「位置決め器」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

固定接点板をボディに対して正確に位置決めでき組立時の作業性がよい電磁継電器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay with good workability during assembling, and with a fixed contact plate being precisely located in relation to a body. - 特許庁

これら取手は保持部分と一体的なパッケージを支持していて、容器からなる長手方向の各行の間に位置決めされている。例文帳に追加

These handles support the package that is integrally formed with the holding parts and these handles are set in their positions between each of the rows of the containers in a longitudinal direction. - 特許庁

円筒容器の基端側の外周面には位置決め部が形成され、これに嵌合する凹部が入り口ホルダに形成される。例文帳に追加

A positioning part is formed on the outer peripheral surface of the base end side of the cylindrical container and recessed part fit to the positioning part is formed on an entrance holder. - 特許庁

消火器６の安全栓６８の頂部が嵌入されてその安全栓６８を位置決めする上側凹所５１を上板部４に備える。例文帳に追加

The concave portion 51 of a top side used to position a safety plug 68 with the top portion of the safety plug 68 of the fire extinguisher 6 being inserted is provided on the top plate 4. - 特許庁

チューブプレートとタンクプレートを位置決めした状態で堅固に加締め固定できる熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for firmly caulking and fixing a tube plate and a tank plate while positioning them. - 特許庁

すなわち、弾性パッド２５は電子機器１１の操作に差し障りのない位置に位置決めされることができる。例文帳に追加

Namely, the elastic pad 25 can be positioned in the trouble-free position for the operation of the electronic apparatus 11. - 特許庁

スクリュー式緩衝装置は、スライド板、位置決め板、少なくとも１つのバネ、緩衝器、スクリューを備える。例文帳に追加

The screw type shock absorber includes: a slide plate, a positioning plate, at least one spring, a buffer and a screw. - 特許庁

可動鉄片の位置決め精度が高く、動作特性にバラツキが生じにくい電磁継電器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay that has high positioning accuracy of a movable iron piece to hardly generate a variation in operating characteristics. - 特許庁

マッチングボックスを真空容器の側面外壁に固定すると、給電棒との間の空間的な余裕を持たせた状態で位置決めされる。例文帳に追加

When the matching box is fixed to the external wall of the side surface of a vacuum container, it is positioned under the condition in which the space margin is maintained for a power feeding bar. - 特許庁

パネル板の位置決めが容易で、且つパネル板を組み付けた状態でラック同士を連結可能な機器収納用ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a rack of an apparatus in which positioning of a panel plate is facilitated and the racks can be jointed together with the panel plates fixed. - 特許庁

面発光モジュールの位置決めが容易に行えるとともに、部品点数を削減した面発光照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface light-emitting lighting apparatus in which positioning of a surface light-emitting module can be carried out easily, and the number of components is reduced. - 特許庁

ＮＣ位置決め装置１２、ＮＣ加工装置１４、頂点検出器１６、および補正制御装置１８を備える。例文帳に追加

This device is equipped with an NC positioning device 12, an NC processing device 14, a vertex detector 16, and a modification control device 18. - 特許庁

可動載置台を移動しても被調理物を所定の位置に位置決めして調理作業が容易となる調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker which can make cooking work easier by locating an object to be cooked to a prescribed position even when a mobile placing base is moved. - 特許庁

光を利用した機器あるいは装置等に共通に用いることができ、位置決めが容易であり且つ小型化が図れる受光ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a light receiving unit which can be used commonly in a device or an equipment utilizing a light, positioned easily, and made compact. - 特許庁

参照フレームと比較して体内侵入的医療機器の位置と方位を決定するための位置決めシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a locating system to determine a location and orientation of an invasive medical instrument comparing with a reference frame. - 特許庁

ダクト１８０は、感光体位置決め部材１６０とカバー１７１に設けられた開口部１６１を介して帯電器５に連通する。例文帳に追加

The duct 180 is arranged to communicate with a charger 5 via an opening 161 formed in the photoreceptor positioning member 160 and the cover 171. - 特許庁

