「中心後回」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バケット部材(20)の回動中心(15)を、ブレード(10)の後部に設ける。例文帳に追加

The rotational center 15 of the bucket member 20 is arranged in a rear part of the blade 10. - 特許庁

回動体21の後端部に可動機枠22を上下方向の第２回動中心軸線Ｘ2を中心として回動可能に連結する。例文帳に追加

A movable machine frame 22 is connected to the rear end part of the rotator 21 rotatably around a vertical second rotation center axis X2. - 特許庁

回転中心は、回転前の配置と回転後の配置との一辺を合致させる、中心線を合致させるなど、目的に応じて決定する。例文帳に追加

A rotation center is determined corresponding to a purpose by matching one side of arrangement before rotation and arrangement after the rotation or matching a center line or the like. - 特許庁

そして、回転前後の中心位置Ａ，Ａ’の座標に基づいて、スピンチャック１の回転中心位置Ｃの座標が演算される。例文帳に追加

Then, the coordinates of central position C of the spin chuck 1 under rotation are operated based on the coordinates of the central positions A, A' before and after the rotation. - 特許庁

目標回転中心位置選択部２０５は、回転中心位置の集合から目標回転中心位置を選択し、前後輪舵角指令値算出部２０６は目標回転中心位置に基づいて前輪舵角指令値及び後輪舵角指令値を算出する。例文帳に追加

A target rotational center position selecting part 205 selects the target rotational center position from the collection of the rotational center positions and a front and rear wheel steering angle command value calculating part 206 calculates a front wheel steering angle command value and a rear wheel steering angle command value in accordance with the target rotational center position. - 特許庁

上記装置は、背もたれを構成する前板と後板１０との間に配設され、また、その中心部１３を中心に回転可能な素子１２を有する。例文帳に追加

The device has an element 12 arranged between a front plate and a rear plate constituting the back rest and rotatable around a central part 13. - 特許庁

この内側股継手１２はリンク回転中心が生理的股関節中心に対して後方に偏心して配置される。例文帳に追加

This inner side coxa joint 12 is arranged such that the center of the link rotation is off-centered to the rear with respect to the center of a physiological coxa joint. - 特許庁

旋回玩具１は、駆動モータ２３が設けられた中心台２と、中心台２の一側に後部が取り付けられた可撓性パイプ７０を有する。例文帳に追加

The turning toy 1 comprises a center table 2 provided with a driving motor 23 and a flexible pipe 70 whose rear part is fitted to one side of the center table 2. - 特許庁

その後、回転軸２６を中心に、矢印Ｘの方向に回転台座２３を回転させる。例文帳に追加

Then, the rotary pedestal 23 is rotated around a rotating axis 26 in the direction of the arrow X. - 特許庁

その後、回転軸２６を中心に、矢印Ｘの方向に回転台座２３を回転させる。例文帳に追加

Then, the rotation base 23 is rotated in a direction of an arrow X around a rotation axis 26. - 特許庁

このため、スライダ７８の回転中心、即ちラゲージ４２の回転中心は、ガイド部８０Ａの円弧状の中心位置Ｐに設定されており、この中心位置Ｐはガイドレール８０のガイド部８０Ａの後方となる車体後部９０の外側に設定されている。例文帳に追加

Thus, the rotational center of the slider 78, that is, the rotational center of the luggage 42 is set in a circular arc-shaped central position P of the guide part 80A, and this central position P is set outside the car body rear part 90 being the rear of the guide part 80A of the guide rail 80. - 特許庁

取り付け時には、小径の回転軸頭部を大径のロータヨーク中心孔に対して位置あわせした後、回転軸の挿入を続けると、自動的に回転軸５の中心軸とロータヨーク中心孔の中心軸とが一致する。例文帳に追加

When mounted, the head part of the rotary shaft having a small diameter is aligned with respect to the central hole of the rotor yoke having a large diameter and the rotary shaft is continuously inserted, then the central axis of the rotary shaft 5 is automatically matched with the central axis of the central hole of the rotor yoke. - 特許庁

押し付け機構による可動スクロールの押し付け中心（Ｏ_２）を、可動スクロールの中心から偏心した位置であって、可動スクロールの旋回中心（Ｏ_１）に対してその旋回方向後方へずれた位置に設定する。例文帳に追加

The center (O_2) of pressing of the movable scroll by the pressing mechanism is set at a position which is eccentric from the center of the movable scroll and is deviated backward in an orbiting direction of the movable scroll with respect the orbiting center (O_1) of the same. - 特許庁

その後、保持部材７０は、シャフト３０ａの回転中心軸まわりに回転する。例文帳に追加

After that, the holding member 70 rotates around a rotation center axis of the shaft 30a. - 特許庁

爪部２１の後面は回動レバー１３の略回動中心に向ける。例文帳に追加

The rear surface of the nail part 21 is directed to the approximately center of the turning of the turning lever 13. - 特許庁

鍵構造体１００は、後端部に設けた回動支点４１を中心として回動する。例文帳に追加

A key structure 100 turns around a turning support 41 provided at the rear end as a fulcrum. - 特許庁

