「亜鉛さい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

膜の残留内部応力が十分に小さく、従って基体の変形に与える影響が十分に小さい酸化亜鉛膜を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide film whose residual internal stress is sufficiently small and hence influence given to deformation in a substrate is sufficiently small, and to provide an efficient element by incorporating the zinc oxide film into a photovoltaic element. - 特許庁

セラミックス５ａは、酸化亜鉛の粉砕物と酸化アルミニウムの粉砕物とを主体とする混合物を焼結したものであり、微粉５全体に含まれる珪藻土５ｂの質量割合は７０％〜８５％である。例文帳に追加

The ceramics 5a are obtained by sintering a mixture consisting essentially of a pulverized product of zinc oxide and a pulverized product of aluminum oxide, and the mass percentage of the diatomaceous earth 5b contained in the whole of the fine powder 5 is 70-85%. - 特許庁

電気炉ダストを廃棄物とすることなく、再利用して溶鋼及びスラグ化させるとともに亜鉛、鉛等の揮発成分を濃縮することのできる電気炉ダストの再利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling the dust of an electric furnace, which recycles the dust of the electric furnace to turn it into molten steel and slag without discarding the dust of the electric furnace, and concentrates volatile components such as zinc and lead. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板に熱融着性樹脂層を積層した熱融着可能な電池外装用積層体であって、熱融着性樹脂層の密着性に優れ、かつ環境負荷が小さい電池外装用積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermally-fusible laminate for a battery exterior, in which a thermal fusion resin layer is laminated on a zinc-base plated steel plate, and which has an excellent adhesion property of the thermal fusion resin layer and a small environmental load. - 特許庁

浴湯に投入した際に冷涼感が得られるようにメントールの濃度が調整された浴用剤組成物であって、メントールの浴湯での皮膚刺激を緩和するために微細酸化亜鉛を配合してなる浴用剤組成物。例文帳に追加

The bathing agent composition is such that concentration of menthol is regulated to impart a cool-feeding when fed to bathing hot water, and fine zinc oxide is formulated therein to relieve irritation to a skin in bathing hot water by menthol. - 特許庁

鉛の品位が極めて低い亜鉛や銅などの非鉄金属を安価に且つ長時間安定して電解採取することができる、非鉄金属の電解採取方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for electrolytic extraction of a nonferrous metal, which enables the electrolytic extraction of the nonferrous metal having an extremely poor grade of lead, such as zinc and copper, steadily for a long period and at low cost. - 特許庁

無電解ニッケルめっき液に蓄積した亜鉛イオン、アルミニウムイオン、鉄イオン等の不純物金属イオンを選択的に、しかも簡便な操作で除去することができる無電解ニッケルめっき液の再生処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a regeneration treatment method of an electroless nickel plating solution capable of selectively and simply removing impurity metal ions of zinc ions, aluminum ions, and iron ions, etc. accumulated in the electroless nickel plating solution. - 特許庁

シリルエノールエーテル化合物を、ラジカル開始剤存在下、ヨウ化トリフルオロメタンと反応させる際、亜鉛化合物を存在させることを特徴とするα−トリフルオロメチルケトン化合物の製造法。例文帳に追加

The method for producing the α-trifluoromethyl ketone compound is to react a silyl enol ether compound with trifluoromethane iodide in the presence of a radical initiator and, in addition, a zinc compound. - 特許庁

スチームおよび酸素による標記の転化に際し、銅、アルミナ、および酸化亜鉛、酸化クロム、酸化マグネシウムから選ばれる少くとも一種の金属酸化物からなる触媒を用いる。例文帳に追加

In the conversion of carbon monoxide with steam and oxygen, a catalyst consisting of copper, alumina and at least one kind of a metal oxide selected from zinc oxide, chromium oxide, magnesium oxide is used. - 特許庁

マグネシウム塩又は亜鉛塩からなる、並びにクリソタイル石綿、クリソタイル含有蛇紋岩、又は、クリソタイル石綿含有材料を処理し、利用可能なリサイクル用途の一つとして、ポリエステル重合用の触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which comprises a magnesium salt or zinc salt, is obtained by treating chrysotile asbestos, chrysotile-containing serpentinite or a chrysotile asbestos-containing material and is used for polyester polymerization as one usable recycle use. - 特許庁

メタノールを水蒸気および酸素と反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造する際に、亜鉛およびクロムの酸化物を含有する触媒を使用することを特徴とする水素含有ガスの製造方法。例文帳に追加

