「上回る」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

その差分が位相誤差検出閾値を上回る場合には、位相補正回路１３にて位相差補正を行い、その補正した位相差で記憶装置２を更新する。例文帳に追加

When the difference exceeds the phase error detection threshold value, a phase correction circuit 13 carries out phase difference correction and updates contents of a storage device 2 by the corrected phase difference. - 特許庁

さらに、大推力リニアモータ５，１６によって、ステージ４に上記反発力を上回る推力を与えて前記同極磁石の対面面積を拡大させることにより、前記反発力を補強する。例文帳に追加

Further, linear motors 5, 16 each having a large thrust force apply a thrust force larger than the repulsive force to the stage 4 to increase the facing area of the magnets having the same polarity, thereby reinforcing the repulsive force. - 特許庁

これにより、第２の接続点すなわち第１のＰ型ＭＯＳトランジスタのゲートの電圧レベルが、そのしきい値電圧を上回るタイミングが早まり、第１のＰ型ＭＯＳトランジスタを素早くオフできる。例文帳に追加

Consequently, the voltage level at the second joint, i.e. the gate of a first P type MOS transistor, exceeds its threshold level at a fast timing and the first P type MOS transistor can be turned off quickly. - 特許庁

温度スイッチは、空気圧縮機の高圧段の高圧吸入口における温度が所定の温度を上回ると開き、それにより電気リレーの接点が閉じて冷却ファンに電力が供給される。例文帳に追加

The temperature switch opens at a temperature above a predetermined temperature at the high pressure inlet of a high pressure stage of the air compressor, thereby closing the contacts of the electrical relay which applies power to the cooling fans. - 特許庁

対応経路として接続すべき点を探索する際に、まず正規化相関係数を参照し、正規化相関係数が所定の閾値（ＴＨ１）を上回る場合は正規化相関係数を類似度評価値として用いる。例文帳に追加

When retrieving dots connected as a corresponding path, the normalization correlation coefficient is referenced, and when the normalization correction coefficient exceeds a threshold (TH1), the normalization correlation coefficient is used as a similarity evaluation value. - 特許庁

予め成形した、針刺部分１１を射出成形金型に溶融した熱可塑性合成樹脂を通常の射出圧力を上回る射出圧で成形する。例文帳に追加

The thermoplastic synthetic molten resin in an injection molding mold is injected into the preformed pincushion section 11 at an injection pressure bigger than a normal injection pressure. - 特許庁

疑似グラウンド発生回路は、制御信号論理回路に結合されており、制御信号論理回路により生成された制御信号の関数として、ゼロボルトを上回る疑似グラウンドと、中間出力信号とを発生する。例文帳に追加

The pseudo-ground generating circuit is connected to the control-signal logic circuit to generate the pseudo-ground level higher than a zero volt and an intermediate output signal, as the function of the control signal generated by the control-signal logic circuit. - 特許庁

一方、異常検出部５０は、端子Ｔ４の電圧が下限値を下回る場合、あるいは端子Ｔ４の電圧が上限値を上回る場合には電圧レベルがＬ（論理ロー）レベルである信号ＤＥＴを出力する。例文帳に追加

When the voltage of the terminal T4 is lower than the lower limit value or higher than the upper limit value, the abnormality detecting section 50 outputs the signal DET indicating that the voltage level is an L (logic low) level. - 特許庁

撓むことで増加した可動部２６のばね力とスライダ５２からの押圧力が復帰ばね３８の付勢力を上回ると、可動部２６は急激にその形状を復元（伸直）しようとする。例文帳に追加

When the spring force of the movable part 26 increased by the bending and the pressing force from the slider 52 exceed the energizing force of the return spring 38, the movable part 26 tends to rapidly restore (stretch) its shape. - 特許庁

例外減圧の実施時点を遅らせることにより、車輪速Ｖｗ_i が目標車輪速Ｖｗ_i ^* を上回る状態で例外減圧が行われることを回避し、減圧過多となり減速度が低下することを回避する。例文帳に追加

By postponing the time of carrying out the exceptive decompression, this exceptive decompression is avoided, to be conducted in such a state that the wheel velocity VWi is more than the target wheel velocity VWi*, and an overabundance of decompression for lowering deceleration, is avoided in this way. - 特許庁

電流しきい値を上回る電流値が電流センサ４０により検出されると、コンプレッサ２２内に過度な振動が発生していることがコントローラによって示される。例文帳に追加

When the current value 40 exceeding a threshold value is detected with the current sensor 40, the generation of excess vibration inside the compressor 22 is displayed with a controller. - 特許庁

