「光散乱効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

簡易な製造工程によって良好な光散乱効果を有する反射層を得る。例文帳に追加

To obtain a reflection layer with an excellent light scattering effect by a simple manufacturing process. - 特許庁

本発明に係る色素増感太陽電池用の光電極は中空球状の構造を有する光散乱層を用いて、既存の光散乱効果だけ有する光散乱粒子とは異なり、光散乱効果と共に光電流を発生させることができる機能を有するので、前記中空球を光散乱層として用いて製造した色素増感太陽電池は高い変換効率を示す。例文帳に追加

The photoelectrode for dye-sensitized solar cell uses a light scattering layer having a hollow spherical shape structure and has a function that can generate photocurrent together with a light scattering effect as different from an existing light scattering particle having only the light scattering effect, thereby, the dye-sensitized solar cell manufactured by using the hollow spheres as the light scattering layer shows a high transfer efficiency. - 特許庁

露光領域２０１が隣接していない端部の露光領域２０１の縁部に形成したビーム散乱部４０１で荷電ビームを散乱し、その散乱された荷電ビームにより近接効果を均等とする。例文帳に追加

Charged beams are scattered at a beam scattering part 401 made at the edge of an exposure region 201 at the end to which the exposure region 201 is not contiguous, and the proximity effect is equalized by the scattered charged beams. - 特許庁

簡単な構成で、散乱光による高い装飾効果や演出効果を実現することができる発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminating device with a simple structure which can achieve high decorating effect by scattered light. - 特許庁

そして、このようにメリハリの利いた強烈な散乱光を装飾光や演出光として使用することにより、散乱光による高い装飾効果や演出効果を実現することができる。例文帳に追加

Further by using such sharp and intensive scattered light for decoration and representation, high decorating effect and representing effect by scattered light can be achieved. - 特許庁

外部からの光の照射に対し、強力な反射効果と散乱効果を発揮し得るロープ状部材の構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a rope capable of exerting strong reflection and scattering effects against photoirradiation from the outside. - 特許庁

これにより、微粒子は、第１の分光分布を有する光を第２の分光分布を有する光よりも効果的にレイリー散乱により拡散する。例文帳に追加

Consequently, the particulates diffuse the light having the first spectral distribution by Rayleigh scattering more effectively than the light having the second spectral distribution. - 特許庁

外部光や散乱光による，パルス光ビームに対する障害を効果的に抑制可能とした受光装置を提案する。例文帳に追加

To propose a light-receiving device which can effectively control the troubles with respect to a pulse light beam by the external light or the scattered light. - 特許庁

これにより、励起光源(42)に到達するラマン散乱光の強度が効果的に低減され、被増幅光の伝搬中に発生する非線形効果に起因した弊害の効果的な抑制と当該光源装置(3)の安定動作が可能になる。例文帳に追加

As a result, a negative effect due to a nonlinear effect generated in propagation of light to be amplified can be effectively suppressed, and the light source apparatus (3) can be stably operated. - 特許庁

また、光吸収の効果を一層高めるため、信号灯の前方部には光を散乱ないし屈折させる光偏向手段を設ける。例文帳に追加

In order to further enhance the effect of light absorption, a light-deflecting means for scattering or refracting of light is provided in the front or rear of the signal light. - 特許庁

空気との間の界面で光が全反射されることを光拡散部５の光散乱効果によって極めて少なくすることができる。例文帳に追加

Total reflection of the light at the interface with air is lessened to a great degree by light scattering effect of the light diffusion part 5. - 特許庁

高い屈折率を有し、水分散性に優れたダイヤモンド微粒子を用いることにより光散乱効果の大きな光散乱板、並びにバインダー等への分散性の良好な光散乱用の粒子、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light scattering plate having a high light scattering effect by using diamond fine particles having a high refractive index and excellent water dispersibility, and also to provide particles for light scattering having satisfactory dispersibility to a binder or the like, and a method for producing the same. - 特許庁

