「二次成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

特に非水電解質二次電池用正極活物質として、硫黄を主要成分として活用する事を可能とした複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material capable of utilizing sulfur as a positive active material especially for a nonaqueous electrolyte secondary battery as a main component. - 特許庁

陽極活性物質の主成分としてＬｉＦｅＰＯ_4を使用する高率出力のリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium-ion secondary battery of a high output which acts an LiFePO_4 as a principal component of a positive-electrode active material. - 特許庁

またコモンモード成分の一部は、Ｔ１，Ｃ１を介して二次巻線Ｌ２側に流れるが、これは、ノイズ除去トランスＴ２により除去される。例文帳に追加

A part of the common mode component flows to the secondary winding L2 side through the insulating transformer T1 and the capacitor C1, but it is eliminated by the noise eliminating transformer T2. - 特許庁

アーチファクトを回避することのできる、ハイライト可能性及び色の中性に基づいた二次元グレー成分置換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional gray component replacement method, based on a highlight likelihood and color neutrality, with which an artifact can be avoided. - 特許庁

微小領域において微量成分の分析を可能にする二次イオン質量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary ion mass analyzing method capable of analyzing a very small amt. of a component in a minute region. - 特許庁

アルカリ二次電池用正極組成物は、水酸化ニッケル系などの活物質と、導電材と、樹脂成分とを含んでいる。例文帳に追加

The positive electrode composition for the alkaline secondary battery contains an activator of a nickel hydroxide group or the like, a conductive material, and a resin component. - 特許庁

窒化リン酸リチウムを主成分とするものにおいて、化学的により安定な固体電解質及び全固体型リチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a chemically stable solid electrolyte, using lithium phosphorus oxynitride as the main component and an all-solid type lithium secondary battery. - 特許庁

回復できる劣化成分を考慮した上で、リチウムイオン二次電池の充放電を制御する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for controlling charge and discharge of a lithium ion secondary battery while considering a deteriorating component to be recovered. - 特許庁

力率改善部３は、二次側出力電圧Ｖ_Oの直流成分に基づいてフィードバック制御される。例文帳に追加

The power factor improvement part 3 is feedback controlled on the basis of a DC component of a secondary-side output voltage V_O. - 特許庁

使用後に廃棄しても肥料成分として二次利用でき、環境汚染又は破壊の虞が少ない排気口フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a gas exhausting port filter capable of being secondarily used as a fertilizer component even if the filter is abandoned after use and low in fear of environmental contamination or disruption. - 特許庁

食品の栄養成分情報などの食品に関する情報を二次元コードとして、食品包装容器に記録する。例文帳に追加

Information concerning foods such as nutritive element information of foods is recorded on the food packaging container in the form of two-dimensional code. - 特許庁

被毒成分による触媒活性の低下を防止し、メンテナンスの頻度を低減するとともに、二次電池が完全に放電することを防止する。例文帳に追加

To prevent drop in catalytic activity caused by a poisoning component, reduce frequency of maintenance, and prevent full discharge of a secondary battery. - 特許庁

このとき、欠陥が無彩色の場合は、特徴量を二次元空間に写像し、ＲＧ、ＧＢ、ＲＢ成分色毎にユークリッド距離を算出する。例文帳に追加

The feature amounts are mapped therein in a two-dimensional space when the defect is the achromatic color, and calculates a Euclidean distance in each of RG, GB and RB components. - 特許庁

スイッチング素子１２、１３を交互に運転することにより二次電流の高周波電流成分を大幅に低減することができる。例文帳に追加

The harmonic current component of a secondary current can be largely reduced by alternately operating the switching elements 12, 13. - 特許庁

回転と揺動による渦巻軌道に沿った単一駆動源の回転角度成分だけで二次元が走査できる。例文帳に追加

A two-dimension can be scanned only by a portion of a rotation angle of a single drive source along a spiral track by the rotation and the rocking of the sensor part 20. - 特許庁

例えば、エコー信号から非基本波成分を抽出して反射エコー源の運動速度の二次元分布データを演算して表示させる。例文帳に追加

For example, the non-fundamental wave component is extracted from the echo signal, and then a two-dimensional distribution data of moving speed of a reflective echo source is calculated to be displayed. - 特許庁