The hydrogen-containing gas is produced by using the catalyst which contains oxides of zinc and chromium when the reformed gas whose main component is hydrogen is produced by the reaction of methanol with steam and oxygen. - 特許庁

当該電極材料は、マンガン−亜鉛共沈物スラリーから得られる共沈物を乾燥・焼成する際に、焼成後、アルカリ性水溶液で洗浄することによって製造する。例文帳に追加

This electrode material is manufactured by, when drying and calcinating a coprecipitate obtained from a manganese-zinc coprecipitate slurry, cleaning in alkaline aqueous solution after calcinating. - 特許庁

メタノールと水蒸気を反応させて水素含有ガスを製造するに際し、銅、亜鉛、鉄およびアルミニウムを含有する触媒を使用することを特徴とする水素含有ガスの製造方法。例文帳に追加

In the method of producing hydrogen-containing gas, a catalyst containing copper, zinc, iron and aluminum is used when methanol and steam are reacted to produce hydrogen-containing gas. - 特許庁

５−ヒドロキシイソフタル酸化合物とエチレングリコールの反応させ、ビス（２−ヒドロキシエチル）−５−ヒドロキシイソフタレートを得る際に、触媒として用いた亜鉛化合物を、効率良く除去する方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a method for removing a zinc compound used as a catalyst in a good efficiency in obtaining bis(2-hydroxyethyl)-5-hydroxyisophthalate by reacting a 5-hydroxyisophthalic acid compound with ethylene glycol. - 特許庁

排水から、鉛、亜鉛、銅、タリウム及びセレン等を除去することができ、焼却灰と塩素バイパスダストとを同時に水洗した際に発生する排水から重金属類を除去することもできる。例文帳に追加

Lead, zinc, copper, thallium, selenium, and the like can be removed from wastewater, and heavy metals can be removed from wastewater generated when washing incineration ash and chlorine bypass dust at the same time. - 特許庁

広範な適用性及び有効性を有し、再現性よく高収率で効率的かつ経済的に有機合成を行なうことのできる亜鉛触媒の活性化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for activating a zinc catalyst having wide applicability and effectiveness and capable of efficiently and economically performing organic syntheses in high reproducibility and yield. - 特許庁

クロロプレンゴムを主成分とするゴム成分、酸化亜鉛、ハイドロタルサイト、カーボンブラック、シリカ及びイミダゾール化合物を含有することを特徴とするダイヤフラム用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for a diaphragm contains a rubber component containing the chloroprene rubber as a main component, zinc oxide, hydrotalcite, carbon black, silica, and an imidazole compound. - 特許庁

芳香族オレフィンをシクロヘキセンに部分水素化するのに適した触媒は、酸化ガリウム−酸化亜鉛のバイオキサイド上に沈着した金属活性成分からなり、この金属活性成分は周期表第VIII族から選択される。例文帳に追加

A catalyst suitable for partial hydrogenation of an aromatic olefin to cyclohexene comprises a metallic active component deposited on bioxide of gallium oxide-zinc oxide, and this metallic active component is selected from group VIII elements. - 特許庁

メタノールを水蒸気および酸素と反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造する際に、酸化亜鉛、パラジウムおよび白金を含有する触媒を使用することを特徴とする水素含有ガスの製造法。例文帳に追加

This method for producing hydrogen-containing gas features that a catalyst containing zinc oxide, palladium and platinum is used on the production of reformed gas consisting essentially of hydrogen by allowing methanol to react with water vapor and oxygen. - 特許庁

メタノールと水蒸気及び空気を反応させて水素含有ガスを製造するに際し、銅と亜鉛を含有する前駆体混合物にアルミナ前駆体を混合して得た触媒を使用する。例文帳に追加

In manufacturing the hydrogen-containing gas by the reaction of methanol and steam with air, a catalyst obtained by mixing an alumina precursor with a precursor mixture containing copper and zinc is used. - 特許庁

脳血管性認知症の予防または治療用飲食物は、カルノシンを有効成分とし、虚血後に過剰放出される亜鉛に基づく神経細胞死を抑制することを特徴とする。例文帳に追加

The food or drink for the prevention or treatment of cerebrovascular dementia contains carnosine as an active component and suppresses the death of neurocyte caused by zinc excessively released after ischemia. - 特許庁

基板となるＳｉウェーハの上に３Ｃ−ＳｉＣをエピタキシャル成長させる際に、ＢＰをバッファー層として介在させるＳｉＣエピタキシャル成長方法であって、そのＢＰが閃亜鉛鉱型の単結晶である。例文帳に追加