アモルファスシリコンの吸収領域より長波長側の光を効果的に散乱させるなどして、光電変換装置の変換効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the conversion efficiency of a photoelectric converter by effectively scattering light whose wavelength is longer than an absorption region of amorphous silicon. - 特許庁

逆コンプトン散乱効果を利用してＸ線またはγ線等の短波長光を生成するレーザ逆コンプトン光生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser reverse Compton light-generating apparatus that utilizes reverse Compton scattering effect for generating short-wavelength light, such as X or γ rays. - 特許庁

光散乱現象を発生させず、めっき成膜にかかるコストも効果的に削減することができる光学バンドパスフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an optical bandpass filter the cost of whose film to be deposited by plating can be reduced effectively without generating a light scattering phenomenon. - 特許庁

例えば、光源４に発光ダイオードを用い、レンズ３にフレネルレンズを用いた構成形態において、エッジでの散乱効果を利用できる。例文帳に追加

For example, scattering effect at an edge can be utilized in the constitution form using a light-emitting diode as the light source 4 and using a Fresnel lens as the lens 3. - 特許庁

光散乱及び血流変化の結果として光減衰変化に対する熱刺激の効果に関連する関数変化を計算する。例文帳に追加

The function change in relation to the effect of heat stimulation for light attenuation change is calculated as a result of light scattering and blood flow change. - 特許庁

光の散乱効果を高め、白色度、表面光沢等に優れる白色ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a white colored film enhancing a light scattering effect and improved in whiteness and a surface gloss or the like. - 特許庁

本発明は誘導ブリルアン散乱の原理を適用した光信号生成装置等に関し、光伝送システム等への誘導ブリルアン散乱の効果的な適用を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To effectively apply induced Brillouin scattering to an optical transmission system, etc., as to a light signal generating device, etc., to which the principle of stimulated Brillouin scattering is applied. - 特許庁

光子が結晶内でフォノン（格子振動）によって散乱するとき、反射スペクトルの特性がラマン効果によって支配される。例文帳に追加

When a photon scatters back from phonons (lattice vibrations) in the crystal, the properties of the reflected spectrum are governed by the Raman effect. - 特許庁

これにより、透明樹脂層１３における光の散乱が適度に生じ、ニュートンリングの発生を一層効果的に抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, scattering of light in the transparent resin layer 13 occurs appropriately and occurrence of Newton's rings can be suppressed more effectively. - 特許庁

被測定物Ｓが移動することにより、その被測定面で反射される散乱光はドップラ効果を受ける。例文帳に追加

When the specimen S is moved, scattered light reflected by the face of the specimen S is subjected to the Doppler effect. - 特許庁

光散乱効果のある凹凸形状を有する透明導電膜を容易に製造することができる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a transparent conductive film in an irregular shape having light-scattering effect. - 特許庁

弾性散乱への電子の非弾性散乱の効果は、(実空間において)実数の結晶ポテンシャルと虚数の吸収ポテンシャルから構成される複素光学ポテンシャルによって記述できるであろう。例文帳に追加

The effects of the inelastic scattering of electrons on elastic scattering may be described by a complex optical potential, which is composed (in real space) of a real crystal potential and an imaginary absorption potential.  - 科学技術論文動詞集

表面の微細な凹凸により形成される光散乱パターンを有するディスプレイにおいて、偽造防止効果とアイキャッチ効果の双方を向上させ、前記パターンの構成単位となるセル毎に光散乱性を変化させて、階調表現を実現する。例文帳に追加

To actualize gradational representation of a display which has a light scattering pattern formed of fine unevenness on a surface by improving both forgery prevention effect and eye-catch effect and varying light scattering in every cell as constitution unit of the pattern. - 特許庁

デバイスパターンを露光するとき、回路素材の表面で散乱された荷電ビームによる露光で近接効果が発生するパターン露光マスクで、端部のデバイスパターンの露光位置での近接効果の不足を解消する。例文帳に追加

To dissolve the shortage in proximity effect in the exposure position of the device pattern at the end, in a pattern exposure mask where the proximity effect arises in the exposure by the charged beam scattered on the surface of circuit material when exposing the device pattern. - 特許庁

