「体感品質」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

バースト損失によりアプリケーションに対するユーザ体感品質評価値（ＰＥＳＱ値）が低下する量を推定するＰＥＳＱ低下量算出部１３と、算出されたＰＥＳＱの低下量に基づきネットワーク品質管理目標値４０を算出する品質管理目標値算出部１７とを備える。例文帳に追加

The apparatus comprises a PESQ deterioration quantity calculator 13 for estimating the deterioration quantity of the user's bodily sensation quality evaluate (PESQ value) to an application due to the burst loss and a quality control target value calculator 17 for calculating a network quality control target value 40, based on the calculated deterioration quantity of the PESQ. - 特許庁

成形品本体１４内の光輝性顔料１２と表面の液圧転写層１６とが相俟って石目模様又は木目模様には天然材料に近い立体感を付与し、また砂目模様、カーボン調模様又は抽象模様にも深みのある立体感を付与して品質を高級化する。例文帳に追加

The pigment 12 in the body 14 and the layer 16 of the surface are gathered to give a stereoscopic sense near a natural material to a rift pattern or a wood grain pattern and to give the stereoscopic sense of a depth to a grain pattern or a carbon style pattern or an abstract pattern to upgrade its quality. - 特許庁

ネットワークモニタリングシステムは、ヘッダ拡張子をモニタしており、ユーザー体感品質（ＱｏＥ）全体についての画像データコード変換の効果を評価する。例文帳に追加

The network monitoring system monitors the header extension and evaluates the effect of image data transcoding upon the overall QoE for users. - 特許庁

トナーの使用量を増加させずに像担持体（感光体）の非画像領域上にトナーパターンを形成して長期に渡って高品質な画像の形成を可能とする画像形成装置技術を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus technology enabling formation of a high quality image over a long term by forming a toner pattern on a non-image region of an image carrier (photoreceptor) without increase of the toner use amount. - 特許庁

連結を簡単容易に行うことができかつ確実にして強固に施工することができるとともに顕著な立体感を呈し外観品質に優れた構造の合成樹脂製塀板用パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made fence plate panel of a structure simply and easily connectable and certainly and firmly executable, capable of displaying remarkable solid feeling and is excellent in an outerside appearance and quality. - 特許庁

パケットのバースト損失が、アプリケーションに対するユーザ体感品質に与える影響を考慮して、パケット通信網を管理できるようにする。例文帳に追加

To manage a packet communication network with taking account of the influence of the burst loss of packets on the user's bodily sensation quality to an application. - 特許庁

本発明は左右眼に独立な画像を呈示し立体感を与える両眼立体視画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a binocular stereoscopic image evaluating device and a binocular stereoscopic image evaluating method which present images being independent of left and right eyes and evaluate the binocular stereoscopic image quality giving a three-dimensional effect with high accuracy and to provide a recording medium. - 特許庁

本発明は左右眼に独立な画像を呈示し立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes to provide a stereoscopic sense. - 特許庁

再生バッファを用いてコンテンツ再生を行うコンテンツ配信にて、ユーザの体感品質の低下を抑制可能なコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content distribution system suppressing deterioration of sensory quality of a user, in content distribution for carrying out content reproduction using a reproduction buffer. - 特許庁

ある端末に対してユーザ体感品質(QoE)を向上させる場合にQoEを低下させる端末を特定し、その端末のQoEを適切に低下させることができない。例文帳に追加

To provide a quality control system capable of specifying a terminal to be degraded in QoE (Quality of Experience) in the case of improving user's QoE in a certain terminal, and then appropriately degrading the QoE of the terminal. - 特許庁

特定の映像配信方式や受信端末機能を持つ映像通信形態に限定されることなく、受信端末でのユーザ体感品質を適切に制御する。例文帳に追加

To suitably control user bodily sensible quality at a receiving terminal without being limited to a predetermined video distribution system nor a video communication form having a receiving terminal function. - 特許庁

壁紙に要求される十分な品質、即ち、エンボスのシャープ性や保形性、立体感や意匠性、防汚性、風合、施工性等に優れた高発泡性壁紙を提供すること。例文帳に追加

To produce a highly foamed wall paper having sufficiently high quality required for wall paper, i.e., excellent emboss sharpness or shape retainability, three-dimensional feeling or design quality, antifoulingness, touch feeling, workability, or the like. - 特許庁

実際のウェブ状物により近い立体感及び質感がある品質の高い樹脂成形品を製造することができる成形型の製造方法及び樹脂成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a mold capable of manufacturing a resin molded product of high quality having a three-dimensional feeling and a quality feeling nearer to those of an actual web-like article, and a manufacturing method of a resin molded product. - 特許庁

他のランプ色の類似点灯を防止しながら、一体感を損なわずに、外観品質を良好なものとすることが出来る車両用灯具構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a lighting fixture for vehicles with a sense of integrity maintained wherein appearance quality can be made superior, while preventing a similar lighting of other lamp colors. - 特許庁

