「主そり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

積層部１２は、第１主面１３及び第２主面１４を有するとともに、反りを有する。例文帳に追加

The laminated part 12 has a first main surface 13 and a second main surface 14, and has a curvature. - 特許庁

バレアレス諸島で主に見られるほっそりとして機敏で中型の猟犬例文帳に追加

breed of slender agile medium-sized hound found chiefly in the Balearic Islands  - 日本語WordNet

直刀が主であるが、大刀などにはそりが見られるものがある。例文帳に追加

They are mainly straight swords, but some Tachi (long swords) have a curve.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セラミックパッケージ１におけるキャビティ２を成す側の主表面を第一主表面ＰＦとし、該第一主表面ＰＦとは反対側の主表面を第二主表面ＳＦとするとき、少なくとも第二主表面ＳＦの表面形状を、第一主表面ＰＦ側へ凸となる反り形状とする。例文帳に追加

Provided that the main surface of the ceramic package 1 forming a cavity 2 is defined as a first main surface PF, and the other main surface opposite to the first main surface PF is defined as a second main surface SF, the surface shape of the second main surface SF is set curved or convexed toward the first main surface PF. - 特許庁

ソリッドケーブル1は、導体10の外周に主絶縁層12mを具える。例文帳に追加

The solid cable 1 includes a main insulation layer 12m at the outer circumference of a conductor 10. - 特許庁

②バイヤーズコンソリデーション～買主の管理コストの低減、柔軟な出荷～例文帳に追加

(2) Buyers’ consolidation: Reduces buyers’ control costs and allows flexible shipment - 経済産業省

また、主溝１０内に、その溝底からタイヤ半径方向外側に向かって先細り状に延びる突条４０を、主溝１０に沿って連続して延びるように形成し、主溝１０内をタイヤ幅方向に区画して２分する。例文帳に追加

Further, the inside of the main groove 10 is divided into two in the tire widthwise direction by forming projected wires 40 extending in a tapered manner toward the tire radial direction from its groove bottom so as to continuously extend along the main groove 10. - 特許庁

主基板１１と、主基板１１上に配列された画素領域Ｐと、画素領域Ｐを覆う陽極層１３ａに接する陽極端子１３と、画素領域Ｐを覆う陰極に接する陰極端子１４とを備える。例文帳に追加

The device is provided with a main substrate 11, a pixel areas P arrayed on the main substrate 11, an anode terminal in contact with an anode layer 13a covering the pixel areas P, and a cathode terminal 14 in contact with a cathode layer 18 covering the pixel area P. - 特許庁

ソリッドケーブル1は、導体10の外周に絶縁層12(主絶縁層12m)を具える。例文帳に追加

The solid cable 1 includes an insulation layer (main insulation layer 12m) at the outer circumference of a conductor 10. - 特許庁

画素領域Ａの外側には、主電源線ＬＲ、ＬＧ、及びＬＢが設けられている。例文帳に追加

Main power lines LR, LG, and LB are provided outside the pixel region A. - 特許庁

本発明は、反りを抑制したサスペンション用基板を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate for suspension, with warping suppressed. - 特許庁

また、細リブ２２２がショルダー周方向主溝２２のシー・スルー部を塞いで配置される。例文帳に追加

The narrow rib 222 closes a see-through part of the shoulder peripheral direction main groove 22. - 特許庁

把持部４と、把持部４に連接された剃刀部１とから主として構成される顔剃り装置である。例文帳に追加

This face shaver mainly comprises a grip part 4 and a razor part 1 connected to the grip part 4. - 特許庁

主にコントローラ、少なくとも１個のソリッドステートストレージメディアにより構成する。例文帳に追加

This storage device mainly comprises a controller and at least one solid-state storage medium. - 特許庁

表示装置を構成する主基板の熱膨張による基板の反りや位置合わせずれを回避する。例文帳に追加

To avoid the warpage and misalignment of substrates by the thermal expansion of a main substrate constituting a display device. - 特許庁

ソリッドゴム層４は非極性ゴムを主成分としており、電子導電性物質を含んでいる。例文帳に追加

The solid rubber layer 4 contains non-polar rubber as a main component and an electronically conductive material. - 特許庁

板状基体の反りの低減と主半導体領域の結晶性改善との両方を得る。例文帳に追加

To obtain both of the reduction of warpage of a plate type substrate and the improvement of crystallinity in a main semiconductor region. - 特許庁

僧侶は、本山で行われる得度式において、門徒は、本山・別院などで行われる帰敬式（ききょうしき〈「おかみそり」とも〉）において、法主（浄土真宗本願寺派は、「門主」・真宗大谷派は「門首」）より授かる。例文帳に追加