第１のセパレータ装置２の圧力差が所定の値を上回ると、板バネ、ディスクバネ又はバネ式バルブ部材として設計されるバイパス弁４によってバイパス路１８を開くようにする。例文帳に追加

When a pressure difference in the first separator device 2 exceeds a predetermined value, the bypass passage 18 is opened by a bypass valve 4 designed as a plate spring, a disc spring or a spring type valve member. - 特許庁

最大最小値更新部は、当該パラメータが最大値を上回るときは、最大値を当該パラメータに書き換え、当該パラメータが最小値を下回るときは、最小値を当該パラメータに書き換える。例文帳に追加

When the parameter exceeds the maximum value, the maximum/minimum value updating part rewrites the maximum value into the parameter and when the parameter is below the minimum value, the minimum value is rewritten into the parameter. - 特許庁

回線交換機１は、保留処理端末４に接続する回線の数を設定値以内とし、設定値を上回る呼を着信した場合には、その回線を話中処理端末４に接続して切断する。例文帳に追加

When the number of lines to be connected to the holding processing terminal 4 is settled within a set value and calls exceeding the set value are incoming, the line exchange 1 connects the line to the busy processing terminal 4 for cutting. - 特許庁

油圧ピストン装置の切換スプールに対する押圧力が、ディテント機構による係止力を上回ると、切換スプールは圧油供給位置から中立位置へ向けて押動され、中立位置で係止される。例文帳に追加

When the pressing force of the hydraulic piston device against the selector spool exceeds a locking force of the detent mechanism, the selector spool is pressed to move from the pressure oil feeding position toward the neutral position and locked at the neutral position. - 特許庁

冷却水温度および燃料温度が所定温度を上回ると判定された場合には、モータジェネレータを発電駆動させながらスタータモータによってエンジンをクランキングする発電始動処理が実行される(ステップＳ５)。例文帳に追加

When it is determined that the cooling water temperature and the fuel temperature are higher than the prescribed temperature, power generation start processing is executed (step S5) so that the engine is cranked by a starter motor while driving the motor generator. - 特許庁

電子カメラで閃光撮影をする際に、閃光時間が露光時間を上回るようなときであっても、閃光装置の発光エネルギの無駄を省くとともにスミアの発生や画質の低下を抑制する。例文帳に追加

To save the waste of the light emitting energy of a flashing device and to restrain the occurrence of smear and the deterioration of image quality even when flashing time exceeds exposure time in the case of flash photographing by an electronic camera. - 特許庁

クッション荷重制御部１５は、荷重予測値が、設定荷重目標値から許容最大オーバーシュート量よりも大きく上回る場合には、発生するクッション荷重を減少させる制御を行う。例文帳に追加

The cushion load controlling part 15 performs the control for reducing the generated cushion load when the load predicted value exceeds largely the amount of the allowable maximum overshoot than the target value of a set load. - 特許庁

当日における電力使用量が前記目標連続発電量を上回るときは、その差分について商用電源１７側から負荷１５側に電力が供給される。例文帳に追加

When the volume of electric power used in one day exceeds the settled targeted continuous power generating volume, the difference is supplied from the commercial power supply 17 side to the load 15 side. - 特許庁

本発明は、簡単、かつコスト的に優れた構造で、電力供給のない休止時、電子機器の保管温度値を上回る筐体内部の温度上昇が抑えられるポンプ制御盤を提供する。例文帳に追加

To provide a pump control board in which temperature rise in the housing exceeding the safekeeping temperature value of an electronic apparatus is suppressed during stoppage with no power supply through a simple structure excellent in cost. - 特許庁

ＹＰｂＰｒ信号に含まれるＲＧＢ信号色域外の色を正確に再現すること、また、ｓＲＧＢの色域を上回るような広域のＲＧＢ信号が入力された場合にも正しい色が再現することを課題とする。例文帳に追加

To accurately reproduce colors other than RGB signal color areas included in a YPbPr signal and to reproduce correct colors even when a wide RGB signal exceeding an sRGB color area is inputted. - 特許庁

このように、異常時に制動機能が高いドラムブレーキ装置１４を作動させるので、異常時の制動力を正常時の制動力を上回るものとして車両を確実に停止させることができる。例文帳に追加

Because the drum brake device 14 having a high braking function is actuated at abnormal time according to the described structure, the braking force at the abnormal time can be made higher than the braking force at the normal time and the vehicle can be stopped certainly. - 特許庁

