「中心後回」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

前記排藁放出装置６０の結束装置３０側に設ける回動支点と、前記回動支点を中心に排藁放出装置６０の後側を所定の角度で左右回動させる回動駆動手段と、回動角度を設定する角度設定手段を備える。例文帳に追加

The waste straw discharging apparatus is provided with a turning support point at the side of a binding apparatus 30 of the discharging apparatus 60, a turning motion driving means to turn the back of the waste straw discharging apparatus 60 around the turning support point to the right or left at a prescribed angle, and an angle setting means to set the turning angle. - 特許庁

物品は、方向転換用回転体61の駆動回転と、第１・第３回転体群81，83の前後移動用回転体86および左右移動用回転体87のいずれか一方の駆動回転と、第２・第４回転体群82，84の前後移動用回転体86および左右移動用回転体87のいずれか他方の駆動回転とによって、支持体31を中心として回転する。例文帳に追加

The article rotates around the support 31 by driving rotation of a direction changing rotary body 61, any one driving rotation of the longitudinally moving rotary body 86 and the laterally moving rotary body 87 of first and third rotary body groups 81 and 83 and any other driving rotation of the longitudinally moving rotary body 86 and the laterally moving rotary body 87 of second and fourth rotary body groups 82 and 84. - 特許庁

エンジン１の気筒中心線ｚとクランク軸１７の軸心ｘとを、該クランク軸１７の軸心ｘに沿って見て、クランク軸１７と気筒２との中間位置において気筒中心線ｚがクランク軸１７の回転方向についてクランク軸心ｘよりも後側に位置するように、オフセットさせる。例文帳に追加

The cylinder center line (z) of the engine 1 and the axis (x) of a crankshaft 17 are offset so that the cylinder center line (z) is positioned on the rear side more than the crank axis (x) in the rotational direction of the crankshaft 17 in an intermediate position of the crankshaft 17 and the cylinder 2 when viewed along the axis (x) of the crankshaft 17. - 特許庁

フライホイール１００は、円盤状の形態からなるフライホイール本体１０１を有し、このフライホイール本体１０１には、中心部から放射状に延び、中心部から外周に向かうにしたがって、回転方向（図中Ａ１方向）に対して徐々に後側に向かって傾斜するスパイラル形状を有する案内溝１０２が複数設けられている。例文帳に追加

This flywheel 100 has a flywheel body 101 in the shape of a disk, and this flywheel body 101 is provided with a plurality of guide grooves 102 extending radially from the center and having the spiral shape inclined gradually toward the rear in the rotating direction (A1 direction in the Fig.). - 特許庁

球体又は回転楕円体を複数のポリゴンにより表現した３次元オブジェクトにおいて、緯度及び経度で表される頂点位置を円筒に投影した後、複数のポリゴンのうち、円筒の中心軸と交差するポリゴンを抽出し、抽出されたポリゴンと円筒の中心軸との交点の緯度及び経度を特定する。例文帳に追加

In a three-dimensional object wherein a sphere or a spheroid are expressed by a plurality of polygons, after projecting a vertex position expressed by latitude and longitude onto a circular cylinder, a polygon intersecting the central axis of the circular cylinder among the plurality of polygons is extracted, and latitude and longitude of an intersection point between the extracted polygon and the central axis of the circular cylinder are specified. - 特許庁

約半年の中断を経て、2007 年1 月に交渉が再開し、閣僚・高官級の少数国プロセスが進んだが、決裂、その後WTOの事務局があるジュネーブにおける地道な多国間交渉のプロセスに回帰し、交渉議長を中心に着実に交渉が進展し、2007 年7月、2008 年2月、5 月及び7月に交渉の中心である農業・NAMAの議長テキストが発出・改訂された。例文帳に追加

After about six months, the talks resumed in January2007 in the form of a ministerial and high-level small-group process but soon ended. Then, the persistent process of multilateral talks resumed in Geneva, where the WTO Secretariat is located, and the talks proceeded steadily, led by negotiating chairmen. The Agriculture/NAMA negotiating chairman's texts, on which discussions were to be held, were released in July 2007 and revised in February, May and July 2008. - 経済産業省

