「光散乱効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光ファイバ（３３−３８）の集光端は、オプティカル・フローセルの屈折効果を考慮に入れた光散乱源の外見上の位置を表す点（Ｃ）に集まるように、凹面において支持されることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the light-collecting ends of the optical fibers (33-38) are supported on a concave surface and so that the respective optical axes of the fibers converge at a point (C) representing the apparent position of the light-scattering source, taking into account the refractive effects of an optical flow cell. - 特許庁

皮膚表面での反射による光の損失や、皮膚内部での散乱による光の減衰を効果的に抑制することのできる発毛調節光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitter for controlling hair growth, which is capable of effectively inhibiting the loss of light caused by the reflection on the surface of the skin and effectively inhibiting the attenuation of light caused by scattering within the skin. - 特許庁

ラマン分光装置において、試料セル中の被測定物質をラマン散乱デバイスの表面又はその近傍に効果的に引き寄せて、高感度なラマン分光分析を行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable Raman spectrum analysis with high sensitivity by effectively drawing an object substance to be measured in a sample cell to the surface of a Raman scattering device in the vicinity thereof in a Raman spectrometer. - 特許庁

ＬＥＤ７２またはＬＥＤ７４が点灯されると、その光がビーズにより散乱され、ビーズ全体が美しく発光し、十分な視覚的効果を得られる。例文帳に追加

When the LED 72 or the LED 74 is lighted, the light is scattered by the beads so that the beads emit light beautifully as a whole to thereby obtain satisfactory visual effect. - 特許庁

可視光透過率が高く、かつ、日射透過率および可視光散乱が効果的に抑制された合せガラス、ならびにそれに用いられる中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated glass having high visual ray transmissivity and effectively suppressed solar radiation transmissivity and visual ray scattering and to provide an intermediate film used for the same. - 特許庁

このようにして生成した樹脂組成物を用いて成形をすることにより、市場要求を充分に満たす良好な光輝感、散乱光の干渉の抑制効果及び物性を有する樹脂成形品を得ることができる。例文帳に追加

A resin molded article having good feelings of brightness, suppressive effect to interference with scattered light and physical properties enough to fulfill market demands can be obtained by molding thus prepared resin composition. - 特許庁

以上のように、光の散乱効果を高めると共に、電圧印加休止直後における光透過状態の低下を抑制できるため、高いコントラスト比を得ることができる。例文帳に追加

Thus, a high contrast ratio can be obtained, since the scattering effect of light can be enhanced and the reduction of the light transmission condition can be suppressed just after the application of voltage is suspended. - 特許庁

装置が大型化することを防止できる上に、光散乱状態を効果的に利用することによってきめ細かな配光を実現することができる車両用前照灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle headlamp capable of preventing enlargement of the device as well as attaining a fine light distribution by utilizing effectively the light scattering condition. - 特許庁

光導波路１の側面を成長面の法線に対して傾斜させると、後方散乱光の強度が小さくなり、非線形効果によるロックイン現象が起きにくくなる。例文帳に追加

When sides of a light guide 1 are inclined with respect to the normal line of the growth face, the intensity of the back-scattering light is reduced and the lock-in phenomenon due to the nonlinear effect becomes hard to occur. - 特許庁

これによって球晶部分による光散乱効果が高まり、従来のＥＶＡ以下のヘーズ値でありながら、ＥＶＡ以上の光変換効率が得られる。例文帳に追加

Consequently, light scattering effect is enhanced by the spherulite portion, and a higher light conversion efficiency is obtained in comparison with EVA while having a haze value smaller than that of the conventional EVA. - 特許庁

この図に示されるように、内径寸法Ｄと中心間距離Ｌとの比が７以上になると、透孔７０の境界の光の回折現象に起因した光に散乱が極めて効果的に低減される。例文帳に追加

As shown in Figure, when the ratio of the inside diameter dimension D to the center-to-center distance L is set not smaller than 7, the scatter of light caused by a diffraction phenomenon of light in a boundary of the through-holes 70 is very effectively reduced. - 特許庁

ポリエチレン系樹脂に光散乱効果を付与して、ＥＶＡ以上に太陽電池素子の光変換効率を向上させることができる太陽電池モジュール用封止材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing material for a solar cell module which can improve light conversion efficiency of a solar cell element in comparison with EVA by imparting light scattering effect to a polyethylene-based resin, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

本発明は、マイクロプリズムを照明装置内に位置させることにより、出射光線の散乱及び拡散効果を著しく減少させた照明光を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide illumination light allowing reduction in a scattering and diffusing effect of emission light rays by positioning microprisms within a lighting system. - 特許庁

塗膜１３への入射光および下層のクロムメッキ層１０からの反射光は、塗膜１３中に分散するフレーク１１によって散乱され、きらきら輝いているような視覚効果を生み出す。例文帳に追加