多孔質材料を原料の一部として使用した成形物で、原料の多孔質材料を上回る高い吸着機能を有する成形物と吸着器を提供する。例文帳に追加

To provide a formed product using a porous material as a part of its raw material and having a high adsorbing function exceeding that of the porous material in the raw material, and an adsorber. - 特許庁

このため、センターコンソール１２の後端側への衝撃力Ｆがボルト６４及びナット４８の締結力を上回ることにより、第２ブラケット３０が第１ブラケット２８に対してスライドする（矢印Ｓ参照）。例文帳に追加

The impact force F to the back end side of a center console 12 exceeds the fastening force between the bolt 64 and the nut 48, so that the second bracket 30 slides toward the first bracket 28 (See an arrow S.). - 特許庁

また、残存容量ＳＯＣｐと目標容量ＳＯＣｔとの差が所定値Ｓを上回る場合には、差分エネルギーモードを実行することにより、蓄電デバイスの過放電状態や過充電状態を未然に防止することが可能となる。例文帳に追加

When a difference between the remaining capacity SOCp and the target capacity SOCt exceeds the prescribed value S, an overdischarged state or overcharged state of the accumulation device can be prevented by performing the difference energy mode. - 特許庁

複数種類の記録体に対して選択的に適合可能とする複数種類の像可視化剤を用いることにより、現状の電子写真方式或いはインクジェット方式の画像品質を上回る品質の画像の提供。例文帳に追加

To provide images of a higher quality than an image quality of the present electrophotographic system or the present ink-jet system by using a plurality of kinds of image visualization agents which can be selectively conformed to a plurality of kinds of recording mediums. - 特許庁

検出された温度上昇が、選択された閾値を上回ると、磁気共鳴イメージング・システムは温度監視システム９９０によって、ＲＦ出力を減少させるか又は手順を停止させることができる。例文帳に追加

When the detected rise in temperature exceeds a chosen threshold value, the magnetic resonance imaging system can reduce RF power output or stop the procedure by the temperature monitoring system 990. - 特許庁

転化率、選択性などの面で従来の軸不斉以外の光学活性ジホスフィン化合物を有する触媒の触媒性能を遙かに上回る、新しいホスフィン化合物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new phosphine compound which gives catalysts having highly more excellent catalyst performances, such as conversion and selectively, than those of conventional optically active diphosphine compound-containing catalysts except axially asymmetric optically active diphosphine compound- containing catalysts, and to provide a method for producing the phosphine compound. - 特許庁

受信信号の電力レベルを検出し、所定の電力しきい値を満たすか上回る場合に、低雑音増幅器をバイパスすることによって、受信器の成分のインタセプト点を上げる。例文帳に追加

When the power level of a received signal satisfies or exceeds a prescribed power threshold as the result of detecting the level, a low noise amplifier is by passed to improve the intercept point the component of a receiver. - 特許庁

トランジスタＴｒのＯＦＦ時にコンデンサＣｂの充電電圧がＯＮ閾値電圧を上回るとトランジスタＴｒがＯＮし、１次側の１次巻線Ｎｐに入力電圧Ｖｉｎが印加される。例文帳に追加

When the charging voltage of a capacitor Cb exceeds an on-threshold voltage with a transistor Tr off, the transistor Tr is turned on and input voltage Vin is applied to primary winding Np on the primary side. - 特許庁

そして、Ｅｖ値が閾値を上回る場合、焦点調整モードをＳ−ＡＦモードに切り替え、Ｅｖ値が閾値を下回る場合、焦点調整モードをＣ−ＡＦモードに切り替える。例文帳に追加

Then, when the Ev value exceeds the threshold, the focusing mode is switched to the S-AF mode; and when the Ev value becomes lower than the threshold, the focusing mode is switched to the C-AF mode. - 特許庁

りん脱酸銅管における破壊圧力／引張り強さの比（Ｐｆｄ／σｄ）を上回る破壊圧力／引張り強さの比を有し、且つ曲げ加工性及び耐熱性が優れた熱交換器用銅合金管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy tube for a heat exchanger having a ratio of fracture pressure/tensile strength exceeding the ratio of fracture pressure/tensile strength (Pfd/σd) in a phosphorous deoxidized copper tube, and also having excellent bending workability and heat resistance. - 特許庁

急速充電回路（２〜６）は電力用コンデンサ７を目標電圧を上回る電圧まで急速充電し、電圧微調整回路（１１〜１３）は電力用コンデンサを放電させてその充電電圧を目標電圧に微調整する。例文帳に追加

Boosting charge circuits (2-6) rapidly charge a power capacitor 7 to a voltage above a target voltage, and voltage trimming circuits (11-13) trim the charging voltage to the target voltage, by discharging the power capacitor. - 特許庁