The epitaxial growth method comprises interposing BP being the sphalerite-type single crystal as the buffer layer when the 3C-SiC is epitaxially grown on the surface of the Si wafer being the substrate. - 特許庁

クロロプレンゴムを主成分とするゴム成分、酸化亜鉛、ハイドロタルサイト、カーボンブラック及びシリカを含有することを特徴とするダイヤフラム用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for diaphragms contains a rubber component based on chloroprene rubber, zinc oxide, hydrotalcite, carbon black, and silica. - 特許庁

このトッププレートリンク２を亜鉛含有化合物およびハイドロタルサイトから選ばれた一種以上の金属含有化合物を添加した耐塩素水性のポリアセタール樹脂材とする。例文帳に追加

The top plate links 2 are made chlorine water resistant polyacetal resin materials to which compound containing zinc and one kind or more compounds containing metal selected from a hydrotalcite. - 特許庁

銅および亜鉛を主成分とする触媒を製造する際に、工業的に有用な高性能、高生産性を有する触媒を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a catalyst which is industrially useful and has high performance and high productivity in the process of manufacturing a catalyst essentially comprising copper and zinc. - 特許庁

前記呈色剤は、４，４’−（３−（トシル）ウレイド）ジフェニルメタン及び安息香酸亜鉛を、平均粒子径０．１〜３．０μｍに、同時湿式粉砕したものであることが好ましい。例文帳に追加

The colorant is obtained by pulverizing 4,4'-(3-(tosyl)ureide)diphenyl methane and zinc benzoate preferably at the same time to be sizes of 0.1-3.0 μm mean particle diameter by wet method. - 特許庁

また、金属シリサイド層上に形成されためっき層に、少なくとも金属としてスズ、亜鉛、銀、銅またはニッケルのいずれかを含有することができる。例文帳に追加

In addition, the plated layer formed over the metal silicide layer may include, at least as a metal, any of tin, zinc, silver, copper, or nickel. - 特許庁

非鉄製錬工程や金属資源のリサイクル工程で発生する硝酸塩水溶液中の銀を、共存する銅、亜鉛、ニッケルの金属イオンと効率的に分離して精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with which silver in nitrate water solution generated in a non-ferrous smelting process and a recycle process for metallic resource, is efficiently separated from metal ions of coexistent copper, zinc and nickel, and refined. - 特許庁

細胞質内遊離亜鉛イオンのリアルタイムモニタリング用の二光子染料は、式１の構造を有し、・・・（１）前記式で、Ｒは、ＨまたはＯＣＨ_３である。例文帳に追加

The two-photon dye for real-time monitoring of intracellular free zinc ions has a structure of formula (1): wherein R is H or OCH_3. - 特許庁

合金化炉の制御によりめっき相状態を最適に保ちながら合金化を行う場合にも適用可能な合金化溶融亜鉛めっき鋼板の合金化度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling an alloyed degree of a galvannealed steel sheet, which is applicable to the process of alloying a galvanized steel sheet while keeping the state of a plated phase optimum by controlling an alloying furnace. - 特許庁

鋼板成分に応じた最適なプレめっきを付与することで、合金化反応を均一化さた外観、加工性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing a galvannealed steel sheet excellent in appearance and processability by applying optimum pre-metal-plating according to a steel sheet component to equalize alloying reaction. - 特許庁

最表層のインク受理層中に、アルミニウム塩、マグネシウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩及び亜鉛塩から選択される、水溶液が中性又は酸性となる水溶性金属塩を少なくとも１種含有する事を特徴とする。例文帳に追加

At least one water soluble metal salt making an aqueous solution neutral or acidic selected from an aluminum salt, a magnesium salt, a potassium salt and a zinc salt is added to the upper most ink receiving layer. - 特許庁

ｐ型半導体多層膜反射鏡７の最表面は、例えばＤＭＺｎ（ジメチル亜鉛）をドーパントとして用い、Ｚｎを１．０Ｅ１９ｃｍ^-3ドープして成長したＧａＡｓ層からなっている。例文帳に追加

An outermost surface of a p-type semiconductor multilayer film reflecting mirror 7 consists of a GaAs layer that grows after doped with Zn by 1.0 E 10 cm^-3 with the use of, for example, DMZn (dimethyl zinc) as a dopant. - 特許庁