効果的な光散乱効果を有しながら、光電変換層に含まれる結晶系薄膜半導体層内の欠陥を従来に比して低減できる光起電力装置を得ること。例文帳に追加

To provide a photovoltaic device which, having an effective light scattering effect, permits reduction of defects in a crystal-based thin-film semiconductor layer included in a photoelectric conversion layer compared to conventional art. - 特許庁

表面反射防止効果が高く、内面反射防止効果が高く、可視光領域の光の吸収が良く、且つ膜内部での反射や散乱が少ない反射防止膜を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film, having high surface antireflection effect, high inner surface antireflection effect, favorably absorbing light of a visible light region, and hardly causing reflection and scattering in the interior of the film. - 特許庁

シート状の光学媒質内に光を散乱させる粒子を含有してなり、一端面から入射した信号光を前記粒子により散乱させながら他端面側に伝搬させるシート状導光体において、出射光の強度分布を均一化する効果を高める。例文帳に追加

To provide a sheet-like light guide which contains particles that make light scattered in a sheet-like optical medium and makes signal light incident from one end surface propagate to the other end surface side, while making it scattered by particles, enhancing the intensity distribution of projection light made more uniform. - 特許庁

映像光の反射光に与えられる拡散効果のうち望ましくない拡散効果（散乱効果）を抑制して、明るい環境光の下でも映像を鮮明に表示することが可能な視認性に優れた偏光選択反射シートを提供する。例文帳に追加

To provide a polarized light selecting reflection sheet, superior in visibility and capable of clearly displaying an image, even in bright environmental light by suppressing an undesirable diffusion effect (scattering effect) out of diffusion effects to be given to the reflected light of image light. - 特許庁

ＬＥＤが発光すると、その光は、透明体５６のレンズ効果により、ケース２２の内部に多方向から入射し、白色反射板２６で反射されて、更に散乱部３２で散乱されるため、導光板３０全体が均一に明るく発光して見える。例文帳に追加

When the LEDs emit light, the light is entered into the case 22 from multiple directions by a lens effect of the transparent body 56, reflected by a white reflecting plate 26 and scattered by a scattering part 32, whereby the whole light guide plate 30 appears to uniformly and brightly emit light. - 特許庁

このようにして形成された構造では、頭部の隙間部分に生じた電場によりラマン散乱光が効果的に増強されるので高いラマン増強効果が得られる。例文帳に追加

In the structure thus formed, Raman scattered light is effectively reinforced by an electric field generated at the gap section of the head section, so that high Raman reinforced effect can be obtained. - 特許庁

表面の微細な凹凸により形成される光散乱パターンにおいて、精巧で多彩な表現を可能とし、偽造防止効果とアイキャッチ効果の双方を向上させる。例文帳に追加

To realize elaborate and diversified expressions and to enhance both a forgery prevention effect and an eye-catching effect in a light scattering pattern formed of minute surface ruggedness, in particular to make the light scattering characteristics of the above pattern arbitrarily adjustable. - 特許庁

また、空中のちりや霧などによる散乱を利用して発光体を作る以外に、図２のように上空にスモークを発生させることにより、それをスクリーンとしてサーチライトを投射し、より効果的に投写光を散乱させ、警告サインを投映することもできる。例文帳に追加

Furthermore, the search-light can be projected to a screen prepared by generating smoke in the sky as shown in Fig. 2 and a warning sign can be projected by effectively dispersing projected light in addition to making of a light-emitting body by utilizing dispersion caused by dust and fog in the sky. - 特許庁

露光強度分布関数における前方散乱項及び後方散乱項の強度計算を行い、所定のエネルギー強度における露光強度分布の幅が設計寸法と一致するようにマスクパターンの寸法を変更して近接効果補正を行うこと、また、後方散乱強度計算に面積密度法を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The intensity computation is performed on a forward scatter term and a backward scatter term of an exposure intensity distribution function, the proximity effect is corrected by varying the size of a mask pattern so that the width of an exposure intensity distribution of specific energy intensity becomes equal to design size, and an area density method is used for the backward scatter intensity computation. - 特許庁

