「亜鉛さい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

酸化物半導体用ターゲットに含まれる複数種の原子の原子量の違いを利用し、原子量の小さい亜鉛を優先的に酸化物絶縁膜に堆積させ、亜鉛を含む種結晶を形成すると共に、種結晶上に原子量の大きいスズ、インジウム等を結晶成長させつつ堆積させることで、複数の工程を経ずとも、結晶性酸化物半導体膜を形成することを要旨とする。例文帳に追加

A crystalline oxide semiconductor film is formed without plural steps by preferentially depositing zinc having a smaller atomic weight on an oxide insulating film to form a seed crystal containing zinc as well as growing crystal of tin, indium and the like having a larger atomic weight on the seed crystal by use of difference in atomic weight between plural kinds of atoms included in a target for the oxide semiconductor film. - 特許庁

質量％でＳｉを０．１％以上３％以下含有する鋼板を母材鋼板として、高強度溶融亜鉛めっき鋼板を製造する際に不めっきの発生を防止し、また高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造する際に不めっきの発生を防止し、優れた耐パウダリング性が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain excellent powdering resistance by preventing the occurrence of unplating in the production of a high-strength hot-dip galvanized steel sheet using a steel sheet containing, by mass, 0.1 to 3% Si as a base material steel sheet, and by preventing the occurrence of unplating in the production of a high strength hot dip galvannealed steel sheet. - 特許庁

○なお、原材料9品目（米国・EU・メキシコの先行事案）に関し、中国政府は2012年末の履行期限までに勧告を履行（ボーキサイト、コークス、蛍石、シリコンカーバイド、亜鉛の５品目について輸出割当てを撤廃。ボーキサイト、コークス、蛍石、マグネシウム、マンガン、シリコンメタル、亜鉛の７品目について輸出税を撤廃。また、黄リンは議定書遵守の譲許レベルを維持）。例文帳に追加

In addition, as for nine raw materials (preceding case by the United States, the EU and Mexico), China implemented the recommendations by the end of 2012—the deadline for the implementation (Export quotas were abolished for five items—bauxite, coke, fluorspar, silicon-carbide and zinc. Export taxes were abolished for seven items—bauxite, coke, fluorspar, magnesium, manganese, silicon metal and zinc, and duty rate for yellow phosphorus became in compliance with the protocol.)  - 経済産業省

不飽和カルボン酸とトリオルガノシランを反応させて、重合性トリオルガノシリル不飽和カルボキシレートを製造する際に、亜鉛、マグネシウム、クロム、モリブデン、亜鉛化合物、マグネシウム化合物、クロム化合物およびモリブデン化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を触媒として用いる。例文帳に追加

The production method comprises using at least one kind of substances selected from a group consisting of zinc, magnesium, chromium, molybdenum, a zinc compound, a magnesium compound, a chromium compound and a molybdenum compound as a catalyst when producing the polymerizable triorganosilyl unsaturated carboxylate by reacting an unsaturated carboxylic acid with a triorganosilane. - 特許庁

第二の課題は、炭酸イオン及び／または炭酸水素イオン、アンモニウムイオンを含む水溶液（Ｉ）と、亜鉛イオンを含む水溶液（ＩＩ）とを混合する際に、水溶液（Ｉ）における炭酸イオンと炭酸水素イオンの合計イオン濃度よりも、水溶液（ＩＩ）における亜鉛イオン濃度を低く設定し、水溶液（ＩＩ）のｐＨを２〜７とすることによって解決した。例文帳に追加

The zinc ion concentration in the aqueous solution (II) is set lower than the total ion concentration of the carbonate ions and bicarbonate ions in the aqueous solution (I) and the pH of the aqueous solution (I) is regulated to 2 to 7. - 特許庁

亜鉛（Ｚｎ）またはＺｎを含む化合物を主原料とする固形物から成る蒸発源を用い、圧力差アークプラズマ真空蒸着法を用いてアルミニウム不純物添加酸化亜鉛系薄膜を形成する際に、Ａｌを含む化合物を気体の形態でアークプラズマ中に連続的または間欠的に導入すること。例文帳に追加

When depositing an aluminum-impurities added zinc oxide thin film by using an evaporation source comprising a solid formed mainly of zinc (Zn) or a compound containing Zn by a differential pressure arc plasma vacuum vapor deposition method, a compound containing Al is continuously or intermittently introduced into arc plasma in a gaseous mode. - 特許庁