インピーダの基部の後端はホルダ本体に設けた軸受４２に回動可能に支持させることで、インピーダの中心軸Ｏを軸体の回動中心とし、インピーダと切削バイトの中心軸が電縫管Ｐの中心軸に略一致するように取り付ける。例文帳に追加

By making bearings 42 provided in the holder support the rear end of the base portion in the impeder turningly and a central axis O in the impeder is made a turning center of the axial body and mounted so that the central axis of the impeder can be accorded with that of a seam welded pipe substantially. - 特許庁

前後運動機構５１，５２は、フォーク１，２の後端が回転中心を越え基板９の中心が回転中心に一致する位置までフォーク１，２を後退させ、この位置で回転運動機構６がフォーク１，２を回転させる。例文帳に追加

The longitudinal moving mechanisms 51, 52 causes the forks 1, 2 to retreat to a position, where rear ends of the forks 1, 2 exceed a rotational center and a center of the substrate 9 coincides with the rotational center, and at this position, a rotary movement mechanism 6 rotates the forks 1, 2. - 特許庁

前後運動機構５１，５２は、フォーク１，２の後端が回転中心を越え基板９の中心が回転中心に一致する位置までフォーク１，２を後退させ、この位置で回転運動機構６がフォーク１，２を回転させる。例文帳に追加

The longitudinal moving mechanisms 51, 52 retreat the forks 1, 2 to a position, where rear ends of the forks 1, 2 exceed a rotational center and a center of the substrate 9 agrees with the rotational center, and at this position, a rotary movement mechanism 6 causes the forks 1, 2 to rotate. - 特許庁

マニホールドから排出される凝縮液は、導液管４０を介して中心軸ｘ上の回転中心部へ導かれた後、排出路６０を介して中心軸ｘ方向に沿って導かれ、機外へ排出される。例文帳に追加

The condensate discharged from the manifold is guided to a rotary center on a center axis (x) via a liquid guiding tube 40, then guided along the direction of the center axis (x) via a discharge path 60, and discharged out of the rotary dryer. - 特許庁

回動中心Ｂは，ロール紙軸の中心（軸心）Ａとほぼ同じ位置で，中心Ａよりも僅かに後方側斜め下方の位置に設けられている。例文帳に追加

The rotation center B is provided at the substantially same position as the paper roll axis center (axis center) A, at an obliquely downward position slightly at the rear side with respect to the center A. - 特許庁

中心溝によって後ろで結びつけられている、運動野を含む前頭葉の脳回例文帳に追加

the convolution of the frontal lobe that is bounded in back by the central sulcus and that contains the motor area  - 日本語WordNet

旋回中心Ｐは、フォーク２ａ，２ｂの前後左右の略中央部に設定される。例文帳に追加

The center of revolution P is set substantially at the longitudinal and lateral center within forks 2a and 2b. - 特許庁

その後、刷版Ｐが位置決めピン５１ａを中心として図示ｖ方向に回転運動する。例文帳に追加

Thereafter, the press plate P is rotated in the direction v shown in the figure around the positioning pin 51a. - 特許庁

前輪を、後輪を中心に回転させることができる単リンク機構をそなえる。例文帳に追加

A front wheel is provided with a single link mechanism capable of rotating by centering a rear wheel. - 特許庁

門扉４００は、固定軸１４０を中心として回転し、前後に開閉する。例文帳に追加

The gate door 400 is rotated with the fixing shaft 140 as a center and is opened and closed to the front and back. - 特許庁

機器附設体７は開放位置に下降した後、水平ピン６を中心として下向き回転する。例文帳に追加

The equipment installation body 7 is rotated downward after lowering to an open position. - 特許庁

外扉１０は、上部の回転軸１３を中心にして、後方に揺動可能に形成されている。例文帳に追加

The external door 10 is enabled to swing back on an upper rotary shaft 13. - 特許庁

機器附設体４は開放位置に下降した後、水平ピン６を中心として下向き回転する。例文帳に追加

After the fixture 4 is descended to an open position, it is downwardly rotated making the horizontal pin 6 as the center. - 特許庁

このとき、ウェーハキャリア１を中心軸１ａの周りに回転させつつ前後運動させる。例文帳に追加

In this case, the wafer carrier 1 is horizontally moved as it is rotated around a central axis 1a. - 特許庁

上腕部１３が、伸長方向に沿った中心軸周りに前後方向に回転可能である。例文帳に追加

An upper arm part 13 is rotatable in the longitudinal direction around the center axis along the direction of extension. - 特許庁

頭の回動中心ＣＮＴは、眼球９よりも後方にあり且つ下にある。例文帳に追加

The turning center CNT of the head is behind and under the eyeball 9. - 特許庁

座３はその後部を中心にして跳ね上げ回動できるように背フレーム２に連結されている。例文帳に追加

The seat 3 is coupled to the back frame 2 so as to be able to swing up to turn around the rear portion of the same. - 特許庁

ＦＰＣの挿入後、アクチュエータ４をカム部４ａを中心として約９０°右回転させる。例文帳に追加

After inserting the FPC, an actuator 4 is rotated clockwise at about 90° around a cam 4a. - 特許庁

