「上回る」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

音声入力制御部４５の判定部４７は、操作状態に応じ次の認識に必要な語句数が所定値を上回るかを判定する。例文帳に追加

A judging section 47 of a voice input control section 45 judges whether the number of phrases necessary for the next recognition exceeds the prescribed value according to the operation state. - 特許庁

塩素処理総量がフィルタカートリッジの処理能力を上回ると、その旨の警報を発生しフィルタカートリッジの交換を行う。例文帳に追加

When the total chlorine treated quantity is over treating performance of the filter cartridge, an alarm informing the fact is generated and the filter cartridge is exchanged. - 特許庁

そして、その制御手段（30）は、差圧検出手段（93,97）の検出値が低減用閾値を上回ると圧縮機（53）の容量を低減させる。例文帳に追加

The control means 30 reduces the capacity of the compressor 53 when detection values of the differential pressure detecting means 93, 97 are over a threshold value for reduction. - 特許庁

この接合部材１３０が、銅の含有率が５０重量％を上回るろう材１２４により、電極パッド１２１上にろう付けされる。例文帳に追加

The joint member 130 is brazed on the electrode pad 121 by a brazing material 124 containing more than 50 wt.% of copper. - 特許庁

乳成分との組み合わせにより抗体の作用が大幅に増強され、抗体単独での抑制作用を大きく上回る効果を得ることができる。例文帳に追加

The action of the antibody is remarkably increased by the combination with a milk component to attain a remarkably improved effect compared with the single use of the antibody. - 特許庁

データ管理方法において、実算額が予算額を上回る前にアラートを通知することで、予算増額の判断を加えた運用を可能とする。例文帳に追加

To perform operation added with decision of estimate increase by notifying an alert before an actual result amount exceeds a budget amount, in a data management method. - 特許庁

最大供給電力を上回る電力がアンプにおいて一時的に消費される場合でも、アンプへの給電を継続する。例文帳に追加

To continue power supply to an amplifier, even if power exceeding maximum supply power is consumed temporarily in the amplifier. - 特許庁

その結果、負荷のエネルギ消費量が推奨消費量の範囲を上回る場合、測定器１に対し報知信号の発信を指示する。例文帳に追加

As a result, if the energy consumption of the load exceeds the range of the recommended consumption, the measuring device 1 is instructed to transmit a notification signal. - 特許庁

その結果は、現在の産業で慣用の最良の注文実行を上回る、より良好な最終注文実行価格となる。例文帳に追加

This result is turned into the more satisfactory final order execution price exceeding the conventional most satisfactory order execution in a current industry. - 特許庁

この潤滑油供給装置は、供給圧力ＰＳＸが制御圧力ＰＣＸを上回るときに潤滑油を排出するリリーフ弁を備える。例文帳に追加

This lubricating oil supply device includes a relief valve discharging lubricating oil when supply pressure PSX exceeds control pressure PCX. - 特許庁

更に、ループ・フィルタ・コンデンサの漏出電流は、それがダイオードにかかる電流を上回ることができないように制御される。例文帳に追加

Moreover, the leakage current of the loop filter capacitor is controlled so that the leakage current does not exceed the current flowing through the diode. - 特許庁

クラッチばね１７は、出力部材の回転速度が入力部材の回転速度を上回ると縮径された状態となってトルクを遮断する。例文帳に追加

The clutch spring 17 cuts off torque by becoming a diametrically contracted state when a rotating speed of an output member exceeds a rotating speed of an input member. - 特許庁

射出成形、押出成形は、光学樹脂組成物のガラス転移温度を７０℃〜２００℃の範囲で上回る温度のもとで行なう。例文帳に追加

The injection molding and extrusion molding is performed at a temperature exceeding the glass transition temperature of an optical resin composition in the range of 70°C∼200°C. - 特許庁

き電線電圧が上限を上回るときに、電気二重層キャパシタへの降圧充電によりき電線電圧を降圧する。例文帳に追加

When the feeder voltage exceeds the upper limit, the feeder voltage is dropped by step-down charging to the electric double-layer capacitor. - 特許庁

