「不正コピー防止」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

着信ミュージックファイルを使用することができる端末を固定し、異なる端末では着信ミュージックを再生できないようにすると共に、着信ミュージックファイルの不正コピーをも防止する。例文帳に追加

To prevent received music on a different terminal from reproducing by fixing the terminal which is capable of using a received music file and to prevent an unauthorized copying of the file. - 特許庁

これで二重の防止策となり、機密性を有するプログラムデータがダンプされて解読されるおそれがなくなり、音声データなどの不正コピーを排除できる。例文帳に追加

Accordingly, a dual preventive measure is provided, thereby eliminating an anxiety that the confidential program data are dumped for interpretation and an illegal copy of voice data or the like. - 特許庁

本発明は機器構成の変更を短時間に行うことができ、かつコストアップを抑えることができ、実行制御情報の不正コピーを防止できるプログラム実行制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a program execution control apparatus for quickly changing the constitution of equipment, reducing the increase of costs, and preventing the illegal copy of execution control information. - 特許庁

画像の画質を劣化させずに原画像データに所定のデータを合成することができ、かつ合成された所定のデータの取り出しを困難にして、原画像データの不正なコピーを防止することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of compositing prescribed data with original image data without deteriorating the image quality and making the extraction of the composite prescribed data difficult, thereby preventing an unauthorized copy of the original image data. - 特許庁

情報の漏洩、不正コピーを防止しながら、メモリカード間で制御情報の複製を行い、機器のスロット数に制約されることのない記憶システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To allow a copy of control information between memory cards while preventing leakage of the information and an illicit copy, and to eliminate limitation by the number of slots in an equipment. - 特許庁

個人的使用の余地は残しつつコンテンツそのままでは複製できないようにし、不正コピーを未然に防止できる電子ブックコンテンツの複製方法及び移動方法をを得る。例文帳に追加

To obtain electronic(E) book contents copying and moving methods capable of previously preventing the generation of illegal copying by inhibiting the direct copying of contents while leaving a scope for personal user. - 特許庁

識別情報およびパスワードの識別結果によりネットワークへの通信が許可される携帯電話機においてパスワードを盗用したコピー電話機の不正な使用をを防止する。例文帳に追加

To prevent the illegal use of a copy telephone set, whose password is stolen in a portable telephone set that is allowed to communicate to a network according to identification information and the identification results of the password. - 特許庁

特別な再生装置を必要とせずに一般的な再生装置を用いて再生が可能でありながら、不正コピーを確実に防止可能なデジタル情報の記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a digital information recording medium capable of surely preventing illegal copy although the information can be reproduced using an ordinary reproducing apparatus without the need for a special reproducing apparatus. - 特許庁

遠隔地にある個々の施設に提供した画像処理装置の画像処理プログラムの不正コピーの防止やプログラムの利用状況を一括管理可能にする。例文帳に追加

To prevent an unauthorized copy of an image processing program of an image processing device provided for each remote facility, and manage the use status of the program centrally. - 特許庁

著作権情報や秘密情報等の不正コピーを強固に防止できる情報記録再生方法、情報記録媒体、情報記録再生装置、とその情報記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recording/reproducing information capable of strictly preventing illegal copy of copyright information, secret information, or the like, an information recording medium, an information recording/ reproducing apparatus, and a method for manufacturing the information recording medium. - 特許庁

本発明は、ドライブが無効化された機器であるか否かを、ホストが正しく判断して、コンテンツの不正コピーを防止するシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system for preventing unauthorized copy of contents by exactly judging whether or not equipment is the one the drive of which is invalidated by a host. - 特許庁

楽譜データを合奏演奏者間で共同使用でき、かつ、楽譜データの改変や不正コピーを防止することができる情報処理装置、制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, a control method of the information processor, and a program, in which music score data are shared and used by concert players and alteration and illegal copying of the music score data are prevented. - 特許庁

不正コピーを防止しながら、デジタルコンテンツの喪失を招くことなくデジタルコンテンツの移動を可能にするデータ利用位置記録装置、及び、データ利用位置記録方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data use position recorder and a data use position recording method that enable a movement of digital contents without causing loss of the digital contents while preventing unauthorized copying. - 特許庁