ハイドロキノンまたはその誘導体と、アミノ酸類の亜鉛塩及び／又は亜鉛錯体と、抗炎症剤を含む皮膚外用剤、さらにポリオキシアルキレングリセリルエーテル、アルカリゲネス レータス Ｂ−１６株細菌の産生する多糖類、アスコルビン酸の誘導体の１種以上を含む皮膚外用剤が本発明の目的を達成することがわかった。例文帳に追加

This skin care preparation contains hydroquinone or its derivative, a zinc salt and/or zinc complex of amino acids and an anti-inflammatory agent; and the preparation further contains one or more of polyoxyalkylene glycerylether, a polysaccharide produced by Alcaligenes latus B-16 strain bacterium, and a derivative of ascorbic acid. - 特許庁

式（１）で表わされる５−ヒドロキシイソフタル酸化合物を、触媒としての亜鉛化合物の存在下、エチレングリコールと反応させて、式（２）で表わされるビス（２−ヒドロキシエチル）−５−ヒドロキシイソフタレートを製造する際に、反応終了後の反応液中に残存する亜鉛化合物をシリカゲルで除去することを特徴とするビス（２−ヒドロキシエチル）−５−ヒドロキシイソフタレートの製造方法。例文帳に追加

This method for producing bis(2-hydroxyethyl)-5- hydroxyisophthalate is characterized by removing the zinc compound remaining in the reaction liquid after the reaction with a silica gel in producing the above compound by reacting the 5-hydroxyisophthalic acid compound expressed by formula (1) with ethylene glycol in the presence of the zinc compound. - 特許庁

鋼板母材にFeよりも酸化し易い元素を1種又は2種以上、合計0.5質量%以上5質量%以下含有する溶融亜鉛めっき鋼板であって、鋼板母材とめっき層との界面に存在する非反応領域の最大直径が60μm以下であることを特徴とする表面外観に優れた溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

Regarding the hot dip galvanized steel sheet having excellent surface appearance, the base metal comprises one or more kinds of easily oxidizable elements more than Fe by 0.5 to 5 mass% in total, and the maximum diameter of a non-reacted region present on the boundary between the base metal and a plating layer is ≤60 μm. - 特許庁

７８０ＭＰａ以上の引張最高強度、高降伏比及び自動車車体骨格部に適合し得る溶接性と延性を兼ね備えた高降伏比高強度冷延鋼板と高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板及び高降伏比高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板並びにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high yield ratio high strength cold rolled steel sheet, a high yield ratio high strength hot dip galvanized steel sheet and a high yield ratio high strength alloyed hot dip galvanized steel sheet combining the tensile highest strength of ≥780 MPa, a high yield ratio, and weldability and ductility suitable to an automobile body skeleton part, and to provide methods for producing them. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂に対し、（ａ）有機酸カルシウム塩及び／又は有機酸亜鉛塩、（ｂ）カルシウムアセチルアセトナート及び／又は亜鉛アセチルアセトナート、（ｃ）ハイドロタルサイト化合物及び（ｄ）ポリオール混合物を特定量含有させると共に、（ｄ）成分であるポリオール混合物として、特定の組成のポリオール混合物を用いる。例文帳に追加

A vinyl chloride-based resin contains (a) an organic acid calcium salt and/or an organic acid zinc salt, (b) calcium acetylacetonate and/or zinc acetylacetonate, (c) a hydrotalcite compound and (d) a polyol mixture in specific amounts, wherein the polyol mixture as the (d) component is a polyol mixture having a specific composition. - 特許庁

ポリアミド系樹脂及びブロム系難燃剤からなる難燃化ポリアミド系樹脂に、酸化亜鉛と硼酸亜鉛を特定量添加し、或は更に、ハイドロタルサイト類化合物やゼオライト類化合物を特定量添加することにより、金属腐食防止効果に優れた難燃化ポリアミド系樹脂組成物が得られる。例文帳に追加

This flame-retardant, polyamide-based resin composition having the excellent metal preventive effect can be obtained by adding, to a flame- retardant polyamide-based resin composition consisting of a polyamide-based resin and a bromine-based flame retarder, specified amounts of zinc oxide and zinc borate, or further a specified amount of a hydrotalcite compound or a zeolite compound. - 特許庁