一方、基準電圧Ｖｒｅｆを上回るとモード切替信号がロー（スタンバイモード）となって駆動用電源ＶＢＬが遮断される。例文帳に追加

On the other hand, when it tops the reference voltage Vref, the mode switching signal becomes low (standby mode), and the power VBL for drive is broken. - 特許庁

ある単語について文書頻度ｄｆの増減率が所定の閾値を上回る場合は、その単語重み値の再計算が実行される。例文帳に追加

If the change rate of a document frequency df of a certain word exceeds a predetermined threshold level, recalculation of weight values is actioned for this word. - 特許庁

これにより、インクの温度が周辺温度ｔ５を大きく上回る前にインクの冷却が開始されるようになる。例文帳に追加

Thus, cooling of the ink is started before the temperature of the ink largely exceeds the peripheral temperature t5. - 特許庁

ノーメイク状態でもこの眼鏡をかけるだけで、従来のメイクアップを上回る美容効果を得ることができるまつげ付き眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a glasses with eyelashes capable of obtaining a beauty effect which exceeds the conventional makeup only by wearing the glasses even upon no makeup. - 特許庁

すなわち、得られた汚泥燃料の価値が、当該汚泥燃料を得るのにかかる脱水及び乾燥の合算コストを上回るようにする。例文帳に追加

As a result, the value of the obtained sludge fuel is made larger than the total dehydrating and drying cost required to obtain the sludge fuel. - 特許庁

そして、蒸発燃料圧が所定値αを上回ると、排気シャッタ３３を開け、圧力弁８６を閉じる。例文帳に追加

When evaporated fuel pressure exceeds a predetermined value α, the exhaust shutter 33 is opened, and the pressure valve 86 is closed. - 特許庁

さらに、類似度が所定の基準値を上回る文書を類似度順に並べた文書リストを作成し、作業者の参照のために表示する。例文帳に追加

A document list is created in which documents whose similarity exceed a predetermined reference value are arranged in the order of similarity, and it is displayed for the reference of the operator. - 特許庁

食品を摂取することで摂取カロリーが目標値を上回る場合は、食品の摂取を禁止する摂取情報が送信される。例文帳に追加

If the eating of the food brings calorie intake over a target value, eating information forbidding the eating of the food is sent. - 特許庁

スピーカ機能を持つマルチモードデバイスにおいて、通常のマイクロスピーカを上回る歪み特性を実現したマルチモードデバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a multimode device having a speaker function, which has a distortion characteristic exceeding that of a conventional micro-speaker. - 特許庁

メモリコントローラ３は、リード回数ＲＣがリード回数閾値ＲＣｔｈを上回る検査対象ブロックが存在するか否かを判定する。例文帳に追加

A memory controller 3 determines the presence/absence of a check target block in which the read count RC exceeds a read count threshold value RCth. - 特許庁

リリーフ弁は、通常時は閉弁しており、許容範囲を上回るリリーフ圧以上になると開弁する。例文帳に追加

The relief valve is closed ordinarily and it is opened at a pressure not lower than a relief pressure exceeding the allowable range. - 特許庁

画素中の両電極間に短絡が生じた場合、通常値を大きく上回る短絡電流が流れて短絡箇所が発熱する。例文帳に追加

When a short circuit is generated between both the electrodes in a pixel, a short-circuit current significantly exceeding a normal value flows, so that the short-circuited position generates heat. - 特許庁

さらに、制御手段（30）は、差圧検出手段（93,97）の検出値が低減用閾値より高い停止用閾値を上回ると圧縮機（53）を停止させる。例文帳に追加

Further the control means 30 stops the compressor 53 when the detection values of the differential pressure detecting means 93, 97 are over a threshold vale for stopping higher than the threshold value for reduction. - 特許庁

これにより、ＦＥＴの損失ＷＤがＰＤを上回ることなく、ヒータの電力を徐々に増加、または減少させることができる。例文帳に追加

Thereby, the loss WD of FET does not exceed PD and the power of the heater can be gradually increased or decreased. - 特許庁

タンクが空の状態からタンクへ水を注ぐと、タンク水位がパイプ中間部分の高さを上回るまで、水は流出しない。例文帳に追加

As water is injected into the tank from an empty state, the water will not flow out till the water level in the tank becomes higher than the height of the intermediate part of the pipe. - 特許庁