排気ファン４は、所定の回転軸ＲＡｘを中心として回転し回転方向に対して後向きに曲がった複数の羽根が外周に一体化された羽根車を有するターボファンで構成され、回転軸ＲＡｘが鉛直軸に沿うように配設されている。例文帳に追加

The exhaust fan 4 is constituted by a turbo fan that has an impeller rotatable around a predetermined rotation axis RAx, and having a plurality of vanes so shaped as to be bent toward the back with respect to a rotation direction and formed integrally with the outer circumference of the impeller, and the rotation axis RAx extends along the vertical axis. - 特許庁

主軸（８）を中心として、内側から時用、分用、秒用の順に回転軸（９）（１０）（１１）を設け、駆動部（１００）の駆動を最も外側の秒用の回転軸（１１）に伝え、そこから次に、分用の回転軸（１０）に伝え、最後に最も内側の時用の回転軸（９）に伝える。例文帳に追加

Rotation shafts 9, 10 and 11 are disposed around a principal axis 8 in the order of hour, minute and second purposes, the driving of a driving section 100 is transmitted to the outermost rotation shaft 11 for second, then transmitted to the rotation shaft 10 for minute, and finally transmitted to the innermost rotation shaft 9 for hour. - 特許庁

更に刈取回動支持支点部（イ）と、チェン回動支点部（ロ）とは、側面視交差させて設け、フィードチェン５ａの移送始端の回転中心（ハ）は、チェン回動支点部（ロ）の上端部位置より、後部へ位置させて設けた構成である。例文帳に追加

Further, (i) the reaping rotation-supporting fulcrum part and (ii) the chain rotation-supporting fulcrum part are installed as crossing as a side view, and (iii) the rotation center of the beginning end of conveyance of the feed chain 5a is installed as positioned at the rear part from the upper end position of (ii) the chain rotation fulcrum part. - 特許庁

釣竿１０後端部には、螺着させた尻栓２４と、該尻栓に対して外部の物体を直接には接触させ難く、尻栓の外側に配設した回転部材２６とを具備し、該回転部材は釣竿の中心軸線回りに回転可能に構成する。例文帳に追加

The rear end of this fishing rod 10 has a threadedly attached rod tail stopper 24 and a rotation member 26 installed on the outside of the tail stopper and bringing an outer article hardly into direct contact with the tail stopper, and the rotation member is constituted so as to be rotatable around the central axis of the fishline. - 特許庁

乗用型作業車において、右及び左の前輪を右又は左に大きく操向操作して小さい旋回半径で旋回しようとした際に、旋回時に旋回中心側の後輪によって作業地が荒らされる状態を少なくする。例文帳に追加

To suppress damaging of a working place by a rear wheel in a turning center side at the time of turning, when a ride-on type working vehicle intends to turn with a small turning radius by greatly steering a right or left front wheel to the right or left side, in the ride-on type working vehicle. - 特許庁

キーボード後方の左右両端近辺に同軸の軸を中心に回転する回転体１７と該回転体の一部は突起部１２とし、リリースボタン１８を操作すると、スプリング部の作用により突起部１２が回転し、キーボードをチルトアップするものとする。例文帳に追加

Rotors 17 to be rotated around a coaxial shaft are arranged near both the right and left ends of a keyboard on the back of the keyboard, a part of each rotor 17 is projected as a projection part 12, and when a release button 18 is depressed, the projection parts 12 are rotated and the keyboard is tilted up. - 特許庁

回転する回転体１１の中心部に設けられた供給部１２から供給されたボールＢが回転体１１の面部上で不規則に転がった後、遠心力によって回転体１１飛び出して収容孔４１に入る。例文帳に追加

A ball B supplied from a supply section 12 disposed in the central part of a rotating body 11 which rotates rolls irregularly on the surface part of the rotating body 11 and is then jumped out of the rotating body 11 by centrifugal force and is admitted into one of housing holes 41. - 特許庁

可動リフレクタ６の回転軸Ｒが、光源中心４ａよりも後方へオフセットしているため、可動リフレクタ６を左右に回転させると、可動リフレクタ６による配光パターンは、回転させた方向へ移動しながら、回転させた方の端部が上方へそり上がる。例文帳に追加

By rotating the movable reflector 6 on both sides horizontally, the light distribution pattern given from the movable reflector 6 moves towards the direction to be rotated and then the end part made to rotate warps upward because the rotating axis R of the movable reflector 6 is offset backwards than the luminous source center 4a. - 特許庁

