「個別最適」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各個別演算手段１は、軸受技術計算手段３と、最適化手段４とを有する。例文帳に追加

Each individual computing means 1 includes a bearing technique calculation means 3 and an optimization means 4. - 特許庁

多重スラブ型収集（ＭＯＴＳＡなど）では、各スラブは個別の最適化ＦＯＶを有する。例文帳に追加

In the multiple slab type collection (MOTSA (magnets optical disc temperature swing adsorption)), each slab has an individual optimized FOV. - 特許庁

最適処理周波数が各プロセッサの個別動作特性に基づきプロセッサに対してセットされる。例文帳に追加

An optimum processing frequency is set for processors based upon the individual operational characteristics of each processor. - 特許庁

プラント全体のスループットを最適化できるよう個別ジョブのプラニングを協調させる。例文帳に追加

To coordinate planning of individual jobs so as to optimize throughput of an entire plant. - 特許庁

全体最適化計画は、個別の開発計画の優先順位及び順位付けのルールを明確にすること。例文帳に追加

Define rules to specify the priority of each development plan in the overall optimization plan. - 経済産業省

これらの放電室は、主発振器の波長パラメータの個別最適化及び増幅室のパルスエネルギーパラメータの最適化を可能にするように、個別に制御することができる。例文帳に追加

The chambers can be controlled individually permitting individual optimization of wavelength parameters in the master oscillator and the optimization of pulse energy parameters in the amplifying chamber. - 特許庁

予め記録時と再生時の消費電力に基づく最適線速度をメモリに記憶させておき、記録時と再生時には記憶手段に記憶している最適線速度に従って記録時と再生時で個別に最適線速度を設定する。例文帳に追加

The optimal linear velocity based on the electric power consumption during recording and reproducing is previously stored in a memory and the optimal linear velocity is set discretely during the recording and during the reproducing. - 特許庁

また、個別セル制御部は、携帯端末監視部にて携帯端末が個別セルに移動してきたことを検知した際に、個別データ管理部にて個別セル単位に記録されている携帯端末ごとの過去の無線電力の中から、移動した個別セルにおける当該携帯端末に最適な無線電波の無線電力を抽出して、抽出した該無線電力を設定する。例文帳に追加

Further, the discrete cell control portion extracts the wireless power of the radio wave optimal to the mobile terminal in the moved discrete cell from the past wireless powers for the respective mobile terminals recorded in units of discrete cells at an individual data management portion when a mobile terminal monitoring portion detects that the mobile terminal has moved to the discrete cell, and the extracted wireless power is determined. - 特許庁

複数の契約会社の商品の画像情報等を、個別かつ最適な検索カテゴリの階層構造を用いて検索できるようにする。例文帳に追加

To retrieve merchandise image information, etc., of a plurality of contract companies by using a hierarchical structure of a separate and optimum retrieval category. - 特許庁

光ディスクマスタ作成プロセスにおけるピットおよびランド遷移ロケーションの個別調整の方法、およびそのための最適化回路例文帳に追加

INDIVIDUAL ADJUSTMENT OF PIT AND LAND TRANSITION LOCATION IN OPTICAL DISC MASTERING PROCESS AND OPTIMIZATION CIRCUIT THEREFOR - 特許庁

さらに、前記各個別陽子交換燃料電池モジュールの特性パラメータを最適化する制御システムが開示されている。例文帳に追加

A control system is disclosed to optimize performance parameters of the discrete proton exchange fuel cell modules. - 特許庁

クラブの慣性特性について、統計的手法を用いて、ゴルファーごとに個別に最適設計する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an individual optimal design method of inertia characteristics of a club for every golfer using a statistical method. - 特許庁

サイネージ利用者の特徴を端末ＩＤと対応付けることにより、ターゲティング広告配信など個別最適化した表示応答を行う。例文帳に追加

To perform an individually optimized display response such as a targeting advertisement distribution by associating characteristics of a signage user with a terminal ID. - 特許庁

