「二次的の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

充電電荷を無駄に消費することなく、該二次電池の寿命を安定した条件下で的確に判断することのできる簡易な構成の二次電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery device of a simplified structure which can accurately determine the operation life thereof under the stable condition without useless consumption of charged power. - 特許庁

トランス５の二次側で、出力回路12ｂからの出力電圧Ｖo2を直接的に安定させるために、二次側スイッチング素子23のスイッチング動作が定電圧制御回路46により制御される。例文帳に追加

In order to directly stabilize an output voltage VO2 outputted from an output circuit 12b on the secondary side of the transformer 5, the switching operation of a switching element 23 at the secondary side is controlled by a constant-voltage control circuit 46. - 特許庁

充電器Ａは、二次電池２０の種類に対応して複数種備えたアダプタＢの１つが選択的に装着される装着部２と、装着されたアダプタＢを介して二次電池２０の充電を行う制御部１とを具備する。例文帳に追加

A charger A includes a mounting part 2 on which one of a plurality of types of adapters B is selectively mounted in accordance with the type of a secondary battery 20, and a control section 1 for charging the secondary battery 20 via the mounted adapter B. - 特許庁

専用の測定器を使用せずに、無線機から外すことなく効率的に二次電池のサイクル寿命（二次電池が劣化して充電して使用することができなくなるまでの時間）を検出することができるようにする。例文帳に追加

To detect the cycle life of a secondary battery (time until the secondary battery deteriorates and hence cannot be used any more by charging) efficiently without removing from a radio without using any exclusive measuring instruments. - 特許庁

このＤＣスイッチ１２により、燃料電池１４と二次電池１３との間を電気的に遮断し、燃料電池１４の出力が燃料電池１４から二次電池１３へ流れ込むことを防ぐ。例文帳に追加

This DC switch 12 electrically interrupts between the fuel cell 14 and the secondary battery 13 to prevent the output of the fuel cell 14 from flowing from the fuel cell 14 into the secondary battery 13. - 特許庁

光源（７１）は位置の関数として変化する光度を持つ放射パターンである二次元放射パターンを有するが、出口開口（７６）の位置での二次元光度パターンは集光器（７２）によって比較的均一となる。例文帳に追加

Though the light source 71 has a two-dimensional radiation pattern which is a radiation pattern having luminosity changing as the function of a position, a two-dimensional luminosity pattern at the position of the exit aperture 76 is made comparatively uniform by the condensing unit 72. - 特許庁

前記二次コイル端末線は、一次コイルボビン端部における嵌合凸部を二次コイルボビン端部における嵌合凹部に嵌合する際に、直角に折り曲げられた一次コイル端末板の折り曲げ部と接触することにより電気的に接続される。例文帳に追加

The secondary coil terminal wire, when causing the engagement protrusion at the primary coil bobbin end part to engage with the engagement recess at the secondary coil bobbin end part, contacts to the bent part of the primary coil terminal board which is bent right angle, for electrical connection. - 特許庁

自動二輪車１の発電制御装置４１は、エンジン１１の駆動力によって発電する交流発電機４３と、交流発電機４３の発電する電力を蓄電する二次電池４５と、交流発電機４３を二次電池４５に電気的に接続または切り離す第一スイッチング素子４６と、を備える自動二輪車１において二次電池４５の充電制御を行う。例文帳に追加

This electric power control device 41 of the motorcycle 1 performs charging control of the rechargeable battery 45 in the motorcycle 1 having an AC generator 43 for generating electric power by driving force of the engine 11, the rechargeable battery 45 for storing the electric power generated by the AC generator 43 and a first switching element 46 for electrically connecting or separating the AC generator 43 to the rechargeable battery 45. - 特許庁

工業的生産性に優れたアナターゼ型のチタニアナノチューブを含有するリチウム二次電池用負極材料の製造方法及びそれを用いたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a negative electrode material for lithium secondary battery which contains titania nanotubes of anatase type, superior in industrial productivity, and a lithium secondary battery using it. - 特許庁