検査対象となるビールを０℃の水槽に２４時間静置した後、散乱方式濁度計を用いて、２５度前方散乱光での濁度及び９０℃後方散乱光での濁度を測定し、これらの濁度を下記の式に代入して、振とう効果比率（％）を算出することにより、ビールの劣化への振とうの影響を評価する方法。例文帳に追加

After beer to be inspected is stationary left in a water tank maintained at 0°C for 24 hours, the turbidity of the beer under 25° forward- scattered light and the turbidity of the beer under 90°C backward-scattered light are measured. - 特許庁

メインキャリア信号光に対するサブキャリア信号光の比率を大きくでき、データ信号以外の光変調を施すことなく、効果的に誘導ブリルアン散乱（ＳＢＳ）を抑圧できる光送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission apparatus in which the ratio of subcarrier signal light to main carrier signal light can be enlarged and stimulated Brillouin scattering (SBS) can be effectively suppressed without applying optical modulation other than a data signal. - 特許庁

薄膜トランジスターアレイループに適用する散乱効果を有する保存コンデンサーは、基板に設けられて第一導電膜を有する第一電極と、第一電極の上方に設けられ、中間膜とパッシベーション膜を有する粗面膜と、粗面膜の上方に設けられて外部光を散乱する効果を有する第二電極とを含む。例文帳に追加

The storage capacitor adapted for use in a thin film transistor array loop and having scattering effects includes a first electrode provided on a substrate and having a first conductive film, a rough layer provided above the first electrode and having a medium layer and a passivation layer and a second electrode, provided above the rough layer and having external light scattering effect. - 特許庁

親水性と安全性が高いセルロース樹脂を用いて、可視光吸収を小さく、かつ可視光を効果的に散乱させて透明感のある外観を与えることができる光輝性鱗片状材料を得る。例文帳に追加

To provide a brilliant scaly material reducing visible light absorption, effectively scattering the visible light and affording an appearance with transparency by using a highly safe cellulose resin having high hydrophilicity. - 特許庁

さらに、本発明では、凸部同士の連結による光回折及び散乱効果の低下を抑えて半導体発光素子内部に発生する光を高効率で外部へ取り出すことができる。例文帳に追加

Furthermore, the reduction of light diffraction and scattering effects due to coupling of convex portions is suppressed to be able to efficiently extract light generated in a semiconductor light emitting element, to the outside. - 特許庁

特に、前記散乱体として異方性をもった微粒子を用い、励起光の偏光の向きと微粒子の向きの関係によって光学応答が異なることを利用すると効果的である。例文帳に追加

Especially, it is effective that fine particles having anisotropy are used as the scatterers to utilize optical responses different by the relation of the polarizing direction of exciting light and the direction of the fine particles. - 特許庁

光ファイバにおける誘導ラマン散乱等の非線型光学効果に起因する漏話を軽減し、波長多重する映像信号等の信号品質を向上させることができる光通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical communication system capable of reducing crosstalk because of non-linear optical effect such as induced Raman scattering or the like in optical fiber thereby improving the signal quality of a video signal or the like which generates wavelength multiplex. - 特許庁

従って、光を入射した表示板の光散乱領域だけをハッキリと光らせることができるので、表示内容を変更し、あるいは入り組んだ複雑な図形を表示するなど、効果的な表示を行うことが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, alterations of display contents or displays of intricate, and complex diagrams can be displayed effectively. - 特許庁

投写光Ｌは入射面２ａの微細凹凸５により散乱効果を受け、ベクトル分解されて光強度が弱まり再帰反射光の発生を抑えることができる。例文帳に追加

The projected light L receives a scattering effect by the minute ruggedness 5 on the incident surface 2a and is vectorially separated, so that light intensity is weakened and the occurrence of retroreflection light is restrained. - 特許庁

電気伝導率が高く、光の吸収率が低く、かつ高い光散乱効果を得ることができる透明電極を備えた光電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion device including a transparent electrode having high electric conductivity, having low optical absorption factor, and being capable of obtaining a high light-scattering effect. - 特許庁