前記推定誤差が推定誤差の基準値である指定誤差を上回るか否かを判定する（ステップＳ５）。例文帳に追加

A determination is made on whether or not the estimation error exceeds a designation error being a reference value of the estimation error (Step S5). - 特許庁

コンテンツ選択画面には投稿可能数情報が表示されるとともに、投稿可能数を上回る数のコンテンツの選択が制限される。例文帳に追加

The contributable number information is displayed on the content selection screen, and the selection of contents by a number exceeding the contributable number is restricted. - 特許庁

その結果は、現在の産業で慣用の最良の注文実行を上回る、より良好な最終注文実行価格となる。例文帳に追加

The result is a better final performance price that outperforms current industry practices for best order performance. - 特許庁

システムの現在の使用状況をモニタし、現在の使用状況が所定の閾値レベルを上回るか否かを判断する。例文帳に追加

The current level of usage of the system is monitored to judge weather or not the current level of usage is above a threshold level. - 特許庁

熱処理炉において、ヒータ分割数を上回る検出温度がある場合、検出温度を温度制御に有効利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively using detection temperatures for temperature control when there are detection temperatures whose number exceeds the division number of a heater, in a thermal treatment furnace. - 特許庁

一方、混合物中の溶存酸素濃度が閾値を上回るときには、攪拌制御部は、攪拌手段を運転停止状態とする。例文帳に追加

On the other hand, when the dissolved oxygen concentration in the mixture exceeds the threshold, the stirring control section turns the stirring means to a driving stop state. - 特許庁

専用線３のトラフィックが専用線３を上回るときＩＮＳ回線１１を介して通信を維持する。例文帳に追加

When the traffic of the terminals 1-1, 1-2, 1-3, 1-4 exceeds that of the leased line 3, the communication is maintained through the INS line 11. - 特許庁

そして、基準値を上回るときは、符号量制御部２７は、メモリ２６の符号データの符号量を低減するように制御する。例文帳に追加

If it exceeds the reference value, a code amount controller 27 executes control for reducing the code amount of the code data in the memory 26. - 特許庁

移動速度が許容速度範囲を上回る時は枠サイズが大きく補正され、見た目の画面の動きが遅くなるフォトムービーが作成できる。例文帳に追加

If the moving speed exceeds the permissible speed range, the frame size is largely corrected, and a photo movie having a visually slow speed movement of a screen can be created. - 特許庁

遊戯者の予測を上回る動きを遊技球に与えることができる遊技球受入れ構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game ball receiving structure capable of impacting movement to game balls beyond a player's prediction. - 特許庁

そして、ＥＣＵ３００は、この継続時間がしきい値を上回る場合に、車両電源を自動的に遮断してＩＧ−ＯＮ状態を終了させる。例文帳に追加

When the duration exceeds the threshold, the ECU 300 ends the IG-ON state by shuting off the vehicle power supply automatically. - 特許庁

それぞれの差の値の許容凹み量または許容凸起量を上回る累積数量が設定値を超えているか否かを計算する。例文帳に追加

Calculation is executed whether an accumulated quantity of the respective differences exceeding an allowable recess amount or an allowable protrusion amount exceeds a set value or not. - 特許庁

録画装置が保存する送信可能解像度を上回る高精細画像を、接続先のテレビジョン装置で表示可能にする。例文帳に追加

To allow a high-definition image having a resolution higher than a transmittable resolution stored in a recording apparatus, to be displayed on a television device at a connection destination. - 特許庁

圧縮機の最小能力が空調負荷を上回るような場合にも、圧縮機の連続運転を可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To continuously operate a compressor even when the minimum capacity of the compressor is over air conditioning load. - 特許庁

制御部４２は、判定値を算出し、要求量が判定値を上回る場合、警告を表わす情報を送信するように、通信部５８を制御する。例文帳に追加

The control part 42 calculates a determination value, and when a request amount is over the determination value, controls the communication part 58 to transmit information showing a warning. - 特許庁

識別された部分が予め定められた値を上回るテキストサイズ記述を有する場合、選択されたテキストカラーが次の処理に渡される(106)。例文帳に追加

When the discriminated part has a text size description exceeding a predetermined value, a selected text color is transferred to the next processing (106). - 特許庁