室内機が搭載するターボファンを形成する羽根４は、羽根４の羽根外周面４ｃで羽根後縁部４ｂの近くに、水平方向（回転中心に垂直な面内）で羽根後縁部４ｂに到達する所定長さＬ２の後縁水平溝５が複数形成されている。例文帳に追加

In the blade 4 which forms the turbo fan installed in the indoor unit, a plurality of trailing edge horizontal grooves 5 with predetermined respective lengths L2 which reaches the trailing edge part 4b of the blade in the horizontal direction (in a plane perpendicular to the center of rotation) are formed in the outer peripheral surface 4c of the blade 4 near the trailing edge part 4b of the blade. - 特許庁

車両の前進走行を操作するための前進ペダル１１と後進走行を操作するための後進ペダル１２とを一体的に有すると共にこれらをペダル支点２を中心にシーソー状に回動可能に設けた前後進一体型ペダル１を有する。例文帳に追加

The vehicle has the forward and backward movement integrated pedal 1 which has a forward movement pedal 11 for operating a forward travel of the vehicle and a backward movement pedal 12 for operating a backward travel and is so provided that the pedals can rotate like a seesaw around a pedal fulcrum 2. - 特許庁

ジャッキ装置を操作してブラケットを下げることで、前車輪軸を回転中心として、車両の後部を下方にスイングさせ、車室フロア７の後端を接地し、車室フロア後端から車椅子のまま乗り降りを可能とする。例文帳に追加

The rear part of the vehicle is swung downward by making a front wheel shaft as a rotation center by lowering the bracket with the operation of the jack device, and a rear end of a cabin floor 7 is connected to the ground to make it possible to get on/off the rear end of the cabin while sitting in the wheelchair. - 特許庁

回動部材５１ｃが係合ピン５４を中心として回動することにより、駆動伝達リンク５１は、布厚の変化にともなう布押え２３の押え位置の上昇時に糸切り連結部材４２を後方へ移動さえ、糸切り部材４１の前後方向の位置を維持する。例文帳に追加

The turning member 51c turns around the engagement pin 54, so that the drive transmitting link 51 moves backward a thread cut connecting member 42 when the pressing position of a cloth presser 23 rises with a change in thickness of cloth to maintain the front and rear position of a thread cutting member 41. - 特許庁

また、軸流タービンの回転軸中心から翼根本部後縁を通過して半径方向外側に延びるラジアル線に対し、翼長手方向中央部における翼後縁を回転軸の円周方向で静翼および動翼の腹側に離間させる。例文帳に追加

A blade rear end at the center part in the blade longitudinal direction is separated in loop sides of the stationary blade and the moving blade in a circumference direction of the rotation shaft from a radial line extending outward in a radial direction from a rotation shaft center of the axial flow turbine through a blade root main part rear end. - 特許庁

シートバック１４は、第二リンク部材３６及び第三リンク部材３８のシート後方側への回動によって、その回動中心（第二リンク部材３６及び第三リンク部材３８との連結部）のシート後方への移動を伴いながら前倒しされる。例文帳に追加

A seat back 14 is forwardly fallen accompanying movement to a rear side of the seat of a turning center (connection part of a second link member 36 and third link member 38) by turning to a rear side of the seat of the second link member 36 and the third link member 38. - 特許庁

（ａ）のように板カム８が回転軸８ｄを中心として回転運動を行うと、後群移動環３及び後群移動部材６はその前側カムコロ６ａが前側カムコロ用カム面８ａに片寄せされながら移動する。例文帳に追加

When the plate cam 8 is rotated centering around a rotary shaft 8d as shown by (a), a rear group moving ring 3 and a rear group moving member 6 are moved while the front side cam roller 6a of the rear group moving member 6 is biased by a cam surface 8a for the front side cam roller. - 特許庁

研磨加工後に、加工液Ｌに替えて洗浄液Ｓを各加工面の中心部分よりワークＷとの間に吐出し、両回転工具円盤２４，３４を軸方向に変位させる送り装置を設け、２つの回転工具円盤２４，３４を微少量後退させる。例文帳に追加