利用者の利便性を向上させるとともに、コンテンツＤＶＤ、コンテンツＢＤといった記録媒体からのコンテンツの不正コピーを防止することができる。例文帳に追加

To improve user convenience, and to prevent illegal copying of a content such as a content DVD or a content BD from a recording medium. - 特許庁

デジタル著作物が記録された光ディスクがそっくりそのまま不正にコピーされることを防止することが可能な光ディスク記録装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk recorder or the like which is capable of preventing the illicit copying of the whole of an optical disk recorded with digital written works as it is. - 特許庁

著作権保護されていない個人で生成したコンテンツを、ネットワーク接続された複数のＡＶ装置で共有する場合に、不正コピーを容易に防止する環境を実現する。例文帳に追加

To obtain an environment easily preventing unauthorized copying when a personally generated non-copyrighted content is shared between a plurality of networked AV devices. - 特許庁

デジタル著作物が記録された光ディスクの不正コピーを防止可能な光ディスク、その再生方法、再生装置及び記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk for preventing the illegal copy of a digital work recorded thereon, and to provide a reproduction method, apparatus and recorder of the optical disk. - 特許庁

デジタル著作物が記録された光ディスクがそっくりそのまま不正にコピーされることを防止することが可能な光ディスク記録装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disc recording apparatus and the like capable of preventing an optical disc stored with a digital production from being entirely copied in an unauthorized fashion. - 特許庁

本発明のＣＤ−ＲＯＭの不正コピー防止方法は、ＣＤ−ＲＯＭの任意のデータセクターに、ビットスクランブルの除去或いはＳＹＮＣパターンとヘッダとＥＤＣとＥＣＣ情報を破壊する。例文帳に追加

In this preventing method for illegal copy of a CD-ROM, bit scramble is eliminated or a SYNC pattern, a header, EDC, and ECC information are destroyed, in an arbitrary data sector of the CD-ROM. - 特許庁

ダビングを開始し、不正コピー防止信号を検出した後、ＶＣＲからの通常のビデオ信号を検出しないときは、ダビングを終了させ、ＤＶＤのタイトルを残しておく。例文帳に追加

In the integrated type information recording and reproducing device, after the dubbing is started and an unauthorized copy prevention signal is detected, when a normal video signal from the VCR is not detected, the dubbing is terminated, and the title of the DVD is preserved. - 特許庁

オンラインシステムにおける本人確認の方法において、端末装置に使用する取引カードのコピーによる偽造カードの不正使用を防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a principal confirmation method in an on-line system for preventing the illegal use of a counterfeit card copied from a transaction card to be used for terminal equipment. - 特許庁

不正コピーを行ったり、個人データを安易に閲覧したりすることを防止できるデータ記録再生装置及びデータ記録再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a data recording/reproducing device and a data recording/ reproducing method capable of preventing illegal copying, easy reading of personal data, and the like. - 特許庁

本発明は、コンテンツの不正コピーを防止しつつ、コンテンツの全体を購入予定者に試視聴させることができるコンテンツ配信装置、コンンテンツ配信方法およびコンテンツ配信プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a contents distribution apparatus, a contents distribution method, and a contents distribution program capable of allowing a prospective purchaser to make a trial view and listening of entire contents while preventing illegitimate copy of the contents. - 特許庁

コピーの配布などの不正は防止した上で、家庭内などの特定の範囲内では記録媒体に記録した番組の再生の自由度を向上させて加入者の便を図る。例文帳に追加

To realize subscriber's convenience by preventing illegality, such as distribution of a copy and enhancing degree of freedom of reproduction of a program recorded in a recording medium within specific regions, such as home. - 特許庁

ダウンロードしたまたは購入したコンテンツデータのバックアップを許可しつつも、不正のコピーを防止することのできる情報記録再生装置、情報送受信システムなどを提供する。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device and an information transmission/reception system or the like capable of preventing illegal copying while permitting backup of downloaded or purchased contents data. - 特許庁

また、キャラクタの所有者を識別するための識別情報をキャラクタ情報に含めれば、コンテンツの不正コピーを防止できるとともに、他者が所有するキャラクタとの擬似的なコミュニケーションも可能になる。例文帳に追加

When identification information for identifying an owner of the character is included in the character information, illegal copy of contents can be prevented, and pseudo-communication with a character possessed by another person can be made. - 特許庁

