1016万例文収録!

「二次成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 二次成分の意味・解説 > 二次成分に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

二次成分の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 449



例文

これによれば、測定対象領域全体の粗い元質量分布が表示されてから徐々に精細度が上がるので、目的成分が見つかった時点で測定を打ち切ることができ、測定時間の短縮を図ることができる。例文帳に追加

As a result, since precision is gradually raised after the rough two-dimensional mass distribution of the whole of the measuring target region, measurement can be stopped at the point of time when the object component is found out and a measuring time can be shortened. - 特許庁

Si中にSi以外の元素Aが非平衡的に存在した相の化合物を主成分とする本発明の負極材であって、下記(イ)、(ロ)、(ハ)のいずれか1以上の要件を満たす非水電解質電池用負極材。例文帳に追加

The negative electrode material for the nonaqueous electrolyte secondary battery contains as the main component a compound of a phase in which an element A other than Si is present in a non-equilibrium state in Si, and satisfies at least one necessary condition out of following (a), (b), and (c). - 特許庁

少なくともLi_2Sと、P_2S_3、P_2S_5、SiS_2、GeS_2、B_2S_3及びAl_2S_3から選択される1種以上の硫化物から合成され、単体硫黄成分が1重量%以下であるリチウムイオン電池用固体電解質。例文帳に追加

The solid electrolyte for the lithium ion secondary battery is synthesized from one or more kinds of sulfides selected from at least Li_2S, P_2S_3, P_2S_5, SiS_2, GeS_2, B_2S_3, and Al_2S_3, and its element sulfur component is 1 wt.% or less. - 特許庁

以後、炎孔火炎から発生した未燃成分を含む燃焼ガスが誘導壁により誘導され空気噴出部に流され、空気噴出口からの空気により完全燃焼される。例文帳に追加

Then, the combustion gas including unburned components produced from the burner port flame is guided by the guide wall and allowed to flow to the air blow part, and completely burned by the secondary air from the air blowout port. - 特許庁

例文

成分(a)〜(d)、 (a)水膨潤性粘土鉱物 0.01〜3質量% (b)粉体 0.01〜20質量% (c)電解質 0.001〜5質量% (d)水 を含有することを特徴とする層型化粧料。例文帳に追加

The two-layer-type cosmetic contains (a) 0.01-3 mass% water- swellable clay mineral, (b) 0.01-20 mass% powder, (c) 0.001-5 mass% electrolyte and (d) water. - 特許庁


例文

そこで、上記エラー成分のレベルVeが低いとき、即ち同定音のレベルが低いときには、音路Cの同定動作を実行不可能とするよう、制御部14によりLMS演算部10の動作を制御する。例文帳に追加

The operation of an LMS arithmetic section 10 is thereupon controlled by a control section 14 in such a manner that the execution of the identification operation of the secondary sound path C is made infeasible when the level Ve of the error component is low, i.e., when the level of the identification sound is low. - 特許庁

元の磁気センサ5が検出した磁気ベクトル成分V_X、V_Yと、別に求めた距離L_Yとから、(V_X):(V_Y)=(L_X):(L_Y)なる比例関係に基づいて、レーンマーカに対する車両の横位置L_Xを、演算によって求める。例文帳に追加

The lateral position LX of a vehicle is calculated with respect to a lane marker from magnetic vector components VX and VY which are detected by a two-dimensional magnetic sensor 5 and a distance LY that is separately calculated and on the basis of the proportional relation, i.e., (VX):(VY)=(LX):(LY). - 特許庁

判定用出力部BDETは、電池Bの両端間の電圧の交流成分の振幅を検出し、検出結果に基づいて電池の良否を表す信号を生成し、判定用出力端OUTより出力する。例文帳に追加

A judging output unit BDET detects an amplitude of an alternating current component of the voltage between both ends of the secondary battery B, and generates a signal showing quality of the battery on the basis of a result of the detection, and outputs the signal from a judging output end OUT. - 特許庁

また、かかるごぼう由来抽出物の抽出方法により抽出したごぼう由来抽出物を有効成分とする胆汁酸抑制剤、IgA産生促進剤、ムチン産生促進剤、または免疫賦活食品とした。例文帳に追加

The secondary bile acid inhibitor, IgA production promoter, mucin production promoter or immunopotentiating food are also provided which use as an effective component, the burdock-derived extract extracted by the method for extracting the burdock-derived extract. - 特許庁