After polishing, washing fluid S as substitute for working fluid L is discharged from the central part of each machining surface in a space toward the work W, a feed device axially displacing both rotating device disks 24 and 34 is provided to slightly retreat the two rotating device disks 24 and 34. - 特許庁

ヒンジ５にて支持された後端部を支点にして開閉するフード２の上面にアームレスト２０を支持するブラケット７を固定し、そのブラケット７にアームレスト２０のロアプレート２２ｂを回動軸２８を中心にして前後方向に回動可能に取り付ける。例文帳に追加

A bracket 7 for supporting the armrest 20 is fixed on the upper surface of the hood 2 opened and closed by pivoting on its rear end supported by a hinge 5, and a lower plate 22b of the armrest 20 is mounted to the bracket 7 rotatably forward and backward around a rotation shaft 28. - 特許庁

床面に載置状態とされるベース部１と、このベース部１に対して前後移動可能とされている座部２と、下部側を中心として回動可能とされて起立状態と後方倒れ状態との間を回動する背もたれ部３を備えている。例文帳に追加

The machine is provided with: a base part 1 placed on a floor surface; a seat part 2 which can be moved forward and backward with respect to the base part 1; and the back rest part 3 which is rotatable with its lower side as a center and which is rotated between a standing state and the state of tilting backward. - 特許庁

少なくとも３つの回転板を筺体の表示窓背後に設けたスロットマシンであり、各回転板はその回転中心をずらして配置され、その互いに重なり合わない部分を表示窓から覗かせるとともに、表示窓から視認可能な表面に複数の図を有することを特徴とする。例文帳に追加

Parts not overlapped with each other are viewed from the display window and plural drawings are provided on a surface visible from the display window. - 特許庁

任意の三次元翼に発生する揚力が回転軸中心Ｏ３に向かうべく翼のキャンバーを回転軸方向に凸とし、翼の後縁３で回転軸から伸びるアームと結合し、始動性と耐久性を高めることができる。例文帳に追加

In the vertical axis wind turbine, a camber of blades is projected in the rotational shaft direction so that the lift generated in an optional three-dimensional blades directs toward the center O3 of rotational axis, and the blades are connected with the arm extended from the rotational shaft at a trailing edge 3 of the blades, to enhance the startability and durability. - 特許庁

これで、スタンド７を作動させることにより 後リンク５と前リンク３が前方に押され、次に接続されたスポークストッパー２が押され、回転軸１０を中心に約９０゜回転し、スポークストッパー２はスポーク間に入り込み車輪の回転を防止する。例文帳に追加

Thus, by operating the stand 7, the rear link 5 and the front link 3 are pushed forward, and then the connected spoke stopper 2 is pushed and turned approximately 90° around the rotary shaft, so that the spoke stopper 2 enters between spokes to prevent the rotation of the wheel. - 特許庁

ワークＷを支持した搬送台車４１が移動する搬送レール７３と、搬送レール７３に対し搬送方向を中心軸として９０度回転した位置にあり、ワークＷを搬出後の空の搬送台車４１を回送する回送レール７５とを備えている。例文帳に追加

This device comprises a conveyance rail 73 over which a conveyance carriage 41 to support a work W is moved; and forwarding rail 75 situated in a position turned in a 90° arc centering around a conveyance direction, serving as a central axis, based on the conveyance rail 73 and forwarding the empty conveyance carriage 41 after convey-out of the work W. - 特許庁

また本発明品を３本から８本のナット・ボルトをセットする場合、各ナット・ボルトの回転停止位置が違う為、ソケット部にフリー機構を設け、また各ナット・ボルトにセット後は、歯車の回転方向にロック機構を備え中心部の歯車を回転させる。例文帳に追加

In the tool, when three to eight nuts/bolts are set, since rotation stop positions of the respective nuts/bolts are different, a free mechanism is provided on the socket part and after being set to the respective nuts/bolts, a lock mechanism is provided in a rotation direction of the gear and the gear at the central part is rotated. - 特許庁

同心より線の芯線Ｘを第１回転体１０の中心部を通過させて巻き取り機構３０の芯線巻き取りドラム３３に巻き付け、線状体Ｙを両回転体の周辺部に取り付けた案内管４を通過させて、第２回転体２０の後方で収束させる。例文帳に追加