コンテンツが連続して再生される時間長とコンテンツの再生が開始されるまでの待ち時間長に対するユーザ体感品質に基づき、コンテンツ再生開始時間（初期バッファリング時間）を決定する。例文帳に追加

To provide a contents replaying method, device, and program which determine a contents replay start time (initial buffering time) based on user sensing quality for a time length for which the contents are replayed continuously and a waiting time length until the contents are started to replay. - 特許庁

クライアントとサーバが別々のＬＡＮに収容され、多数のルータやスイッチを経由して通信を行う場合でも、通信所要時間の増加を感じさせず、ユーザの体感品質の低下を回避する。例文帳に追加

To provide a communication system wherein a client and a server are accommodated in separated LANs, an increase in time necessary for communication is not felt even when communication is performed via a multitude of routers and switches, and deterioration of user's sensory quality is avoided. - 特許庁

表示板用指標は丸みを帯び立体感があり貴金属メッキを施すことにより貴金属光沢感が現れ高級感があり、接着剤のはみ出しもなく外観品質も良好である。例文帳に追加

The marker for the plate has a round stereoscopic sense and a noble metal glossiness present by noble metal plating to provide a sense of high grade without bulge of the adhesive and with good appearance quality. - 特許庁

実際のウェブ状物により近い立体感及び質感があり、実際のウェブ状物によって三次元形状が形作られている外観を呈する品質の高い樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a resin molded product having a three-dimensional feeling and a quality feeling near to those of an actual web-like article, showing appearance wherein a three-dimensional shape is formed by the actual web-like article and enhanced in quality. - 特許庁

利用者の体感品質を個々に推定し、この推定結果に基づいて各利用者の通信を適正に制御する通信制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication controller which individually estimates the body sensory quality of a user and properly controls communication of each user, on the basis of the result of the estimation. - 特許庁

ローコスト化を実現するために、成形品の表面にのみ処理を施すにもかかわらず、層間剥離が生じにくく安定した品質が得られ、また、一体感があって深みのある質感を容易に得る。例文帳に追加

To easily obtain stable quality hard to cause ply separation though treatment is applied only to the surface of a molded product in order to realize cost reduction and to easily obtain an integral quality feeling having depth. - 特許庁

バースト的なパケット損失を含む映像通信でも、リアルタイム系アプリケーションのユーザ体感品質値を高い精度で推定する。例文帳に追加

To provide a user's bodily sensation quality estimating apparatus, method, and program capable of estimating a user's bodily sensation quality value in real time group applications with high precision even in the case of video communication including a burst packet loss. - 特許庁

従来よりメモリ量を大幅に削減しつつ、マルチレイヤーディスク各層のオーディオ品質の相違を聴感上体感できるマルチレイヤーディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer disk reproducing apparatus in which difference of audio quality of each layer of a multi-layer disk is sensed bodily as audibility while drastically reducing a memory amount than before. - 特許庁

無線リソースの効率利用が可能で、しかもユーザ体感通信品質も良好なＴＶ電話対応通信端末、ＴＶ電話対応通信システム及びＴＶ電話対応通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal, a communication system, and a communication method compatible with TV telephone, which can efficiently utilize radio resources and has satisfactory user bodily sensation communication quality. - 特許庁

本発明は左右眼に独立な画像を呈示して立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain the device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes so as to provide a stereoscopic sense and to obtain a binocular stereoscopic picture evaluation method and a recording medium. - 特許庁

Ｗｅｂページ等を閲覧する場合の、ユーザの体感速度を向上させつつ表示の品質を低下させない、Ｗｅｂページのレンダリング処理の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rendering processing web pages, which doesn't reduce the quality of display while improving sensible speed for users when browsing a web page or the like. - 特許庁

メディア用パケットの映像フレーム情報を利用できない場合でも、複雑な処理を必要とすることなく、ユーザ体感品質値を高い精度で推定する。例文帳に追加

To provide a user's bodily sensation quality estimating apparatus, method, and program capable of estimating a user's bodily sensation quality value with high precision without the need for complicated processing even when video frame information of a media packet cannot be utilized. - 特許庁

任意の評価期間において送受信されたアプリケーション用パケットに応じた中間パラメータ１３を中間パラメータ算出部１２で算出し、その評価期間におけるリアルタイム系アプリケーションに対するユーザ体感品質評価値１５を品質評価値取得部１４で取得する。例文帳に追加

In a user body-sensible quality estimating model generating apparatus, an intermediate parameter calculating section 12 calculates an intermediate parameter 13 corresponding to an application packet transmitted/received in an arbitrary evaluating period, and a quality estimating value acquiring section 14 acquires a user body-sensible quality estimating value 15 for the real time system application in the estimating period. - 特許庁