セパレータ内にゲル状亜鉛負極を往復ポンプによってノズルから充填する工程において、ノズルとセパレータ内に注入されたゲル状亜鉛負極とが離れる際に生ずる糸曳現象を防止することができて、生産能力の向上および放電性能の向上を図ることができるアルカリ乾電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an alkaline dry battery capable of enhancing production capability and discharging, by preventing stringing occurring when a nozzle is separated from a gel zinc negative electrode injected in a separator, in a process to fill the gel zinc negative electrode in the separator from the nozzle by a reciprocating pump. - 特許庁

金属容器に、ニッケル高次酸化物を正極活物質とする正極と、亜鉛もしくはその合金を負極活物質とする負極と、セパレータと、電解液とを少なくとも収容したインサイド・アウト型構造を有する密閉型ニッケル亜鉛一次電池において、前記セパレータとして、セパレータ紙の一部としてセロハンを用いるものである。例文帳に追加

Of the sealed type nickel zinc primary cell having an inside-out structure containing at least a positive electrode with a nickel high-order oxide as a positive electrode active material, a negative electrode with zinc or its alloy as a negative electrode active material, a separator, and electrolyte liquid in a metal vessel, cellophane is used as a part of a separator sheet of the separator. - 特許庁

シリカ被膜貝殻焼成カルシウムに副次的成分としてシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンの粉体粒子をシリカ被膜貝殻焼成カルシウム総質量に対してシリカ被膜酸化亜鉛及びシリカ被膜酸化チタンを各最大で１５質量％となるように混合されている抗菌性組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得る事を見出した。例文帳に追加

There is provided the antibacterial composition in which silica-coated fired shell calcium is mixed with the granular particles of silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide as the secondary ingredients so as to afford 15 mass% each at the maximum of the silica-coated zinc oxide and silica-coated titanium oxide based on the total mass of the silica-coated fired shell calcium. - 特許庁

液晶ディスプレイ・プラズマディスプレイ・無機ＥＬディスプレイ・有機ＥＬディスプレイ・電子ペーパー等の透明電極に最適である光学特性、酸化亜鉛膜と透明基板の密着性およびシート抵抗値の安定性の良好な酸化亜鉛系透明導電積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a zinc oxide based transparent conductive laminate having the optical characteristics optimum to the transparent electrode of a liquid crystal display, a plasma display, an inorganic EL display, an organic EL display, etc. and improved in the adhesion of a zinc oxide film and a transparent substrate and the stability of a sheet resistance value. - 特許庁

亜鉛又は亜鉛合金メッキ防錆層を有する銅箔に用いるシランカップリング剤の効果を最大限に引き出すことで、０．２ｍｍ幅銅箔回路で１０％以下の耐塩酸性劣化率を確保でき、しかも、耐湿特性、耐熱特性及び長期保存安定性に優れた表面処理銅箔の供給を目的とする。例文帳に追加

To provide a surface treated copper foil capable of securing the deteriorating rate of hydrochloric acid resistance of 10% or less by a copper foil circuit with a width of 0.2 mm and moreover excellent in moisture resistance, heat resistance and long term preservative stability by bringing out the effect of a silane coupling agent used for copper foil having a galvanized or galvannealed rust preventive layer to the maximum. - 特許庁

実用に耐えうる導電性を保ちながら、かつ耐候性を備え、パターニングの際に適当なエッチングレートを有する透明導電膜を成膜するためのターゲットに用いることができる酸化亜鉛系透明導電膜形成材料、その製造方法、それを用いたターゲット、および酸化亜鉛系透明導電膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide-based transparent conductive film-forming material usable for a target for film formation of a transparent conductive film which holds conductivity endurable for pracrtical use, has weather resistance, and has a suitable etching rate in patterning, a method for manufacturing the same, a target using the same, and a method for forming zinc oxide-based transparent conductive film. - 特許庁

ハイドロタルサイト類化合物６０重量部以上９０重量部以下と、残部の酸化亜鉛及び／または導電性酸化亜鉛と、から構成されるベース材料成分１００重量部に対して、酸化ジルコニウム及び炭化ジルコニウムから選ばれる１種以上の保温補助成分０．５重量部以上１重量部以下を配合してなる保温性材料。例文帳に追加

The heat-retaining material is formulated with 0.5-1 pt.wt. of one or more auxiliary heat-retaining ingredients selected from zirconium oxide and zirconium carbide, based on 100 pts.wt. of a base material ingredient composed of: 60-90 pts.wt. of a hydrotalcite type compound; and the balance comprising zinc oxide and/or conductive zinc oxide. - 特許庁