基質、第１の電極、実質的にドーピングされていない硫化亜鉛ナノ粒子を含む被覆層、および第２の電極を含んで成る無機薄膜発光装置が記載されている。例文帳に追加

This is an inorganic film light-emitting device that comprises a substrate, a first electrode, a coated layer containing zinc sulfide nano-particles that are not doped in substance, and a second electrode. - 特許庁

酸性溶液中におけるアミノシランと化学量論量以下のエポキシシランとの反応によって得られる生成物を結合剤として含み、さらに微粉砕した亜鉛および分散された顔料を含む水性保護被覆組成物。例文帳に追加

This water-base protective coating composition contains a binder comprising a product obtained by reacting an aminosilane and an epoxysilane in a stoichiometric amount or less in relation to the aminosilane in an acidic solution, a finely ground zinc and a dispersed pigment. - 特許庁

発光ダイオードやダイオードレーザー等の光学デバイス、光触媒、センサー等への応用に際して有用である単結晶の二次元の酸化亜鉛ナノシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a two-dimensional, single-crystal zinc oxide nanosheet which is useful for application to an optical device such as a light emitting diode and a diode laser, a photocatalyst, a sensor, etc. - 特許庁

低抵抗で、透過率が大きく、ガリウム添加酸化亜鉛酸化物透明導電膜を、真空蒸着法またはＩＰ法を用いて製造するに際し、破損が生じにくく、安定した放電を持続できる焼結体タブレットを提供する。例文帳に追加

To provide a sintered body tablet low in resistance, large in transmittance, hardly causing breakage when manufacturing a gallium-added zinc oxide transparent conductive film by vapor deposition method or IP method, and capable of maintaining stable discharge. - 特許庁

従来以上に優れた紫外線遮蔽効果を有する紫外線遮蔽剤、これを含有する化粧料、及び、優れた紫外線遮蔽効果を有する微細針状酸化亜鉛を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet masking agent having the ultraviolet masking effect more excellent than ever; a cosmetic containing the same; and a minute acicular zinc oxide having the excellent ultraviolet masking effect. - 特許庁

亜鉛めっきされた鋼管内面の内部腐食をコンピュータによる画像解析で自動的に検出し判定するに際し、鋼管内面の劣化度合を定量的に正確に評価できるようにする。例文帳に追加

To evaluate a deterioration degree of a galvanized steel pipe inner face quantitatively and accurately when automatically detecting and determining interior corrosion of the steel pipe inner face by image analysis with a computer. - 特許庁

特殊な装置や厳しい反応条件を必要とせず、容易に入手できる原料を用いて、微細で比表面積が大きく、有色透明である窒素含有酸化亜鉛粉体を安全に且つ容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for safely and easily producing nitrogen-containing zinc oxide powder which is fine, has a large specific surface area and is colored and transparent with easily available raw materials without requiring any special apparatus and severe reaction conditions. - 特許庁

Ｆｅ−Ｚｎ合金めっき相を少なくとも鋼板の片面に有し、かつ、めっき面に平坦部を有し、平坦部表面に微細凹凸を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

The galvannealed steel sheet has an Fe-Zn alloy plating phase on at least one surface of the steel sheet, has flat parts on the plating surface and has fine ruggedness on the surface of the flat parts. - 特許庁

鋼種，めっき付着量，及びその他の外的要因の急な変化に対応して，常に最適な製造条件で合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造可能にする。例文帳に追加

To produce a galvannealed steel sheet always under optimal production conditions, while corresponding to abrupt changes in the kind of steel, deposit amount and other external factors. - 特許庁

この際、相互拡散により、ダクロ皮膜にニッケルが拡散すると共に、ニッケル層に亜鉛等が拡散して、相互に補完して、耐蝕性を向上する。例文帳に追加

At this time, by mutual diffusion, nickel is diffused into the film, moreover, zinc or the like is diffused into the nickel layer, and they are mutually supplemented to improve its corrosion resistance. - 特許庁

イソチオシアン酸エステル類のサイクロデキストリン包接化合物と、二酸化珪素及び酸化亜鉛の混合物又は複合体とが適用されたゴミ袋。例文帳に追加

The garbage bag is applied with a cyclodextrin inclusion compound of isothiocyanates, and a mixture or a complex of silicon dioxide and zinc oxide. - 特許庁

本発明は、アルミニウム−亜鉛めっき鋼板において、微細で均一な大きさのスパングルを工業的に安定して形成する製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an aluminum-zinc plated steel sheet for industrially stably forming spangles having fine and uniform sizes. - 特許庁