ピーク輝度と消費電力を個別に調整することで、状況に応じた最適な映像を提供すること。例文帳に追加

To provide an optimum image corresponding to a situation by individually adjusting peak luminance and power consumption. - 特許庁

個別の車両に適した道路情報を送信して、安全運転と自動運転に必要な道路情報を車両に応じて最適設定する。例文帳に追加

To optimally set road information necessary to safety driving and automatic operation in accordance with an individual vehicle by transmitting the road information suitable for the vehicle. - 特許庁

前に角膜屈折手術が行われた眼に対して最適な視覚を提供するように個別仕様の眼内レンズを製作する方法である。例文帳に追加

A method of manufacturing an intraocular lens customized to provide optimum vision for an eye with prior corneal refractive surgery. - 特許庁

個別ＶＱＣ装置４０１は、通信インターフェイスを用いて最適解を全系ＶＱＣ装置３０１に送信する。例文帳に追加

The individual VQC device 401 transmits the optimum solution to a total system VQC device 301 using a communication interface. - 特許庁

ユーザの労力低減とユーザの個別事情を反映した最適な料金プランの提示を両立した電気料金試算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a trial calculation system of electricity rate compatibly attaining the reduction of users' labor and the provision of optimal rate plans reflecting users' individual situations. - 特許庁

油圧シリンダ３ａ〜３ｃによるプレス圧やプレス量は、固形化粧料６ａ〜６ｃの処方に応じて個別に最適化されている。例文帳に追加

The pressing pressures or pressing amounts by the hydraulic cylinders 3a to 3c are individually optimized in accordance with the formula of the solid cosmetics 6a to 6c. - 特許庁

半導体装置の製造工程におけるフォトリソグラフィでの露光量およびフォーカス等の露光条件の最適化を個別にかつ簡便に行う。例文帳に追加

To individually and simply optimize exposure conditions, such as the exposure amount and focusing in the photolithography performed for the semiconductor manufacturing process. - 特許庁

個別のダイの回路ブロックをテストするためのシーケンスは、並列テストが実施されるダイのセットのテスト時間を最適化するために選択される。例文帳に追加

Sequence for testing circuit block of discrete die is selected in order to optimize testing time of a set of dies to be parallel-tested. - 特許庁

エンジンの運転状態を決定するための最適燃費線を、個体差や経時変化などの個別要因で補正して燃費を向上させる。例文帳に追加

To amend an optimum fuel consumption line for determining the operating conditions of an engine by individual factors, such as individual differences and changes with the passage of time, thereby improving fuel consumption. - 特許庁

個別端末３から会議のタイプと参加者数と開催日時などを指定することにより、最適な会議室１を予約することができる。例文帳に追加

Each of individual terminals 3a-3c designates a conference type, number of participants, and date and time of the conference or the like, each can reserve a most proper conference room 1. - 特許庁

気体を入排出するバルブをコンピュターで最適のバルブタイミングダイヤグラムで油圧駆動により個別開閉を作動させる。例文帳に追加

Valves for taking and discharging the air are individually operated to be open and close by hydraulic drive according to an optimal valve timing diagram calculated by a computer. - 特許庁

前に角膜屈折手術が行われた眼に対して最適な視覚を提供するように個別仕様の眼内レンズを製作する方法の実現。例文帳に追加

To achieve a method of manufacturing a customized intraocular lens to provide optimum vision for an eye with prior corneal refractive surgery. - 特許庁

感光体が漸近領域を有することに基づき現像バイアスおよび光ビームのエネルギー密度を個別に最適化するように構成しているので、パラメータ（画像形成条件）について個別に、しかもそれぞれの最適条件に設定することが可能となっている。例文帳に追加

Since the development bias and the energy density of the light beam are individually optimized on the basis that a photoreceptor body is provided with an asymptotic area, parameters (image formation conditions) are made able to be individually set to respective optimum conditions. - 特許庁