ケイ酸塩リチウムを用い、リチウム二次電池の高容量化と長寿命化を両立させることができるリチウム二次電池用の正極材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a positive electrode material for a lithium secondary battery containing a lithium silicate and capable of providing a lithium secondary battery with a high capacity and a long life. - 特許庁

リチウムの可逆的析出溶解が良好で電解質としての性能に優れ、特にイオン伝導性や充放電特性に優れるリチウム二次電池に有用な電解質、更にはリチウム二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide electrolyte useful for a lithium secondary battery, excellent in reversible depositing dissolution and in performance as electrolyte, especially, excellent in ionic conductivity and charge/discharge characteristics, as well as a lithium secondary battery. - 特許庁

水系の電極合材層形成用組成物を用いて導電性のよい二次電池を構築可能な二次電池用電極（典型的には正極）を安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stably manufacturing a secondary battery electrode (typically, a positive electrode) that constructs a secondary battery excellent in conductivity by using an aqueous composition for forming an electrode mixture layer. - 特許庁

二次空気供給装置４０は、エンジン１の外部から取り入れた空気を二次空気として各排気ポートと排気管３３の三元触媒下流とに選択的に供給する機能を有する。例文帳に追加

The secondary air supply device 40 has a function selectively supplying air taken from outside of an engine to each exhaust port and and downstream of three-way catalyst in a exhaust pipe 33 as secondary air. - 特許庁

ポリマー電解質を使用した非水電解質二次電池の溶媒抽出工程において、二次電池としての性能を劣化されることなく、かつ、比較的安価な抽出溶媒を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively low-cost extractant without degrading the performance of a secondary battery in a solvent extraction process of the nonaqueous electrolyte secondary battery using a polymer electrolyte. - 特許庁

二次電池の充電状態に基づく制御と二次電池の充電状態に依存せずに優先的に行う必要がある制御とを互いに干渉させることなく行うことが可能な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of performing a controlling based on a charging state of a secondary battery and a controlling needed on a priority basis not depending on a charging state of the secondary battery, without interfering with each other. - 特許庁

放電容量を高めながら、かつ、リチウムイオン二次電池正極活物質からマンガンイオンの溶出を防ぐことが可能な、リチウムイオン二次電池正極活物質の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lithium ion secondary battery cathode active material, while enhancing the discharge capacity, and which is capable of preventing elution of manganese ions from the active material. - 特許庁

低い比表面積を有し、電極密度、初期効率、負荷特性などの性能に優れたリチウムイオン二次電池用黒鉛材料、並びに、該リチウムイオン二次電池用黒鉛材料の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a graphite material for a lithium ion secondary battery having low specific surface area and excellent in performance such as electrode density, initial efficiency, and load characteristics; and to provide a method for manufacturing the graphite material for the lithium ion secondary battery. - 特許庁

マンガン酸リチウムによるリチウムイオン二次電池正極活物質を製造する過程で、腐食性ガスの発生を抑制可能なリチウムイオン二次電池正極活物質の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an active material for a lithium ion secondary battery positive electrode where generation of a corrosive gas can be controlled in the process of manufacturing lithium manganate as the active material for the lithium ion secondary battery positive electrode. - 特許庁

電力変換効率だけでなく二次電池の充電効率を考慮して二次電池の充電を制御することにより電力損失をより効果的に削減可能な電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device which can more effectively reduce power loss by controlling the charging of a secondary battery in consideration of the power conversion efficiency and the charging efficiency of the secondary battery. - 特許庁

安定的に製造でき、電池の内部抵抗の低減および高出力化が可能となる非水系電解質二次電池用正極活物質およびそれを正極に用いた非水系電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cathode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery which can be manufactured stably and a nonaqueous electrolyte secondary battery using it as the cathode, and in which reduction of inner resistance of the battery and generation of high power become possible. - 特許庁

二次電池が局所的に電池の性能が低下する異常温度にまで上昇した場合でもこれを検出できる構成の二次電池、組電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery that can detect a rise of temperature even when the temperature of the secondary battery has risen to an abnormal temperature causing battery performance to locally decline, and a battery pack. - 特許庁