背当て面に充分な立体感を出せて表面の感触を柔らかくでき、パッドを薄くできてクッション効果を確保でき、そして、シートの厚みを極く薄くでき、部品点数も少なくできて軽量化を図り、加えて品質を安定化させ、組立てを容易にさせてコスト・ダウンを図る。例文帳に追加

To provide a seat back capable of making feeling of a surface softer by creating a sufficient cubic effect on a seat back surface, thinning a pad, securing a cushioning effect, extremely reducing the thickness of a seat, lightening the seat by reducing the number of part items, stabilizing quality and reducing cost by facilitating assembly. - 特許庁

構成部品の部品点数の増大を抑制して、製造コストを低減させると共に、外観品質の良好で立体感を有して、しかも、ワーニングランプ等の個別認識が可能な色彩を付与させることが出来る車両用計器照明構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting structure of an instrument for a vehicle that suppresses increase in the number of components, reduces the manufacturing cost, has high appearance quality and three-dimensional appearance, and provides color that allows individual recognition of a warning lamp, or the like. - 特許庁

台紙に貼り付けた写真等の表面に対し、プリズム効果で３Ｄ効果や立体感を与え、写真等を見た目に変化させることができ、個人のアルバム製作に採用することにより、品質の高い商品が得られる写真等の表面加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface working method for a photograph or the like so as to obtain a high quality commodity by a method wherein 3D effects and cubic effects are given by a prism effect to the surfaces of photographs pasted to mounting papers or the like so as to give changes to the eyes, with which the photographs are seen, and to adopt the photographs in the production of a personal album. - 特許庁

像担持体（感光体）上に形成された像を、対向位置の移動体（搬送ベルト上の記録紙、中間転写ベルト）上に転写する際に、色ズレ等が生じない高品質の画像形成を実現する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which realizes the formation of a high quality image which is free from color smear or the like caused when an image formed on an image carrier (photoreceptor) is transferred onto a moving body (recording paper on a conveyance belt or an intermediate transfer belt) in an opposite position. - 特許庁

ＲＮＣに接続されている複数の交換機の内、少なくとも１つが輻輳した場合、複数の交換機の間で負荷の再配分を速やかに実行できるようにすること、および接続失敗によるユーザ体感品質低下のない交換機選択を可能とすること。例文帳に追加

To quickly perform redistribution of load between a plurality of exchangers connected with an RNC when at least one of the exchangers is congested, and enable selection of the exchanger without deterioration of a user sensory quality due to connection failure. - 特許庁

コンクリート製のブロック本体の外表面に好適な品質の画像が形成され、ブロックの外表面に形成された画像の立体感が強調された、意匠性に優れる新たな化粧コンクリートブロックを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new decorative concrete block with excellent designability, in which an image with a quality suitable for the outer surface of a concrete-made block body is formed and the three-dimensional effect of its image is emphasized. - 特許庁

表皮材の外周縁部を位置決めして樹脂製基材に埋め込む木目込み用突起を廃止して滑らかな一体感のある外観品質が得られるとともに、その木目込み用突起の廃止や表皮材の種類に関係なく外周縁部を高い位置決め精度で樹脂製基材に埋め込むことができるようにする。例文帳に追加

To obtain appearance quality having a smooth integral feeling by positioning the outer peripheral edge part of a skin material to disuse a graining projection embedded in a resin base material and to embed the outer peripheral edge part of the skin material in the resin base material with a high positioning accuracy regardless of the disuse of the graining projection or the kind of the skin material. - 特許庁

本発明の目的は、太陽電池の劣化防止のため、車外と比較して緩やかな環境である車内に色素増感型太陽電池を設置しても、車内の内装品質を低下させずに一体感のあるインテリアを実現すること、及び、充分な発電量を得ることが可能な車両用インストルメントパネルモジュールを提供することである。例文帳に追加

To provide an instrument panel module for a vehicle capable of realizing an interior with integration feeling without reducing quality of indoor interior even if a dye-sensitized solar cell is installed in a vehicle, more moderate environment as compared with the outside of the vehicle in order to prevent deterioration of the solar cell and obtaining a sufficient amount of power generation. - 特許庁

地域の具体事例についてみれば、例えば、石川県には、加賀百万石の歴史と伝統が今なお根付く城下町金沢をはじめ、輪島塗、九谷焼や加賀蒔絵などの伝統工芸品、料亭・旅館サービスなど、本物の日本を体感できる地域資源が多く、高品質なホスピタリティと特別な体験などを提供するオーダーメイド型の個人旅行を扱おうとする動きが本格化してきている。例文帳に追加

For an example, Ishikawa prefecture has an abundant of regional resources which offer real Japanese experience, such as the castle town (jyouka-machi) Kanazawa where history and tradition of Kaga-hyakumanngoku still rooted in, traditional crafts such as Wajima lacquer-ware, Yutani-yaki (china), Ryoutei (restaurant) and Japanese style inn (ryokan) service. By making use of these resources, there is a move to supply order-made individual trips, which offer high quality hospitality and special experience. - 経済産業省