個別の安全情報を表示するための個別安全情報報知装置において、利用者毎あるいは同じ利用者においてその日の体調毎に最適な安全情報を求め、報知することのできる構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure capable of seeking and informing the optimum safety information per physical condition on that day of each user or the same user in an individual safety information alarm for displaying individual safety information. - 特許庁

顧客毎に最適な情報を掲載すると共に、文面を読んで顧客が違和感を感じず、購買意欲をそそることのできる個別印刷物を作成することが可能な個別印刷物作成方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an individual printed matter preparing method and system which publish information suitable to each customer and also prepare an individual printed matter that enables the customer to stimulate eagerness to buy without feeling incongruity in reading the contents of the individual printed matter. - 特許庁

中央ＶＱＣ装置１０１は複数の個別ＶＱＣ装置２０２からの有効電力潮流Ｐを入力し、それに基づいて各ブロック内の個別ＶＱＣ装置２０２の最適目標電圧である基準電圧を算出し、個別ＶＱＣ装置２０２に伝達する。例文帳に追加

The effective power flows P from the plurality of individual VQC devices 202 are inputted into the central VQC device 101, and with these inputs a reference voltage which becomes an optimum targeted voltage of the individual VQC device 202 in each block is calculated and transmitted to the individual VQC device 202. - 特許庁

磁気共鳴トモグラフィ装置の出力能力を最適に利用するための方法において、完全に個別に各々の患者の敏感さに相応して勾配コイルの出力能力の最適な設定および完全な利用を可能にする。例文帳に追加

To optimally set or perfectly utilize the output ability of a gradient coil perfectly individually in accordance with the sensitivity of each patient in a method for optimally utilizing the output ability of magnetic resonance tomographic equipment. - 特許庁

水平方向および垂直方向に個別に最適なＭＣを行うことによって、その最適なフィルタ係数に関する大きな記憶装置の要件を回避する。例文帳に追加

An optimal MC is conducted in the horizontal direction and the vertical direction individually, thereby avoiding requirements for a large memory device with respect to the optimal filter coefficient. - 特許庁

サーバ装置２０は、前記抽出した個別情報と事例とを含む顧客に応じた最適ツール３０（販売支援情報）を生成し、生成した最適ツール３０を端末装置１０に送信する。例文帳に追加

The server 20 creates an optimum tool 30 (selling support information) in response to the customer including the extracted individual information and examples and transmits the created optimum tool 30 to the terminal device 10. - 特許庁

そのため、自社内のビジネス・プロセスを見直す個別企業の全体最適は、必ずしも自社の枠を超えた事業ネットワークの全体最適にはつながらない。例文帳に追加

This means that efforts by a single company to review its business process to seek an optimal way of doing business do not necessarily lead to "total optimality" of an international business network that goes beyond the single company. - 経済産業省

このような個別仕様で製作されたＩＯＬは、球面又はトーリック形状のＩＯＬｓに現在求められている光学的な補正要求を扱うだけでなく、必要とする最適個別仕様形状を使用してより高次の光学収差を補正する。例文帳に追加

Such a custom manufactured IOL addresses not only optical correction requirements as currently met by spherical or toric-shaped IOLs, but corrects higher order optical aberrations using needed optimum customized shapes. - 特許庁

軸対称の中心コアの周りで個別ノズルに割当てられる空間を最適化することができ、個別ノズルから放出されるガスの高い膨張比を保証し、中心コアに関する熱抵抗の問題を軽減するロケットエンジンノズルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a rocket engine nozzle system to enable the space allocated to the individual nozzles around the axially symmetrical central core to be optimized, while nevertheless ensuring high expansion ratios for the gas expelled by the individual nozzles and reducing thermal resistance problems for the central core. - 特許庁