試料上の二次元測定対象領域に目的成分が含まれるか否かを調べるような場合に測定スループットを向上させる。例文帳に追加

To enhance measuring throughput in a case investigating whether an object component is contained in the two-dimensional measuring target region on a sample. - 特許庁

注液作業時の非水電解液溶媒成分の揮発を抑制でき、低温性能を確保可能な非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of restraining evaporation of solvent components of nonaqueous electrolyte at injection operation and securing low-temperature performance. - 特許庁

充電器３が脈流電流を二次電池５に充電すると、増幅器９は二次電池に生じる脈流電圧成分から直流成分を差引いた値をスイッチ１９、コンデンサ７を通じて入力し、所定の増幅率で増幅してコンパレータ１１に出力する。例文帳に追加

When a charger 3 charges a secondary battery 5 with a pulsating current, an amplifier 9 so inputs via a switch 19 and a capacitor 7 the voltage obtained by subtracting from the pulsating voltage component generated in the secondary battery 5 the DC component thereof as to output to a comparator 11 its amplified voltage at a prescribed amplification factor. - 特許庁

周波数ｆの第１の基本波と周波数ｆ_２の第２の基本波との差音成分を、二次高調波と相互作用させることにより、二次高調波信号の増強等を図り、これにより映像化の対象とする反射波成分を高Ｓ／Ｎ比にて抽出する。例文帳に追加

Interaction is carried out to differential sound component between the first basic wave of frequency f and the second basic wave of the frequency f_2 with the secondary high frequency wave to reinforce the secondary high frequency wave signal, and the reflex wave component as the image subject is extracted with high S/N ratio by using this. - 特許庁

本発明によれば、ケイ素またはスズを主成分とする負極活物質を含むリチウムイオン二次電池の負極に添加されるリチウムイオン二次電池用負極保護剤が提供される。例文帳に追加

The negative electrode protective agent for a lithium ion secondary battery is added to a negative electrode of the lithium ion secondary battery including the negative electrode active material mainly containing silicon or tin. - 特許庁

微細結晶質組織からなり、かつＳｉを主成分として含むリチウム二次電池用電極材料及びこの電極材料を備えたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode material for lithium secondary battery which consists of a fine crystalline texture and contains Si as a main component and a lithium secondary battery comprising this electrode material. - 特許庁

熱可塑性繊維を主成分とする不織布からなるアルカリ二次電池用セパレータにおいて、該不織布が植物の柔細胞から得られた繊維を含有するアルカリ二次電池用セパレータ。例文帳に追加

In the separator for the alkaline secondary battery made of nonwoven fabric including thermoplastic fibers as a main component, the nonwoven fabric contains fibers obtained from vegetable parenchyma cells. - 特許庁

その後、最終的な濃度定量対象とする試料に対して先に設定した質量をもつ二次イオン及び主成分元素の二次イオン強度を高質量分解能で測定する（Ｓ６６，Ｓ６７）。例文帳に追加

Then the secondary ions with the previously set mass and the secondary ion intensity of the main component element are measured at high-mass resolution finally on the sample of which the concentration is to be determined (S66 and S67). - 特許庁

また、上記非水電解質二次電池を構成する負極及び正極のうちの少なくとも一方が、上記ポリエーテル共重合体を一成分として含有している非水電解質二次電池である。例文帳に追加

At least one of the negative electrode and the positive electrode constituting the nonaqueous electrolyte secondary battery contains the polyether copolymer as one component thereof. - 特許庁

これにより、二成分現像剤の劣化に伴うトナー像の帯電量Ｑ／Ｍの低下が回復されて、一次転写部及び二次転写部におけるトナー像の転写効率の低下が回避される。例文帳に追加

The reduction in charging quantity Q/M of toner image due to deterioration of the binary developer is recovered, and deterioration of transfer efficiency of toner image in a primary transfer part and a secondary transfer part are avoided. - 特許庁