実用に耐えうる導電性を保ちながら、かつ耐候性を備え、パターニングの際に適当なエッチングレートを有する透明導電膜を成膜するためのターゲットに用いることができる酸化亜鉛系透明導電膜形成材料、その製造方法、それを用いたターゲット、および酸化亜鉛系透明導電膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide-based transparent conductive film-forming material usable for a target for film formation of a transparent conductive film which holds conductivity endurable for practical use, has weatherability, and has a suitable etching rate in patterning, a method for manufacturing the same, a target using the same, and a method for forming a zinc oxide-based transparent conductive film. - 特許庁

主に、建築、自動車用の鋼管、角管などに使用される亜鉛系合金めっき電縫鋼管を製造する方法において、電縫溶接する際に発生しやすいめっき脆化割れを低減し、溶接欠陥のない溶接部品質に優れた亜鉛系合金めっき電縫鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a zinc-base alloy-plated, electric resistance-welded steel tube having excellent quality in the welded part without developing defective welding by reducing plating embrittlement crack easily developing when a electric resistance welding is applied, in the method for producing the zinc-base alloy plated, electric resistance-welded steel tube used for steel tubes and square tubes mainly used for buildings and cars. - 特許庁

溶融亜鉛めっき高強度鋼板は、質量％にて、C:0.01%以上、0.20%以下、Si:2.0%以下、Al:0.010%以上、2.0%以下、Mn:0.5%以上、3.0%以下、P:0.08%以下、S:0.010%以下、N:0.010%以下を含有し、残部鉄および不可避的不純物よりなる鋼組成を有し、 組織がフェライトを主体とするフェライト・マルテンサイト組織であって、板厚ｔの1/8t〜3/8ｔの範囲でのＭｎミクロ偏析が、式（１）を満たす範囲にある鋼板に、 溶融亜鉛めっきが施されたことを特徴とする。例文帳に追加

The hot dip galvanized high strength steel sheet is characterized by applying hot dip galvanizing to a steel steel having a steel composition containing, by mass, 0.01 to 0.20% C, ≤2.0% - 特許庁

不純物としての銅、鉄、鉛、錫およびインジウムの少なくとも１種とガリウムとを含むアルカリ性溶液中の遊離ＮａＯＨ濃度を１５０ｇ／Ｌ以下に調整し、その溶液を４０℃以下の温度に調整し、亜鉛末のような金属亜鉛と活性炭の混合物に接触させ、電解採取によってガリウムメタルを回収するためのガリウム電解液として使用する。例文帳に追加

The free NaOH concentration in an alkaline solution containing at least one kind of copper, iron, lead, tin, and indium, as impurities, and gallium is adjusted to ≤150 g/L and after the solution is adjusted to a temperature below 40°C, the solution is brought into contact with a mixture composed of metallic zinc like zinc powder and active carbon and is used as a gallium electrolyte for recovering gallium metal by electrowinning. - 特許庁

蒸着法により形成する硫化物発光層であって、少なくともストロンチウム蒸発源と、発光中心が添加された硫化亜鉛蒸発源とを有し、これらの蒸発源の各々からストロンチウムおよび硫化亜鉛原料を蒸発させ、基板上に堆積する際にそれぞれの原料物質を結合させて硫化物発光層を得る構成の硫化物発光層の製造方法、および製造装置とした。例文帳に追加

In this method and device for producing a sulfide light emitting layer, the sulfide light emitting layer formed by an evaporating method at least has a strontium evaporation source and a zinc sulfide evaporation source to which the center of light emitting has been added, strontium and zinc sulfide raw materials are evaporated from these evaporation sources, and the respective raw material substances are bonded when being deposited on a substrate to obtain the sulfide light emitting layer. - 特許庁

ポジ型感光性ポリイミドをフォトレジストとして、所望のアルミ電極のみを露出させ（工程１）、ジンケート処理で露出しているアルミ電極の表面に亜鉛膜を生成し（工程２）、この亜鉛膜との置換反応を初期反応としてニッケル膜を所望のアルミ電極上に無電解めっきし（工程３）、最後に、フォトレジストを除去する（工程４）。例文帳に追加

This method comprises exposing only the desired aluminum electrode by using a positive-type photosensitive polyimide resin as a photoresist (step 1), generating a zinc film on the exposed surface of the aluminum electrode, with zincating treatment (step 2), electroless plating the desired aluminum electrode with nickel, while starting with a displacement reaction of nickel with the zinc film (step 3), and finally removing the photoresist (step 4). - 特許庁