Homyo is given to Buddhist priests in Tokudo-shiki (or the ordination rites) held in the head temple and for follower in Okamisori (a Buddhist ceremony which is to confirm a follower as a certain level of religious steps) held in the head or branch temple by hoshu (high priest) (by '門主' for Jodo Shinshu Hongan-ji school, by '門首' for Shinshu sect Otani school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭素を主成分とする球状炭素粒子と、炭素を主成分とする複数の球状炭素粒子が凝集してなる凝集炭素粒子との混合物よりなる炭素材であり、上記球状炭素粒子及び凝集炭素粒子各々は、その炭素骨格中に窒素を含む。例文帳に追加

The carbon material is formed of a mixture of spherical carbon particles consisting mainly of carbon and aggregated carbon particles obtained by aggregating a plurality of spherical carbon particles consisting mainly of carbon, wherein each of the spherical carbon particles and the aggregated carbon particles contains nitrogen in its carbon skeleton. - 特許庁

頭をそり、ロックコンサートに集まり、白人至上主義のデモに参加する、英国またはアメリカ人のグループに属する若者例文帳に追加

a young person who belongs to a British or American group that shave their heads and gather at rock concerts or engage in white supremacist demonstrations  - 日本語WordNet

把持部４と、把持部４に連接された剃刀部１とから主として構成されるうぶ毛処理用剃刀である。例文帳に追加

This lanugo removing razor mainly consists of a grip part 4, and a razor part 1 connected with the grip part 4. - 特許庁

反りの主原因である導管が穿孔によって切断される結果、使用環境を問わず、木製無垢材の反りが有効に防止される。例文帳に追加

Since the vessels being the main factors of the warping are cut by boring, the warping of the solid natural wood material is prevented effectively irrespective of the environment of the use. - 特許庁

半導体基体１は、半導体素子の主要部を構成するための第１の３−５族化合物半導体領域７をシリコン基板６の一方の主面上に有する他に、他方の主面上に反り及び耐圧改善用の第２の３−５族化合物半導体領域８を有する。例文帳に追加

The semiconductor base substance 1 has a first group III-V compound semiconductor region 7 for constituting the main portion of the semiconductor device on one main surface of a silicon substrate 6, and further has a second group III-V compound semiconductor region 8 for improving the warp and the withstand voltage on the other main surface thereof. - 特許庁

対地高さ検出用ソリ体３６Ｒ、３６Ｌは、それぞれ右主軸４０Ｒとソリ体用枢支パイプ４０Ｌに連設されており、右主軸４０Ｒとソリ体用枢支パイプ４０Ｌは内外層の同軸構成とされている。例文帳に追加

The sled bodies 36R and 36L for detecting the height from the ground are connected to a right main shaft 40R and a pivotally supporting pipe 40L for the sled body respectively, and the right main shaft 40R and the pivotally supporting pipe 40L for the sled body are formed into a coaxial structure in the inner and outer layers. - 特許庁

これにより、端面電極２から主ランド８に取付けられた半田１３を主ランド８から下向きに大きく突出させてマザーボードに接触させることができ、基板１の反り等を吸収することができる。例文帳に追加

As a result, a solder 13 fixed to the major land 8 from an edge face electrode 2 is largely projected downward from the major land 8 and brought into contact with a mother board, thus absorbing warp or the like of the substrate 1. - 特許庁

第二主面２２へのフィルム３０の貼付時に、半導体ウエハ２５の第一主面２１の周縁部を同心円に真空吸着できるため、半導体ウエハ２５の反りの発生を防止できる。例文帳に追加

When sticking the film 30 onto the second principal surface 22, a peripheral edge of a first principal surface 21 of the semiconductor wafer 25 is vacuum-adsorbed concentrically, such that the semiconductor wafer 25 is prevented from being warped. - 特許庁

加工用治具の治具主表面と、コア基板のコア主表面との段差を平坦化でき、反りの低減が可能な配線基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a wiring board in which a step between the major surface of a machining jig and the major surface of a core of a core substrate can be flattened while reducing warp. - 特許庁

第１の圧縮空気流は、低圧精留塔２２の頂部から抜き出される窒素流に対する対向流として主熱交換器６の暖端部８から主熱交換器６を通過する。例文帳に追加

A first compressed air current passes a main heat exchanger 6 from the heating end 8 of the main heat exchanger 6 as a counter flow to the nitrogen flow drawn out of the top of a low-pressure column 22. - 特許庁

鉄系溶射被膜の主原料である線材又は粉末が鉄を主成分とし、記線材又は粉末に含まれる炭素量（Ｃ）が、０．１２≦Ｃ（質量％）の範囲にある。例文帳に追加

A wire or powder as a main raw material of the thermally sprayed iron-based film mainly consists of iron, and the carbon content (C) contained in the wire or powder is in a range of 0.12≤C (mass%). - 特許庁

ＢＫヘッド１６２の主走査により、画素領域４５０の記録画素が、主走査方向への走査回数に応じて、記録媒体に記録される（ステップ２６５）。例文帳に追加

The recording pixel in the pixel region 450 is recorded to a recording medium in accordance with the number of the scannings in the horizontal scanning direction by horizontally scanning a BK head 162 (step 265). - 特許庁