前記粒子状シリコン成分（Ａ）と黒鉛粒子（Ｂ）とを含むリチウム二次電池用負極材を用いると、リチウム二次電池の初期充放電効率又は充放電容量を改善できる。例文帳に追加

When the negative electrode material for a lithium secondary battery containing the particulate silicon constituent (A) and the graphite particles (B) is used, the initial charge-discharge efficiency or the charge-discharge capacity of the lithium secondary battery can be improved. - 特許庁

シリコンを主成分とした合金粉末を負極に用いた高容量なリチウム二次電池において、充放電サイクル特性を改良したリチウム二次電池用の負極材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a negative electrode material for a lithium secondary battery in which charge and discharge cycle characteristics are improved in the lithium secondary battery of high capacity in which alloy powders having silicon as the main component is used for the negative electrode. - 特許庁

上記目的を達成するために、元素Ｒと元素Ａの二成分系の測定試料での定量を行う場合、本発明に係る二次イオン質量分析方法に用いる標準試料は次のように作成する。例文帳に追加

When quantitative determination of the measuring sample of two component base of an element R and an element A is performed, the standard sample used for the secondary ion mass spectrometry is prepared as follows. - 特許庁

また、二次側に備えられたＤＣ／ＤＣコンバータ部４は、降圧および昇圧の両動作が可能な双方向ＤＣ／ＤＣコンバータであり、二次側出力電圧Ｖ_Ｏの交流成分に基づいてフィードバック制御される。例文帳に追加

Further, the DC/DC converter part 4 provided on the secondary side is a two-way DC/DC converter which performs both boosting and stepping-down operations, and is brought under feedback control based upon an AC component of the secondary-side output voltage V_O. - 特許庁

試料上の所定の二次元範囲内に設定された多数の微小領域の質量スペクトルデータが得られると（Ｓ１）、このデータを主成分分析することにより二次元範囲に特徴的な質量ピークを抽出する（Ｓ２）。例文帳に追加

When the mass spectral data of a large number of micro-regions set within the predetermined two-dimensional range on the sample is acquired (S1), this data is subjected to principal component analysis to extract mass peak feature in the two-dimensional range (S2). - 特許庁

また、差音成分を第１の基本波の二次高調波の高周波側に当該二次高調波と重畳するように出現させる場合には、ｆ_２＝３．２ｆ程度に設定する。例文帳に追加

When the differential sound component is appeared to overlay with the secondary high frequency wave at the high frequency wave side of the secondary high frequency wave of the first basic wave, it establishes f_2 = 3.2f. - 特許庁

例えば、差音成分を第１の基本波の二次高調波の低周波側に当該二次高調波と重畳するように出現させる場合には、ｆ_２＝２．８ｆ程度に設定する。例文帳に追加

For instance, when the differential sound component is appeared to overlay with the secondary high frequency wave at the low frequency wave side of the secondary high frequency wave of the first basic wave, it establishes about f_2 = 2.8f. - 特許庁

プロトン伝導性複合酸化物を含む非合金系のニッケル−水素二次電池用負極活物質、該負極活物質を主成分とするニッケル−水素二次電池用負極材料、及び該負極材料を用いて得られた負極を備えたニッケル−水素二次電池。例文帳に追加

The nickel-hydrogen secondary battery is provided with a negative electrode active substance for the non-alloy nickel-hydrogen secondary battery containing proton conductive complex oxide, a negative electrode material for nickel-hydrogen secondary battery containing the negative electrode active substance as the main component, and the negative electrode obtained by using the negative electrode material. - 特許庁

本発明に係る組電池においては、複数本の二次電池３によって挟まれた空間に、該空間を二次電池３の長手方向に流れる空気の風向を転換して、周囲の二次電池３の外周面へ向かう風向成分を与えるための風向転換部材５が配備されている。例文帳に追加

This battery pack has, in a space encircled by a plurality of secondary cells 3, wind deflection members 5 for deflecting air flowing in the space along the secondary cells 3 to provide wind components aimed at the peripheries of the secondary cells 3. - 特許庁

また、本発明の植物用機能性組成物は、上記ケイ酸カルシウム水和物が、植物用機能性成分を少なくとも１種以上吸着保持してなるもの（一次粒子）であり、さらにかかる一次粒子を、植物用機能性成分を含有するバインダーで接合した二次粒子とすることもできる。例文帳に追加

The hydrate of calcium silicate adsorbs at least ≥1 kinds of functional ingredients (primary grain), further is capable of making secondary grain by bonding the primary grains with a binder containing the functional ingredient for the plant. - 特許庁

無機成分は拡張された無機の一次元、二次元または三次元ネットワークを形成して、無機の結晶性固体の高いキャリア移動度特性を提供する。例文帳に追加

The inorganic element forms an extended inorganic one-dimensional, two-dimensional or three- dimensional network, and provides a high carrier mobility for an inorganic crystalline solid. - 特許庁

三次元形状形成法において、三次元形状を厚み成分の合計で表現できる少なくとも二つ以上の三次元形状に分割し、分割した形状を個別に転写することとした。例文帳に追加

The three-dimensional shape forming method comprises dividing the three-dimensional shape to at least two or more three-dimensional shapes that can be expressed by the sum of thickness components and individually transferring the divided shapes. - 特許庁

滑沢剤と流動化剤との混合物を成型機で成型（一次成型）し、一次成型物を排出したのち、滑沢剤の付着した該成型機で薬物処方成分を成型（二次成型）することにより得られる成型製剤。例文帳に追加

This molded preparation obtained by molding (primary molding) a mixture of a lubricant with a fluidizing agent by use of a molding machine, demolding the primary molded product, and then molding (secondary molding) a medicinal prescription ingredient by use of the molding machine to which the lubricant is adhered. - 特許庁

ジカルボン酸成分としてダイマー酸をジカルボン酸成分全体の５０モル％以上含有するダイマー酸系ポリアミド樹脂であることを特徴とする二次電池電極のバインダー用樹脂。例文帳に追加

The resin for the binder of a secondary battery electrode is a dimer acid based polyamide resin containing dimer acid, as a dicarboxylic acid constituent, 50 mol% or more of the whole dicarboxylic acid constituent. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）液状油（ｂ）水性成分（ｃ）ＨＬＢ２〜４の、イソステアリン酸とポリグリセリンからなるエステルを配合することを特徴とする二層型ネイルトリートメント化粧料。例文帳に追加

The bilayer type nail treatment cosmetic is obtained by formulating (a) a liquid oil with (b) an aqueous component and (c) an ester of isostearic acid and polyglycerol having an HLB of 2-4. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）高級脂肪酸塩、（Ｂ）アミノ酸系ポリマー、（Ｃ）イオン性の異なる二種以上の水溶性高分子（成分Ｂを除く）を含有することを特徴とする皮膚洗浄剤組成物。例文帳に追加

This skin detergent composition contains (A) a higher fatty acid salt, (B) an amino acid-based polymer and (C) two or more kinds of water-soluble polymers (except the component B) having different ionicity. - 特許庁

非水電解液二次電池用正極は、正極活物質として、主成分である第１の含Ｌｉ遷移金属複合酸化物と、副成分である第２の含Ｌｉ遷移金属複合酸化物とを含む。例文帳に追加

The cathode for the nonaqueous electrolyte secondary battery contains as a cathode active material a main component of a first Li-content transition metal complex oxide and a sub component of a second Li-content transition metal complex oxide. - 特許庁

硬水中のカルシウム成分を晶析させて得られた炭酸カルシウムを主成分とする顆粒状のぺレットをコンクリートの細骨材として所定形状のコンクリート二次製品を成形したものである。例文帳に追加

The concrete secondary product is obtained by using the granular pellet as fine aggregate for concrete and molding the concrete into a prescribed shape. - 特許庁

波形が時間軸で見て偶対称となるような超音波送信を行うことで、ＤＣハーモニック成分と二次ハーモニック成分とを同一位相で発生させ、相互に重なり合うようにする。例文帳に追加

By performing ultrasonic transmission so that waveforms are evenly symmetrical in the view of a time base, DC harmonic components and secondary harmonic components are generated by the same phase and made to overlap with each other. - 特許庁