The core wire X of the concentric stranded wire is passed through the center of the first rotor 10 and is wound on a core wire winding drum 33 of the winding mechanism 30 and the wire Y is passed through a guide pipe 4 fitted at the surrounding of the both rotors and is converged at the rear of the second rotor 20. - 特許庁

容器の側壁１２ｃに回転軸６を介して軸支されて容器の内側に突出するよう付勢されるとともに、回転軸を中心に付勢位置から回動して側壁に向かって後退可能であるゴミ押え２を少なくとも１つ備えたゴミ容器１０である。例文帳に追加

The garbage vessel 10 is provided with at least one garbage presser 2 pivotally supported on a side wall 12c of the vessel through a rotation shaft 6, biased so as to be projected to an inner side of the vessel, turned from the biased position around the rotation shaft and capable of retreating toward the side wall. - 特許庁

トップフォイル１０の回転軸１と対向する面には、回転軸１の回転方向後方から前方に向かうとともに、トップフォイル１０の軸方向の中心部から両方の端縁側にそれぞれ向かう斜方溝１３が複数形成されている。例文帳に追加

A plurality of oblique grooves 13 which run from the rear side to the front side in the rotation direction of the rotation shaft 1 and each run from the center part in the shaft direction of the top foil 10 to both sides of edge sides are formed on a surface of the top foil 10, opposite to the rotation shaft 1. - 特許庁

その後、型締シリンダ１３４が稼動して駆動部１３４ａを引き込み、型駆動レバー１３６を回動軸１３５の軸線を中心として反時計回りに回動させようとするので、型締レバー１３６によって型駆動カム１３２が上方へ加圧される。例文帳に追加

Thereafter, a mold clamping cylinder 134 is operated to retract a drive part 134a to revolve a mold driving lever 136 counterclockwise centering around the axial line of a revolving shaft 135 and, therefore, the mold driving cam 132 is pressed upwardly by a mold clamping lever 136. - 特許庁

特徴点回転演算部８１は、前記特徴点検出部が検出した複数の特徴点を、前記原稿の傾きを矯正する方向に当該傾きの角度だけ所定の中心点の周りに回転移動させた回転後特徴点の位置を演算する。例文帳に追加

The feature point rotation calculating unit 81 calculates positions of rotated feature points acquired by rotating the plurality of feature points detected through the feature point detecting unit around a prescribed center point by an inclination angle in a direction in which the original document inclination is corrected. - 特許庁

コイル１４を巻回保持するボビン１０の内側にポールピース１１を設け、そのポールピース１１後側に磁石１２を有する電磁ピックアップ式回転検出センサに、回転中心外側全周縁に亘ってＮ極とＳ極をその周方向に交互に配置したセンサロータ２２を対向させる。例文帳に追加

The rotation sensor of magnetic pick up type provided with the magnet 12 behind the pole piece 11 which is provided in the bobbin 10 for holding the wound coil 14, is faced opposite to the sensor rotor 22 with alternately arranged N, S poles on the whole periphery outside the rotation center. - 特許庁

右及び左の前輪の操向操作に連動して、旋回中心側の後輪のサイドクラッチが遮断側に操作されるように構成された四輪駆動型の作業車において、旋回の途中で機体が止まってしまったりしても、機体の旋回が適切に行えるように構成する。例文帳に追加

To properly allow the turn of a body even if the body is stopped during turning in a four-wheel drive work vehicle formed so that a side clutch for rear wheels at a turning center can be operated to the disengagement side in connection with the steering operation of right and left front wheels. - 特許庁

回動部材２１は、後端部２７を内周側フランジ部３に向けて押圧することにより回転軸２２を中心として回転した結果、先端部２６がウェハ１１の一部を内周側フランジ部３から離れる方向に押圧することが可能である。例文帳に追加

When the rotary member 21 is rotated around the rotary shaft 22 by depressing the rear end 27 to the inner peripheral side flange 3, the tip 26 is depressed to a direction in which a part of the wafer 11 is separated from the inner peripheral side flange 3. - 特許庁

微動駆動回路２３の後段には可変周波数帯域阻止フイルタ回路２４が挿入されており、信号処理回路２１から出力されたスライダ１４の位置信号によつて、ゲインを減衰させる中心周波数帯域を高く或いは低く変化させる。例文帳に追加

