「中間目的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、良好な導電性または抵抗率を有する中間転写部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer member having a good conductivity or resistivity. - 特許庁

大福と柏餅の中間の食感を有する菓子の提供を目的とし、特に寒梅粉を用いた新規な菓子の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide new confectionery having a texture between rice cake stuffed with bean jam and rice cake wrapped in an oak leaf, and using especially glue made of glutinous rice. - 特許庁

カスケード情報（中間遺伝子）を効率的にまた正確に得られるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To efficiently and accurately obtain cascade information (intermediate gene). - 特許庁

さらに、目的のペプチド（例：T-20）を合成する際の中間体として役立つ個々のペプチド断片。例文帳に追加

Further, individual peptide fragments which act as intermediates in the synthesis of the peptide of interest (e.g., T-20) are provided. - 特許庁

中間階調の再現性に優れた低コストの電子写真装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low cost electrophotographic device by which the excellent reproducibility of halftone gradation is obtained. - 特許庁

Ｓｉ含有率の高い中間層における従来技術の課題を解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve a problem of the conventional arts in an intermediate layer having a high Si content. - 特許庁

最終中間体５と最終目的化合物６の一般式は以下に示される。例文帳に追加

The final intermediate and the final objective compound are expressed by general formulas 5 and 6, respectively. - 特許庁

中間転写方式の画像形成装置における設計的な自由度を高めることを目的とする。例文帳に追加

To improve the degree of freedom in design in an intermediate transfer type image forming device. - 特許庁

中間レンズ装着時においても使い勝手のよいカメラボディを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera body easy to use even when an intermediate lens is mounted. - 特許庁

歩留りおよび生産性を考慮した中間素材の生産方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing an intermediate material in consideration of yield and productivity. - 特許庁

目的コード生成ステップ（Ｓ１０８）において、中間語を、プログラム言語に変換する。例文帳に追加

In an object code producing step S108, the middle word is transformed into a program language. - 特許庁

コード生成部２２は、中間テキスト５から目的プログラム６を生成／出力する。例文帳に追加

A code generating part 22 generates and outputs an objective program 6 from the intermediate text 5. - 特許庁

より効率的に目的のシアノエノン又はその中間体を得る触媒反応を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalytic reaction capable of obtaining the aimed cyanoenone or its intermediate more efficiently. - 特許庁

分析処理の中間段階で生成されるデータを効率よく保存して中間データを再利用することを目的とする。例文帳に追加

To reuse intermediate data by efficiently storing data generated at the intermediate stage of analysis processing. - 特許庁

この発明の目的は、２つの静止画像の中間画像を精度良く合成することができる中間画像合成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an intermediate picture synthesizing method capable of synthesizing the intermediate picture of two still pictures with high accuracy. - 特許庁

印刷用紙が中間転写体に巻き付くことがなく、印刷用紙を中間転写体から良好に剥離することを目的としている。例文帳に追加

To prevent printing paper from being wound around an intermediate transfer body and to excellently peel the printing paper from the intermediate transfer body. - 特許庁

本発明は、デジタル画像を効率的に中間調化し、同時に中間調化されたデジタル画像にメッセージを埋め込むことを目的とする。例文帳に追加

To provide a method that efficiently applies medium tone processing to a digital image and imbeds a message to the digital image subjected to the medium tone processing. - 特許庁

医薬中間体や樹脂の発砲剤中間体として有用な新規化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel compound that is useful as an intermediate for medicines or for a resin-foaming agent. - 特許庁

最終目的地に到る前に複数の中間目的地を訪れたいときに出発地から最終目的地までの最短経路を見出す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for finding the shortest route from a place of departure to a final destination when one wants to visit a plurality of intermediate destinations before reaching the final destination. - 特許庁

誘導サーバは、現在の進行方向、現在位置、及び所望の目的地に基いて、所望の目的地又は中間目的地のいずれかに到着するために必要な方向指示を計算する。例文帳に追加

A guidance server 300 computes direction indications necessary for reaching either desired destination or intermediate destination on the basis of a present travelling direction, a present location, and the desired destination. - 特許庁

周期的な特徴を有する疑似中間調生成手段により生成した中間調画像データを、その周期性に基づいて圧縮することにより、中間調画像データの圧縮率を向上することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the compression rate of medium tone image data by compressing the medium tone image data produced by a pseudo medium tone generating means having a periodic feature on the basis of the periodicity. - 特許庁

上記目的は、熱圧接の中間リング材と正極フランジ又は及び負極フランジとの位置ずれを防止する手段を、中間リング材の形状を変えるのみ、つまり中間リング材のみを加工することにより達成される。例文帳に追加

A plurality of projections are installed inside the intermediate ring material 7, and the alignment is performed by an outer peripheral surface of an inside cylinder of the negative electrode flange 3 to desirably prevent misalignment of the joining part. - 特許庁

簡単な構造により、良好な画像を長期にわたって安定的に得ることができる中間転写部材、及び該中間転写部材を具備した中間転写装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer member which makes it possible to stably obtain good images for a long period of time with a simple structure and an intermediate transfer device including this intermediate transfer member. - 特許庁

画像形成装置の中間転写体およびこれをクリーニングする中間転写体クリーニング手段の磨耗を低減させつつ中間転写体に付着した汚染物質を確実に除去することを目的とする。例文帳に追加

To surely remove a contaminant stuck on an intermediate transfer body while reducing wearing of the intermediate transfer body of an image forming apparatus and an intermediate transfer body cleaning means for cleaning the intermediate transfer body. - 特許庁