位置決め弾性体は、動吸振器１６１の構成部材としての弾性要素１６５Ｆ，１６５Ｒによって構成されている。例文帳に追加

The positioning elastic bodies comprise the elastic elements 165F, 165R as components of the dynamic damper 161. - 特許庁

送電制御装置、送電装置、受電装置、無接点電力伝送システム、電子機器、２次コイル位置検出方法および１次コイルの位置決め方法例文帳に追加

TRANSMISSION CONTROLLER, TRANSMITTER, RECEIVER, NON-CONTACT POWER TRANSMITTING SYSTEM, ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD OF DETECTING POSITION OF SECONDARY COIL, AND METHOD OF POSTIONING PRIMARY COIL - 特許庁

向上した巧緻性および感度で最低侵襲性外科手術を行うための力反映外科手術器具および位置決め機構例文帳に追加

FORCE REFLECTIVE SURGICAL OPERATING TOOL AND POSITIONING MECHANISM FOR PERFORMING MINIMUM INVASIVE SURGICAL OPERATION WITH IMPROVED ELABORATENESS AND SENSITIVITY - 特許庁

貯え容器がそのために設けられた受容部内で方向付けられ、位置決めされかつ意図しない引出しに対し確保されていること。例文帳に追加

A storing container is oriented and located in a receiving part provided therefor, and secured against an unintentional withdrawal. - 特許庁

プロジェクタ等の機器に使用される反射鏡について、光学的な位置決めを精度良く行えるようにすることにより、性能劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent performance degradation by accurately performing optical positioning in a reflection mirror used for equipment such as a projector or the like. - 特許庁

物体のエッジを、光パワー検出器によって計測された光パワーに従って自動的に位置決めすることができる。例文帳に追加

The edge of the object can be automatically positioned in accordance with the optical power measured by the optical power detector. - 特許庁

良好な外観を維持するとともに、容易に位置決めしながら組み立てることができる鍵盤楽器のスタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a stand for a keyboard musical instrument which can be easily assembled while maintaining favorable appearance and easily positioning. - 特許庁

ブロー成形品の廃現像剤容器であっても画像形成装置への位置決めを高精度に行うことのできるようにする。例文帳に追加

To dispose even a waste developer container which is a blow molding in an image forming apparatus with high precision. - 特許庁

複数のＬＥＤ素子を配置したＬＥＤパッケージに対して、レンズ体の位置決めを容易に行なうことができる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of easily positioning a lens body for an LED (Light Emitting Diode) package with a plurality of LED elements arranged. - 特許庁

被試験装置が小さな回路細部であっても、試験機器からのプローブを容易に位置決めできるようにする。例文帳に追加

To easily position a probe from a tester even for a fine circuit of a device under test. - 特許庁

実施形態にかかる電子機器は、筐体と、回路基板と、電子部品と、接合部と、封止部と、位置決め部と、を備える。例文帳に追加

The electronic apparatus comprises an enclosure, a circuit board, an electronic component, a joint, a sealing part, and a positioning part. - 特許庁

リング状のラベルを情報記録ディスク等の中央孔に対して、効率よく正確に位置決めして貼り付けできる器具を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for efficiently and accurately positioning and affixing a ring-shaped label with respect to the center hole of an information recording disk and the like. - 特許庁

シンチレータとコリメータを作業性が良くかつ高精度に低コストで位置決め可能なＸ線固体検出器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an X-ray solid detector precisely positioning a scintillator and a collimator with good workability at a low cost. - 特許庁

平面台上に載置された薄板材を正確にかつ簡易に短時間で位置決めすることができる器具を提供する。例文帳に追加

To provide an implement capable of accurately and easily positioning a thin plate material placed on a flat surface base in a short time. - 特許庁

プレス成形の前に容器原紙６０を位置決めするように配置された複数の慣性型原紙ストッパーピンが設けられる。例文帳に追加

A plurality of inertia type stopper pins of base paper are arranged so as to position a vessel base paper 60 before pressing formation. - 特許庁