流量制限装置は、本体に接続された二次側配管に連通した第１監視配管と、本体の二次室に連通した第２監視配管との間でに選択的に切替可能な監視圧切替弁を備えている。例文帳に追加

The flow rate control device is provided with a monitored pressure switching valve which can be selectively switched between a first monitoring pipe communicated with the secondary pipe connected to a body and a second monitoring pipe communicated with the secondary chamber of the body. - 特許庁

出力要請に応じて二次電池の配置数を調整可能であり、また比較的簡単に隣り合う二次電池同士の絶縁を確保することができる連結部材およびバッテリーパックを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a coupling member and a battery pack capable of adjusting the number of arranged secondary batteries according to request for output and comparatively easily securing insulation between adjacent secondary batteries. - 特許庁

このため、第二次世界大戦前は寒天が日本の重要な貿易品であったが、第二次世界大戦中は戦略的意味合いから輸出を禁止した。例文帳に追加

This made kanten one of the major export items before World War II, but, during the war period the exportation of kanten from Japan was banned for strategic reasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リチウム二次電池のイオン伝導度を高めることでリチウム二次電池の電池出力及び電池容量を増加させることができる電解液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolyte for increasing battery output and battery capacity of a lithium secondary battery by enhancing the ion conductivity of a lithium secondary battery. - 特許庁

エネルギー密度の低下を可及的に抑制し、電池の信頼性を確保しつつ、安全性に優れたリチウム二次電池を構成し得るセパレータ、および該セパレータを有するリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a separator capable of suppressing reduction in energy density and constituting a lithium secondary battery superior in safety while securing reliability of the battery, and the lithium secondary battery having the separator. - 特許庁

本発明は、画像の空間的な完全さを維持しながら実時間で同時にスペクトルの分離した二次元画像を取得する多重スペクトル二次元結像分光計を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-spectral two-dimensional imaging spectrometer capable of acquiring separated two-dimensional images of a spectrum at the same time in real time while keeping the spatial perfectness of images. - 特許庁

金属空気二次電池において、二次電池のクーロン効率を向上するため、一般的な方法は、触媒の比表面積を増やすことや使用量を増加することである。例文帳に追加

In a metal air secondary battery, a general method to improve a coulomb efficiency of a secondary battery is to increase a specific surface area and usage of a catalyst. - 特許庁

本発明の目的は、従来と比較して高エネルギー密度のリチウム二次電池用正極、およびこれを用いたリチウム二次電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a positive electrode for a lithium secondary battery having a high energy density compared with a conventional one and a lithium secondary battery using the same. - 特許庁

リチウムイオン二次電池などの非水電解質二次電池のＯＣＶ特性を長期的に精度良く推定することができるＯＣＶ特性推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an OCV characteristics estimation method, capable of accurately estimating the OCV characteristics of a nonaqueous electrolyte secondary battery such as a lithium ion secondary battery, on a long-term basis. - 特許庁

リン酸化合物を水系リチウム二次電池の活物質として用い、優れた放電容量を得ることのできる水系リチウム二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aqueous lithium secondary battery by using a phosphate compound as an active material of the aqueous lithium secondary battery which can achieve an excellent discharge capacity. - 特許庁

フロート充電状態で待機しているバックアップ用のリチウムイオン二次電池の状態を安全かつ効率的に検出するリチウムイオン二次電池状態検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for safely and efficiently detecting the condition of a lithium ion secondary battery in use for backup, being ready in a float charged state. - 特許庁

本発明は、従来のリチウムイオン二次電池と比較して、その容量および充放電効率が高く、サイクル特性および急速充放電特性にも優れたリチウムイオン二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lithium-ion secondary battery with higher capacity and charge/discharge efficiency, and also with better cycling characteristics and rapid charge/discharge properties than the conventional ones. - 特許庁

パソコン等の記憶媒体に書き込まれた情報を二次利用することにより、特にインターネットにアクセスした際のキャッシュデータを二次利用することで目的を達成する。例文帳に追加

By secondarily utilizing information written in the storage medium of a personal computer or the like, when access is made particularly to the Internet, cache data are secondarily utilized. - 特許庁