、中間データの生成に関する柔軟性を向上させることのできる情報処理装置、中間データ生成方法、及び中間データ生成プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, an intermediate data generation method and an intermediate data generation program that can increase the flexibility of generation of intermediate data. - 特許庁

本発明は描画コマンドを受けてより単純なコマンドで表現される中間リストに変換および格納を行い、中間リストからページイメージを形成する画像処理装置において中間リスト量の削減を目的とする。例文帳に追加

To reduce the amount of an intermediate list in a picture processor which receives a plotting command to convert and store it into the intermediate list represented by simpler commands and forms a page image from the intermediate list. - 特許庁

画像形成装置の中間転写体の回転走行の寄りを防止するために該中間転写体に設けられた規制部材と、中間転写体との間の限界保持力を高め、安定して中間転写体を走行させることを目的とする。例文帳に追加

To stably run an intermediate transfer body by increasing limit holding force between the intermediate transfer body and a restricting member provided on the intermediate transfer body in order to prevent the intermediate transfer body of an image forming apparatus from deflecting during rotational travel. - 特許庁

微生物を培地中に培養し、該培地中に目的物質を生成蓄積せしめ、該培養物から目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記微生物として、目的物質の生合成系の中間体又は基質の排出量が低下した変異株又は組換え株を用いることにより、目的物質の生産性を改善する。例文帳に追加

In a method for producing the objective substance using the microorganism comprising culturing the microorganism in a medium, performing formation and accumulation of the objective substance in the medium and harvesting the objective substance from the culture preparation, the productivity of the objective substance is improved by using a mutant or a recombinant having a low excretion amount of an intermediate product or a substrate in the biosynthetic pathway of the objective substance as the microorganism. - 特許庁

本発明の目的は、主として、エトドラクの製造中間体であるエトドラクエステルの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide mainly a method for producing an etodolac ester which is an intermediate for producing etodolac. - 特許庁

本発明の目的は、１層又は２層以上の中間層を有する多層石英ガラス管及び多層石英ガラス棒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a multilayer quartz glass tube and a multilayer quartz glass rod having an intermediate layer comprising one or more layers. - 特許庁

ミニコンピュータ、携帯電話及び同様な装置を支持するための多目的中間支持部材を有するモジューラ型装置ホルダー例文帳に追加

MODULAR DEVICE HOLDER HAVING MULTI-PURPOSE INTERMEDIATE SUPPORT MEMBER FOR SUPPORTING MINI-COMPUTER, CELLULAR PHONE AND SIMILAR DEVICE - 特許庁

本発明は、エポキシ樹脂硬化剤や医薬品中間体として有用なフェニルナフチルイミダゾール化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a phenylnaphthylimidazol compound useful as an epoxy resin curing agent and an intermediate for medicines. - 特許庁

中間転写体の周長が短くても確実に画像補正を行え、小型化にも適した画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of surely performing image correction even when the peripheral length of an intermediate transfer body is short, and suitable for miniaturization. - 特許庁

中間調処理をディザ処理で行う場合であっても、半透明図形を正常に印字することを目的とする。例文帳に追加

To print a translucent graphic normally even when dither processing is employed for halftone processing. - 特許庁

中間転写ベルトの温度が変化しても転写に影響を与えないように転写条件を最適に制御することを目的としている。例文帳に追加

To optimally control a transfer condition so as not to affect transfer operation, even if the temperature of an intermediate transfer belt changes. - 特許庁

双方向印刷をする場合において、中間処理部と上下端処理部との間の色ムラを防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent the color irregularity between an intermediate processing part and an upper and lower end processing part in the case of bidirectional printing. - 特許庁

本発明の目的は、１０００℃〜１２００℃の中間温度域で高強度を発揮することができる軽量断熱キャスタブルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a lightweight heat insulating castable exhibiting high strength in a medium temperature region of 1,000-1,200°C. - 特許庁

本発明は、中間層を有する不溶性電極において、製造コストを低減しつつも、耐久性に優れるものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an insoluble electrode provided with an intermediate layer, wherein durability is excellent even in the case that production cost is reduced. - 特許庁

本発明は抗生物質MI43-37F11を化学的に製造する方法に使用する抗生物質MI43-37F11の製造中間体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production intermediate usable for a method of chemically producing anticancer antibiotic MI43-37F11. - 特許庁

カラー画像形成装置において、中間転写体の内周面へのトナーの付着を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent toner from sticking to the inner peripheral surface of an intermediate transfer body, in a color image forming device. - 特許庁

ハンダ付け部の強度を高めるための中間基板部に用いる半導体装置電極を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide an electrode of a semiconductor device being employed at an intermediate board for enhancing strength at a soldered part. - 特許庁

高純度の目的化合物を高収率で取得することができるので、上記医薬品製造中間体の製造方法として極めて有用である。例文帳に追加

Since the objective compound can be produced in high purity and yield by this process, the process is extremely useful for the production of a production intermediate for pharmaceuticals. - 特許庁

中間転写ベルトへのトナー像の転写位置ずれを補正することのできる簡素な構成の画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming device in a simple structure capable of correcting deviation in the toner image position with regard to an intermediate transfer belt. - 特許庁

基板上に中間層の１層としてＣｒ_２Ｏ_３膜を有する超電導線材用基材の製造効率を高めることを目的とする。例文帳に追加

To increase manufacturing efficiency of a base material for a superconducting wire rod having a Cr_2O_3 film on a substrate as one of intermediate layers. - 特許庁

非鉄製錬工程中間物から、錫を鉛や砒素と分離し、錫回収を効率的に行う湿式処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wet type treating method by which tin is separated from lead and arsenic in an intermediate at a nonferrous refning stage, and the recovery of tin is efficiently performed. - 特許庁