コマンド作成手段２１０は、所望の機能を実現するために必要な情報データを機能１個別情報管理手段１１０、機能２個別情報管理手段１２０及び機能３個別情報管理手段１３０から取得してナビゲーションコマンドを作成し、作成したナビゲーションコマンドをバッファ２２０内の最適なブロックに蓄積する。例文帳に追加

A command forming means 210 obtains information data necessary for realizing desired functions from the separate information control means 110 for the function 1, the separate information control means 120 for the function 2, and the separate information control means 130 for the function 3, forms the navigation commands, and stores the formed navigation command in the optimum block in a buffer 220. - 特許庁

育成対象物の育成要領に応じた最適温度環境を構築し、個別に最適かつ精密な温度コントロールにより、育成プログラムに基づく効率的な生育・品質管理を促進させるとともに暖房費を節約する。例文帳に追加

To provide a cultivation system establishing an optimum temperature environment according to cultivation points of an object to be cultivated to promote efficient management of cultivation and quality based on a cultivation program and save heating cost under individual, optimum and precise temperature control. - 特許庁

出荷時検査において、複数の電圧値に対してそれぞれ最適なパルス幅を測定し、この測定結果に基づいて電圧値と最適なパルス幅との関係式３００を個々のヘッド１００に対して個別に求める（第１のステップ）。例文帳に追加

At a shipment inspection, optimal pulse widths are respectively measured for a plurality of voltage values, and a relational expression 300 between the voltage value and the optimal pulse width is individually acquired for individual heads 100 from the measurement results (a first step). - 特許庁

撮像素子に存在する固体差を補正するソフトウェアを含むファームウェアをバージョンアップするとき、撮像素子個別の特性を用いて新たなファームウェアを形成し、最適な画像処理を行う。例文帳に追加

To perform optimal image processing by forming new firmware using characteristic of an individual imaging element when the firmware is upgraded including software which corrects a solid state difference existing in the imaging element. - 特許庁

横電界方式のアレイ基板の画素ドレイン電極７と対向共通電極３の間隔を赤、緑、青画素で個別に最適化することで、各色表示の電圧−透過率特性の最大輝度電圧を一致させるようにした。例文帳に追加

Gaps between pixel drain electrodes 7 and counter common electrodes 3 of an array substrate in a transverse electrode field system are optimized individually with red, green, and blue pixels to equalize maximum luminance voltages of voltage-transmittance characteristics of each color display. - 特許庁

集積回路の自動設計における従来公知の位相マスク製作方法を改善して、個別のポリゴンに位相を最適に対応付けられるようにすること。例文帳に追加

To make a phase optimally correspond to an individual polygon by improving the conventionally well-known phase mask manufacturing method for the automatic design of an integrated circuit. - 特許庁

個別的な要求に対しても遺伝アルゴリズムにより迅速に最適なスケジュールを決定するスケジューリング装置及びその方法とプログラムを提供する。例文帳に追加

To obtain the device, method, and program for scheduling which speedily determines an optimum schedule by genetic algorithm even at individual requests. - 特許庁

複数の加熱コイルへの印加電力を個別に微調整することにより、各加熱コイルに所望の電力を供給して被加熱材を最適に加熱できる誘導加熱装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an induction heating device capable of heating a heated object in optimum conditions by supplying a required power to each heating coil through fine individual adjustment of applied powers for a plurality of heating coils. - 特許庁

優先度フローのデータが移動端末により個別アップリンクチャネルを介して基地局に送信される移動通信システムにおけるスケジューリング機能の最適化を提供する。例文帳に追加

To provide optimization of a scheduling function in a mobile communication system where data of priority flows are transmitted by mobile terminals via dedicated uplink channels to a base station. - 特許庁

視聴者個人に対し、個別で最適な配信リスト（番組表）を作成し配信し、趣向や気分、感情にあったコンテンツを配信／視聴できるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of preparing and distributing an individual and optimum distribution list (program guide) to a viewer individual and distributing/viewing contents that are suited to interest, feelings and emotions. - 特許庁