ホットチャンバー型ダイカスト機を用いて亜鉛合金を鋳造するに際し、銅、ニッケル、マンガンのうち一種類以上の合計が３重量％以下含まれ、チタン、ジルコニウムのうち一種以上の合計が１重量％以下であり、アルミニウム、マグネシウムのうち一種類以上の合計が0.５重量％以下であり、残部が亜鉛と不可避不純物からなる合金で鋳造する。例文帳に追加

When the zinc alloy is cast by using the hot-chamber type die casting machine, the alloy composed of ≤3 wt.% of the total of one or more kinds among copper, nickel and manganese, ≤1 wt.% titanium and/or zirconium, ≤0.5 wt.% aluminum and/or magnesium and the balance zinc with inevitable impurities, is cast. - 特許庁

鋼材表面に溶融亜鉛めっきを施した後、溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっきを行う２段めっき方法において、めっき層の構造を最適化することにより、高耐食性を有し、加工時のめっき密着性に優れた溶融亜鉛めっき鋼材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot dip galvanized steel which has high corrosion resistance and has excellent plating adhesion upon working by optimizing the structure of a plating layer in a two step plating process where the surface of a steel is subjected to hot dip galvanizing, and is thereafter subjected to hot dip Zn-Al-Mg alloy coating, and to provide a method for producing the hot dip galvanized steel. - 特許庁

さてここで、水素の炎をロウソクだと考えて、炎の中で燃える亜鉛みたいな物質を示したら、この物質が輝いたのは燃焼という活動の最中――つまり熱くなったときだけだったというのがわかります。だから水素の炎でこうして、さっきの亜鉛から出てきた白い物質を中にいれて見ますね。するとほら、ずいぶんきれいに輝くでしょう。これはもう、これが固体だからそうなるというだけのことです。例文帳に追加

And so, if I take that flame of hydrogen as the representative of a candle, and shew you a substance like zinc burning in the flame, you will see that it was merely during the action of combustion that this substance glowed—while it was kept hot; and if I take a flame of hydrogen, and put this white substance from the zinc into it, look how beautifully it glows, and just because it is a solid substance.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

６価のクロムをいっさい含まず、また製造工程においても６価クロムの排出がいっさいない、加工後耐食性、加熱後耐食性、耐カジリ性に優れた亜鉛系メッキ鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc-base plated steel sheet superior in corrosion resistance after working, corrosion resistance after heating, and galling resistance, which does not include hexavalent chromium at all, and which discharges no hexavalent chromium in the manufacturing process. - 特許庁

また、本発明の電解採取法は、非晶質の酸化イリジウムを含む触媒層を導電性基体上に形成した電解採取用陽極を用いる亜鉛の電解採取法である。例文帳に追加

The electrowinning method is a method for electrowinning zinc by using the anode for use in electrowinning, which is made of the electroconductive substrate having the catalyst layer including the amorphous iridium oxide formed thereon. - 特許庁

精確に、回折限度より小さいピットスポットを読出して、超高密度で近接場光学記録の目的を達成することができる再生専用形酸化亜鉛型近接場光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide near-field optical disk exclusive for reproduction which exactly reads a pit spot smaller than a diffraction limit and achieves a purpose of near-field optical recording with super-high density. - 特許庁

絶縁膜４，５は、例えば亜鉛・オキサイド（ＺｎＯ）、ストロンチウム・チタン・オキサイド（ＳＴＯ）、マグネシウム・オキサイド（ＭｇＯ）のうち少なくとも１つを主成分とする平板状の部材である。例文帳に追加

The insulating films 4, 5 are, e.g., a plate-like member containing at least one of zinc-oxide(ZnO), strontium-titan-oxide(STO), and magnesium-oxide(MgO) as a main component. - 特許庁

本発明の電解採取用陽極は、非晶質の酸化イリジウムを含む触媒層が導電性基体上に形成された亜鉛の電解採取用陽極である。例文帳に追加

The anode for use in electrowinning is used for electrowinning zinc, and is made of an electroconductive substrate having a catalyst layer including an amorphous iridium oxide formed thereon. - 特許庁

さらに好ましくは、第２フィラーとして、酸化亜鉛、アルミナあるいはダイヤモンドを採用し、マトリックスとして、シリコーンオイル、シリコーンゲルあるいはシリコーンゴムを採用する。例文帳に追加