The coating film 13 having various characteristics may be created by changing the kinds, sizes and contents of the flakes 1 and properly selecting the colors of the dyes 12. - 特許庁

散乱成分を増幅することに起因した伝送特性の劣化を効果的に抑制する構造を備えたラマン増幅用光ファイバ部品等を提供する。例文帳に追加

To provide optical fiber components etc., for Raman amlification provided with a structure to effectively suppress the deterioration in the transmission characteristics due to amplification of scattering components. - 特許庁

皮膚及び他の組織を光でスキャンすることにより、皮膚に蓄積されたカロチノイド又は他の栄養素を、皮膚のこれらの栄養素のラマン散乱効果に基づいて正確に測定する。例文帳に追加

By scanning the skin and other tissue by light, carotenoid or other nutrients accumulated in the skin are correctly measured by Raman scattering effect of the nutrients in the skin. - 特許庁

導光路２からレーザビームを吸収することで散乱する効果の大きくなった気体分子が除去されるから、レーザビーム３の拡散を抑え、安定したレーザ加工性能を得る。例文帳に追加

As the gaseous molecules absorbing the laser beam and becoming large in effect of scattering of the laser beam is removed from the light guide 2, dispersion of the laser beam 3 can be suppressed and stable laser machining performance can be obtained. - 特許庁

光電効果像及びコンプトン散乱像を作成する際に必要な非線形連立方程式演算を省略し、演算速度の高速化及び演算精度の向上を図る。例文帳に追加

Nonlinear simultaneous equation computation required when creating the photoelectric effect image and the Compton scattered image is abbreviated to increase a computation speed and to improve computation precision, thus improving subject discrimination performance. - 特許庁

本発明は、ナノ構造体を有するデバイスに液体を流し、個々のナノ構造体近傍から発生する表面増強ラマン散乱を計測し、個々のナノ構造体の蛍光増強効果を計算することに関する。例文帳に追加

A measuring method is provided, wherein a liquid is caused to flow through a device having nanostructures, to measure surface enhanced Raman scattering which is generated from an area near each nanostructure, so that the fluorescence enhancing effect of each nanostructure is computed. - 特許庁

被検出体から放射および散乱する電磁波の強度が低い場合でも、効率よく電気光学効果を発揮させて高感度の電磁波イメージングを検出する電磁波検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave detecting device capable of exerting its photoelectric effect efficiently and detecting the electromagnetic wave imaging with high sensitivity even in case the electromagnetic waves emitted and diffused from any object to be detected have a weak intensity. - 特許庁

デュアルエネルギーＸ線撮影で取得した被写体の２種類の撮影データを変数とし、２変数より光電効果像及びコンプトン散乱像を直接導出する近似関数を使用する。例文帳に追加

Two kinds of photograph data of a subject acquired by dual energy radiography are used as variables, and an approximate function for directly deriving a photoelectric effect image and a Compton scattered image from the two variables is used. - 特許庁

反射層の表面がナノレベルのでこぼこ面となるものであるため、製造過程では、光マスクを余分に増加することを必要とせず、反射層は散乱効果を有し、コストを削減できる。例文帳に追加

Since the surface of the reflection layer has the rugged surface in the nano-level, it is not needed to increase optical masks in surplus, the reflection layer has a scattering effect and its cost can be reduced. - 特許庁

微小な流路を備える測定チップを用い、表面プラズモンによる電場増強効果を利用する測定において、プリズム内の不純物に起因する散乱光の影響を排除して、Ｓ／Ｎ比の高い測定を可能とする。例文帳に追加

To eliminate an effect of a scattered light caused by an impurity in a prism, and to enable measurement at a high S/N ratio in measurement using a measurement chip with a minute flow path and utilizing an electric field enhancement effect caused by surface plasmon. - 特許庁

自動車車体外板等の各種工業製品に対して、光の散乱効果によるフロスト感に優れた塗膜形成方法、塗膜構造及び塗装物品を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for forming a coating film, a coating-film structure and a coated article that have excellent frosting nature derived from scattering effect of light for various industrial products such as an outside plate of an automobile body. - 特許庁

時間分解しながらキャビティリングダウン分光（ＣＲＤＳ）測定を行うことで、ラジカルのみならず、ダストによる吸収・散乱効果（Ｌ_１、Ｌ_２）を計測し、ダストの定量検出を可能とする。例文帳に追加

In a dust concentration measuring method of reactive plasma using cavity ring down spectroscopy, by performing cavity ring down spectroscopy (CRDS) measurement while performing time resolution, absorption/scattering effect (L_1 and L_2) due to not only radical but only dust can be measured and quantitative determination detection of the dust is allowed. - 特許庁