また、情報記録媒体上には、例えば著作権情報、不正コピー防止のための情報などを書換不能に記録するためのエンボスエリアが形成される。例文帳に追加

Also, on the information recording medium, an embossed area is formed for recording the copyright information, information for protection against unauthorized copying or the like in a rewrite disabled manner. - 特許庁

既に普及している記録再生装置を用いた場合においても、リッピング行為による不正コピーを防止することができるデータ記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a data recording medium capable of preventing fraudulent copying by a ripping action even when using a recording and reproducing device which is already spread. - 特許庁

映像コンテンツの不正コピーを防止しながら、携帯端末が保持するコンテンツを他の映像再生端末上で高精細映像として視聴する方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method etc., in which a user views and listens to contents held in a portable terminal as a high definition image on the other video reproduction terminal while preventing the unauthorized copying of the video contents. - 特許庁

正当なユーザは制限なしコンテンツを使用可能となり、コンテンツの複製許可、回数制限など、ユーザのニーズに応じたきめ細かいコンテンツを提供することができる不正コピー防止用記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for preventing unauthorized copy capable of allowing authorized users to use contents without limit, and providing detailed contents in accordance with user's need such as permission of duplicating of contents and the limit of the number of times. - 特許庁

電子クーポンシステムにおいて、改竄やコピーによる二重使用等不正使用を防止し、販売促進のためのより多様なサービスの提供や効果的なマーケティングへの利用を可能とする。例文帳に追加

To prevent the wrong use in an electronic coupon system such as the double use by tampering and copying, and to make the provision and the utilization to the effective marketing, of various services available for promoting the sales. - 特許庁

本発明は、コンテンツの不正コピーを防止しながらそのバックアップを生成することを可能にするコンテンツ管理方法の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a content management method which is capable of forming the backup of contents while preventing the illicit copy of these contents. - 特許庁

また、キャラクタの所有者を識別するための識別情報をキャラクタ情報に含めれば、コンテンツの不正コピーを防止できるとともに、他者が所有するキャラクタとの擬似的なコミュニケーションも可能になる。例文帳に追加

When the identification information for identifying an owner of the character is included in the character information, fraudulent copy of the content can be prevented, and a pseudo communication with a character possessed by a second person can be performed. - 特許庁

確率論的結託防止符号の復号方法であって、マルチメディア・コンテンツの不正コピーの作成に使われた前記マルチメディア・コンテンツ中に存在する前記符号の少なくとも一つのシーケンスを識別することをねらいとし、結託戦略モデルの集合のうちから前記不正コピーを構築するために使われた結託戦略を選択するステップを含む。例文帳に追加

The invention relates to a decoding method for a probabilistic anti-collusion code aiming to identify at least one sequence of the code present in a multimedia content having served in the creation of an illegal copy of the multimedia content, the method comprising a step of selection of the collusion strategy used to constitute the illegal copy from among a set of collusion strategy models. - 特許庁

ⅰ)技術的制限手段に対する不正競争不正競争防止法においては、電磁的方法によってコンテンツ等のアクセス又はコピーを制限する手段（技術的制限手段（同法第２条第７項））を営業上用いる場合について、その技術的制限手段の効果を妨げることによりアクセス又はコピーが可能となる機能のみを有する装置又はプログラムを譲渡等する行為（プログラムについては電気通信回線を通じて提供する行為を含む。）を、不正競争としている（同法第２条第１項第１０号、第１１号）。例文帳に追加

(i) Unfair competition against technical protections Under the Unfair Competition Prevention Act (Law No. 47 of 1994, "fusei kyousou boushi hou" in Japanese), where measures are taken for business reasons to restrict access to and the copying of Content by electronic means (technical protections (Article 2, Paragraph 7 of the Unfair Competition Prevention Act)), the act of assigning devices or programs (including, in the case of programs, providing them via electronic telecommunications lines), whose sole function is to enable unauthorized access or copying by means of circumventing the effects of such technical protections, constitutes unfair competition (Article 2, Paragraph 1, Items 10 and 11 of the Unfair Competition Prevention Act).  - 経済産業省

ユーザのニーズ、情報あるいは特定の目的に基づいて、その利用に相応しいソフトウェアをコンピュータにより動的に作成することにより、不正コピーやネットワークによる再配信を防止するとともに、ユーザのニーズに合致したソフトウェアを作成する。例文帳に追加

