の底壁部１２の下方には、一対のフロープレート２１，２２が設置され、その略中央に排出部２３が設けられている。例文帳に追加

A pair of flow plates 21 and 22 are mounted in the lower side of a floor grates-like bottom wall part 12 of the coating booth 11 and a discharge part 23 is provided approximately in the center part thereof. - 特許庁

ユーザは、ボタン／スイッチ部３０５が有するボタンを操作して所望のパラメータに所望の値を設定することにより、圧縮率や圧縮を行う入力信号のエンベロープレベルの範囲などを調整する。例文帳に追加

The user adjusts compressibility, the range, etc., of the envelope of an input signal to be compressed, etc., by setting a desired parameter to a desired value by operating a button that a button/switch part 305 has. - 特許庁

ピークP1，P2，P3のようにピークのレベルがリジェクトレベルに達するとエンベロープレベルとして採用してリジェクトレベルを更新するとともに、設定時間ＴO でタイムアップするタイマを起動する。例文帳に追加

When the level of peak reaches a reject level just as peaks P1, P2, P3, it is adopted as an envelope level to renew the reject level, and simultaneously a timer timing up in a fixed time TO is started. - 特許庁

ＣＰＵ３０２は、ＲＡＭ３０６に記憶されている黒プレーンの印刷イメージデータを、シアン、マゼンタ、イエローの色プレーン毎に異なるマスクパターンを基に、シアンプレーン、マゼンタプレーン、イエロープレーンの印刷イメージデータに画像変換する。例文帳に追加

A CPU302 converts the print image data stored in a RAM306 for the black plane into the print data for the cyan, magenta, and yellow planes on the basis of the mask patterns different for cyan, magenta, and yellow colors. - 特許庁

（１）フォーカス誤差信号振幅，（２）広トラックピッチ領域におけるトラッキング誤差信号振幅，及び（３）矩形波状ウォブル信号エンベロープレベルに基づいて，フォーカスオフセット量及び球面収差補正量の調整を実施する。例文帳に追加

The focus offset amount and the spherical aberration correction amount are adjusted on the basis of focus error signal amplitude (1), tracking error signal amplitude in a wide track pitch region (2) and a rectangular wave-shaped wobble signal envelope level (3). - 特許庁

同一のＣ１系列のデータブロック内でエンベロープレベルが一定でない場合でも、簡単な算出方法で対応して、最も確からしい再生系列を選択し、あるいは再生系列の採用を判断することができる再生方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a reproducing method dealing with a simple calculation method even when an envelope level is not fixed in a data block of the same C1 series, selecting the most reliable reproducing series or judging the adoption of the reproducing series. - 特許庁