例文

成分(A)、(B)及び(C)、(A)沸点−45〜40℃の炭化水素 0.1質量%〜2.0質量%、(B)酸化炭素(C)乳化剤を含有する水性液を耐圧容器内に封入してなる発泡性皮膚血行促進塗布剤。例文帳に追加

This foamable skin blood circulation promoting liniment is such one that a pressure vessel is encapsulated with an aqueous solution containing (A) 0.1-2.0 mass% of a hydrocarbon with a boiling point of -45 to 40°C, (B) carbon dioxide and (C) an emulsifier. - 特許庁

例文

電解液成分の偏在を無くし、サイクル特性の低下を抑えることができると共に、巻きずれ等による不良やショートを抑え、高信頼性を有する非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high reliability that suppresses defects and short circuiting, by winding deviations, while eliminating the bias in the distribution of electrolyte components and suppressing the deterioration of cycle characteristics. - 特許庁

人に対して有害性がほとんどない金属成分を使用して、優れた放電特性を有するアルカリ電池用負極材料を低コストで製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a negative electrode material for alkaline secondary battery having a superior discharging characteristic at a low cost, by using a metal which hardly has components harmful to a human being. - 特許庁

対象物を加熱処理し、発生したガス成分をコンデンサーで冷却液化する炭化システムであって、加熱処理の際に発生する燃料の燃焼時の汚染物もコンデンサーで冷却液化するようにした。例文帳に追加

This system, for thermally treating an object and cooling the resultant gas component to liquefy it, is built up so that a secondary pollutant generated by burning a fuel during the thermal treatment is cooled and liquefied with a condenser. - 特許庁

初期設定部1は、観測信号から時間周波数成分を要素に持つ元配列を出力し、時系列信号パラメータの初期値を設定する。例文帳に追加

In an initial setting section 1, a two-dimensional array having a temporal frequency component as an element is output from an observation signal, and an initial value of a time sequence signal parameter is set. - 特許庁

Mn−Znフェライトの主成分に対して0.1〜2%の範囲内のTiO_2 および0.01〜0.2%の範囲内のCo_3 O_4 を添加し、初透磁率のピークが−40〜0℃となるようにする。例文帳に追加

TiO2 in a range of 0.1-2% and CO3O4 in a range of 0.01-0.2% are added to main component of Mn-Zn ferrite, and a secondary peak of initial permeability is made to appear in a range of -40 toC. - 特許庁

リーク電流値を用いてデジタル信号を補正するので、元画像検出器1のリーク電流成分に起因するデジタル信号の誤差を補償することができ、画像からアーティファクトを除去できる。例文帳に追加

Since the digital signal is corrected by using the leak current values, the error of the digital signal caused by the leak current component of the 2D image detector 1 is compensated to remove the artifact from the image. - 特許庁

バイオマス活用の観点から、木質系廃棄物からエタノールを得ることが求められているが、現状は石膏等の廃棄物を排出し、硫黄成分等が混入しかねない硫酸法に依存している。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing clean biomass ethanol with excellent efficiency on mild conditions not directly dependent on delignification technique, in light of the present state depending on a sulfuric acid process which discharges secondary waste such as gypsum and has the fear of incorporating sulfur component, or the like, although ethanol production from wood type waste is desired from a viewpoint of biomass application. - 特許庁

発光素子と乱反射を受光する受光素子を備えた光検出装置において、発光素子からの散乱する光の反射による影響を受けずに乱反射成分のみを取り込める光検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photodetector equipped with a light emitting element and a light receiving element for receiving irregular reflection and capable of taking in only an irregular reflection component without being affected by the secondary reflection of the light scattered from the light emitting element. - 特許庁

剤としての酸化剤組成物と混合して用いる組成物であって、成分(A)〜(D)を含有する染毛用又は毛髪脱色用第1剤組成物。例文帳に追加

Provided is the first agent composition for dyeing the hair or bleaching the hair, which is to be mixed with an oxidizing agent composition as the second agent and comprises the following components (A) to (D). - 特許庁

に、第一の回転数f1より高い第の回転数f2で光ディスクDを回転させ、同時に対物レンズを光ディスクDの半径方向で往復振動させ、トラックの偏心によるトラッキングエラー成分を相殺する。例文帳に追加

Then, the optical disk D is rotated at a second rotation number f2 higher than the first rotation number f1, an objective lens is vibrated back and forth in the radial direction of the optical disk D simultaneously and tracking error components by the eccentricity of the track are offset. - 特許庁