光の散乱を増加させる効果に優れ、単位面積当たりの発電効率に優れ、製造工程が簡単なため低コストでの製造が可能な、直列積層構造を有する太陽電池素子を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell element having a series multilayer structure exhibiting excellent effect of increasing light scattering and excellent power generation efficiency per unit area in which fabrication cost can be reduced because of simple fabrication process. - 特許庁

容易に製造でき、かつ光散乱効果を向上し、高輝度および広視野角を有する、バンプ構造を有する傾斜反射器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a slant reflector with bump structure, which is easily fabricated, has improved light scattering effect, high brightness and a wide viewing angle. - 特許庁

さらには上記の粉体の表面に平均粒子径０．０５〜０．５μの球形粉体を表面処理するとより効果が強くなり、光散乱性や透明感等の有効性が高まる。例文帳に追加

Furthermore, an effect is increased by heat-treating spherical powder whose average particle diameter is 0.05 to 0.5μ on the surface of the powder, and effectiveness such as the light scattering property and transparency is enhanced. - 特許庁

蛍光Ｘ線分析装置において、着目元素を効果的に励起してピークバック比を改善させるとともに、バックグラウンドとなる散乱Ｘ線を低減させて、着目元素の検出下限を改善すること。例文帳に追加

To effectively excite an observed element, improve a peak back ratio, reduce scattered X rays as a background, and improve a detection lower limit of the observed element in an X-ray fluorescence analyzer. - 特許庁

磁化Ｍされた構造体１に共鳴波長の照射光Ｒを照射して、この照射光Ｒを構造体１内に閉じ込め、コットンムートン効果の相乗作用により強い非相反性を有する散乱光Ｒ_ｄとして出射させることにより、この散乱光Ｒ_ｄの伝播特性を制御する光伝播制御方法及び光伝播制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling propagation of light, in each of which an M-magnetized structure 1 is irradiated with irradiation light R having a resonant wavelength, the irradiation light R is confined in the magnetized structure 1 and scattered light R_d having strong non-reciprocity due to the synergism of Cotton-Mouton effects is emitted to control propagation characteristics of the scattered light R_d. - 特許庁

本発明は、アバランシェ効果を発揮し、光検出感度を高めることができ、近接場光により発生した散乱光等の検出効率を高めることができると共に光検出の低雑音化を図れる近接場光プローブ及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a near-field light probe capable of demonstrating an avalanche effect, improving photodetection sensitivity, improving the efficiency of detecting scattered light or the like generated by near-field light and lowering the noise of photodetection, and its manufacturing method. - 特許庁

凹凸形状（テクスチャ構造）を高密度かつ緻密かつ均質にすることにより、光の散乱（光電変換素子内における光の閉じ込め効果）に優れた光電変換効率が高い、可撓性を有するフィルムを基材として用いた光電変換素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoelectiric conversion device using a flexible film which is so excellent in scattering of light (a light confining effect within the photoelectiric conversion device) to be efficient in photoelectiric conversion as a base material, by making an uneven surface (texture structure) minute, dense and homogeneous. - 特許庁

本発明のMEMS可変光減衰器によると、反射作用による散乱光の発生を抑制して波長依存損失及び偏光依存損失を改善できるばかりでなく、光を屈折させることで別途の反射層を塗布することなく所望の遮断効果を得ることができる。例文帳に追加

Thus, not only wavelength dependent loss and polarized light dependent loss are reduced by suppressing the occurrence of scattered light due to reflection, but also a desired cutoff effect is available by refracting light without applying another reflection film. - 特許庁

主として、拡散プレートの光の出射面に三角錐状のプリズム構造を増設し、チューブの光線がプリズムに通過することにより発生した屈折や反射により、光線の進行経路を変化して、光線を散乱する効果を達成する。例文帳に追加

Triangular pyramidal prism structures are extended principally on a light emission surface of the diffusion plate, travelling paths of the light rays are changed by refraction and reflection generated by the passage of light rays from tubes through prisms and, as a result, the effect of scattering the light rays can be obtained. - 特許庁

ゴースト法による近接効果補正をパターン露光と同時に行う散乱角制限方式電子線露光方法において、パターン密度に応じて補助露光量を調整することにより、コントラストを増大させ、解像度を向上し、露光量マージンを大きくすることにある。例文帳に追加

To increase contrast, and resolution, and enlarge the margin of the quantity of exposure, by adjusting the quantity of auxiliary exposure, according to the density of patterns, in a scattering angle limitating system of an electron beam exposure method which performs the proximity effect correction by a ghost method at the same time with pattern exposure. - 特許庁

極めて簡単かつ容易な構造で、植物の光合成を促進させるクロロフィル色素に吸収される可視光を極めて効率よく効果的に拡散乱反射することができ、かつ、その照度も高い光合成促進フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a photosynthesis-promoting film having an extremely simple and ready structure, capable of extremely efficiently and effectively diffusing visible light absorbed into chlorophyll dye for promoting photosynthesis of plants and diffusely reflecting the chlorophyll dye and having high illuminance. - 特許庁