自動車の後部には、回転軸を中心に開閉可能なバックドア１２が設けられている。例文帳に追加

A back door 12 opening and closing with a rotary shaft as a center is installed in the rear of a vehicle. - 特許庁

連結リンク１９の前端部を前リンク１３に第５回転軸線Ｃ５を中心として回転可能に連結し、後端部を後リンク１４に第６回転軸線Ｃ６を中心として回転可能に連結する。例文帳に追加

A front end of the connection link 19 is connected to the front link 13 to rotate around a fifth rotation axis C5, and the other end is connected to the rear link 14 to rotate around a sixth rotation axis C6. - 特許庁

回転中心軸Ｌ１周りで湾曲したヒーターユニット２を揺動させることにより頭髪を加熱するための構成において、回転中心軸Ｌ１を頭部Ｈの前後方向に配向し、ヒーターユニット２の一端を後頭部Ｈ２側で回転中心軸Ｌ１周りに支持する。例文帳に追加

In a structure for heating hairs by oscillating a heater unit 2 curved about the center axis L1 of rotations, the center axis L1 for rotations is aligned in the frontward and rearward direction of the head part H, and one end of the heater unit 2 is supported about the center axis L1 of rotations on the side of the back part H2 of the head. - 特許庁

ライド部１４に、ライド部１４の後端側下部と前後方向ほぼ中央位置を通る傾斜した回転中心軸２４を形成し、この回転中心軸２４のほぼ中央位置を頂点とする下方側の回転中心軸周りの円錐面上に座席部２８を設ける。例文帳に追加

An inclined rotary center axis 24 is formed passing through a rear end below part of the ride part 14 and approximately longitudinal middle position thereof, and a seat part 28 is arranged on a conic surface about the rotary center axis with a vertex about at a middle position of the rotary center axis 24. - 特許庁

畦塗り機１は、回動連結体３の後端部に第２縦軸線ｂを中心として回動可能に取り付けた可動機枠４と、回転中心軸線ｃを中心として回転しながら畦形成作業をする畦形成体51とを備える。例文帳に追加

The levee plastering machine 1 includes a movable machine frame 4 attached to the rear end part of the turnable linking body 3 so as to be turnable about a second vertical axis (b), and a levee former 51 carrying out levee-forming operation while rotating about a rotary axis (c). - 特許庁

テールゲートとロッド３１との連結軸３２の中心の旋回軌跡Ｋ２に対する旋回中心Ｏ２の方向と、セクタギヤとロッド３１との連結軸３０の旋回軌跡Ｋ１に対する旋回中心Ｏ１の方向とを車体前後方向に逆向きに配置する。例文帳に追加

The direction of a turning center O2 to a turning track K2 of the center of a connecting shaft 32 between a tail gate and the rod 31, and the direction of a turning center O1 to a turning track of a connecting shaft 30 between a sector gear and the rod 31 are arranged to be opposite from the longitudinal direction of the vehicle body. - 特許庁

チルト回動機構１４の後方回動アーム２６は、主チルト軸２４を中心としてレンズ１２の後方部分を回動させる。例文帳に追加

The rear turning arm 26 of the tilt turning mechanism 14 makes the rear part of the lens 12 turn centering on the tilt shaft 24. - 特許庁

回転中心と幾何中心とのずれに基づくエンコーダの振れ回り運動に拘らず、このエンコーダを支持固定した回転部材の回転速度を、起動直後から正確に求める。例文帳に追加

To accurately find a rotation speed of a rotary member for support-fixing an encoder just after start-up, irrespective of whirling motion of the encoder based on a shift between the rotation center and the geometric center. - 特許庁

コロ９はガイド傾斜面２９に接触しているので、回転容器５の後部側が支持され、回転容器５は中心ピン６５を中心として反時計回りの方向へ回動する。例文帳に追加

Since the rollers 9 contact with the guide slope 29, the rear side of the rotary container 5 is supported, and the rotary container 5 rotates in the direction of counterclockwise centering a kingbolt 65. - 特許庁

大腿リンクと第１補助リンクの連結部の回転中心と、下腿リンクと第２補助リンクの連結部の回転中心の少なくとも一方は、膝関節回転軸を通る脚長手方向中心線よりも後方に位置している。例文帳に追加

At least one of the rotation center of the connection part of the thigh link and the first auxiliary link and the rotation center of the connection part of the crus link and the second auxiliary link is positioned backward more than the center line in the longitudinal direction of the leg passing through the knee joint rotation axis. - 特許庁

そして、各中心位置から仮想円を求めてコレットホルダの回転中心を算出するとともに、回転前中心位置と回転後中心位置におけるＸ方向ズレ量とＹ方向ズレ量とを算出した後、これらをボンディング座標に換算して偏芯補正量を演算し、この偏芯補正量でボンディング座標を補正する。例文帳に追加

The center of rotation of a collet holder is calculated, by determining an imaginary circle from respective central positions, and after shift of central position before and after rotation is calculated in the X and Y directions, they are expressed on bonding coordinates, in order to operate a concentricity correction amount which is used for correcting the bonding coordinates. - 特許庁