A variable frequency band blocking filter circuit 24 is inserted into the post stage of the fine movement driving circuit 23, and a central frequency band which attenuates a gain is changed to be higher or lower accordance with the position signal of the slider 14 which is outputted form a signal processing circuit 21. - 特許庁

上段側トレイ６０は、スライド部材５６に回動支点を有し、当該回動支点を中心にして側方に回動可能に設けられており、これにより下段側トレイ５０の先端側及び後端側のいずれの方向も空間が大きく確保される。例文帳に追加

The upper stage side tray 60 has a rotation fulcrum in a slide member 56 and is disposed in a manner to be able to rotate laterally around the rotation fulcrum, thereby widely securing a space in either direction of a front end side and a rear end side of the lower stage side tray 50. - 特許庁

また、回路節点Ｂがフローティングになった後、トランジスタＱ１のリーク電流により、回路節点Ｂにおける電位変化の中心電位は当初の電位からずれていくのだが、回路節点Ｂ、Ｃ間では、それ以外のリーク電流が生じないので、電位のずれを緩やかにすることができる。例文帳に追加

After the circuit node B enters the floating state, the center potential of potential variation at the circuit node B is to shift from the starting potential because of a leak current of the transistor Q1, no other leak current is generated between circuit nodes B and C, so the shift in potential can be made gentle. - 特許庁

さらに、チョッパ２０Ａに対してアジテータ１０の回転方向後方位置には散水ノズル３５が備えられ、アジテータ１０の回転半径方向に沿うとともに回転中心から容器２の周縁部に渡る散水領域Ｒに水４３を散布可能とされている。例文帳に追加

A sprinkler nozzle 35 is provided at the rear position in the rotating direction of the agitator 10 to the chopper 20A, and spraying of water 43 is enabled to a sprinkling region R which is formed along the direction of the radius of gyration of the agitator 10 and formed from the center of rotation to the peripheral part of the vessel 2. - 特許庁

ワークＷを支持した搬送台車４１が移動する搬送レール７３と、搬送レール７３に対し搬送方向を中心軸として９０度回転した位置にあり、ワークＷを搬出後の空の搬送台車４１を回送する回送レール７５とを備えている。例文帳に追加

This device comprises a conveyance rail 73 over which a conveyance carriage 41 to support a work W is moved; and a forwarding rail 75 in a position turned in a 90° arc around a conveyance direction, serving as a central axis, based on the conveyance rail 73 and forwarding an empty conveyance carriage 41 after convey-out of the work W. - 特許庁

更に、搬送波再生回路１０は、搬送波の同期確立後にＬＰＦ１６の値を中心値に近づけるための処理を実行する置き換え回路１７、スイーパー１８、このスイーパー１８の出力と置き換え回路１７の出力とを加算して加算器２０へ出力する加算器１９を備える。例文帳に追加

Further, the carrier wave reproducing circuit 10 is provided with a replace circuit 17 for executing processing for making the value of the LPF close to a central value after the synchronism establishment of a carrier wave, sweeper 18 and adder 19 for adding the output of this sweeper 18 and the output of the replace circuit 17 and outputting the result to the adder 20. - 特許庁

補正演算部１９は、補正のために、カーブした車線を走行する自車両の回転半径Ｒと、自車両の回転中心と前記物体との距離Ｒ’とを求め、回転半径Ｒと距離Ｒ’との差を補正後の位置ずれ量とする。例文帳に追加

A correction operator 19 acquires the turning radius R of one's own vehicle traveling in the curved lane and the distance R' between the center of rotation of one's own vehicle and the object, and takes the difference between the turning radius R and the distance R' as the amount of locational variation after the correction. - 特許庁

フライホイールを有する回転体を制御型磁気軸受によりハウジング5内に非接触支持して回転させるフライホイール装置4が、前後方向の軸を中心に回動しうるように、ハウジング5の部分において車体3に取付けられている。例文帳に追加

A flywheel device 4 contactlessly supporting and rotating a rotor having a flywheel in a housing 5 by a control-type magnetic bearing is mounted to the vehicle body 3 at a portion of the housing 5, so that it can rotate around a shaft axis in the forward and backward direction as a center. - 特許庁