元コード100は、セル群それぞれに、そのセル群で示すべき情報の対応づけられた情報色または組合せ色でマークが付けられており、セル群におけるセルCそれぞれのマークは、色成分の分布を表した成分モデルのうち、互いに干渉しない位置関係で配置された成分領域内における特定の座標の色で付けられている。例文帳に追加

In the two-dimensional code 100, each cell group is marked with an information color or combination color associated with information to be represented by the cell group, and each cell C in the cell group is marked with the color of a specific coordinate in a component area arranged in a positional relation without mutual interference in a component model showing a distribution of color components. - 特許庁

浄水場等における硬水の軟水化処理時において、硬水に含まれた硬度成分であるカルシウム成分を晶析させて得られた炭酸カルシウムを主成分とする顆粒状のぺレットを有効活用して価値あるリサイクル製品とすることができるコンクリート製品およびその材料としてのぺレットを得ることにある。例文帳に追加

To obtain a concrete secondary product which enables effective use of a granular pellet which essentially comprises calcium carbonate and is obtained by crystallizing a calcium component which is a hardness component contained in hard water at softening treatment of hard water in water purification plant etc., and its recycling into a valuable recycled product, and the pellet serving as a material thereof. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂(A)と、塩基性化合物(B)と、水性媒体とを含有する水性分散体であって、ポリオレフィン樹脂(A)が、不飽和カルボン酸成分(A1)と、エチレン成分(A2)と、アクリル酸エステルまたはメタアクリル酸エステル成分(A3)とを含有することを特徴とする電池正極用バインダー。例文帳に追加

The binder for the secondary battery positive electrode is a water-based dispersion body containing a polyolefin resin (A), a basic compound (B), and a water-based medium, and the polyolefin resin (A) contains a non-saturated carboxylic acid constituent (A1), an ethylene constituent (A2), and an acrylic ester or methacrylic acid ester constituent (A3). - 特許庁

無機充填材をマトリックス樹脂成分中に分散してなる樹脂組成物であって、 前記無機充填材は、0.1μm超過5μm以下の平均長径を有する鱗片状窒化ホウ素の一粒子から構成される焼結粒子を含み、且つ前記焼結粒子は、40%以下の気孔率及び40MPa以上の弾性率を有することを特徴とする樹脂組成物とする。例文帳に追加

The resin composition is produced by dispersing an inorganic filler into a matrix resin component, wherein the inorganic filler contains secondary sintering particles composed of primary particles of scale-like boron nitride having a mean long diameter of more than 0.1 μm and 5 μm or less and the secondary sintering particles have a porosity of 40% or less and a modulus of 40 MPa or more. - 特許庁

A)1粒子の平均粒径が1〜500nmの範囲にあるアナターゼ型酸化チタンと、(B)分子内に酸性基を有する重合性単量体を含有しそして前記アナターゼ型酸化チタン(A)が上記(A)成分と(B)成分の合計を基準に0.1〜80重量%含有される、光触媒作用を有する歯科用接着性組成物例文帳に追加

This composition contains 0.1-80 wt.% of the component A based on a total of the components A and B. - 特許庁

(四) 薬事法(昭和三十五年法律第百四十五号)第条第一項に規定する医薬品又は同条第項に規定する医薬部外品に該当する殺虫剤(のいずれかに該当するものに限る。)の成分である化学物質であつて、経済産業大臣が告示で定めるもの例文帳に追加

(iv) Chemical substances contained in the pesticides listed below that are pharmaceutical products prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Pharmaceutical Affairs Act (Act No. 145 of 1960) or quasi-pharmaceutical products prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Act; however, limited to those determined and publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

リチウムイオン電池に用いられる非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩と共に、1,2−ビス(ジメチルフルオロシリル)エタンの如きフッ化ケイ素化合物とを、又はそれら成分と、ハロゲン原子を有する炭酸エステルとを、更に含有させた。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte solution used for a lithium ion secondary cell further contains a compound of silicon fluoride such as 1,2-bis-(dimethylfluorosilyl)ethane together with a lithium salt having an oxalato complex as anion, or these two components and carbonate ester having halogen atoms. - 特許庁

排ガスをまず、第一段目としてチタン酸化物及びタングステン酸化物を主成分として含み、かつ非酸化物状態の金属を担時していない第一の触媒に接触させ、いで第段目として金属Pdを担持したチタン酸化物からなる第の触媒に接触させる。例文帳に追加