By generating the software dynamically with a computer which fits to its use based on the needs for the user, information or a specific purpose; the software which matches the needs for the user is generated while preventing the illegal copy and the unauthorized redistribution via the network. - 特許庁

デジタル・コンテンツ不正コピー防止システム、コンテンツ配信装置、クライアント端末装置、コンテンツ配信プログラム、クライアント再生プログラム、コンテンツ配信プログラムが格納された記憶媒体及びクライアント再生プログラムが格納された記憶媒体例文帳に追加

DIGITAL CONTENTS UNAUTHORIZED COPY PREVENTING SYSTEM, CONTENTS DISTRIBUTING DEVICE, CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM, CLIENT REPRODUCTION PROGRAM, STORAGE MEDIUM WITH CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM STORED AND STORAGE MEDIUM WITH CLIENT REPRODUCTION PROGRAM STORED - 特許庁

この発明は、複数のネットワークからそれぞれ得られる不正機器リストに対して、誤った更新が行なわれることを防止し、信頼性の高いコピープロテクションを実現し得るようにしたＡＶ機器及びその制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide AV equipment and its control method that achieve copy protection with high reliability by preventing illegal equipment lists obtained from a plurality of networks from incorrectly being updated. - 特許庁

配信されてきた音楽コンテンツのデータを任意のブロックに分割し、また外部メモリメディアの任意の場所に保存し、その情報をプレーヤ本体内部のみに保存することにより不正コピーを防止するシステムを顧客に提供する。例文帳に追加

The system can avoid unauthorized copying by dividing the data of musical contents which are distributed to this music player into arbitrary blocks, preserving data blocks in arbitrary areas of an external memory media 11, and restricting the data preserving areas only to the inside of the main body of the player. - 特許庁

ソフトウェア不正コピー防止システム自体が改竄されている場合、秘密情報破壊部１０６は、暗号化秘密情報格納部１１１に格納されている暗号化された秘密情報を消去または疑似乱数などを書き込むことで破壊する。例文帳に追加

When the software illegal copy prevention system is altered, a secret information destroying part 106 eliminates the enciphered secret information stored in an enciphered secret information storing part 111 or destroys it by writing a pseudorandom number or the like. - 特許庁

本発明の課題は、端末間を接続したときに記憶媒体に個別のデータ及びデータ転送時に発行される識別データにより認証処理を行うことにより、複数の端末へのデータの不正コピーを防止可能な認証システム、認証装置、及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a device and a system for authentication and a storage medium which can prevent data from illegally being copied to plural terminals by performing authentication processing using individual data of storage media when terminals are connected and identification data issued at the time of data transfer. - 特許庁

この発明は、記録媒体に対してコンテンツをデジタル記録再生する際に、不正な再生やコピー等を実用的なレベルで防止することを可能としたファイル管理装置及びファイル管理方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a file management device and a file management method for preventing illegal reproduction or copy or the like in a practical level at the time of digitally recording and reproducing contents in a recording medium. - 特許庁

複数の外部記憶装置に対して、各外部記憶装置にアクセス許可されたデータ処理装置がアクセスするとともに、外部記憶装置の不正コピーを防止し、外部記憶装置への情報記憶の作業負担を低減することである。例文帳に追加

To enable a data processor permitted to perform access to each of external storage devices to perform access to the external storage devices, and to prevent unauthorized copy of the external storage device, and to reduce a workload of information storage on the external storage device. - 特許庁

ＭＰＥＧ２トランスポートストリームが不正にコピーされることを防止することができるとともに、記録媒体の記録装置もしくは再生装置に暗号解読手段を備えることなく特殊再生機能を実現することのできるパケット暗号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet encryption device that can prevent an MPEG 2 transport stream from being copied illegally and realize a special reproduction function, without the need for provision of an encryption decoding means to a recording device or a reproduction device of a recording medium. - 特許庁

デジタル著作物が記録された情報記録媒体がそっくりそのまま不正にコピーされることを防止すると共に、秘匿領域を有しない情報媒体において、記録されるデジタル著作物の著作権管理ができる情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium whereby a recording of a digital work recorded in the recording medium is prevented from being entirely illegitimately copied and the copyright of the recorded digital work can be managed even when the information medium has no secret area. - 特許庁