そして、第１半導体基体３１の第１主面３１Ａ側、第２半導体基体４５の第１主面４５Ａ側、第１半導体基体３１の第２主面３１Ｂ側、及び、第２半導体基体４５の第２主面４５Ｂ側から選ばれる少なくとも１つ以上に形成されている反り補正層１３，１４を備える半導体装置７９を構成する。例文帳に追加

The semiconductor device 79 comprises warpage correction layers 13, 14 formed on at least one selected from the first principal surface 31A side of the first semiconductor substrate 31, the first principal surface 45A side of the second semiconductor substrate 45, a second principal surface 31B side of the first semiconductor substrate 31 and a second principal surface 45B side of the second semiconductor substrate 45. - 特許庁

インナーチューブ１７は、円筒状の主体部３３と、この主体部３３から端部へ延びる先細りテーパ状の縮径部３４とを有し、アウターチューブ１８は、円筒状の主体部３５と、この主体部３５から端部へ伸び縮径部３４に嵌合した先太りテーパ状の拡径部３６とを有している。例文帳に追加

The inner tube 17 incldes a cylindrical body part 33 and a tapered diameter-contraction part 34 extending from the body part 33 to an end part, and the outer tube 18 includes a cylindrical body part 35 and a reversely tapered diameter-enlargement part 36 extending from the body part 35 to the end part and suitable for the diameter-contraction part 34. - 特許庁

バーチャルLANは最近発展して, すべての主要LAN装置ベンダのスイッチLANソリューションにおいて重要な特徴となっている.例文帳に追加

Virtual LANs (VLANs) have recently developed into an integral feature of switched LAN solutions from every major LAN equipment vendor.  - コンピューター用語辞典

イオウ元素、リチウム元素及びリン元素を主成分として含有する、平均粒径が０．１〜１０μｍである硫化物系固体電解質微粒子。例文帳に追加

The sulfide solid electrolyte microparticle containing sulfur element, lithium element, and phosphorus element as main components has an average particle size of 0.1 to 10 μm. - 特許庁

そこで、主供給水素量とオフガス循環量を検知することにより、循環オフガス中の水素濃度を求めることができる。例文帳に追加

By detecting the main feed hydrogen amount and the offgas circulation amount, the hydrogen concentration in the circulation offgas can be determined. - 特許庁

Ｆｅを主成分としグラファイトで被覆された金属微粒子であって、含有窒素量が０.１〜５ｗｔ％であることを特徴とする。例文帳に追加

The fine metal particle is composed mainly of Fe and coated with graphite and has 0.1 to 5 wt.% nitrogen content. - 特許庁

パフ回数を有意に変動させることなくタバコ主流煙中の一酸化炭素量を一層低減し得るシガレットを提供する。例文帳に追加

To obtain a cigarette that further reduces the amount of carbon monoxide in a tobacco mainstream smoke without significantly varying the frequency of puffs. - 特許庁

第１燃料噴射弁により主燃料（ガソリン）を吸気ポート噴射し、燃焼室内に予混合気を形成する。例文帳に追加

Main fuel (gasoline) is injected to an intake port from a first fuel injection valve and air fuel pre-mixture is formed in a combustion chamber. - 特許庁

つまり、基体（３）の側面の表面組織は、主として長尺の針状となった窒化珪素粒子により構成されている。例文帳に追加

In other words, the surface structure of the side surfaces of the substrate (3) is constructed mainly from silicon nitride particles in a long needle-like shape. - 特許庁

ガソリン混合気の成層状態の制御のみで混合気の主燃焼時期をコントロールし、自己着火運転領域を高負荷域に拡大する。例文帳に追加

To control the main combustion timing of air-gasoline mixture by only controlling a stratified state of the mixture, and expand a self-ignition operation area to a high load area. - 特許庁

吊りフレーム１５に設けた腰掛け部２１の下にガソリンエンジンを主体とする動力ユニット２３を設ける。例文帳に追加

A gasoline engine-based power unit 23 is mounted on the lower part of the seat 21 mounted on the hanging frame 15. - 特許庁

第１および第２の主面２および３の双方に形成されるセラミック層５および６は、反りを抑制する。例文帳に追加

The ceramic layers 5, 6 formed on both first and second main surfaces 2, 3 suppress the warp. - 特許庁

分離モジュール１２のガソリン−アルコール混合燃料を主燃料タンク４に還流する還流導管２５を備える。例文帳に追加

A recirculation conduit 25 is provided for recirculating the gasoline-alcohol mixed fuel in the separation module 12 to the main fuel tank 4. - 特許庁

寒暖差の大きい環境下で用いられても反りが生じないように改良された電磁波シールド材を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave-shielding material improved to prevent the occurrence of warpage even when used in an environment large in temperature difference. - 特許庁

主面の面積が大きく反りの小さいＧａＮ系膜を製造することが可能なＧａＮ系膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a GaN-based film which can produce the GaN-based film having a large area of a main surface and small warpage. - 特許庁