１．８リットルびんのような重量のある容器４を、正確に位置決めして安定した姿勢で反転させる。例文帳に追加

To reverse a heavy vessel 4 like a 1.8 litter-bottle in a stable attitude by accurately positioning. - 特許庁

いかなるサイズないしは形態の物品も、確実に位置決めして保持できる折り畳み式の物品収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a collapsible commodity-storing vessel which is capable of securely making positions aligned and storing commodity of any size or form. - 特許庁

シリンダ及びボトムバルブの外筒に対する位置決めを容易にし、製品毎のばらつきの低減を図ることができる油圧緩衝器の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock absorber for facilitating positioning of a cylinder and a bottom valve to an outer cylinder and for reducing dispersion of product quality. - 特許庁

本体(19)の載置面(20)に、電子機器(1)の第１のコネクタ(9)に接続される第２のコネクタ(22)と複数の位置決め突起(30a, 30b)が配置されている。例文帳に追加

A second connector (22) connected to a first connector (9) of the electronic equipment (1) and a plurality of positioning protrusions (30a, 30b) are arranged on a placing face (20) of the main body (19). - 特許庁

リッド・アウタパネル１ａの機器組付け孔１１からフォグランプ３を挿入し、フォグランプ３をリブでガーニッシュ２に位置決めする。例文帳に追加

The fog lamp 3 is inserted from the equipment assembling hole 11 on the lid/outer panel 1a, and is positioned in the garnish 2 by the rib. - 特許庁

防振器３１の試験装置１への固定機構４を位置決め手段１１と固定手段１２とで構成する。例文帳に追加

This fixing mechanism 4 to the testing device 1 of the vibration control device 31 is composed of a positioning means 11 and a fixing means 12. - 特許庁

工程上の制約や加工工数を増やすことなしに、チューブの位置決めを行うことができる熱交換器のヘッダタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a header tank of a heat exchanger capable of positioning a tube without increasing restriction on processes and man-hours for processing. - 特許庁

過大な全体誤差を生じかねない条件下での位置決めを回避するアクティブ型受光器を提案する。例文帳に追加

To provide an active type photoreceiver capable of avoiding positioning under a condition having the possibility of an excessive overall error. - 特許庁

いわゆるセンサレスながら、実効１０００（ｐ／ｒ）位置検出器を利用した場合と同等性能の位置決め方法を提供するものである。例文帳に追加

When positioning mode establishing conditions are met, SW1 and SW2 are switched from S side to P side, and the mode is changed from speed control mode to positioning mode. - 特許庁

実制御対象１０には、位置制御信号ｕが入力されて油圧機器（バルブ１２）が動作して、位置ｙに位置決めされる。例文帳に追加

A position control signal u is inputted to a real controlled object 10, and hydraulic equipment (a valve 12) is operated, and positioned at a position y. - 特許庁

物体のエッジを、光パワー検出器によって計測された光パワーに従って自動的に位置決めすることができる。例文帳に追加

The edge of the object can be automatically positioned according to the optical power measured by the optical power detector. - 特許庁

パッケージ容器３０は、キャビティ３８に露出させた位置決めマーク４８（４８ａ、４８ｂ）、５０（５０ａ、５０ｂ）が設けてある。例文帳に追加

The package envelope 30 is provided with positioning marks 48 (48a, 48b), 50 (50a, 50b) exposed to the cavity 38. - 特許庁

そして、係止孔５に突起部４を挿通して位置決めした状態で手洗い器本体１に天板部３を固定した。例文帳に追加

Then, the top plate part 3 is fixed to the wash basin body 1 where positioning is performed by inserting the projection part 4 into the locking hole 5. - 特許庁

円筒容器６０の基端側には位置決め部６３が形成され、これに嵌合する凹部１８Ｃが入り口ホルダ１８に形成される。例文帳に追加

A positioning part 63 is formed on the base end side of the container 60 and a recessed part 18C fit to the positioning part is formed on an entrance holder 18. - 特許庁