The exhaust gas is first brought into contact with a first catalyst containing a titanium oxide and a tungsten oxide as principal components and not carrying metal in an unoxidized state as a first stage, and then the exhaust gas is brought into contact with a second catalyst consisting of a titanium oxide carrying metal Pd as a second stage. - 特許庁

母材が成分である測定試料の被分析元素の濃度分布を容易且つ定量的に測定できるイオン質量分析方法、これに用いる標準試料、及びその標準試料の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secondary ion mass spectrometry for easily and quantitatively measuring concentration distribution of an element to be analyzed of a measuring sample whose base material has two components, a standard sample used for it, and a method of manufacturing the standard sample. - 特許庁

第一コイル62および第コイル63のそれぞれに印加する第一パルス電圧V1および第パルス電圧V2を制御することにより、第一パルス電圧V1の周波数を所定周波数とすることにより発生する加振部材52の所定周波数の高成分を抑制する。例文帳に追加

The high-order component of a predetermined frequency of the excitation member 52 generated by setting a freqquency of first pulse voltage V1 to the predetermined frequency, is restrained by controlling the first pulse voltage V1 and second pulse voltage V2 respectively impressed on the first coil 62 and the second coil 63. - 特許庁

曇天・雨天時における操業を安定させることができ、酸化炭素の副生量を低減でき、灰中の有害成分の溶出を防ぎ公害を防止することができる燃料のガス化方法とソーラーガス化炉を提供する。例文帳に追加

To provide both a method for gasifying a fuel and a solar gasifying furnace in which operations can be stabilized in a cloudy weather and a rainy weather, the volume of carbon dioxide formed as a by-product can be reduced, the elution of noxious components in ash can be prevented and secondary pollution can be prevented. - 特許庁

集電体102と、前記集電体102上に形成された活物質層104とを有する、ゲルポリマー電解質を備える電池用電極100であって、前記活物質層104は、電極活物質110、バインダーおよび極性高分子を有する第1活物質層成分106と、前記第1活物質層成分間の空隙に配置されてなる、極性高分子を有する第2活物質層成分108とからなる、電池用電極によって、上記課題は解決される。例文帳に追加

Of the electrode for the secondary battery 100 equipped with a gel polymer electrolyte having a collector 102 and an active material layer 104 formed on the collector 102, the active material layer 104 comprises first active material layer components 106 having an electrode activator 110, a binder, and a polarized polymer, and second active material layer components 108 arranged in gaps between the first active material components and having a polarized polymer. - 特許庁

マイクロストリップライン方式の伝送回路において、伝送するディジタル信号に重畳されている偶数高調波の中で高調波成分を除去し波形歪みを軽減した形で出力できる伝送回路を得ること。例文帳に追加

To provide a transmission circuit of a microstrip line system, the transmission circuit capable of outputting digital signals in a form where secondary harmonic components in even harmonics superimposed on the digital signals to be transmitted is removed and waveform distortion is reduced. - 特許庁

天然ゴムおよび合成ジエン系ゴムのうち少なくとも1種からなるゴム成分に対し、室温において固体であり、かつ一転移温度または転移温度が25〜80℃である少なくとも1種のカテコール類が配合されてなるゴム組成物である。例文帳に追加

This rubber composition is obtained by blending at least 1 kind of a catechol being solid in a room temperature and having 25-80°C primary transition temperature or secondary transition temperature for a rubber component consisting of at least 1 kind among natural rubbers and synthetic diene rubbers. - 特許庁

プリアンプ2から出力される信号を伝搬する伝送線路上に一側コイル7a、7bを配置し、これと対向する側コイル8a、8bを短絡または開放することにより、伝送線路のインダクタンス成分を可変とする。例文帳に追加

Primary coils 7a and 7b are arranged on a transmission line for propagating signals output from a preamplifier 2, and secondary coils 8a and 8b facing them are short-circuited or opened, thereby making an inductance component of the transmission line variable. - 特許庁

放電灯点灯装置1は、一側巻線111と側巻線112とを有するトランス11と、放電灯4を点灯させるための回路を搭載した基板12と、銅又はアルミニウムを主成分とした材料からなり基板12に配設された磁気シールド部材15とを備えている。例文帳に追加