このような構成の照明装置５０から照射される光は、光散乱部材及び照明装置カバー８０によって屈折、反射、干渉等様々な作用を受けるため、光の複雑な組み合わせによる強い演出効果を持っている。例文帳に追加

The light emitted from the lighting device 50 is variously affected by refraction, reflection, interference or the like by the light diffusing member and the lighting device cover 80 so that it provides strong performance effects by a complex combination of the light. - 特許庁

基板上に酸化スズを主成分とする薄膜を形成する場合において、光の屈折または散乱に有効な大きさの凸部を均一、かつ、緻密に成形する方法、ならびにその方法により製造された基板を用いて光閉じ込め効果を有効に発揮する光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making uniform and minute a projection with a size that is effective to the refraction or scattering of light when forming a thin film with tin oxide as a main constituent on a substrate, and to provide a photoelectric conversion element for effectively showing optical confinement effect using the substrate that is manufactured using the method. - 特許庁

ドップラー効果を利用したレーザ風速計を航空機に搭載し、レーザ光を円錐状に走査しながら照射して、飛行中の機体前方の風擾乱領域からの散乱光を受光することにより、遠方の三次元的な気流の速度を計測する方式を採用した。例文帳に追加

A system is adopted, where a laser anemometer utilizing the doppler effect is mounted to an aircraft, scattered light from a wind disturbance region in front of a body that is flying is measured by performing conical scanning of laser beams for illumination to measure the speed of three-dimensional air flow at a remote site. - 特許庁

光電効果事象をコンプトン散乱事象から有効に識別し、光電効果により発生した荷電粒子による発光（チェレンコフ光）のみを検出することで、位置精度良く癌細胞などの異常組織の位置を発見することができ、しかもデータ収集及び解析機構を簡素化することができる陽電子放出断層撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positron emission tomograph for finding the position of anomalous tissue such as cancer cells with satisfactory positional accuracy by effectively discriminating a photoelectric effect phenomenon from a Compton scatter phenomenon to detect only light emission (Cherenkov light) caused by charged particles generated by a photoelectric effect, and moreover simplifying data collection and an analysis mechanism. - 特許庁

ＵＶ−ＡおよびＵＶ−Ｂの両紫外線に対し優れた紫外線防御効果を有し、しかも可視光領域での不自然な吸収、散乱のない優れた光学特性を有するポリイミド構造を有する樹脂、粉体、並びにポリイミド構造を有する粉体を含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a resin having a polyimide structure exhibiting excellent ultraviolet screening effect on both of UV-A and UV-B ultraviolet rays and having excellent optical properties free from unnatural absorption and scattering in the visible light region, a powder and a cosmetic containing a powder having a polyimide structure. - 特許庁

第２の露光工程で使用される第２のマスクパターンは、第２の露光が実行される時に存在する現像レジストパターンの散乱効果を補償するその少なくとも１つのフィーチャに対する少なくとも１つの局所調整を含む。例文帳に追加

A second mask pattern used in a second exposure process includes at least one localized adjustment to at least one feature thereof to compensate for scattering effects of the developed resist pattern that is present when the second exposure is performed. - 特許庁

中空コアフォトニックバンドギャップファイバーを用いることによって、光ファイバーを伝搬する光に位相シフトをもたらし、結果として、干渉計の出力において誤差を生じさせるであろうレイリー後方散乱およびカー効果が減じられる。例文帳に追加

A phase shift is brought to light propagated through an optical fiber by using the hollow core photonic band gap fiber, and rearward Rayleigh scattering and a Kerr effect estimated to generate an error in an output of the interferometer are reduced as a result thereof. - 特許庁

表面の微細な凹凸により形成される光散乱パターンと回折格子パターンとを有するディスプレイにおいて、双方のパターンが同様に白色で光って見えるようにし、観察条件の変化に伴って、両者の差異が明らかとなるような視覚効果を持たせる。例文帳に追加

To give sensation of sight which clarifies a difference in two patterns in a display which has a light scattering pattern formed by surface fine ruggedness and a grating pattern upon the change of observation conditions by brightening both patterns white similarly. - 特許庁

反射された光の信号および散乱された光の信号を受け取る回路が用いられて、ワークピース上に形成された一部透明レイヤについての厚さの値を決定し、一部透明レイヤの厚さの効果を補正することによって、信号がワークピースの欠陥を特定し特徴付けるようにする。例文帳に追加

A circuit for receiving the reflected light signals and the scattered light signals is used, the value of thickness for a partially transmissive layer formed on a workpiece is determined, and the effect of the thickness of the partially transmissive layer is corrected, so that signals identify and characterize the defects of the workpiece. - 特許庁