その結果、従来のアクリル系粉体塗料に劣らない塗膜表面性、可撓性、耐衝撃性、耐候性を示すと共に、従来のアクリル系粉体塗料をはるかに上回る優れた耐水性、耐食性を示す。例文帳に追加

Therefore the composition exhibits not inferior coating film surface nature, flexibility, shock resistance and weather resistance and much superior water resistance and corrosion resistance compared with conventional acrylic powder coatings. - 特許庁

装置１に流れる電流値が、過電流検出しきい値を上回るか、又は、不足電流検出しきい値を下回った場合に、異常電流状態と判定する。例文帳に追加

A decision is made that an abnormal current state has occurred when the current level of the device 1 is higher than the threshold value of overcurrent detection or lower than the threshold value of undercurrent detection. - 特許庁

周囲温度が基準温度を上回ると、倍率補正部材３４が膨張し、その光軸方向の長さが増加して、レンズ鏡筒３２が写真フイルム側に押し出される（（Ｂ）の状態）。例文帳に追加

When the ambient temperature exceeds a reference temperature, the magnification correcting member 34 expands to increase the length in the direction of optical axis thus pushing out the lens barrel 32 to the photographic film side (state of (B)). - 特許庁

また、いくつかの実施形態は、１０ビット／カラーまたは１２ビット／カラー等の８ビット／カラーを上回るデジタルデータストリームによるデジタルモニタを提供する。例文帳に追加

A digital monitor based on a digital data stream of, for example, 10 bits/color or 12 bits/color, exceeding 8 bits/color is provided. - 特許庁

染料系インクで印刷して、優れた光学濃度、良好な画質を提供し、他を上回る乾燥時間を有する多孔性インクジェット記録要素を提供する。例文帳に追加

To provide a porous ink jet recording element, providing an excellent optical density as well as a good quality of image when printing is effected by a dye base ink while having a drying time superior to the other elements. - 特許庁

これにより、冷却水温がオン判定値Ｔｗｓ１を上回るまでは冷却ファンの駆動が停止されるため、冷却ファンの駆動に基づくバッテリ負荷を軽減することができる。例文帳に追加

Since drive of the cooling fan is stopped until a cooling water temperature exceeds the turning-on determination value Tws1, a battery load based on the drive of the cooling fan can be reduced. - 特許庁

端子Ｔ４の電圧が上限値を上回る（端子Ｔ４の電圧が電源電圧にほぼ等しくなる）ので、異常検出部５０は信号ＤＥＴの電圧レベルをＬレベルに設定する。例文帳に追加

The voltage of the terminal T4 is higher than the upper limit value (the voltage of the terminal T4 is substantially equal to the power supply voltage), so that the abnormality detecting section 50 sets the voltage level of the signal DET to the L level. - 特許庁

太陽電池１の電圧Ｖｐが停止電圧Ｖｃを上回ると制御電源部４が起動して制御回路３に駆動源としての電力を供給する。例文帳に追加

When voltage Vp of a solar battery 1 exceeds stop voltage Vc, a control power source part 4 is started to supply electric power as a drive source to a control circuit 3. - 特許庁

評価値が前記所定の基準値を上回る場合に、前記評価値が前記所定の基準値に合うようにするための画像信号の増幅率を決定し、可変する（Ｓ４１６）。例文帳に追加

If the evaluation value is beyond the prescribed reference one, an amplifying rate of image signals is determined so that the evaluation value satisfies the prescribed reference one, and the image signals are amplified (S416). - 特許庁

伝搬路予測部１２０は、推定誤差値が予測誤差値を上回る場合に、伝搬路推定値よりも伝搬路予測値を優先して用いて、未来の時刻に対応する伝搬路予測値を計算する。例文帳に追加

The propagation path prediction unit 120 uses the propagation path prediction value with priority over using the propagation path estimation value to calculate the propagation path prediction value corresponding to a future time when the estimation error value exceeds the prediction error value. - 特許庁

周知の装置及び方法を上回る利点を提供することができる、自己回復性を有する光ファイバーケーブルアセンブリと、それを作製する方法が必要である。例文帳に追加

To provide a self healing optical fiber cable assembly and a method of making the same that can provide advantages over known devices and methods. - 特許庁

第三構造は、回転入力のねじれの大きさが差動ギアセットを通じて付与される回転力のねじれの大きさを所定量上回る場合、係合状態に位置する。例文帳に追加

The third structure is positioned in the engaged state when an amount of torsion of the rotation input exceeds that of a rotation force exerted through the differential gear set by a given amount. - 特許庁