More preferably, zinc oxide, alumina or diamond is employed as the second filler and a silicone oil, silicone gel or a silicone rubber is employed as the matrix. - 特許庁

鉄鋼生成過程で生じるダストを製鋼原料として安価に再利用することができ、特に脱亜鉛処理の効率の良い製鋼ダストのリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a steelmaking dust recycling system by which dust produced in a steel production process can be inexpensively reused as a raw material for steelmaking and particularly efficiency in dezincification treatment can be improved. - 特許庁

なお、例えば、被覆酸化物の酸素を除く含有元素の電気陰性度の平均は、珪酸亜鉛の酸素を除く含有元素の電気陰性度の平均より小さい。例文帳に追加

In addition, for example, the average of electronegativity of the contained elements excluding oxygen of the coating oxide is smaller than that of the contained elements excluding oxygen of the zinc silicate. - 特許庁

この複合体は、その構成成分であるヒアルロン酸及び亜鉛単独に比較して、相乗的に、滑膜細胞の増殖を阻害し、滑膜細胞により産生される組織破壊酵素ＭＭＰ−９を抑制する。例文帳に追加

The complex synergistically inhibits the proliferation of synovial cells to suppress a histoclastic enzyme MMP-9 produced by the synovial cells in comparison with the cases of single application of hyaluronic acid or zinc. - 特許庁

本発明消臭剤は、炭酸亜鉛、カルボキシル基含有ポリマー及び水の所定量を湿式粉砕機に投入し、湿式微粉砕することにより製造される。例文帳に追加

The deodorant is made by feeding the prescribed amounts of the zinc carbonate, the carboxyl group-containing polymer and the water into a wet process pulverizing machine and subjecting these materials to wet process atomization. - 特許庁

少なくともアルミニウム乃至アルミニウム合金材を含む構造物をリン酸亜鉛処理した際に発生するスラッジを有効にリサイクルする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively recycling sludge generating in a zinc phosphate treatment of structures including at least aluminum or aluminum alloy materials. - 特許庁

放射線検出器用の単結晶として用いた時に、経時における放射線損傷が小さく、かつ残光の小さいタングステン酸亜鉛単結晶及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a zinc tungstate single crystal having little damage by radiation with time and low afterglow when the crystal is used as a single crystal for a radiation detector, and to provide a method for manufacturing the single crystal. - 特許庁

防カビ施工対象面１に亜鉛21とアルミニウム22とから成る金属を溶射し、その溶射金属層２の微細孔３に、カビ止め塗料４を含浸させて該微細孔３を封孔する。例文帳に追加

This method is to perform the flame spraying of metals consisting of zinc 21 and aluminum 22 on an object surface 1 to be applied by antifungi treatment and then to seal the micropores 3 of sprayed metal layer 2 by impregnating the micropores 3 with an antifungal paint 4. - 特許庁

本発明では、亜鉛を１０重量％〜４０重量％含む黄銅であって、複数のラメラ状結晶と、内部に焼鈍双晶を有する複数の再結晶粒と、を含む微細組織を有することを特徴とする黄銅が提供される。例文帳に追加

The brass contains 10-40 wt.% zinc, and has fine structure including a plurality of lamellar crystals and a plurality of recrystallized grain having annealed twin crystals its inside. - 特許庁

前面パネルのプラスチック板を回収する時は、これを細粒化して、製鋼ダスト中の亜鉛を回収するさいのコークスの還元助剤として作用せしめる。例文帳に追加

When a plastic plate of a front panel is collected, the plastic plate is granulated, and used for a reduction-improving agent for cokes in collecting zinc in a steel- manufacturing dust. - 特許庁

無水銀であって亜鉛の腐食およびＦｅ混入による水素発生を十分に抑制できるとともに、低温雰囲気下でのパルス放電による電圧降下量が小さい無水銀アルカリ乾電池を提供する。例文帳に追加

To provide a mercury-free alkaline dry battery capable of sufficiently suppressing corrosion of zinc and evolution of hydrogen gas caused by mixing of Fe in a mercury-free state, and decreasing the amount of voltage drop in pulse discharge at low temperatures. - 特許庁

安価で、780MPa以上のTSを有し、かつ、鋼帯内における材質のバラツキが小さい成形性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼帯およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel strip which is inexpensive, has a tensile strength of ≥780 MPa, has less variation of material grade in a steel strip and is excellent in moldability, and also to provide a method for production thereof. - 特許庁