The discharge lamp lighting device 1 is equipped with the transformer 11 having primary side winding wires 111 and secondary side winding wires 112, a substrate 12 mounted with a circuit for lighting a discharging lamp 4, and a magnetic shield member 15 consisting of a material composed mainly of copper or aluminum and arranged and installed at the substrate 12. - 特許庁

本発明は電源トランスに関し、特にオーディオ機器等に用いられ一側電流および側電流のピーク値を抑制して高調波成分の少ない電流として、電源電圧波形の歪みや送電線の損失を低減する。例文帳に追加

To reduce the waveform distortion of a power supply voltage and the loss of a transmission line by making the primary- and secondary-side currents of a power transformer, which is particularly used for audio equipment, etc., and contains less amounts of harmonic components by suppressing the peak values of the currents. - 特許庁

繊維基材、結合材、充填材、硬質無機粒子を主成分とする摩擦材組成物を成形、硬化してなる摩擦材において、該硬質無機粒子として一結晶アルミナが凝集した凝集アルミナを湿式粉砕して作った粉砕凝集アルミナを含有する摩擦材。例文帳に追加

The frictional material is obtained by molding a friction material composition having a fibrous base material, a bonding material, a filler, and hard inorganic particles as the major components and curing the molded product, and contains, as the hard inorganic particles, pulverized agglomerate alumina prepared by wet pulverization of agglomerate alumina obtained by the secondary agglomeration of primary crystal alumina. - 特許庁

に、記憶部31から前記登録部34に登録された走査範囲の実測データを引き出し、近似算出部32では、この引き出された前記実測データから走査位置(x)を変数とした関数成分(y=ax^2+bx+c)の近似式を演算する。例文帳に追加

Then, measured data in the scanning range registered in the registration part 34 are extracted from a storage part 31, and an approximate expression of a quadratic function component (y=ax^2+bx+c) using a scanning position (x) as a variable is operated from the extracted measured data by an approximation calculation part 32. - 特許庁

成分(A)ないし(C): (A)板状粒子上に低酸化チタンの単層を形成させることで外観色と干渉色の色調 が異なる色性顔料 (B)シリコーン系樹脂 (C)ニトロセルロースを含有することを特徴とする美爪料。例文帳に追加

This manicuring agent is characterized by comprising the following components (A) to (C): (A) a dichroic pigment having different color tone between appearance color and interference color prepared by forming a single layer of low oxidized titanium on plate-like particles; (B) a silicone-based resin; and (C) nitrocellulose. - 特許庁

X線診断装置に関る特定音が発生していない状態で、かつ、突発的な音を除外する状態で、継続的に発生されている周囲の音を入力し、入力された周囲の音の4成分(音の一周波数、周波数、音の間隔、音の長さ)を抽出処理する(S1〜5)。例文帳に追加

This X-ray diagnostic apparatus inputs ambient sound continuously generated in states of non-generating specific sound related to the X-ray diagnostic apparatus and excluding sudden sound, and extracts four components (primary frequency and secondary frequency of sound, an interval of sound and a length of sound) of the inputted ambient sound (S1-5). - 特許庁

冷媒として液化炭酸ガスとプロパンガスとを主成分とする混合ガス等の自然冷媒を使用することとし、凝縮器と、一側に膨張弁を配した蒸発器とを連結する管路に、サイクルを自己発生する高効率の熱交換器を組み付け、その熱交換器の一側で、高圧状態の冷媒を元凝縮し、いでその熱交換器の側における蒸発作用で順側に流入される高圧状態の冷媒を冷却し、この冷却と凝縮促進によって圧力を減衰させて、完全な飽和液状態とした冷媒を直接蒸発器へ流入させることとする。例文帳に追加

The refrigerant in the high pressure state is secondarily condensed on the primary side of the heat exchanger, the refrigerant of the high pressure state successively carried to the primary side is cooled by the evaporation effect on the secondary side of the heat exchanger, and the pressure is damped by this cooling and condensation promotion to directly carry the refrigerant laid in a perfectly saturated liquid state to the evaporator. - 特許庁

正極活物質と、導電剤と、結着剤とを含み、リチウム電池用正極において集電体表面に正極活物質層を形成するためのリチウム電池用正極材料であって、前記導電剤は、主成分としてのV_2 O_3 を含有するとともに所定量のCrを含有し下記(a)の組成式を有するCr−V_2 O_3 系導電剤を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The cathode material for the lithium secondary battery for forming a cathode activator layer on the surface of a current collector of the cathode of the lithium secondary battery includes a cathode activator, conductive agent, and binder. - 特許庁