本発明は、充電時にデンドライトの生成がなく、充放電時に電極の損傷も起こらない二次電池用負極およびこれを用いた二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a negative electrode for a secondary battery without fear of generation of dendrite at charging or damage of electrodes at charging and discharging, as well as a secondary battery using the same. - 特許庁

コミュニケーションサーバ３は、指定されたレベルの指導的専門医が操作する二次端末２のアドレスをデータベースサーバ４を検索し、各二次端末２に問合せ情報を送信する。例文帳に追加

The communication server 3 searches a database server 4 for an address of a second terminal 2 operated by a designated level of advising doctor, and sends the inquiry information to each second terminal 2. - 特許庁

複数のＬＣＤ画素を有する液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）において、選択されたＬＣＤ画素の初期画素値を二次微分方程式（ｍｘ^‥＋ｋｘ^・＋ｘ＝ｐ）で表される二次動的システムとしてモデル化される。例文帳に追加

The liquid crystal display (LCD) having a plurality of LCD pixels is so constituted that an initial pixel value of a selected LCD pixel is modeled as a secondary dynamical system represented as a secondary differential equation (mx"+kx'+x=p). - 特許庁

電流密度及びエネルギー密度が高く、充放電サイクル特性に優れ、かつ、製造が容易なリチウム二次電池用金属合金箔製負極及びこれを用いたリチウム二次電池の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a metal alloy foil negative electrode for a lithium secondary battery which has high current density and energy density, is superior in charge and discharge cycle characteristics, and easy to manufacture, and a lithium secondary battery using this. - 特許庁

該二次電池ユニットはプリント基板の製造工程スキルを利用して製造され、等しくプリント基板上に設けられ、かつ、該二次電池ユニットはプリント基板の部分的な材料を利用することで製造されている。例文帳に追加

The secondary battery units are manufactured utilizing print substrate manufacturing step skill, mounted equally on the print substrate, and at the same time manufactured by utilizing print substrate partial material. - 特許庁

リチウム二次電池用活物質を合成した際に問題となるＦｅ不純物の除去を効率的に行い、高品質を実現させるリチウム二次電池用活物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an active material for a lithium secondary battery to attain high quality, by efficiently removing Fe impurities, which would become a problem in synthesizing an active material for a lithium secondary battery. - 特許庁

パック電池に組み込まれたマイクロコンピュータに、二次電池の異常を検出すると共に、二次電池の充電制御に用いる情報（電池電圧）を充電器に定期的に通知する通信手段を設ける。例文帳に追加

A microcomputer incorporated into the battery pack is provided with a communication means that detects an abnormality in a secondary battery and periodically notifies information (a battery voltage), used for charging control of the secondary battery, to a charger. - 特許庁

表示された二次元バーコードを携帯電話で撮像すると、携帯電話は、撮像した二次元バーコードを解析して元の情報（目的地の位置座標、ＵＲＬ等）を得る。例文帳に追加

When the displayed two-dimensional bar code is imaged with a cellular phone, the cellular phone analyzes the imaged two-dimensional bar code and acquires original information (position coordinate of the destination, URL, or the like). - 特許庁

二次電池を定電圧にて充電を行う充電用電源を利用する充電方法において、間欠発振、電源の出力停止を防止する二次電池の充電方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secondary battery charging method which prevents intermittent oscillation and output stoppage of a power source, relating to a charge method utilizing a power source which charges a secondary battery with constant voltage. - 特許庁

本発明は、充放電容量が大きく、耐久性および安全性等に優れたリチウム二次電池を得ることができるリチウム二次電池の製造方法を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lithium secondary battery having high charge discharge capacity, high durability, and high safety. - 特許庁

本発明は、電池特性、特に高温における容量保存特性ならびに充放電サイクル特性に優れた二次電池、とりわけエネルギー密度の高い高電圧の二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secondary battery having excellent charging characteristic particularly in capacity conservation at high temperature and excellent charge/discharge cycle characteristic especially of high voltage with high energy density. - 特許庁