リチウムニッケル複合酸化物を主成分とする正極活物質の問題点を解決し、高寿命を維持しながら、優れた負荷特性を有するリチウムイオンの吸蔵・放出が可能な非水電解質電池用正極活物質、その製造方法及びそれを用いた非水電解質電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a cathode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery solving a problem of a cathode active material mainly composed of lithium-nickel composite oxide, and capable of absorption/releasing of lithium ions having excellent load characteristics while maintaining long life, and a method for producing the same as well as a nonaqueous electrolyte secondary battery using the same. - 特許庁

ポリラジカル化合物を電極活物質として含有する電極を備えた電池であって、前記ポリラジカル化合物が、ラジカル部位を有するとともに、マイケル付加反応に対して活性な水素原子を有する化合物(A)、活性不飽和基を有する化合物(B)及びマイケル付加反応を促進する触媒(C)を必須成分として反応させて得られたものであることを特徴とする電池。例文帳に追加

The secondary battery is equipped with an electrode containing a polyradical compound as an electrode active material, and the polyradical compound is obtained, by making the essential elements of a compound (A) containing a hydrogen atom having a radical part and active with respect to a Michael addition reaction, a compound (B) containing an active unsaturated group, and a catalyst (C) that accelerates the Michael addition reaction, to make them react with one another. - 特許庁

構成部材が有機高分子材料と金属材料を含み、前記有機高分子材料が、少なくとも1種類以上の他の有機高分子材料と接触しているリチウム電池において、電池破裂を引き起こさず、有機高分子材料成分を除去して有価物である金属材料を使用済みリチウム電池から回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering metallic materials as valuables from a used secondary lithium battery which is composed of constituents being an organic polymer material and metallic materials and in which the organic polymer material is in contact with at least another organic polymer material by removing the organic polymer material component without causing battery explosion. - 特許庁

パラメータ設定装置が、基板上のスルーホールを撮像して得られた複数のスルーホール画像を取得し、スルーホール画像におけるスルーホール周辺画素の色分布から、良品画像の画素のうち入射角の最も小さい光の反射光成分を含む画素がとり得る色範囲である反射色範囲を推定する。例文帳に追加

This parameter-setting device acquires a plurality of through-hole images acquired by imaging a through hole in a substrate, and estimates a secondary reflection color range which is a color range that can be taken by a pixel, including a secondary reflecting light component of a light having the smallest incident angle among pixels of an nondefective image from a color distribution of through-hole peripheral pixels in the through-hole images. - 特許庁

集電体上にシリコン非結晶薄膜またはシリコンを主成分とする非結晶薄膜を堆積させ、該非結晶薄膜を活物質として用いる負極と、正極と、非水電解質とを備えるリチウム電池であって、充放電容量が大きくサイクル特性に優れたリチウム電池を得る。例文帳に追加

To obtain a lithium secondary battery with large charging/discharging capacity and excellent cycle property, composed of an anode formed by depositing a non-crystalline thin film made of a silicon non-crystalline thin film or silicon as a main component on a current collector and using the non-crystalline thin film as an activator; a cathode; and a nonaqueous electrolyte. - 特許庁

正極、セパレータ、負極および電解質層からなるリチウム電池であって、該電解質層が、電池破損時に芳香させることが可能となる香料成分のエステル化合物を含有すること、より好ましくは、前記エステル化合物が、大気圧下、140℃以上の沸点を有する化合物であるリチウム電池。例文帳に追加

This lithium secondary battery comprises a positive electrode, a separator, a negative electrode and an electrolyte layer; and in the lithium secondary battery, the electrolyte layer contains an ester compound of a fragrance ingredient, capable of giving out fragrance in battery breakage, and further, preferably, the ester compound has a boiling point of 140°C or higher, under atmospheric pressure. - 特許庁

例文

発電機100が所定値以上の発電電流を出力したときの充電電流による電源SSの電圧降下により、時計駆動回路200の最低駆動電圧以上の電圧が発電機100によって時計駆動回路200に印加されるように電源SSの抵抗成分の抵抗値が設定される。例文帳に追加

A resistance value of a resistance component of the secondary power source SS is set so that voltage more than minimum driving voltage of a timepiece driving circuit 200 may be impressed on the clock driving circuit 200 by the power generator 100 by voltage drop of the secondary power source SS due to charging current when the power generator 100 outputs power generation current above a prescribed value. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS